sunrise Who acts: Sunrise, sun, Moses, they, Amorites, those · What happens: be, appear, come up, separate, take, pitch · To what, where: time, horizon, colours, three cities, land, possession
«sunrise» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sunrise in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Sunrise is the time in the morning when the sun first appears above the horizon.
The tree, 15 words nsubj cop det case det nmod advmod det nsubj advmod advcl case det obl punct root Sunrise NOUN is AUX the DET time NOUN in ADP the DET morning NOUN when ADV the DET sun NOUN first ADV appears VERB above ADP the DET horizon NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Sunrise sunrise NOUN Number=Sing 4 time nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 time cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 time det 4 time time NOUN Number=Sing root root 5 in in ADP _ 7 morning case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 morning det 7 morning morning NOUN Number=Sing 4 time nmod 8 when when ADV PronType=Int 12 appears advmod 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 sun det 10 sun sun NOUN Number=Sing 12 appears nsubj 11 first first ADV NumForm=Word NumType=Ord 12 appears advmod 12 appears appear VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 time advcl 13 above above ADP _ 15 horizon case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 horizon det 15 horizon horizon NOUN Number=Sing 12 appears obl 16 . . PUNCT _ 4 time punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Sunrise the time morning tree rules 2 appear present the sun the horizon first property vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme above horizon=Location
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A sunrise is the colours and light in the sky when the sun comes up.
The tree, 15 words det nsubj cop det cc conj case det nmod mark det nsubj advcl compound:prt punct root A DET sunrise NOUN is AUX the DET colours NOUN and CCONJ light NOUN in ADP the DET sky NOUN when SCONJ the DET sun NOUN comes VERB up ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 sunrise det 2 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 5 colours nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 colours cop 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 colours det 5 colours colour NOUN Number=Plur root root 6 and and CCONJ _ 7 light cc 7 light light NOUN Number=Sing 5 colours conj 8 in in ADP _ 10 sky case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 sky det 10 sky sky NOUN Number=Sing 7 light nmod 11 when when SCONJ _ 14 comes mark 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 sun det 13 sun sun NOUN Number=Sing 14 comes nsubj 14 comes come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 colours advcl 15 up up ADP _ 14 comes compound:prt 16 . . PUNCT _ 5 colours punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a sunrise the colours and light in the sky tree rules 2 come up present the sun vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
Example 1 Then Moses separated three cities beyond the Jordan toward the sunrising; (Torah DEU.4.41, JPS 1917)
The tree, 15 words advmod nsubj nummod obj case det obl case det obl punct punct parataxis flat punct flat flat punct root Then ADV Moses PROPN separated VERB three NUM cities NOUN beyond ADP the DET Jordan PROPN toward ADP the DET sunrising NOUN ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN DEU.4.41 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 3 separated advmod 2 Moses Moses PROPN Number=Sing 3 separated nsubj 3 separated separate VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 5 cities nummod 5 cities city NOUN Number=Plur 3 separated obj 6 beyond beyond ADP _ 8 Jordan case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 Jordan det 8 Jordan Jordan PROPN Number=Sing 3 separated obl 9 toward toward ADP _ 11 sunrising case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 sunrising det 11 sunrising sunrising NOUN Number=Sing 3 separated obl 12 ; ; PUNCT _ 14 Torah punct 13 ( ( PUNCT _ 14 Torah punct 14 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 separated parataxis 15 DEU.4.41 DEU.4.41 PROPN Number=Sing 14 Torah flat 16 , , PUNCT _ 17 JPS punct 17 JPS JPS PROPN Number=Sing 14 Torah flat 18 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 17 JPS flat 19 ) ) PUNCT _ 17 JPS punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 separate past Moses three cities then beyond the Jordan; toward the sunrising vn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent city=Patient
Example 2 and they took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrising; (Torah DEU.4.47, JPS 1917)
The tree, 33 words cc nsubj nmod:poss obj case obl punct cc det obl case compound nmod case nmod punct det nummod conj case det nmod punct nsubj cop case det nmod case det nmod punct punct compound parataxis punct conj flat punct root and CCONJ they PRON took VERB his PRON land NOUN in ADP possession NOUN , PUNCT and CCONJ the DET land NOUN of ADP Og PROPN king NOUN of ADP Bashan PROPN , PUNCT the DET two NUM kings NOUN of ADP the DET Amorites PROPN , PUNCT who PRON were AUX beyond ADP the DET Jordan PROPN toward ADP the DET sunrising NOUN ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN DEU.4.47 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 and and CCONJ _ 3 took cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 took nsubj 3 took take VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 land nmod:poss 5 land land NOUN Number=Sing 3 took obj 6 in in ADP _ 7 possession case 7 possession possession NOUN Number=Sing 3 took obl 8 , , PUNCT _ 11 land punct 9 and and CCONJ _ 11 land cc 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 land det 11 land land NOUN Number=Sing 3 took obl 12 of of ADP _ 14 king case 13 Og Og PROPN Number=Sing 14 king compound 14 king king NOUN Number=Sing 11 land nmod 15 of of ADP _ 16 Bashan case 16 Bashan Bashan PROPN Number=Sing 14 king nmod 17 , , PUNCT _ 20 kings punct 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 kings det 19 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 20 kings nummod 20 kings king NOUN Number=Plur 14 king conj 21 of of ADP _ 23 Amorites case 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 Amorites det 23 Amorites Amorite PROPN Number=Plur 20 kings nmod 24 , , PUNCT _ 29 Jordan punct 25 who who PRON PronType=Rel 29 Jordan nsubj 26 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 29 Jordan cop 27 beyond beyond ADP _ 29 Jordan case 28 the the DET Definite=Def PronType=Art 29 Jordan det 29 Jordan Jordan PROPN Number=Sing 23 Amorites nmod 30 toward toward ADP _ 32 sunrising case 31 the the DET Definite=Def PronType=Art 32 sunrising det 32 sunrising sunrising NOUN Number=Sing 29 Jordan nmod 33 ; ; PUNCT _ 3 took punct 34 ( ( PUNCT _ 36 DEU.4.47 punct 35 Torah Torah PROPN Number=Sing 36 DEU.4.47 compound 36 DEU.4.47 DEU.4.47 PROPN Number=Sing 3 took parataxis 37 , , PUNCT _ 38 JPS punct 38 JPS JPS PROPN Number=Sing 36 DEU.4.47 conj 39 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 36 DEU.4.47 flat 40 ) ) PUNCT _ 36 DEU.4.47 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take past they his land possession the land of Og king of Bashan and the two kings of the Amorites obl vn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent land=Value in possession=Location 2 is past the Amorites beyond the Jordan; toward the sunrising tree rules
Example 3 Now those that pitch on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts; the prince of the children of Judah being Nahshon the son of Amminadab, (Torah NUM.2.3, JPS 1917)
The tree, 43 words advmod nsubj nsubj acl:relcl case det amod obl case det nmod aux cop case det nmod case det nmod case nmod punct case fixed nmod:poss conj punct det nsubj case det nmod case nmod cop parataxis det appos case nmod punct punct compound conj punct appos flat punct root Now ADV those PRON that PRON pitch VERB on ADP the DET east ADJ side NOUN toward ADP the DET sunrising NOUN shall AUX be AUX they PRON of ADP the DET standard NOUN of ADP the DET camp NOUN of ADP Judah PROPN , PUNCT according VERB to ADP their PRON hosts NOUN ; PUNCT the DET prince NOUN of ADP the DET children NOUN of ADP Judah PROPN being AUX Nahshon PROPN the DET son NOUN of ADP Amminadab PROPN , PUNCT ( PUNCT Torah PROPN NUM.2.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Now now ADV PronType=Dem 14 they advmod 2 those that PRON Number=Plur PronType=Dem 14 they nsubj 3 that that PRON PronType=Rel 4 pitch nsubj 4 pitch pitch VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 those acl:relcl 5 on on ADP _ 8 side case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 side det 7 east east ADJ Degree=Pos 8 side amod 8 side side NOUN Number=Sing 4 pitch obl 9 toward toward ADP _ 11 sunrising case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 sunrising det 11 sunrising sunrising NOUN Number=Sing 8 side nmod 12 shall shall AUX VerbForm=Fin 14 they aux 13 be be AUX VerbForm=Inf 14 they cop 14 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs root root 15 of of ADP _ 17 standard case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 standard det 17 standard standard NOUN Number=Sing 14 they nmod 18 of of ADP _ 20 camp case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 camp det 20 camp camp NOUN Number=Sing 17 standard nmod 21 of of ADP _ 22 Judah case 22 Judah Judah PROPN Number=Sing 20 camp nmod 23 , , PUNCT _ 27 hosts punct 24 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 27 hosts case 25 to to ADP _ 24 according fixed 26 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 27 hosts nmod:poss 27 hosts host NOUN Number=Plur 14 they conj 28 ; ; PUNCT _ 30 prince punct 29 the the DET Definite=Def PronType=Art 30 prince det 30 prince prince NOUN Number=Sing 37 Nahshon nsubj 31 of of ADP _ 33 children case 32 the the DET Definite=Def PronType=Art 33 children det 33 children child NOUN Number=Plur 30 prince nmod 34 of of ADP _ 35 Judah case 35 Judah Judah PROPN Number=Sing 33 children nmod 36 being be AUX Tense=Pres VerbForm=Part 37 Nahshon cop 37 Nahshon Nahshon PROPN Number=Sing 14 they parataxis 38 the the DET Definite=Def PronType=Art 39 son det 39 son son NOUN Number=Sing 37 Nahshon appos 40 of of ADP _ 41 Amminadab case 41 Amminadab Amminadab PROPN Number=Sing 39 son nmod 42 , , PUNCT _ 45 NUM.2.3 punct 43 ( ( PUNCT _ 45 NUM.2.3 punct 44 Torah Torah PROPN Number=Sing 45 NUM.2.3 compound 45 NUM.2.3 NUM.2.3 PROPN Number=Sing 37 Nahshon conj 46 , , PUNCT _ 47 JPS punct 47 JPS JPS PROPN Number=Sing 37 Nahshon appos 48 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 47 JPS flat 49 ) ) PUNCT _ 47 JPS punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pitch present the east side toward the sunrising vn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent on side=Destination 2 is a shall those they now of the standard of the camp of Judah tree rules 3 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent 4 is a gerund the prince of the children of Judah Nahshon and Torah NUM.2.3 tree rules
Example 4 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath; (Prophets JOS.13.5, JPS 1917)
The tree, 27 words cc det case det nmod punct cc det conj punct case det appos punct case compound punct appos case nmod appos case det nmod case nmod punct punct appos appos punct flat flat punct root and CCONJ the DET land NOUN of ADP the DET Gebalites PROPN , PUNCT and CCONJ all DET Lebanon PROPN , PUNCT toward ADP the DET sunrising NOUN , PUNCT from ADP Baal PROPN - PUNCT gad NOUN under ADP mount NOUN Hermon PROPN unto ADP the DET entrance NOUN of ADP Hamath PROPN ; PUNCT ( PUNCT Prophets NOUN JOS.13.5 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 and and CCONJ _ 3 land cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 land det 3 land land NOUN Number=Sing root root 4 of of ADP _ 6 Gebalites case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 Gebalites det 6 Gebalites Gebalite PROPN Number=Plur 3 land nmod 7 , , PUNCT _ 10 Lebanon punct 8 and and CCONJ _ 10 Lebanon cc 9 all all DET PronType=Tot 10 Lebanon det 10 Lebanon Lebanon PROPN Number=Sing 6 Gebalites conj 11 , , PUNCT _ 14 sunrising punct 12 toward toward ADP _ 14 sunrising case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 sunrising det 14 sunrising sunrising NOUN Number=Sing 10 Lebanon appos 15 , , PUNCT _ 19 gad punct 16 from from ADP _ 19 gad case 17 Baal Baal PROPN Number=Sing 19 gad compound 18 - - PUNCT _ 17 Baal punct 19 gad gad NOUN Number=Sing 6 Gebalites appos 20 under under ADP _ 21 mount case 21 mount mount NOUN Number=Sing 19 gad nmod 22 Hermon Hermon PROPN Number=Sing 21 mount appos 23 unto unto ADP _ 25 entrance case 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 entrance det 25 entrance entrance NOUN Number=Sing 19 gad nmod 26 of of ADP _ 27 Hamath case 27 Hamath Hamath PROPN Number=Sing 25 entrance nmod 28 ; ; PUNCT _ 30 Prophets punct 29 ( ( PUNCT _ 30 Prophets punct 30 Prophets prophet NOUN Number=Plur 3 land appos 31 JOS.13.5 JOS.13.5 PROPN Number=Sing 30 Prophets appos 32 , , PUNCT _ 33 JPS punct 33 JPS JPS PROPN Number=Sing 31 JOS.13.5 flat 34 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 31 JOS.13.5 flat 35 ) ) PUNCT _ 30 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 They inclosed the Benjamites round about, and chased them, and overtook them at their resting-place, as far as over against Gibeah toward the sunrising. (Prophets JDG.20.43, JPS 1917)
Sentence 1: They inclosed the Benjamites round about, and chased them, and overtook them at their resting-place, as far as over against Gibeah toward the sunrising.
The tree, 25 words nsubj det obj case obl punct cc conj obj punct cc conj obj case nmod:poss compound punct obl punct advmod advmod case obl case obl case det obl punct root They PRON inclosed VERB the DET Benjamites PROPN round ADP about ADV , PUNCT and CCONJ chased VERB them PRON , PUNCT and CCONJ overtook VERB them PRON at ADP their PRON resting NOUN - PUNCT place NOUN , PUNCT as ADV far ADV as ADP over ADV against ADP Gibeah PROPN toward ADP the DET sunrising NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 They they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 2 inclosed nsubj 2 inclosed inclose VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 Benjamites det 4 Benjamites Benjamite PROPN Number=Plur 2 inclosed obj 5 round round ADP _ 6 about case 6 about about ADV _ 2 inclosed obl 7 , , PUNCT _ 9 chased punct 8 and and CCONJ _ 9 chased cc 9 chased chase VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 inclosed conj 10 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 9 chased obj 11 , , PUNCT _ 13 overtook punct 12 and and CCONJ _ 13 overtook cc 13 overtook overtake VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 inclosed conj 14 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 13 overtook obj 15 at at ADP _ 19 place case 16 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 19 place nmod:poss 17 resting resting NOUN Number=Sing 19 place compound 18 - - PUNCT _ 17 resting punct 19 place place NOUN Number=Sing 13 overtook obl 20 , , PUNCT _ 22 far punct 21 as as ADV _ 22 far advmod 22 far far ADV Degree=Pos 13 overtook advmod 23 as as ADP _ 24 over case 24 over over ADV _ 22 far obl 25 against against ADP _ 26 Gibeah case 26 Gibeah Gibeah PROPN Number=Sing 13 overtook obl 27 toward toward ADP _ 29 sunrising case 28 the the DET Definite=Def PronType=Art 29 sunrising det 29 sunrising sunrising NOUN Number=Sing 13 overtook obl 30 . . PUNCT _ 2 inclosed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 inclose past They the Benjamites tree rules 2 chase past They not said here Benjamites = benjamite vn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme 3 overtake past They not said here Benjamites = benjamite Benjamites's resting place against Gibeah; toward the sunrising; far property tree rules
Sentence 2: (Prophets JDG.20.43, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.20.43 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.20.43 JDG.20.43 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.20.43 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.20.43 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 And it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Dobrath, and went up to Japhia. (Prophets JOS.19.12, JPS 1917)
Sentence 1: And it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Dobrath, and went up to Japhia.
The tree, 26 words cc nsubj case obl advmod case det obl case det obl case compound punct nmod punct cc nsubj conj advmod case obl punct cc conj compound:prt case obl punct root And CCONJ it PRON turned VERB from ADP Sarid PROPN eastward ADV toward ADP the DET sunrising NOUN unto ADP the DET border NOUN of ADP Chisloth PROPN - PUNCT tabor NOUN ; PUNCT and CCONJ it PRON went VERB out ADV to ADP Dobrath PROPN , PUNCT and CCONJ went VERB up ADP to ADP Japhia PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 turned cc 2 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 turned nsubj 3 turned turn VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 from from ADP _ 5 Sarid case 5 Sarid Sarid PROPN Number=Sing 3 turned obl 6 eastward eastward ADV _ 3 turned advmod 7 toward toward ADP _ 9 sunrising case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 sunrising det 9 sunrising sunrising NOUN Number=Sing 3 turned obl 10 unto unto ADP _ 12 border case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 border det 12 border border NOUN Number=Sing 3 turned obl 13 of of ADP _ 16 tabor case 14 Chisloth Chisloth PROPN Number=Sing 16 tabor compound 15 - - PUNCT _ 14 Chisloth punct 16 tabor tabor NOUN Number=Sing 12 border nmod 17 ; ; PUNCT _ 20 went punct 18 and and CCONJ _ 20 went cc 19 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 20 went nsubj 20 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 turned conj 21 out out ADV _ 20 went advmod 22 to to ADP _ 23 Dobrath case 23 Dobrath Dobrath PROPN Number=Sing 20 went obl 24 , , PUNCT _ 26 went punct 25 and and CCONJ _ 26 went cc 26 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 turned conj 27 up up ADP _ 26 went compound:prt 28 to to ADP _ 29 Japhia case 29 Japhia Japhia PROPN Number=Sing 26 went obl 30 . . PUNCT _ 3 turned punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 turn past it Sarid toward the sunrising; unto the border of Chisloth tabor; eastward property vn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme from sarid=Source toward sunrising=Trajectory 2 go out past tabor Dobrath out property vn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent 3 go up past Japhia vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
Sentence 2: (Prophets JOS.19.12, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JOS.19.12 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JOS.19.12 JOS.19.12 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOS.19.12 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOS.19.12 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 We got up early to watch the sunrise.
nsubj advmod advmod mark advcl det obj punct root We PRON got VERB up ADV early ADV to PART watch VERB the DET sunrise NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 got nsubj 2 got get VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 up up ADV _ 2 got advmod 4 early early ADV Degree=Pos 2 got advmod 5 to to PART _ 6 watch mark 6 watch watch VERB VerbForm=Inf 2 got advcl 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 sunrise det 8 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 6 watch obj 9 . . PUNCT _ 2 got punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 get up past We early property vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer 2 watch to-infinitive We not said here sunrise vn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
Example 8 The farmer works from sunrise to sunset.
det nsubj case obl case obl punct root The DET farmer NOUN works VERB from ADP sunrise NOUN to ADP sunset NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 farmer det 2 farmer farmer NOUN Number=Sing 3 works nsubj 3 works work VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 from from ADP _ 5 sunrise case 5 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 3 works obl 6 to to ADP _ 7 sunset case 7 sunset sunset NOUN Number=Sing 3 works obl 8 . . PUNCT _ 3 works punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 work present the farmer sunrise; sunset vn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
Example 9 The sun rises in the east.
det nsubj case det obl punct root The DET sun NOUN rises VERB in ADP the DET east NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 sun det 2 sun sun NOUN Number=Sing 3 rises nsubj 3 rises rise VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 in in ADP _ 6 east case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 east det 6 east east NOUN Number=Sing 3 rises obl 7 . . PUNCT _ 3 rises punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 rise present the sun the east vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in east=Location
Example 10 The sunrise turned the sky pink and orange.
det nsubj det obj xcomp cc conj punct root The DET sunrise NOUN turned VERB the DET sky NOUN pink ADJ and CCONJ orange ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 sunrise det 2 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 3 turned nsubj 3 turned turn VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 sky det 5 sky sky NOUN Number=Sing 3 turned obj 6 pink pink ADJ Degree=Pos 3 turned xcomp 7 and and CCONJ _ 8 orange cc 8 orange orange ADJ Degree=Pos 6 pink conj 9 . . PUNCT _ 3 turned punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 turn past the sunrise the sky pink property vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent sky=Theme
Example 11 Sunrise is later in winter than in summer.
nsubj cop advmod case case case nmod punct root Sunrise NOUN is AUX later ADV in ADP winter NOUN than ADP in ADP summer NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Sunrise sunrise NOUN Number=Sing 5 winter nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 winter cop 3 later late ADV Degree=Cmp 5 winter advmod 4 in in ADP _ 5 winter case 5 winter winter NOUN Number=Sing root root 6 than than ADP _ 8 summer case 7 in in ADP _ 8 summer case 8 summer summer NOUN Number=Sing 5 winter nmod 9 . . PUNCT _ 5 winter punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present Sunrise summer in winter; late property tree rules
Example 12 The birds start singing before sunrise.
det nsubj xcomp case obl punct root The DET birds NOUN start VERB singing VERB before ADP sunrise NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 birds det 2 birds bird NOUN Number=Plur 3 start nsubj 3 start start VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 singing sing VERB VerbForm=Ger 3 start xcomp 5 before before ADP _ 6 sunrise case 6 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 4 singing obl 7 . . PUNCT _ 3 start punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 start present the birds vn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality 2 sing speech: express gerund the birds not said here sunrise vn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
Example 13 If sunrise is at 6:30 and sunset is at 7:30 in the evening, there are 13 hours of daylight.
The tree, 19 words mark nsubj cop case cc nsubj cop case conj case det nmod punct expl parataxis nummod nsubj case nmod punct root If SCONJ sunrise NOUN is AUX at ADP 6:30 NUM and CCONJ sunset NOUN is AUX at ADP 7:30 NUM in ADP the DET evening NOUN , PUNCT there PRON are VERB 13 NUM hours NOUN of ADP daylight NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 If if SCONJ _ 5 6:30 mark 2 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 5 6:30 nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 6:30 cop 4 at at ADP _ 5 6:30 case 5 6:30 6:30 NUM NumForm=Digit NumType=Card root root 6 and and CCONJ _ 10 7:30 cc 7 sunset sunset NOUN Number=Sing 10 7:30 nsubj 8 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 7:30 cop 9 at at ADP _ 10 7:30 case 10 7:30 7:30 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 6:30 conj 11 in in ADP _ 13 evening case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 evening det 13 evening evening NOUN Number=Sing 10 7:30 nmod 14 , , PUNCT _ 16 are punct 15 there there PRON PronType=Dem 16 are expl 16 are be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 6:30 parataxis 17 13 13 NUM NumForm=Digit NumType=Card 18 hours nummod 18 hours hour NOUN Number=Plur 16 are nsubj 19 of of ADP _ 20 daylight case 20 daylight daylight NOUN Number=Sing 18 hours nmod 21 . . PUNCT _ 5 6:30 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present sunrise 6:30 tree rules 2 is present sunset 7:30 evening tree rules 3 does present 13 hours of daylight there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
Example 14 We left the campsite at sunrise.
nsubj det obj case obl punct root We PRON left VERB the DET campsite NOUN at ADP sunrise NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 left nsubj 2 left leave VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 campsite det 4 campsite campsite NOUN Number=Sing 2 left obj 5 at at ADP _ 6 sunrise case 6 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 2 left obl 7 . . PUNCT _ 2 left punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 leave past We the campsite sunrise vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent campsite=Theme
Example 15 He reached the palace at sunrise.
nsubj det obj case obl punct root He PRON reached VERB the DET palace NOUN at ADP sunrise NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 reached nsubj 2 reached reach VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 palace det 4 palace palace NOUN Number=Sing 2 reached obj 5 at at ADP _ 6 sunrise case 6 sunrise sunrise NOUN Number=Sing 2 reached obl 7 . . PUNCT _ 2 reached punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 reach past He the palace sunrise vn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent palace=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous sunknext → sunshine↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sunrise/