Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / surface

surface

Who acts: surface, He, you, Most, diver, She · What happens: be, meet, mean, appear, become, know · To what, where: outside layer, top, air, Spirit, earth, void

«surface» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: surface in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The surface is the outside or top layer of something: the surface of a table, the Earth's surface.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetamodccconjcasenmodpunctdetnmodcasedetnmodpunctdetnmod:posscasenmodpunctrootTheDETsurfaceNOUNisAUXtheDEToutsideADJorCCONJtopADJlayerNOUNofADPsomethingPRON:PUNCTtheDETsurfaceNOUNofADPaDETtableNOUN,PUNCTtheDETEarthPROPN'sPARTsurfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 surfacedet
2surfacesurfaceNOUNNumber=Sing8 layernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 layercop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 layerdet
5outsideoutsideADJDegree=Pos8 layeramod
6ororCCONJ_7 topcc
7toptopADJDegree=Pos5 outsideconj
8layerlayerNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 somethingcase
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 layernmod
11::PUNCT_13 surfacepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 surfacedet
13surfacesurfaceNOUNNumber=Sing10 somethingnmod
14ofofADP_16 tablecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 tabledet
16tabletableNOUNNumber=Sing13 surfacenmod
17,,PUNCT_21 surfacepunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Earthdet
19EarthEarthPROPNNumber=Sing21 surfacenmod:poss
20's'sPART_19 Earthcase
21surfacesurfaceNOUNNumber=Sing13 surfacenmod
22..PUNCT_8 layerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe surfacethe outside layerof somethingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The surface of water is its top, where it meets the air.

detnsubjcasenmodcopnmod:posspunctadvmodnsubjacl:relcldetobjpunctrootTheDETsurfaceNOUNofADPwaterNOUNisAUXitsPRONtopNOUN,PUNCTwhereADVitPRONmeetsVERBtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 surfacedet
2surfacesurfaceNOUNNumber=Sing7 topnsubj
3ofofADP_4 watercase
4waterwaterNOUNNumber=Sing2 surfacenmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 topcop
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 topnmod:poss
7toptopNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_11 meetspunct
9wherewhereADVPronType=Rel11 meetsadvmod
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 meetsnsubj
11meetsmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 topacl:relcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 airdet
13airairNOUNNumber=Sing11 meetsobj
14..PUNCT_7 toppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe surface of watersurface's toptree rules
2meetpresentsurfacethe airvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent air=Co-Agent

Meaning 3

To surface is to come up to the top of water.

marknsubjcopmarkadvmodcasedetoblcasenmodpunctrootToPARTsurfaceNOUNisAUXtoPARTcomeVERBupADVtoADPtheDETtopNOUNofADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 surfacemark
2surfacesurfaceNOUNNumber=Sing5 comensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 comecop
4totoPART_5 comemark
5comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
6upupADV_5 comeadvmod
7totoADP_9 topcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 topdet
9toptopNOUNNumber=Sing5 comeobl
10ofofADP_11 watercase
11waterwaterNOUNNumber=Sing9 topnmod
12..PUNCT_5 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsurfaceto the top of water; come propertytree rules

Meaning 4

To surface can mean to appear or become known.

marknsubjauxmarkxcompccconjxcomppunctrootToPARTsurfaceNOUNcanAUXmeanVERBtoPARTappearVERBorCCONJbecomeVERBknownVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 surfacemark
2surfacesurfaceNOUNNumber=Sing4 meannsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 appearmark
6appearappearVERBVerbForm=Inf4 meanxcomp
7ororCCONJ_8 becomecc
8becomebecomeVERBVerbForm=Inf6 appearconj
9knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 becomexcomp
10..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancansurfacevn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2appear not said to happento-infinitivesurface not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3becomeinfinitivesurface not said heretree rules
4knowparticiplesurface not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Example 1

He also formed and designed from his Spirit, and from the void and formless made earth, even as a rampart, or standing wall, and varied its surface even as the crossing of beams. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: He also formed and designed from his Spirit, and from the void and formless made earth, even as a rampart, or standing wall, and varied its surface even as the crossing of beams.

The tree, 33 words
nsubjadvmodccconjcasenmod:possoblpunctcccasedetoblccconjparataxisobjpunctadvmodcasedetoblpunctccadvclobjpunctccconjnmod:possobjadvmodcasedetoblcasenmodpunctrootHePRONalsoADVformedVERBandCCONJdesignedVERBfromADPhisPRONSpiritPROPN,PUNCTandCCONJfromADPtheDETvoidNOUNandCCONJformlessNOUNmadeVERBearthNOUN,PUNCTevenADVasADPaDETrampartNOUN,PUNCTorCCONJstandingVERBwallNOUN,PUNCTandCCONJvariedVERBitsPRONsurfaceNOUNevenADVasADPtheDETcrossingNOUNofADPbeamsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 formednsubj
2alsoalsoADV_3 formedadvmod
3formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 designedcc
5designeddesignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 formedconj
6fromfromADP_8 Spiritcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 Spiritnmod:poss
8SpiritSpiritPROPNNumber=Sing5 designedobl
9,,PUNCT_16 madepunct
10andandCCONJ_16 madecc
11fromfromADP_13 voidcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 voiddet
13voidvoidNOUNNumber=Sing16 madeobl
14andandCCONJ_15 formlesscc
15formlessformlessNOUNNumber=Sing13 voidconj
16mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 formedparataxis
17earthearthNOUNNumber=Sing16 madeobj
18,,PUNCT_22 rampartpunct
19evenevenADV_22 rampartadvmod
20asasADP_22 rampartcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 rampartdet
22rampartrampartNOUNNumber=Sing16 madeobl
23,,PUNCT_25 standingpunct
24ororCCONJ_25 standingcc
25standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part16 madeadvcl
26wallwallNOUNNumber=Sing25 standingobj
27,,PUNCT_29 variedpunct
28andandCCONJ_29 variedcc
29variedvaryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 formedconj
30itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 surfacenmod:poss
31surfacesurfaceNOUNNumber=Sing29 variedobj
32evenevenADV_35 crossingadvmod
33asasADP_35 crossingcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 crossingdet
35crossingcrossingNOUNNumber=Sing29 variedobl
36ofofADP_37 beamscase
37beamsbeamNOUNNumber=Plur35 crossingnmod
38..PUNCT_3 formedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpastHevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2designpastHe not said herehis Spiritvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.material»: agent=Agent from spirit=Material
3makeparticipleearththe void and formlessas a rampartvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset earth=Product from void=Material
4standgerundwallvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer wall=Stimulus
5varypastHe not said herewall's surfaceas the crossing of beamsvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V NP.patient»: agent=Causer surface=Patient
6crossbeamsnom crossing «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The surface of the lake was smooth like glass.

detnsubjcasedetnmodcopcaseoblpunctrootTheDETsurfaceNOUNofADPtheDETlakeNOUNwasAUXsmoothADJlikeADPglassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 surfacedet
2surfacesurfaceNOUNNumber=Sing7 smoothnsubj
3ofofADP_5 lakecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lakedet
5lakelakeNOUNNumber=Sing2 surfacenmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 smoothcop
7smoothsmoothADJDegree=Posrootroot
8likelikeADP_9 glasscase
9glassglassNOUNNumber=Sing7 smoothobl
10..PUNCT_7 smoothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe surface of the lakelike glass; smooth propertytree rules

Example 3

A whale surfaced to breathe.

detaclmarkxcomppunctrootADETwhaleNOUNsurfacedVERBtoPARTbreatheVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 whaledet
2whalewhaleNOUNNumber=Singrootroot
3surfacedsurfaceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 whaleacl
4totoPART_5 breathemark
5breathebreatheVERBVerbForm=Inf3 surfacedxcomp
6..PUNCT_2 whalepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surfaceparticiplea whale not said heretree rules
2breatheto-infinitivevn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 4

Wipe the kitchen surfaces after cooking.

detcompoundobjcasenmodpunctrootWipeVERBtheDETkitchenNOUNsurfacesNOUNafterADPcookingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WipewipeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 surfacesdet
3kitchenkitchenNOUNNumber=Sing4 surfacescompound
4surfacessurfaceNOUNNumber=Plur1 Wipeobj
5afterafterADP_6 cookingcase
6cookingcookingNOUNNumber=Sing4 surfacesnmod
7..PUNCT_1 Wipepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wipeimperativeyou not said herethe kitchen surfacesafter cookingvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent surface=Source

Example 5

Most of the Earth's surface is water.

nsubjcasedetnmod:posscasenmodcoppunctrootMostADJofADPtheDETEarthPROPN'sPARTsurfaceNOUNisAUXwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MostmostADJDegree=Sup8 waternsubj
2ofofADP_6 surfacecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Earthdet
4EarthEarthPROPNNumber=Sing6 surfacenmod:poss
5's'sPART_4 Earthcase
6surfacesurfaceNOUNNumber=Sing1 Mostnmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 watercop
8waterwaterNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 waterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMost of the Earth's surfacewatertree rules

Example 6

Find the surface area of the cube.

detcompoundobjcasedetnmodpunctrootFindVERBtheDETsurfaceNOUNareaNOUNofADPtheDETcubeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FindfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 areadet
3surfacesurfaceNOUNNumber=Sing4 areacompound
4areaareaNOUNNumber=Sing1 Findobj
5ofofADP_7 cubecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cubedet
7cubecubeNOUNNumber=Sing4 areanmod
8..PUNCT_1 Findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findimperativeyou not said herethe surface area of the cubevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent area=Topic

Example 7

Leaves floated on the surface of the pond.

aclcasedetoblcasedetnmodpunctrootLeavesNOUNfloatedVERBonADPtheDETsurfaceNOUNofADPtheDETpondNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeavesleafNOUNNumber=Plurrootroot
2floatedfloatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Leavesacl
3ononADP_5 surfacecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 surfacedet
5surfacesurfaceNOUNNumber=Sing2 floatedobl
6ofofADP_8 pondcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ponddet
8pondpondNOUNNumber=Sing5 surfacenmod
9..PUNCT_1 Leavespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatparticipleLeaves not said herethe surface of the pondvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on surface=Trajectory

Example 8

On the surface he looked calm, but he was nervous.

casedetoblnsubjxcomppunctccnsubjcopadvclpunctrootOnADPtheDETsurfaceNOUNhePRONlookedVERBcalmADJ,PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXnervousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 surfacecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 surfacedet
3surfacesurfaceNOUNNumber=Sing5 lookedobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lookednsubj
5lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6calmcalmADJDegree=Pos5 lookedxcomp
7,,PUNCT_11 nervouspunct
8butbutCCONJ_11 nervouscc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 nervousnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 nervouscop
11nervousnervousADJDegree=Pos5 lookedadvcl
12..PUNCT_5 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastheon the surface; calm propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on surface=Theme
2ispasthenervous propertytree rules

Example 9

The diver swam back to the surface.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETdiverNOUNswamVERBbackADVtoADPtheDETsurfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 diverdet
2diverdiverNOUNNumber=Sing3 swamnsubj
3swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4backbackADV_3 swamadvmod
5totoADP_7 surfacecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 surfacedet
7surfacesurfaceNOUNNumber=Sing3 swamobl
8..PUNCT_3 swampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swim backpastthe diverthe surfacevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to surface=Destination

Example 10

She stooped down to drink, when a horrible head bobbed up on the surface.

The tree, 14 words
nsubjadvmodmarkxcomppunctadvmoddetamodnsubjconjcompound:prtcasedetoblpunctrootShePRONstoopedVERBdownADVtoPARTdrinkVERB,PUNCTwhenADVaDEThorribleADJheadNOUNbobbedVERBupADPonADPtheDETsurfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stoopednsubj
2stoopedstoopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADV_2 stoopedadvmod
4totoPART_5 drinkmark
5drinkdrinkVERBVerbForm=Inf2 stoopedxcomp
6,,PUNCT_11 bobbedpunct
7whenwhenADVPronType=Int11 bobbedadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 headdet
9horriblehorribleADJDegree=Pos10 headamod
10headheadNOUNNumber=Sing11 bobbednsubj
11bobbedbobVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 stoopedconj
12upupADP_11 bobbedcompound:prt
13ononADP_15 surfacecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 surfacedet
15surfacesurfaceNOUNNumber=Sing11 bobbedobl
16..PUNCT_2 stoopedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoop downpastShedown propertytree rules
2drinkto-infinitiveShe not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3bob upparticiplea horrible headthe surfacevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme on surface=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/surface/