Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sublime

sublime

Who acts: Sublime, Nineteenth Path, most occult, Lord, God, view · What happens: mean, fill, be, call, diffuse, exalt · To what, where: grand, you, Intelligence, affluence, high blessing, aflluence · Speech: someone speaks here

«sublime» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sublime in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Sublime means so grand, great and beautiful that it fills you with wonder.

The tree, 13 words
nsubjadvmodobjpunctconjccconjmarknsubjadvclobjcaseoblpunctrootSublimeNOUNmeansVERBsoADVgrandADJ,PUNCTgreatADJandCCONJbeautifulADJthatSCONJitPRONfillsVERByouPRONwithADPwonderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SublimesublimeNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sosoADV_4 grandadvmod
4grandgrandADJDegree=Pos2 meansobj
5,,PUNCT_6 greatpunct
6greatgreatADJDegree=Pos4 grandconj
7andandCCONJ_8 beautifulcc
8beautifulbeautifulADJDegree=Pos4 grandconj
9thatthatSCONJ_11 fillsmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 fillsnsubj
11fillsfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 beautifuladvcl
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 fillsobj
13withwithADP_14 wondercase
14wonderwonderNOUNNumber=Sing11 fillsobl
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSublimegrandvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent grand=Topic
2fillpresentSublimeyouwith wondervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent you=Patient with wonder=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old use — kept apart, not parsed.

Sublime can mean very high or lofty.

nsubjauxadvmodxcompccconjpunctrootSublimeNOUNcanAUXmeanVERBveryADVhighADJorCCONJloftyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SublimesublimeNOUNNumber=Sing3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4veryveryADV_5 highadvmod
5highhighADJDegree=Pos3 meanxcomp
6ororCCONJ_7 loftycc
7loftyloftyADJDegree=Pos5 highconj
8..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanSublimehigh propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

The Nineteenth Path is the Intelligence of all the activities of the spiritual beings, and is so called because of the affluence diffused by it from the most high blessing and most exalted sublime glory. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: The Nineteenth Path is the Intelligence of all the activities of the spiritual beings, and is so called because of the affluence diffused by it from the most high blessing and most exalted sublime glory.

The tree, 35 words
detamodnsubjcopdetcasedet:predetdetnmodcasedetamodnmodpunctccaux:passadvmodaclcasefixeddetoblaclcaseoblcasedetadvmodamodoblccadvmodamodamodconjpunctrootTheDETNineteenthADJPathPROPNisAUXtheDETIntelligencePROPNofADPallDETtheDETactivitiesNOUNofADPtheDETspiritualADJbeingsNOUN,PUNCTandCCONJisAUXsoADVcalledVERBbecauseADPofADPtheDETaffluenceNOUNdiffusedVERBbyADPitPRONfromADPtheDETmostADVhighADJblessingNOUNandCCONJmostADVexaltedVERBsublimeADJgloryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Pathdet
2NineteenthnineteenthADJDegree=Pos3 Pathamod
3PathPathPROPNNumber=Sing6 Intelligencensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Intelligencecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Intelligencedet
6IntelligenceIntelligencePROPNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 activitiescase
8allallDETPronType=Tot10 activitiesdet:predet
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 activitiesdet
10activitiesactivityNOUNNumber=Plur6 Intelligencenmod
11ofofADP_14 beingscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 beingsdet
13spiritualspiritualADJDegree=Pos14 beingsamod
14beingsbeingNOUNNumber=Plur10 activitiesnmod
15,,PUNCT_19 calledpunct
16andandCCONJ_19 calledcc
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 calledaux:pass
18sosoADV_19 calledadvmod
19calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Intelligenceacl
20becausebecauseADPExtPos=ADP23 affluencecase
21ofofADP_20 becausefixed
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 affluencedet
23affluenceaffluenceNOUNNumber=Sing19 calledobl
24diffuseddiffuseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 affluenceacl
25bybyADP_26 itcase
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 diffusedobl
27fromfromADP_31 blessingcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 blessingdet
29mostmostADVDegree=Sup30 highadvmod
30highhighADJDegree=Pos31 blessingamod
31blessingblessingNOUNNumber=Sing24 diffusedobl
32andandCCONJ_36 glorycc
33mostmostADVDegree=Sup34 exaltedadvmod
34exaltedexaltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 gloryamod
35sublimesublimeADJDegree=Pos36 gloryamod
36glorygloryNOUNNumber=Sing31 blessingconj
37..PUNCT_6 Intelligencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Nineteenth Paththe Intelligenceof all activities of the spiritual beingstree rules
2callpresent · passivethe Intelligence not said herebecause the affluencevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»
3diffuseparticiplethe affluence not said herethe high blessing and exalted sublime gloryby Pathvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4exaltparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The Nineteenth Path is the Intelligence of all the activities of the spiritual beings, and is so called because of the aflluence diffused by it from the most high blessing and most exalted sublime glory. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The Nineteenth Path is the Intelligence of all the activities of the spiritual beings, and is so called because of the aflluence diffused by it from the most high blessing and most exalted sublime glory.

The tree, 35 words
detamodnsubjcopdetcasedet:predetdetnmodcasedetamodnmodpunctccaux:passadvmodaclcasefixeddetoblaclcaseoblcasedetadvmodamodoblccadvmodamodamodconjpunctrootTheDETNineteenthADJPathPROPNisAUXtheDETIntelligencePROPNofADPallDETtheDETactivitiesNOUNofADPtheDETspiritualADJbeingsNOUN,PUNCTandCCONJisAUXsoADVcalledVERBbecauseADPofADPtheDETaflluenceNOUNdiffusedVERBbyADPitPRONfromADPtheDETmostADVhighADJblessingNOUNandCCONJmostADVexaltedVERBsublimeADJgloryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Pathdet
2NineteenthnineteenthADJDegree=Pos3 Pathamod
3PathPathPROPNNumber=Sing6 Intelligencensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Intelligencecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Intelligencedet
6IntelligenceIntelligencePROPNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 activitiescase
8allallDETPronType=Tot10 activitiesdet:predet
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 activitiesdet
10activitiesactivityNOUNNumber=Plur6 Intelligencenmod
11ofofADP_14 beingscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 beingsdet
13spiritualspiritualADJDegree=Pos14 beingsamod
14beingsbeingNOUNNumber=Plur10 activitiesnmod
15,,PUNCT_19 calledpunct
16andandCCONJ_19 calledcc
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 calledaux:pass
18sosoADV_19 calledadvmod
19calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Intelligenceacl
20becausebecauseADPExtPos=ADP23 aflluencecase
21ofofADP_20 becausefixed
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 aflluencedet
23aflluenceaflluenceNOUNNumber=Sing19 calledobl
24diffuseddiffuseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 aflluenceacl
25bybyADP_26 itcase
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 diffusedobl
27fromfromADP_31 blessingcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 blessingdet
29mostmostADVDegree=Sup30 highadvmod
30highhighADJDegree=Pos31 blessingamod
31blessingblessingNOUNNumber=Sing24 diffusedobl
32andandCCONJ_36 glorycc
33mostmostADVDegree=Sup34 exaltedadvmod
34exaltedexaltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 gloryamod
35sublimesublimeADJDegree=Pos36 gloryamod
36glorygloryNOUNNumber=Sing31 blessingconj
37..PUNCT_6 Intelligencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Nineteenth Paththe Intelligenceof all activities of the spiritual beingstree rules
2callpresent · passivethe Intelligence not said herebecause the aflluencevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»
3diffuseparticiplethe aflluence not said herethe high blessing and exalted sublime gloryby Pathvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4exaltparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

In two and thirty most occult and wonderful paths of wisdom did JAH the Lord of Hosts engrave his name: God of the armies of Israel, ever-living God, merciful and gracious, sublime, dwelling on high, who inhabiteth eternity. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: In two and thirty most occult and wonderful paths of wisdom did JAH the Lord of Hosts engrave his name: God of the armies of Israel, ever-living God, merciful and gracious, sublime, dwelling on high, who inhabiteth eternity.

The tree, 39 words
caseoblccconjamodnsubjccamodconjcasenmodobjdetnsubjcasensubjparataxisnmod:possobjpunctapposcasedetnmodcasenmodpunctadvmodpunctconjobjpunctamodccconjpunctconjpunctconjcaseoblpunctnsubjacl:relclobjpunctrootInADPtwoNUMandCCONJthirtyNUMmostADJoccultNOUNandCCONJwonderfulADJpathsNOUNofADPwisdomNOUNdidVERBJAHPROPNtheDETLordPROPNofADPHostsNOUNengraveVERBhisPRONnameNOUN:PUNCTGodPROPNofADPtheDETarmiesNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTeverADV-PUNCTlivingVERBGodPROPN,PUNCTmercifulADJandCCONJgraciousADJ,PUNCTsublimeADJ,PUNCTdwellingVERBonADPhighADJ,PUNCTwhoPRONinhabitethVERBeternityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 twocase
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 didobl
3andandCCONJ_4 thirtycc
4thirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card2 twoconj
5mostmostADJDegree=Sup6 occultamod
6occultoccultNOUNNumber=Sing12 didnsubj
7andandCCONJ_9 pathscc
8wonderfulwonderfulADJDegree=Pos9 pathsamod
9pathspathNOUNNumber=Plur6 occultconj
10ofofADP_11 wisdomcase
11wisdomwisdomNOUNNumber=Sing9 pathsnmod
12diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13JAHJAHPROPNNumber=Sing12 didobj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Lorddet
15LordLordPROPNNumber=Sing18 engravensubj
16ofofADP_17 Hostscase
17HostshostNOUNNumber=Plur18 engravensubj
18engraveengraveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 didparataxis
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 namenmod:poss
20namenameNOUNNumber=Sing18 engraveobj
21::PUNCT_22 Godpunct
22GodGodPROPNNumber=Sing20 nameappos
23ofofADP_25 armiescase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 armiesdet
25armiesarmyNOUNNumber=Plur22 Godnmod
26ofofADP_27 Israelcase
27IsraelIsraelPROPNNumber=Sing25 armiesnmod
28,,PUNCT_31 livingpunct
29evereverADVPronType=Ind31 livingadvmod
30--PUNCT_29 everpunct
31livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part22 Godconj
32GodGodPROPNNumber=Sing31 livingobj
33,,PUNCT_34 mercifulpunct
34mercifulmercifulADJDegree=Pos32 Godamod
35andandCCONJ_36 graciouscc
36graciousgraciousADJDegree=Pos34 mercifulconj
37,,PUNCT_38 sublimepunct
38sublimesublimeADJDegree=Pos34 mercifulconj
39,,PUNCT_40 dwellingpunct
40dwellingdwellVERBTense=Pres VerbForm=Part32 Godconj
41ononADP_42 highcase
42highhighADJDegree=Pos40 dwellingobl
43,,PUNCT_45 inhabitethpunct
44whowhoPRONPronType=Rel45 inhabitethnsubj
45inhabitethinhabitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin32 Godacl:relcl
46eternityeternityNOUNNumber=Sing45 inhabitethobj
47..PUNCT_12 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastmost occult and wonderful paths of wisdomJAHtwovn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent jah=Eventuality
2engravepresentthe LordLord's namevn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent name=Destination
3livegerundthe Lord not said hereGodevervn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme god=Location
4dwellgerundthe Lord not said herehighvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on high=Location
5inhabitpresentGodeternitytree rules
6nameLordnom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The view from the mountain was sublime.

detnsubjcasedetnmodcoppunctrootTheDETviewNOUNfromADPtheDETmountainNOUNwasAUXsublimeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 viewdet
2viewviewNOUNNumber=Sing7 sublimensubj
3fromfromADP_5 mountaincase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mountaindet
5mountainmountainNOUNNumber=Sing2 viewnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sublimecop
7sublimesublimeADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 sublimepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe view from the mountainsublime propertytree rules

Example 5

The temple was tall and sublime.

detnsubjcopccconjpunctrootTheDETtempleNOUNwasAUXtallADJandCCONJsublimeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 templedet
2templetempleNOUNNumber=Sing4 tallnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tallcop
4talltallADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 sublimecc
6sublimesublimeADJDegree=Pos4 tallconj
7..PUNCT_4 tallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe templetall propertytree rules
2bethe temple not said heretree rules

Example 6

Hera was a sublime queen among the gods.

nsubjcopdetamodcasedetnmodpunctrootHeraPROPNwasAUXaDETsublimeADJqueenNOUNamongADPtheDETgodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HeraHeraPROPNNumber=Sing5 queennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 queencop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 queendet
4sublimesublimeADJDegree=Pos5 queenamod
5queenqueenNOUNNumber=Singrootroot
6amongamongADP_8 godscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 godsdet
8godsgodNOUNNumber=Plur5 queennmod
9..PUNCT_5 queenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHeraa sublime queenamong the godstree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sublime/