Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sullen

sullen

Who acts: Sullen, king, Jezebel, that, He, She · What happens: mean, temper, not want, talk, smile, go · To what, where: house, Samaria, him, spirit, bread, sullen look · Speech: someone speaks here

«sullen» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sullen in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Sullen means quiet and bad-tempered, not wanting to talk or smile.

The tree, 12 words
nsubjxcompcccompoundpunctconjpunctadvmodadvclmarkxcompccconjpunctrootSullenPROPNmeansVERBquietADJandCCONJbadADJ-PUNCTtemperedVERB,PUNCTnotPARTwantingVERBtoPARTtalkVERBorCCONJsmileVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SullenSullenPROPNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3quietquietADJDegree=Pos2 meansxcomp
4andandCCONJ_7 temperedcc
5badbadADJDegree=Pos7 temperedcompound
6--PUNCT_5 badpunct
7temperedtemperVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansconj
8,,PUNCT_10 wantingpunct
9notnotPARTPolarity=Neg10 wantingadvmod
10wantingwantVERBTense=Pres VerbForm=Part7 temperedadvcl
11totoPART_12 talkmark
12talktalkVERBVerbForm=Inf10 wantingxcomp
13ororCCONJ_14 smilecc
14smilesmileVERBVerbForm=Inf12 talkconj
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSullenquiet propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2temperparticipleSullen not said heretree rules
3not wantgerundSullen not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4talk not said to happento-infinitiveSullen not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5smileinfinitiveSullen not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And the king of Israel went to his house sullen and displeased, and came to Samaria. (Prophets 1KI.20.43, JPS 1917)

Sentence 1: And the king of Israel went to his house sullen and displeased, and came to Samaria.

The tree, 16 words
ccdetnsubjcasenmodcasenmod:possoblxcompccconjpunctccconjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETkingNOUNofADPIsraelPROPNwentVERBtoADPhisPRONhouseNOUNsullenADJandCCONJdispleasedVERB,PUNCTandCCONJcameVERBtoADPSamariaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 wentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing6 wentnsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 kingnmod
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7totoADP_9 housecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 housenmod:poss
9househouseNOUNNumber=Sing6 wentobl
10sullensullenADJDegree=Pos6 wentxcomp
11andandCCONJ_12 displeasedcc
12displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 sullenconj
13,,PUNCT_15 camepunct
14andandCCONJ_15 camecc
15camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wentconj
16totoADP_17 Samariacase
17SamariaSamariaPROPNNumber=Sing15 cameobl
18..PUNCT_6 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe king of Israelking's housesullen propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to house=Initial_Location
2displeaseparticiplethe king of Israel not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3comepastthe king of Israel not said hereSamariavn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to samaria=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets 1KI.20.43, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.20.43NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.20.431KI.20.43NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.20.43conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But Jezebel his wife came to him, and said unto him: 'Why is thy spirit so sullen, that thou eatest no bread?' (Prophets 1KI.21.5, JPS 1917)

Sentence 1: But Jezebel his wife came to him, and said unto him: 'Why is thy spirit so sullen, that thou eatest no bread?'

The tree, 22 words
ccnsubjnmod:possapposcaseoblpunctccconjcaseoblpunctpunctadvmodcopnmod:possccompadvmodamodpunctnsubjnsubjparataxisdetobjpunctpunctrootButCCONJJezebelPROPNhisPRONwifeNOUNcameVERBtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJsaidVERBuntoADPhimPRON:PUNCT'PUNCTWhyADVisAUXthyPRONspiritNOUNsoADVsullenADJ,PUNCTthatPRONthouPRONeatestVERBnoDETbreadNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 camecc
2JezebelJezebelPROPNNumber=Sing5 camensubj
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wifenmod:poss
4wifewifeNOUNNumber=Sing2 Jezebelappos
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 cameobl
8,,PUNCT_10 saidpunct
9andandCCONJ_10 saidcc
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
11untountoADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 saidobl
13::PUNCT_18 spiritpunct
14''PUNCT_18 spiritpunct
15WhywhyADVPronType=Int18 spiritadvmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 spiritcop
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 spiritnmod:poss
18spiritspiritNOUNNumber=Sing10 saidccomp
19sosoADV_20 sullenadvmod
20sullensullenADJDegree=Pos18 spiritamod
21,,PUNCT_24 eatestpunct
22thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem24 eatestnsubj
23thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch24 eatestnsubj
24eatesteatVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin18 spiritparataxis
25nonoDETPronType=Neg26 breaddet
26breadbreadNOUNNumber=Sing24 eatestobj
27??PUNCT_18 spiritpunct
28''PUNCT_18 spiritpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastJezebelhim = hevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location
2say speech: assertpastJezebel not said hereunto Jezebelvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is apresentthy spirittree rules
4eatpresentthatno breadvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient

Sentence 2: (Prophets 1KI.21.5, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.21.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.21.51KI.21.5NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.21.5conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He gave a sullen look.

nsubjdetamodobjpunctrootHePRONgaveVERBaDETsullenADJlookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 lookdet
4sullensullenADJDegree=Pos5 lookamod
5looklookNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastHea sullen lookvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent look=Theme

Example 4

She was sullen all morning after the argument.

nsubjcopdetobl:unmarkedcasedetoblpunctrootShePRONwasAUXsullenADJallDETmorningNOUNafterADPtheDETargumentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sullennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sullencop
3sullensullenADJDegree=Posrootroot
4allallDETPronType=Tot5 morningdet
5morningmorningNOUNNumber=Sing3 sullenobl:unmarked
6afterafterADP_8 argumentcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 argumentdet
8argumentargumentNOUNNumber=Sing3 sullenobl
9..PUNCT_3 sullenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheafter the argument; morningsullen propertytree rules

Example 5

The sullen boy would not answer.

detamodnsubjauxadvmodpunctrootTheDETsullenADJboyNOUNwouldAUXnotPARTanswerVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boydet
2sullensullenADJDegree=Pos3 boyamod
3boyboyNOUNNumber=Sing6 answernsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 answeraux
5notnotPARTPolarity=Neg6 answeradvmod
6answeranswerVERBVerbForm=Infrootroot
7..PUNCT_6 answerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not answer speech: assertwouldthe sullen boyvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sullen/