Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / suitable

suitable

Who acts: He, Mayer, you, H, IHV, film · What happens: rise up, inflame in, give, follow, be, permute · To what, where: spirit, him, Wasser, permutations, Tetragrammaton, Tri grammaton · Speech: someone speaks here

«suitable» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: suitable in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Right or good for a person, a purpose or a situation.

advmodcccasedetoblpunctdetconjccdetconjpunctrootRightADVorCCONJgoodADJforADPaDETpersonNOUN,PUNCTaDETpurposeNOUNorCCONJaDETsituationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RightrightADV_3 goodadvmod
2ororCCONJ_3 goodcc
3goodgoodADJDegree=Posrootroot
4forforADP_6 personcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing3 goodobl
7,,PUNCT_9 purposepunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 purposedet
9purposepurposeNOUNNumber=Sing6 personconj
10ororCCONJ_12 situationcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 situationdet
12situationsituationNOUNNumber=Sing6 personconj
13..PUNCT_3 goodpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

"suitable clothes for the rain".

punctamodcasedetnmodpunctpunctroot"PUNCTsuitableADJclothesNOUNforADPtheDETrainNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 clothespunct
2suitablesuitableADJDegree=Pos3 clothesamod
3clothesclothesNOUNNumber=Ptanrootroot
4forforADP_6 raincase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 raindet
6rainrainNOUNNumber=Sing3 clothesnmod
7""PUNCT_3 clothespunct
8..PUNCT_3 clothespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

He rose up in spirit, He inflamed him in. seven suitable forms with twelve signs." Mayer gives : " Er zog sie mit Wasser, Zundet sie an mit Feuer; erregte sie mit (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: He rose up in spirit, He inflamed him in. seven suitable forms with twelve signs."

The tree, 15 words
nsubjcompound:prtcaseoblpunctnsubjconjobjcompound:prtpunctnummodamodobjcasenummodnmodpunctpunctrootHePRONroseVERBupADPinADPspiritNOUN,PUNCTHePRONinflamedVERBhimPRONinADP.PUNCTsevenNUMsuitableADJformsNOUNwithADPtwelveNUMsignsNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rosensubj
2roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 rosecompound:prt
4ininADP_5 spiritcase
5spiritspiritNOUNNumber=Sing2 roseobl
6,,PUNCT_8 inflamedpunct
7HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 inflamednsubj
8inflamedinflameVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 roseconj
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 inflamedobj
10ininADP_8 inflamedcompound:prt
11..PUNCT_8 inflamedpunct
12sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card14 formsnummod
13suitablesuitableADJDegree=Pos14 formsamod
14formsformNOUNNumber=Plur8 inflamedobj
15withwithADP_17 signscase
16twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card17 signsnummod
17signssignNOUNNumber=Plur14 formsnmod
18..PUNCT_2 rosepunct
19""PUNCT_2 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppastHespiritvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in spirit=Location
2inflame inpastHehim = hevn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: agent=Stimulus he=Experiencer form=Result

Sentence 2: Mayer gives : " Er zog sie mit Wasser, Zundet sie an mit Feuer; erregte sie mit (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 19 words
nsubjpunctpunctdiscoursecompoundcompoundnmod:descoblpunctcompoundapposdetcompoundappospunctdepcompoundparataxispunctapposflatpunctconjflatpunctrootMayerPROPNgivesVERB:PUNCT"PUNCTErINTJzogNOUNsieNOUNmitNOUNWasserPROPN,PUNCTZundetPROPNsieNOUNanDETmitNOUNFeuerPROPN;PUNCTerregteXsieNOUNmitNOUN(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MayerMayerPROPNNumber=Sing2 givesnsubj
2givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_2 givespunct
4""PUNCT_9 Wasserpunct
5ErerINTJ_9 Wasserdiscourse
6zogzogNOUNNumber=Sing7 siecompound
7siesieNOUNNumber=Sing8 mitcompound
8mitmitNOUNNumber=Sing9 Wassernmod:desc
9WasserWasserPROPNNumber=Sing2 givesobl
10,,PUNCT_12 siepunct
11ZundetZundetPROPNNumber=Sing12 siecompound
12siesieNOUNNumber=Sing9 Wasserappos
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 mitdet
14mitmitNOUNNumber=Sing15 Feuercompound
15FeuerFeuerPROPNNumber=Sing12 sieappos
16;;PUNCT_19 mitpunct
17erregteerregteXForeign=Yes19 mitdep
18siesieNOUNNumber=Sing19 mitcompound
19mitmitNOUNNumber=Sing2 givesparataxis
20((PUNCT_21 Seferpunct
21SeferSeferPROPNNumber=Sing19 mitappos
22YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing21 Seferflat
23,,PUNCT_24 Westcottpunct
24WestcottWestcottPROPNNumber=Sing21 Seferconj
2518931893NUMNumForm=Digit NumType=Card24 Westcottflat
26))PUNCT_21 Seferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentMayerWasser sie mittree rules

Example 2

Here follow the permutations of the name I H V, which is the Tetragrammaton — Jehovah, without the second or final Heh : IHV is a Tri-grammaton, and is more suitable to the third or Yetziratic plane. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Here follow the permutations of the name I H V, which is the Tetragrammaton — Jehovah, without the second or final Heh : IHV is a Tri-grammaton, and is more suitable to the third or Yetziratic plane.

The tree, 36 words
advmoddetobjcasedetnmodnsubjapposflatpunctnsubjcopdetconjpunctparataxispunctcasedetamodccconjconjpunctnsubjcopdetcompoundpunctparataxispunctcccopadvmodparataxiscasedetamodccconjoblpunctrootHereADVfollowVERBtheDETpermutationsNOUNofADPtheDETnameNOUNIPRONHPROPNVPROPN,PUNCTwhichPRONisAUXtheDETTetragrammatonPROPN—PUNCTJehovahPROPN,PUNCTwithoutADPtheDETsecondADJorCCONJfinalADJHehPROPN:PUNCTIHVPROPNisAUXaDETTriPROPN-PUNCTgrammatonNOUN,PUNCTandCCONJisAUXmoreADVsuitableADJtoADPtheDETthirdADJorCCONJYetziraticADJplaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem2 followadvmod
2followfollowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 permutationsdet
4permutationspermutationNOUNNumber=Plur2 followobj
5ofofADP_7 namecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 namedet
7namenameNOUNNumber=Sing4 permutationsnmod
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 Hnsubj
9HHPROPNNumber=Sing7 nameappos
10VVPROPNNumber=Sing9 Hflat
11,,PUNCT_15 Tetragrammatonpunct
12whichwhichPRONPronType=Rel15 Tetragrammatonnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 Tetragrammatoncop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Tetragrammatondet
15TetragrammatonTetragrammatonPROPNNumber=Sing9 Hconj
16—-PUNCT_17 Jehovahpunct
17JehovahJehovahPROPNNumber=Sing2 followparataxis
18,,PUNCT_24 Hehpunct
19withoutwithoutADP_24 Hehcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Hehdet
21secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord24 Hehamod
22ororCCONJ_23 finalcc
23finalfinalADJDegree=Pos21 secondconj
24HehHehPROPNNumber=Sing17 Jehovahconj
25::PUNCT_31 grammatonpunct
26IHVIHVPROPNNumber=Sing31 grammatonnsubj
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 grammatoncop
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 grammatondet
29TriTriPROPNNumber=Sing31 grammatoncompound
30--PUNCT_29 Tripunct
31grammatongrammatonNOUNNumber=Sing2 followparataxis
32,,PUNCT_36 suitablepunct
33andandCCONJ_36 suitablecc
34isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 suitablecop
35moremoreADVDegree=Cmp36 suitableadvmod
36suitablesuitableADJDegree=Pos31 grammatonparataxis
37totoADP_42 planecase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 planedet
39thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord42 planeamod
40ororCCONJ_41 Yetziraticcc
41YetziraticyetziraticADJDegree=Pos39 thirdconj
42planeplaneNOUNNumber=Sing36 suitableobl
43..PUNCT_2 followpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followimperativeyou not said herethe permutations of the nameherevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent permutation=Theme
2is apresentH and the Tetragrammatonthe Tetragrammatontree rules
3is apresentIHVa Tri grammatontree rules
4ispresentto the third plane; suitable propertytree rules
5permutethe namenom permutation «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

This film is not suitable for young children.

detnsubjcopadvmodcaseamodoblpunctrootThisDETfilmNOUNisAUXnotPARTsuitableADJforADPyoungADJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing5 suitablensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 suitablecop
4notnotPARTPolarity=Neg5 suitableadvmod
5suitablesuitableADJDegree=Posrootroot
6forforADP_8 childrencase
7youngyoungADJDegree=Pos8 childrenamod
8childrenchildNOUNNumber=Plur5 suitableobl
9..PUNCT_5 suitablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentthis filmfor young children; suitable propertytree rules

Example 4

Wear suitable shoes for the hike.

amodobjcasedetoblpunctrootWearVERBsuitableADJshoesNOUNforADPtheDEThikeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WearwearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2suitablesuitableADJDegree=Pos3 shoesamod
3shoesshoeNOUNNumber=Plur1 Wearobj
4forforADP_6 hikecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hikedet
6hikehikeNOUNNumber=Sing1 Wearobl
7..PUNCT_1 Wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearimperativeyou not said heresuitable shoesfor the hikevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shoe=Theme

Example 5

Is this a suitable time to call?

copnsubjdetamodmarkaclpunctrootIsAUXthisPRONaDETsuitableADJtimeNOUNtoPARTcallVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 timecop
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 timensubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 timedet
4suitablesuitableADJDegree=Pos5 timeamod
5timetimeNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 callmark
7callcallVERBVerbForm=Inf5 timeacl
8??PUNCT_5 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthisa suitable timetree rules
2callto-infinitivevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

Choose a suitable unit to measure the playground.

detamodobjmarkadvcldetobjpunctrootChooseVERBaDETsuitableADJunitNOUNtoPARTmeasureVERBtheDETplaygroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChoosechooseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 unitdet
3suitablesuitableADJDegree=Pos4 unitamod
4unitunitNOUNNumber=Sing1 Chooseobj
5totoPART_6 measuremark
6measuremeasureVERBVerbForm=Inf1 Chooseadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 playgrounddet
8playgroundplaygroundNOUNNumber=Sing6 measureobj
9..PUNCT_1 Choosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chooseimperativeyou not said herea suitable unitvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent unit=Theme
2measureto-infinitiveyou not said herethe playgroundvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme playground=Value

Example 7

The toy is suitable for ages 3 and up.

detnsubjcopcaseoblflatccconjpunctrootTheDETtoyNOUNisAUXsuitableADJforADPagesNOUN3NUMandCCONJupADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 toydet
2toytoyNOUNNumber=Sing4 suitablensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 suitablecop
4suitablesuitableADJDegree=Posrootroot
5forforADP_6 agescase
6agesageNOUNNumber=Plur4 suitableobl
733NUMNumForm=Digit NumType=Card6 agesflat
8andandCCONJ_9 upcc
9upupADV_7 3conj
10..PUNCT_4 suitablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe toyfor agessuitable propertytree rules

Example 8

Grams are a suitable unit for weighing an apple.

nsubjcopdetamodmarkacldetobjpunctrootGramsNOUNareAUXaDETsuitableADJunitNOUNforSCONJweighingVERBanDETappleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GramsgramNOUNNumber=Plur5 unitnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 unitcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 unitdet
4suitablesuitableADJDegree=Pos5 unitamod
5unitunitNOUNNumber=Singrootroot
6forforSCONJ_7 weighingmark
7weighingweighVERBVerbForm=Ger5 unitacl
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 appledet
9appleappleNOUNNumber=Sing7 weighingobj
10..PUNCT_5 unitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGramsa suitable unittree rules
2weighgerunda suitable unit not said herea applevn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme apple=Value

Example 9

Let us make several rafts, and carry them to a suitable place.

objxcompamodobjpunctccconjobjcasedetamodoblpunctrootLetVERBusPRONmakeVERBseveralADJraftsNOUN,PUNCTandCCONJcarryVERBthemPRONtoADPaDETsuitableADJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3makemakeVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4severalseveralADJDegree=Pos5 raftsamod
5raftsraftNOUNNumber=Plur3 makeobj
6,,PUNCT_8 carrypunct
7andandCCONJ_8 carrycc
8carrycarryVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 carryobj
10totoADP_13 placecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 placedet
12suitablesuitableADJDegree=Pos13 placeamod
13placeplaceNOUNNumber=Sing8 carryobl
14..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said hereustree rules
2makeinfinitiveus not said hereseveral raftsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset raft=Product
3carryinfinitiveyou not said hererafts = rafta suitable placevn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to place=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/suitable/