Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / surname

surname

Who acts: surname, you, name, Tom Smith, I, thy · What happens: be, share, come, call, surname, not know · To what, where: family name, name, English names, surname, thee, thou · Speech: someone speaks here

«surname» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: surname in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A surname is your family name, the name you share with your family, which usually comes last in English names (in «Tom Smith», «Smith» is the surname).

The tree, 27 words
detnsubjcopnmod:posscompoundpunctdetconjnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctnsubjadvmodacl:relcladvmodcasecompoundoblpunctcasepunctcompoundnsubjpunctpunctpunctappospunctcopdetnmodpunctpunctrootADETsurnameNOUNisAUXyourPRONfamilyNOUNnameNOUN,PUNCTtheDETnameNOUNyouPRONshareVERBwithADPyourPRONfamilyNOUN,PUNCTwhichPRONusuallyADVcomesVERBlastADVinADPEnglishPROPNnamesNOUN(PUNCTinADP«PUNCTTomPROPNSmithPROPN»PUNCT,PUNCT«PUNCTSmithPROPN»PUNCTisAUXtheDETsurnameNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 surnamedet
2surnamesurnameNOUNNumber=Sing6 namensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 namecop
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 namenmod:poss
5familyfamilyNOUNNumber=Sing6 namecompound
6namenameNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 namepunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 namedet
9namenameNOUNNumber=Sing6 nameconj
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 sharensubj
11shareshareVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 nameacl:relcl
12withwithADP_14 familycase
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 familynmod:poss
14familyfamilyNOUNNumber=Sing11 shareobl
15,,PUNCT_18 comespunct
16whichwhichPRONPronType=Rel18 comesnsubj
17usuallyusuallyADV_18 comesadvmod
18comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 nameacl:relcl
19lastlastADV_18 comesadvmod
20ininADP_22 namescase
21EnglishEnglishPROPNNumber=Sing22 namescompound
22namesnameNOUNNumber=Plur18 comesobl
23((PUNCT_27 Smithpunct
24ininADP_27 Smithcase
25««PUNCT_27 Smithpunct
26TomTomPROPNNumber=Sing27 Smithcompound
27SmithSmithPROPNNumber=Sing35 surnamensubj
28»»PUNCT_27 Smithpunct
29,,PUNCT_31 Smithpunct
30««PUNCT_31 Smithpunct
31SmithSmithPROPNNumber=Sing27 Smithappos
32»»PUNCT_31 Smithpunct
33isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 surnamecop
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 surnamedet
35surnamesurnameNOUNNumber=Sing22 namesnmod
36))PUNCT_35 surnamepunct
37..PUNCT_6 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta surnameyour family name and the nametree rules
2sharepresentyouthe name not said herewith your familytree rules
3comepresentthe nameEnglish nameslast, usually propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in name=Location
4is apresentTom Smiththe surnametree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

For the sake of Jacob My servant, and Israel Mine elect, I have called thee by thy name, I have surnamed thee, though thou hast not known Me. (Prophets ISA.45.4, JPS 1917)

Sentence 1: For the sake of Jacob My servant, and Israel Mine elect, I have called thee by thy name, I have surnamed thee, though thou hast not known Me.

The tree, 28 words
casedetoblcasenmodnmod:possconjpunctcccompoundcompoundconjpunctnsubjauxobjcasenmod:possoblpunctnsubjauxconjobjpunctmarknsubj:passaux:passadvmodparataxisobjpunctrootForADPtheDETsakeNOUNofADPJacobPROPNMyPRONservantNOUN,PUNCTandCCONJIsraelPROPNMinePROPNelectNOUN,PUNCTIPRONhaveAUXcalledVERBtheePRONbyADPthyPRONnameNOUN,PUNCTIPRONhaveAUXsurnamedVERBtheePRON,PUNCTthoughSCONJthouPRONhastAUXnotPARTknownVERBMePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 sakecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sakedet
3sakesakeNOUNNumber=Sing16 calledobl
4ofofADP_5 Jacobcase
5JacobJacobPROPNNumber=Sing3 sakenmod
6MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 servantnmod:poss
7servantservantNOUNNumber=Sing3 sakeconj
8,,PUNCT_12 electpunct
9andandCCONJ_12 electcc
10IsraelIsraelPROPNNumber=Sing11 Minecompound
11MineMinePROPNNumber=Sing12 electcompound
12electelectNOUNNumber=Sing3 sakeconj
13,,PUNCT_3 sakepunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 callednsubj
15havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 calledaux
16calledcallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
17theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 calledobj
18bybyADP_20 namecase
19thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 namenmod:poss
20namenameNOUNNumber=Sing16 calledobl
21,,PUNCT_24 surnamedpunct
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 surnamednsubj
23havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin24 surnamedaux
24surnamedsurnameVERBTense=Past VerbForm=Part16 calledconj
25theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch24 surnamedobj
26,,PUNCT_31 knownpunct
27thoughthoughSCONJ_31 knownmark
28thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch31 knownnsubj:pass
29hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin31 knownaux:pass
30notnotPARTPolarity=Neg31 knownadvmod
31knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 surnamedparataxis
32MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 knownobj
33..PUNCT_16 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · perfectItheefor the sake of Jacob and My servant and Mine elect; by thy namevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent thou=Theme for sake=Beneficiary
2surnamepresent · perfectItheetree rules
3not knowpresent · passivethoutree rules
4namethynom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets ISA.45.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.45.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.45.4ISA.45.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.45.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.45.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

One shall say: 'I am the LORD'S'; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel. (Prophets ISA.44.5, JPS 1917)

Sentence 1: One shall say: 'I am the LORD'S'; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.

The tree, 36 words
nsubjauxpunctpunctnsubjcopdetobjcasepunctpunctccnsubjauxparataxisobjcasedetoblcasenmodpunctccnsubjauxconjcasenmod:possoblcasedetoblpunctccconjobjcasedetoblcasenmodpunctrootOneNUMshallAUXsayVERB:PUNCT'PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPN'SPART'PUNCT;PUNCTandCCONJanotherPRONshallAUXcallVERBhimselfPRONbyADPtheDETnameNOUNofADPJacobPROPN;PUNCTandCCONJanotherPRONshallAUXsubscribeVERBwithADPhisPRONhandNOUNuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJsurnameVERBhimselfPRONbyADPtheDETnameNOUNofADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 saynsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 sayaux
3saysayVERBVerbForm=Infrootroot
4::PUNCT_9 LORDpunct
5''PUNCT_9 LORDpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 LORDnsubj
7ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 LORDcop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing3 sayobj
10'S'sPART_9 LORDcase
11''PUNCT_9 LORDpunct
12;;PUNCT_16 callpunct
13andandCCONJ_16 callcc
14anotheranotherPRONPronType=Ind16 callnsubj
15shallshallAUXVerbForm=Fin16 callaux
16callcallVERBVerbForm=Inf3 sayparataxis
17himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes16 callobj
18bybyADP_20 namecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 namedet
20namenameNOUNNumber=Sing16 callobl
21ofofADP_22 Jacobcase
22JacobJacobPROPNNumber=Sing20 namenmod
23;;PUNCT_27 subscribepunct
24andandCCONJ_27 subscribecc
25anotheranotherPRONPronType=Ind27 subscribensubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 subscribeaux
27subscribesubscribeVERBVerbForm=Inf3 sayconj
28withwithADP_30 handcase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 handnmod:poss
30handhandNOUNNumber=Sing27 subscribeobl
31untountoADP_33 LORDcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 LORDdet
33LORDLORDPROPNNumber=Sing27 subscribeobl
34,,PUNCT_36 surnamepunct
35andandCCONJ_36 surnamecc
36surnamesurnameVERBVerbForm=Inf3 sayconj
37himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes36 surnameobj
38bybyADP_40 namecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 namedet
40namenameNOUNNumber=Sing36 surnameobl
41ofofADP_42 Israelcase
42IsraelIsraelPROPNNumber=Sing40 namenmod
43..PUNCT_3 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertshallOnevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentI's the LORDtree rules
3callshallanotherhimself = heby the name of Jacobvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent himself=Recipient
4subscribeshallanotherwith Jacob's hand; unto the LORDtree rules
5surnameinfinitiveOne not said hereJacobby the name of Israeltree rules
6nameJacobnom name «communication transitive»: of=patient
7nameIsraelnom name «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets ISA.44.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.44.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.44.5ISA.44.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.44.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.44.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Write your first name and your surname on the sheet.

nmod:possamodobjccnmod:possconjcasedetoblpunctrootWriteVERByourPRONfirstADJnameNOUNandCCONJyourPRONsurnameNOUNonADPtheDETsheetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 namenmod:poss
3firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 nameamod
4namenameNOUNNumber=Sing1 Writeobj
5andandCCONJ_7 surnamecc
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 surnamenmod:poss
7surnamesurnameNOUNNumber=Sing4 nameconj
8ononADP_10 sheetcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sheetdet
10sheetsheetNOUNNumber=Sing1 Writeobl
11..PUNCT_1 Writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeimperativeyou not said hereyour first name and your surnamethe sheetvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent name=Theme on sheet=Destination
2nameyournom name «communication transitive»: poss=agent

Example 4

My surname is Murphy, like my dad's.

nmod:possnsubjcoppunctcasenmod:possapposcasepunctrootMyPRONsurnameNOUNisAUXMurphyPROPN,PUNCTlikeADPmyPRONdadNOUN'sPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 surnamenmod:poss
2surnamesurnameNOUNNumber=Sing4 Murphynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Murphycop
4MurphyMurphyPROPNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_8 dadpunct
6likelikeADP_8 dadcase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 dadnmod:poss
8daddadNOUNNumber=Sing4 Murphyappos
9's'sPART_8 dadcase
10..PUNCT_4 Murphypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy surnameMurphytree rules

Example 5

The register is in order of surname.

detnsubjcopcasecasenmodpunctrootTheDETregisterNOUNisAUXinADPorderNOUNofADPsurnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 registerdet
2registerregisterNOUNNumber=Sing5 ordernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ordercop
4ininADP_5 ordercase
5orderorderNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 surnamecase
7surnamesurnameNOUNNumber=Sing5 ordernmod
8..PUNCT_5 orderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe registerorderof surnametree rules

Example 6

«Baker» is a surname that came from a job.

punctnsubjpunctcopdetnsubjacl:relclcasedetoblpunctroot«PUNCTBakerNOUN»PUNCTisAUXaDETsurnameNOUNthatPRONcameVERBfromADPaDETjobNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Bakerpunct
2BakerbakerNOUNNumber=Sing6 surnamensubj
3»»PUNCT_2 Bakerpunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 surnamecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 surnamedet
6surnamesurnameNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 surnameacl:relcl
9fromfromADP_11 jobcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 jobdet
11jobjobNOUNNumber=Sing8 cameobl
12..PUNCT_6 surnamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBakera surnametree rules
2comepasta surnamea jobvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from job=Initial_Location

Example 7

Some people change their surname when they get married.

detnsubjnmod:possobjadvmodnsubj:passaux:passadvclpunctrootSomeDETpeopleNOUNchangeVERBtheirPRONsurnameNOUNwhenADVtheyPRONgetAUXmarriedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 changensubj
3changechangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 surnamenmod:poss
5surnamesurnameNOUNNumber=Sing3 changeobj
6whenwhenADVPronType=Int9 marriedadvmod
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 marriednsubj:pass
8getgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 marriedaux:pass
9marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 changeadvcl
10..PUNCT_3 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepresentsome peoplepeople's surnamevn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent surname=Patient
2marrypresent · passivepeoplevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 8

Don't put your surname on public posts online.

auxadvmodnmod:possobjcaseamodobladvmodpunctrootDoAUXn'tPARTputVERByourPRONsurnameNOUNonADPpublicADJpostsNOUNonlineADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 putaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 putadvmod
3putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 surnamenmod:poss
5surnamesurnameNOUNNumber=Sing3 putobj
6ononADP_8 postscase
7publicpublicADJDegree=Pos8 postsamod
8postspostNOUNNumber=Plur3 putobl
9onlineonlineADV_3 putadvmod
10..PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not putimperative · do-supportyou not said hereyour surnamepublic postsonline propertyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent surname=Theme on post=Destination

Example 9

Her surname is hard to spell, so she spells it out.

nmod:possnsubjcopmarkxcomppunctadvmodnsubjconjobjcompound:prtpunctrootHerPRONsurnameNOUNisAUXhardADJtoPARTspellVERB,PUNCTsoADVshePRONspellsVERBitPRONoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 surnamenmod:poss
2surnamesurnameNOUNNumber=Sing4 hardnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hardcop
4hardhardADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 spellmark
6spellspellVERBVerbForm=Inf4 hardxcomp
7,,PUNCT_10 spellspunct
8sosoADV_10 spellsadvmod
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 spellsnsubj
10spellsspellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hardconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 spellsobj
12outoutADP_10 spellscompound:prt
13..PUNCT_4 hardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer surnamehard propertytree rules
2spellto-infinitiveHer surname not said herevn pronounce-29.3.1 «NP V NP ADVP»: agent=Agent
3spell outpresentshesurnamevn pronounce-29.3.1 «NP V NP ADVP»: agent=Agent it=Theme

Example 10

In Chinese names, the surname comes first.

caseamodoblpunctdetnsubjadvmodpunctrootInADPChineseADJnamesNOUN,PUNCTtheDETsurnameNOUNcomesVERBfirstADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 namescase
2ChineseChineseADJDegree=Pos3 namesamod
3namesnameNOUNNumber=Plur7 comesobl
4,,PUNCT_3 namespunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 surnamedet
6surnamesurnameNOUNNumber=Sing7 comesnsubj
7comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 comesadvmod
9..PUNCT_7 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe surnameChinese namesfirst propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in name=Location

Example 11

"Oh, they're the surnames of some of the star families.

punctdiscoursepunctnsubjcopdetcasenmodcasedetcompoundnmodpunctroot"PUNCTOhINTJ,PUNCTtheyPRON'reAUXtheDETsurnamesNOUNofADPsomeDETofADPtheDETstarNOUNfamiliesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 surnamespunct
2OhohINTJ_7 surnamesdiscourse
3,,PUNCT_2 Ohpunct
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 surnamesnsubj
5'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 surnamescop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 surnamesdet
7surnamessurnameNOUNNumber=Plurrootroot
8ofofADP_9 somecase
9somesomeDETPronType=Ind7 surnamesnmod
10ofofADP_13 familiescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 familiesdet
12starstarNOUNNumber=Sing13 familiescompound
13familiesfamilyNOUNNumber=Plur9 somenmod
14..PUNCT_7 surnamespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresenttheythe surnamesof sometree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/surname/