suffice
Who acts: I, it, he, This, plague, his · What happens: suffice, be, say, mean, offer, not pertain · To what, where: it, this, one, suffice, law, plague · Speech: someone speaks here
«suffice» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: suffice in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: formal — kept apart, not parsed.
To suffice is to be enough.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 suffice | mark |
| 2 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | 6 enough | csubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 enough | cop |
| 4 | to | to | PART | _ | 6 enough | mark |
| 5 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 6 enough | cop |
| 6 | enough | enough | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 6 enough | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice | to-infinitive | tree rules | ||||||
| 2 | is | present | enough property | tree rules |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: formal — kept apart, not parsed.
«Suffice it to say» means «I will only say this, because it is enough».
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 2 Suffice | punct |
| 2 | Suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | 7 means | csubj |
| 3 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 Suffice | obj |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 say | mark |
| 5 | say | say | VERB | VerbForm=Inf | 2 Suffice | xcomp |
| 6 | » | » | PUNCT | _ | 2 Suffice | punct |
| 7 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | « | « | PUNCT | _ | 12 say | punct |
| 9 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 12 say | nsubj |
| 10 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 12 say | aux |
| 11 | only | only | ADV | _ | 12 say | advmod |
| 12 | say | say | VERB | VerbForm=Inf | 7 means | ccomp |
| 13 | this | this | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 12 say | obj |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 18 enough | punct |
| 15 | because | because | SCONJ | _ | 18 enough | mark |
| 16 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 18 enough | nsubj |
| 17 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 18 enough | cop |
| 18 | enough | enough | ADJ | Degree=Pos | 12 say | parataxis |
| 19 | » | » | PUNCT | _ | 12 say | punct |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 7 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice in a quote | infinitive | it | tree rules | |||||
| 2 | say speech: assert in a quote | to-infinitive | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||||
| 3 | mean | present | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | ||||||
| 4 | say speech: assert in a quote | future | I | this | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent this=Topic | ||||
| 5 | is in a quote | present | it | enough property | tree rules |
Example 1
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as his means suffice for; (Torah LEV.14.30, JPS 1917)
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 offer | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 offer | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 4 offer | aux |
| 4 | offer | offer | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 offer | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 10 doves | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 doves | det |
| 8 | turtle | turtle | NOUN | Number=Sing | 10 doves | compound |
| 9 | - | - | PUNCT | _ | 8 turtle | punct |
| 10 | doves | dove | NOUN | Number=Plur | 5 one | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 21 means | punct |
| 12 | or | or | CCONJ | _ | 21 means | cc |
| 13 | of | of | ADP | _ | 16 pigeons | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 pigeons | det |
| 15 | young | young | ADJ | Degree=Pos | 16 pigeons | amod |
| 16 | pigeons | pigeon | NOUN | Number=Plur | 21 means | obl |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 21 means | punct |
| 18 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=SCONJ | 21 means | mark |
| 19 | as | as | ADP | _ | 18 such | fixed |
| 20 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 21 means | nmod:poss |
| 21 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 offer | parataxis |
| 22 | suffice | suffice | NOUN | Number=Sing | 21 means | obj |
| 23 | for | for | ADP | _ | 22 suffice | fixed |
| 24 | ; | ; | PUNCT | _ | 27 LEV.14.30 | punct |
| 25 | ( | ( | PUNCT | _ | 27 LEV.14.30 | punct |
| 26 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 27 LEV.14.30 | compound |
| 27 | LEV.14.30 | LEV.14.30 | PROPN | Number=Sing | 4 offer | obj |
| 28 | , | , | PUNCT | _ | 29 JPS | punct |
| 29 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 27 LEV.14.30 | conj |
| 30 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 27 LEV.14.30 | flat |
| 31 | ) | ) | PUNCT | _ | 27 LEV.14.30 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | offer | shall | he | one of the turtle doves | vn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent one=Goal lev.14.30=Theme | ||||
| 2 | mean | present | suffice | of the young pigeons | vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent suffice=Topic |
Example 2
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose means suffice not for that which pertaineth to his cleansing. (Torah LEV.14.32, JPS 1917)
Sentence 1: This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose means suffice not for that which pertaineth to his cleansing.
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | This | this | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 4 law | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 law | cop |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 law | det |
| 4 | law | law | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 him | case |
| 6 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 law | nmod |
| 7 | in | in | ADP | _ | 8 whom | case |
| 8 | whom | whom | PRON | PronType=Rel | 11 plague | obl |
| 9 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 plague | cop |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 plague | det |
| 11 | plague | plague | NOUN | Number=Sing | 4 law | conj |
| 12 | of | of | ADP | _ | 13 leprosy | case |
| 13 | leprosy | leprosy | NOUN | Number=Sing | 11 plague | nmod |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 16 means | punct |
| 15 | whose | whose | PRON | Poss=Yes PronType=Rel | 16 means | nsubj |
| 16 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 plague | parataxis |
| 17 | suffice | suffice | NOUN | Number=Sing | 16 means | obj |
| 18 | not | not | PART | Polarity=Neg | 22 pertaineth | advmod |
| 19 | for | for | ADP | _ | 20 that | case |
| 20 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 22 pertaineth | obl |
| 21 | which | which | PRON | PronType=Rel | 22 pertaineth | nsubj |
| 22 | pertaineth | pertain | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 16 means | advcl |
| 23 | to | to | ADP | _ | 25 cleansing | case |
| 24 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 25 cleansing | nmod:poss |
| 25 | cleansing | cleansing | NOUN | Number=Sing | 22 pertaineth | obl |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 4 law | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | This | the law and the plague | of him = he | tree rules | |||
| 2 | is a | present | This not said here | the plague | the law and the plague | of leprosy | tree rules | ||
| 3 | mean | present | the plague | suffice | vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent suffice=Topic | ||||
| 4 | not pertain | present | for that; to his cleansing | vn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to cleansing=Co-Theme | |||||
| 5 | cleanse | his = he | nom cleansing «act transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah LEV.14.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.14.32 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.14.32 | compound |
| 3 | LEV.14.32 | LEV.14.32 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.14.32 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.14.32 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
and two turtle-doves, or two young pigeons, such as his means suffice for; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering. (Torah LEV.14.22, JPS 1917)
Sentence 1: and two turtle-doves, or two young pigeons, such as his means suffice for; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | and | and | CCONJ | _ | 5 doves | cc |
| 2 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 doves | nummod |
| 3 | turtle | turtle | NOUN | Number=Sing | 5 doves | compound |
| 4 | - | - | PUNCT | _ | 3 turtle | punct |
| 5 | doves | dove | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 10 pigeons | punct |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 10 pigeons | cc |
| 8 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 10 pigeons | nummod |
| 9 | young | young | ADJ | Degree=Pos | 10 pigeons | amod |
| 10 | pigeons | pigeon | NOUN | Number=Plur | 5 doves | conj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 15 means | punct |
| 12 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=SCONJ | 15 means | mark |
| 13 | as | as | ADP | _ | 12 such | fixed |
| 14 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 15 means | nmod:poss |
| 15 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 doves | parataxis |
| 16 | suffice | suffice | NOUN | Number=Sing | 15 means | obj |
| 17 | for | for | ADP | _ | 16 suffice | fixed |
| 18 | ; | ; | PUNCT | _ | 27 offering | punct |
| 19 | and | and | CCONJ | _ | 27 offering | cc |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 one | det |
| 21 | one | one | NOUN | Number=Sing | 27 offering | nsubj |
| 22 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 27 offering | aux |
| 23 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 27 offering | cop |
| 24 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 27 offering | det |
| 25 | sin | sin | NOUN | Number=Sing | 27 offering | compound |
| 26 | - | - | PUNCT | _ | 25 sin | punct |
| 27 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 15 means | conj |
| 28 | , | , | PUNCT | _ | 31 other | punct |
| 29 | and | and | CCONJ | _ | 31 other | cc |
| 30 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 31 other | det |
| 31 | other | other | ADJ | Degree=Pos | 27 offering | conj |
| 32 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 35 offering | det |
| 33 | burnt | burnt | ADJ | Degree=Pos | 35 offering | amod |
| 34 | - | - | PUNCT | _ | 33 burnt | punct |
| 35 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 31 other | obl |
| 36 | . | . | PUNCT | _ | 5 doves | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | suffice | vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent suffice=Topic | |||||
| 2 | is a | shall | the one | a sin offering | tree rules | ||||
| 3 | be | the one not said here | a burnt offering | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.14.22, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.14.22 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.14.22 | compound |
| 3 | LEV.14.22 | LEV.14.22 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.14.22 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.14.22 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
And Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead; and yet so they sufficed them not. (Prophets JDG.21.14, JPS 1917)
Sentence 1: And Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead; and yet so they sufficed them not.
The tree, 30 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 returned | cc |
| 2 | Benjamin | Benjamin | PROPN | Number=Sing | 3 returned | nsubj |
| 3 | returned | return | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | at | at | ADP | _ | 6 time | case |
| 5 | that | that | DET | Number=Sing PronType=Dem | 6 time | det |
| 6 | time | time | NOUN | Number=Sing | 3 returned | obl |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 gave | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 10 gave | cc |
| 9 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 10 gave | nsubj |
| 10 | gave | give | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 returned | conj |
| 11 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 10 gave | iobj |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 women | det |
| 13 | women | woman | NOUN | Number=Plur | 10 gave | obj |
| 14 | whom | whom | PRON | PronType=Rel | 17 saved | nsubj:pass |
| 15 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 17 saved | nsubj |
| 16 | had | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 17 saved | aux |
| 17 | saved | save | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 13 women | acl:relcl |
| 18 | alive | alive | ADJ | Degree=Pos | 17 saved | xcomp |
| 19 | of | of | ADP | _ | 21 women | case |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 women | det |
| 21 | women | woman | NOUN | Number=Plur | 18 alive | obl |
| 22 | of | of | ADP | _ | 25 gilead | case |
| 23 | Jabesh | Jabesh | PROPN | Number=Sing | 25 gilead | compound |
| 24 | - | - | PUNCT | _ | 23 Jabesh | punct |
| 25 | gilead | gilead | NOUN | Number=Sing | 21 women | nmod |
| 26 | ; | ; | PUNCT | _ | 31 sufficed | punct |
| 27 | and | and | CCONJ | _ | 31 sufficed | cc |
| 28 | yet | yet | ADV | _ | 31 sufficed | advmod |
| 29 | so | so | ADV | _ | 31 sufficed | advmod |
| 30 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 31 sufficed | nsubj |
| 31 | sufficed | suffice | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 returned | conj |
| 32 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 31 sufficed | obj |
| 33 | not | not | PART | Polarity=Neg | 31 sufficed | advmod |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 3 returned | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | return | past | Benjamin | time | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 2 | give | past | they | the women | them = they | vn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient woman=Theme | |||
| 3 | save | past · perfect · passive | the women | alive property | vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: subject=Theme | ||||
| 4 | not suffice | past | women = woman | them = they | yet | tree rules |
Sentence 2: (Prophets JDG.21.14, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JDG.21.14 | JDG.21.14 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JDG.21.14 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JDG.21.14 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel: Thus saith the Lord GOD: O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations, (Prophets EZK.44.6, JPS 1917)
The tree, 35 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 say | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 say | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 say | aux |
| 4 | say | say | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | to | to | ADP | _ | 7 rebellious | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 rebellious | det |
| 7 | rebellious | rebellious | ADJ | Degree=Pos | 4 say | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 12 house | punct |
| 9 | even | even | ADV | _ | 12 house | advmod |
| 10 | to | to | ADP | _ | 12 house | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 house | det |
| 12 | house | house | NOUN | Number=Sing | 4 say | obl |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 Israel | case |
| 14 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 12 house | nmod |
| 15 | : | : | PUNCT | _ | 17 saith | punct |
| 16 | Thus | thus | ADV | _ | 17 saith | advmod |
| 17 | saith | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 say | parataxis |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 GOD | det |
| 19 | Lord | Lord | PROPN | Number=Sing | 20 GOD | compound |
| 20 | GOD | GOD | PROPN | Number=Sing | 17 saith | obj |
| 21 | : | : | PUNCT | _ | 24 house | punct |
| 22 | O | O | PROPN | Number=Sing | 24 house | compound |
| 23 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 24 house | compound |
| 24 | house | house | NOUN | Number=Sing | 17 saith | obl |
| 25 | of | of | ADP | _ | 26 Israel | case |
| 26 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 24 house | nmod |
| 27 | , | , | PUNCT | _ | 28 let | punct |
| 28 | let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 4 say | parataxis |
| 29 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 28 let | obj |
| 30 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | 28 let | xcomp |
| 31 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 30 suffice | obj |
| 32 | of | of | ADP | _ | 35 abominations | case |
| 33 | all | all | DET | PronType=Tot | 35 abominations | det:predet |
| 34 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 35 abominations | nmod:poss |
| 35 | abominations | abomination | NOUN | Number=Plur | 30 suffice | obl |
| 36 | , | , | PUNCT | _ | 38 Prophets | punct |
| 37 | ( | ( | PUNCT | _ | 38 Prophets | punct |
| 38 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 28 let | obl |
| 39 | EZK.44.6 | EZK.44.6 | PROPN | Number=Sing | 38 Prophets | appos |
| 40 | , | , | PUNCT | _ | 41 JPS | punct |
| 41 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 39 EZK.44.6 | flat |
| 42 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 39 EZK.44.6 | flat |
| 43 | ) | ) | PUNCT | _ | 28 let | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | shall | thou | the rebellious | to the house of Israel | vn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to rebellious=Recipient | |||
| 2 | say speech: assert | present | the Lord GOD | O ye house of Israel obl; thus property | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic | ||||
| 3 | let | infinitive | house | Prophets obl | tree rules | ||||
| 4 | suffice | infinitive | house not said here | you | of your abominations | tree rules |
Example 6
And Ben-hadad sent unto him, and said: 'The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.' (Prophets 1KI.20.10, JPS 1917)
Sentence 1: And Ben-hadad sent unto him, and said: 'The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.'
The tree, 33 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 5 sent | cc |
| 2 | Ben | Ben | PROPN | Number=Sing | 4 hadad | compound |
| 3 | - | - | PUNCT | _ | 2 Ben | punct |
| 4 | hadad | hadad | NOUN | Number=Sing | 5 sent | nsubj |
| 5 | sent | send | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 10 said | advcl |
| 6 | unto | unto | ADP | _ | 7 him | case |
| 7 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 sent | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 said | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 said | cc |
| 10 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | : | : | PUNCT | _ | 15 do | punct |
| 12 | ' | ' | PUNCT | _ | 15 do | punct |
| 13 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 gods | det |
| 14 | gods | god | NOUN | Number=Plur | 15 do | nsubj |
| 15 | do | do | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 said | ccomp |
| 16 | so | so | ADV | _ | 18 me | advmod |
| 17 | unto | unto | ADP | _ | 18 me | case |
| 18 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 15 do | iobj |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 22 also | punct |
| 20 | and | and | CCONJ | _ | 22 also | cc |
| 21 | more | more | ADV | Degree=Cmp | 22 also | advmod |
| 22 | also | also | ADV | _ | 15 do | advmod |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 30 suffice | punct |
| 24 | if | if | SCONJ | _ | 30 suffice | mark |
| 25 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 26 dust | det |
| 26 | dust | dust | NOUN | Number=Sing | 30 suffice | nsubj |
| 27 | of | of | ADP | _ | 28 Samaria | case |
| 28 | Samaria | Samaria | PROPN | Number=Sing | 26 dust | nmod |
| 29 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 30 suffice | aux |
| 30 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | 15 do | conj |
| 31 | for | for | ADP | _ | 32 handfuls | case |
| 32 | handfuls | handful | NOUN | Number=Plur | 30 suffice | obl |
| 33 | for | for | ADP | _ | 36 people | case |
| 34 | all | all | DET | PronType=Tot | 36 people | det:predet |
| 35 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 36 people | det |
| 36 | people | people | NOUN | Number=Plur | 32 handfuls | nmod |
| 37 | that | that | PRON | PronType=Rel | 38 follow | nsubj |
| 38 | follow | follow | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 36 people | acl:relcl |
| 39 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 38 follow | obj |
| 40 | . | . | PUNCT | _ | 10 said | punct |
| 41 | ' | ' | PUNCT | _ | 10 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | past | Ben hadad | unto him = he | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||
| 2 | say speech: assert | past | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | ||||||
| 3 | do | present | the gods | me | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Eventuality | ||||
| 4 | suffice a condition, not said to happen | shall | the dust of Samaria | for handfuls for all people | tree rules | ||||
| 5 | follow | present | all people | me | vn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme |
Sentence 2: (Prophets 1KI.20.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1KI.20.10 | 1KI.20.10 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1KI.20.10 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
A short answer will suffice. (formal)
Sentence 1: A short answer will suffice.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 answer | det |
| 2 | short | short | ADJ | Degree=Pos | 3 answer | amod |
| 3 | answer | answer | NOUN | Number=Sing | 5 suffice | nsubj |
| 4 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 5 suffice | aux |
| 5 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 5 suffice | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice | future | a short answer | tree rules |
Sentence 2: (formal)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 formal | punct |
| 2 | formal | formal | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 3 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 formal | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 8
Two litres of water should suffice for the walk.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 litres | nummod |
| 2 | litres | litre | NOUN | Number=Plur | 6 suffice | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 water | case |
| 4 | water | water | NOUN | Number=Sing | 2 litres | nmod |
| 5 | should | should | AUX | VerbForm=Fin | 6 suffice | aux |
| 6 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 7 | for | for | ADP | _ | 9 walk | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 walk | det |
| 9 | walk | walk | NOUN | Number=Sing | 6 suffice | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 suffice | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice | should | Two litres of water | for the walk | tree rules |
Example 9
Suffice it to say, the party was a disaster.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Suffice | suffice | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 1 Suffice | obj |
| 3 | to | to | PART | _ | 4 say | mark |
| 4 | say | say | VERB | VerbForm=Inf | 1 Suffice | advcl |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 10 disaster | punct |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 party | det |
| 7 | party | party | NOUN | Number=Sing | 10 disaster | nsubj |
| 8 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 10 disaster | cop |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 disaster | det |
| 10 | disaster | disaster | NOUN | Number=Sing | 4 say | ccomp |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 1 Suffice | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice | imperative | you not said here | it | tree rules | ||||
| 2 | say speech: assert | to-infinitive | you not said here | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | |||||
| 3 | is a | past | the party | a disaster | tree rules |
Example 10
One sandwich sufficed for lunch.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | One | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 sandwich | nummod |
| 2 | sandwich | sandwich | NOUN | Number=Sing | 3 sufficed | nsubj |
| 3 | sufficed | suffice | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | for | for | ADP | _ | 5 lunch | case |
| 5 | lunch | lunch | NOUN | Number=Sing | 3 sufficed | obl |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 sufficed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice | past | One sandwich | for lunch | tree rules |
Example 11
£20 will suffice to buy the tickets.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | £ | £ | SYM | _ | 4 suffice | nsubj |
| 2 | 20 | 20 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 1 £ | nummod |
| 3 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 4 suffice | aux |
| 4 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | to | to | PART | _ | 6 buy | mark |
| 6 | buy | buy | VERB | VerbForm=Inf | 4 suffice | xcomp |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 tickets | det |
| 8 | tickets | ticket | NOUN | Number=Plur | 6 buy | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 suffice | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice | future | tree rules | ||||||
| 2 | buy | to-infinitive | the tickets | vn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent ticket=Theme |
Example 12
A smile will suffice as a thank you.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 smile | det |
| 2 | smile | smile | NOUN | Number=Sing | 4 suffice | nsubj |
| 3 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 4 suffice | aux |
| 4 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | as | as | ADP | _ | 7 thank | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 thank | det |
| 7 | thank | thank | NOUN | Number=Sing | 4 suffice | obl |
| 8 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 7 thank | flat |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 suffice | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | suffice | future | a smile | as a thank | tree rules |
Example 13
This does not seem much, but it sufficed Maie for a herb plot.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | This | this | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 4 seem | nsubj |
| 2 | does | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 seem | aux |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 seem | advmod |
| 4 | seem | seem | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | much | much | ADJ | Degree=Pos | 4 seem | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 9 sufficed | punct |
| 7 | but | but | CCONJ | _ | 9 sufficed | cc |
| 8 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 sufficed | nsubj |
| 9 | sufficed | suffice | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 seem | conj |
| 10 | Maie | Maie | PROPN | Number=Sing | 9 sufficed | obj |
| 11 | for | for | ADP | _ | 14 plot | case |
| 12 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 plot | det |
| 13 | herb | herb | NOUN | Number=Sing | 14 plot | compound |
| 14 | plot | plot | NOUN | Number=Sing | 9 sufficed | obl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 4 seem | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not seem | present · do-support | This | much | vn seem-109-1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme much=Attribute | ||||
| 2 | suffice | past | it | Maie | for a herb plot | tree rules |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/suffice/