Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / surpass

surpass

Who acts: she, her, result, our, image, brightness · What happens: surpass, be, score, expect, hope, stand · To what, where: own best score, hopes, thee, wisdom, light, Daniel · Speech: someone speaks here

«surpass» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: surpass in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To surpass is to be better or greater than someone or something: she surpassed her own best score.

The tree, 18 words
markadvclcopmarkcoppunctccconjcaseoblccconjpunctnsubjnmod:possamodamodobjpunctrootToPARTsurpassVERBisAUXtoPARTbeAUXbetterADJorCCONJgreaterADJthanADPsomeonePRONorCCONJsomethingPRON:PUNCTshePRONsurpassedVERBherPRONownADJbestADJscoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 surpassmark
2surpasssurpassVERBVerbForm=Inf15 surpassedadvcl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bettercop
4totoPART_6 bettermark
5bebeAUXVerbForm=Inf6 bettercop
6bettergoodADJDegree=Cmp2 surpasspunct
7ororCCONJ_8 greatercc
8greatergreatADJDegree=Cmp6 betterconj
9thanthanADP_10 someonecase
10someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 betterobl
11ororCCONJ_12 somethingcc
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 someoneconj
13::PUNCT_15 surpassedpunct
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 surpassednsubj
15surpassedsurpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 scorenmod:poss
17ownownADJDegree=Pos19 scoreamod
18bestgoodADJDegree=Sup19 scoreamod
19scorescoreNOUNNumber=Sing15 surpassedobj
20..PUNCT_15 surpassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpassto-infinitiveshe not said herevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2ispresentthan someone; good propertytree rules
3betree rules
4surpasspastsheher own best scorevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot score=Theme
5scoreher = shenom score «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To surpass is to go beyond what was expected or hoped: the result surpassed our hopes.

The tree, 16 words
markcsubjcopmarkmarknsubj:passaux:passadvclccconjpunctdetnsubjparataxisnmod:possobjpunctrootToPARTsurpassVERBisAUXtoPARTgoVERBbeyondADPwhatPRONwasAUXexpectedVERBorCCONJhopedVERB:PUNCTtheDETresultNOUNsurpassedVERBourPRONhopesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 surpassmark
2surpasssurpassVERBVerbForm=Inf5 gocsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gocop
4totoPART_5 gomark
5gogoVERBVerbForm=Infrootroot
6beyondbeyondADP_9 expectedmark
7whatwhatPRONPronType=Int9 expectednsubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 expectedaux:pass
9expectedexpectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 goadvcl
10ororCCONJ_11 hopedcc
11hopedhopeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 expectedconj
12::PUNCT_15 surpassedpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 resultdet
14resultresultNOUNNumber=Sing15 surpassednsubj
15surpassedsurpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 goparataxis
16ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 hopesnmod:poss
17hopeshopeNOUNNumber=Plur15 surpassedobj
18..PUNCT_5 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpassto-infinitivevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2ispresentgo propertytree rules
3expectpast · passivevn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: subject=Theme
4hopeparticiplevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
5surpasspastthe resultour hopesvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot hope=Theme
6hopeournom hope «feeling intransitive»: poss=agent

Example 1

This image, which was mighty, and whose brightness was surpassing, stood before thee; and the appearance thereof was terrible. (Writings DAN.2.31, JPS 1917)

Sentence 1: This image, which was mighty, and whose brightness was surpassing, stood before thee; and the appearance thereof was terrible.

The tree, 19 words
detnsubjpunctnsubjcopacl:relclpunctccnmod:possnsubjauxconjpunctcaseoblpunctccdetnsubjadvmodcopconjpunctrootThisDETimageNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXmightyADJ,PUNCTandCCONJwhosePRONbrightnessNOUNwasAUXsurpassingVERB,PUNCTstoodVERBbeforeADPtheePRON;PUNCTandCCONJtheDETappearanceNOUNthereofADVwasAUXterribleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 imagedet
2imageimageNOUNNumber=Sing14 stoodnsubj
3,,PUNCT_6 mightypunct
4whichwhichPRONPronType=Rel6 mightynsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 mightycop
6mightymightyADJDegree=Pos2 imageacl:relcl
7,,PUNCT_12 surpassingpunct
8andandCCONJ_12 surpassingcc
9whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel10 brightnessnmod:poss
10brightnessbrightnessNOUNNumber=Sing12 surpassingnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 surpassingaux
12surpassingsurpassVERBTense=Pres VerbForm=Part6 mightyconj
13,,PUNCT_2 imagepunct
14stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15beforebeforeADP_16 theecase
16theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 stoodobl
17;;PUNCT_23 terriblepunct
18andandCCONJ_23 terriblecc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 appearancedet
20appearanceappearanceNOUNNumber=Sing23 terriblensubj
21thereofthereofADV_23 terribleadvmod
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 terriblecop
23terribleterribleADJDegree=Pos14 stoodconj
24..PUNCT_14 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthis imagemighty propertytree rules
2surpasspast · progressivebrightnessvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3standpastthis imagetheevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before thou=Location
4ispastthe appearanceterrible, thereof propertytree rules

Sentence 2: (Writings DAN.2.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.2.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.2.31DAN.2.31PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.2.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.2.31flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and surpassing wisdom is found in thee. (Writings DAN.5.14, JPS 1917)

Sentence 1: I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and surpassing wisdom is found in thee.

The tree, 26 words
nsubjauxcaseoblpunctmarkdetnsubjcasedetnmodcopcaseoblpunctccdetnsubj:passccconjccconjobjaux:passparataxiscaseoblpunctrootIPRONhaveAUXheardVERBofADPtheePRON,PUNCTthatSCONJtheDETspiritNOUNofADPtheDETgodsNOUNisAUXinADPtheePRON,PUNCTandCCONJthatDETlightNOUNandCCONJunderstandingNOUNandCCONJsurpassingVERBwisdomNOUNisAUXfoundVERBinADPtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 heardnsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 heardaux
3heardhearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4ofofADP_5 theecase
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 heardobl
6,,PUNCT_15 theepunct
7thatthatSCONJ_15 theemark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 spiritdet
9spiritspiritNOUNNumber=Sing15 theensubj
10ofofADP_12 godscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 godsdet
12godsgodNOUNNumber=Plur9 spiritnmod
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 theecop
14ininADP_15 theecase
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 heardobl
16,,PUNCT_26 foundpunct
17andandCCONJ_26 foundcc
18thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem19 lightdet
19lightlightNOUNNumber=Sing26 foundnsubj:pass
20andandCCONJ_21 understandingcc
21understandingunderstandingNOUNNumber=Sing19 lightconj
22andandCCONJ_23 surpassingcc
23surpassingsurpassVERBTense=Pres VerbForm=Part19 lightconj
24wisdomwisdomNOUNNumber=Sing23 surpassingobj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 foundaux:pass
26foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 heardparataxis
27ininADP_28 theecase
28theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch26 foundobl
29..PUNCT_3 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresent · perfectIof theevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of thou=Stimulus
2ispresentthe spirit of the godstheetree rules
3surpassgerundwisdomvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot wisdom=Theme
4findpresent · passivethat light and understandingtheevn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic

Sentence 2: (Writings DAN.5.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.5.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.5.14DAN.5.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.5.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.5.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Then this Daniel distinguished himself above the presidents and the satraps, because a surpassing spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm. (Writings DAN.6.4, JPS 1917)

Sentence 1: Then this Daniel distinguished himself above the presidents and the satraps, because a surpassing spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

The tree, 29 words
advmoddetnsubjobjcasedetoblccdetconjpunctmarkdetamodnsubjcopcaseparataxispunctccdetnsubjconjmarkccompobjcasedetamodoblpunctrootThenADVthisDETDanielPROPNdistinguishedVERBhimselfPRONaboveADPtheDETpresidentsNOUNandCCONJtheDETsatrapsNOUN,PUNCTbecauseSCONJaDETsurpassingVERBspiritNOUNwasAUXinADPhimPRON;PUNCTandCCONJtheDETkingNOUNthoughtVERBtoPARTsetVERBhimPRONoverADPtheDETwholeADJrealmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 distinguishedadvmod
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 Danieldet
3DanielDanielPROPNNumber=Sing4 distinguishednsubj
4distinguisheddistinguishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 distinguishedobj
6aboveaboveADP_8 presidentscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 presidentsdet
8presidentspresidentNOUNNumber=Plur4 distinguishedobl
9andandCCONJ_11 satrapscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 satrapsdet
11satrapssatrapNOUNNumber=Plur8 presidentsconj
12,,PUNCT_19 himpunct
13becausebecauseSCONJ_19 himmark
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 spiritdet
15surpassingsurpassVERBVerbForm=Ger16 spiritamod
16spiritspiritNOUNNumber=Sing19 himnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 himcop
18ininADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 distinguishedparataxis
20;;PUNCT_24 thoughtpunct
21andandCCONJ_24 thoughtcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 kingdet
23kingkingNOUNNumber=Sing24 thoughtnsubj
24thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 distinguishedconj
25totoPART_26 setmark
26setsetVERBVerbForm=Inf24 thoughtccomp
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 setobj
28overoverADP_31 realmcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 realmdet
30wholewholeADJDegree=Pos31 realmamod
31realmrealmNOUNNumber=Sing26 setobl
32..PUNCT_4 distinguishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distinguishpastthis DanielDanielthe presidents and the satrapsthenvn distinguish-23.5-1 «NP V NP PP»: agent=Attribute himself=Theme
2surpassgerundvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3ispasta surpassing spiritin him = hetree rules
4think speech: otherpastthe kingvn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5setto-infinitiveDanielthe whole realmvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme over realm=Destination

Sentence 2: (Writings DAN.6.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.6.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.6.4DAN.6.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.6.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.6.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Her score surpassed everyone else's in the class.

nmod:possnsubjnsubjadvmodcopcasedetccomppunctrootHerPRONscoreNOUNsurpassedVERBeveryonePRONelseADV'sAUXinADPtheDETclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 scorenmod:poss
2scorescoreNOUNNumber=Sing3 surpassednsubj
3surpassedsurpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot9 classnsubj
5elseelseADV_4 everyoneadvmod
6'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 classcop
7ininADP_9 classcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 classdet
9classclassNOUNNumber=Sing3 surpassedccomp
10..PUNCT_3 surpassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpasspastHer scorevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2ispresenteveryonethe classtree rules
3scoreHer = shenom score «cognition transitive»: poss=agent

Example 5

The tower surpassed all the other buildings in height.

detnsubjdet:predetdetamodobjcasenmodpunctrootTheDETtowerNOUNsurpassedVERBallDETtheDETotherADJbuildingsNOUNinADPheightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 towerdet
2towertowerNOUNNumber=Sing3 surpassednsubj
3surpassedsurpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot7 buildingsdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 buildingsdet
6otherotherADJDegree=Pos7 buildingsamod
7buildingsbuildingNOUNNumber=Plur3 surpassedobj
8ininADP_9 heightcase
9heightheightNOUNNumber=Sing7 buildingsnmod
10..PUNCT_3 surpassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpasspastthe towerall other buildingsin heightvn exceed-90 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot building=Theme in height=Attribute

Example 6

The school fair surpassed our hopes and raised lots of money.

detcompoundnsubjnmod:possobjccconjobjcasenmodpunctrootTheDETschoolNOUNfairNOUNsurpassedVERBourPRONhopesNOUNandCCONJraisedVERBlotsNOUNofADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fairdet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 faircompound
3fairfairNOUNNumber=Sing4 surpassednsubj
4surpassedsurpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 hopesnmod:poss
6hopeshopeNOUNNumber=Plur4 surpassedobj
7andandCCONJ_8 raisedcc
8raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 surpassedconj
9lotslotNOUNNumber=Plur8 raisedobj
10ofofADP_11 moneycase
11moneymoneyNOUNNumber=Sing9 lotsnmod
12..PUNCT_4 surpassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpasspastthe school fairour hopesvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot hope=Theme
2raisepastthe school fair not said herelots of moneyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme
3hopeournom hope «feeling intransitive»: poss=agent

Example 7

He surpassed his personal best in the 100 metres.

nsubjnmod:possamodobjcasedetnummodoblpunctrootHePRONsurpassedVERBhisPRONpersonalADJbestADJinADPtheDET100NUMmetresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 surpassednsubj
2surpassedsurpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 bestnmod:poss
4personalpersonalADJDegree=Pos5 bestamod
5bestgoodADJDegree=Sup2 surpassedobj
6ininADP_9 metrescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 metresdet
8100100NUMNumForm=Digit NumType=Card9 metresnummod
9metresmetreNOUNNumber=Plur2 surpassedobl
10..PUNCT_2 surpassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpasspastHehis personal bestin the 100 metresvn exceed-90 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot good=Theme in metre=Attribute

Example 8

The film surpassed all the others in ticket sales.

detnsubjdet:predetdetobjcasecompoundnmodpunctrootTheDETfilmNOUNsurpassedVERBallDETtheDETothersNOUNinADPticketNOUNsalesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing3 surpassednsubj
3surpassedsurpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot6 othersdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 othersdet
6othersotherNOUNNumber=Plur3 surpassedobj
7ininADP_9 salescase
8ticketticketNOUNNumber=Sing9 salescompound
9salessaleNOUNNumber=Plur6 othersnmod
10..PUNCT_3 surpassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpasspastthe filmall othersin ticket salesvn exceed-90 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot other=Theme in sale=Attribute

Example 9

If the class raises 300 pounds, it will surpass its goal of 250.

The tree, 13 words
markdetnsubjadvclnummodobjpunctnsubjauxnmod:possobjcasenmodpunctrootIfSCONJtheDETclassNOUNraisesVERB300NUMpoundsNOUN,PUNCTitPRONwillAUXsurpassVERBitsPRONgoalNOUNofADP250NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 raisesmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 classdet
3classclassNOUNNumber=Sing4 raisesnsubj
4raisesraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 surpassadvcl
5300300NUMNumForm=Digit NumType=Card6 poundsnummod
6poundspoundNOUNNumber=Plur4 raisesobj
7,,PUNCT_4 raisespunct
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 surpassnsubj
9willwillAUXVerbForm=Fin10 surpassaux
10surpasssurpassVERBVerbForm=Infrootroot
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 goalnmod:poss
12goalgoalNOUNNumber=Sing10 surpassobj
13ofofADP_14 250case
14250250NUMNumForm=Digit NumType=Card12 goalnmod
15..PUNCT_10 surpasspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raise a condition, not said to happenpresentthe class300 poundsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent pound=Theme
2surpassfutureclassclass's goal of 250vn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot goal=Theme

Example 10

No one could surpass him in depth of feeling or in readiness of intellect.

The tree, 14 words
detnsubjauxobjcaseoblcasenmodcccaseconjcasenmodpunctrootNoDEToneNOUNcouldAUXsurpassVERBhimPRONinADPdepthNOUNofADPfeelingNOUNorCCONJinADPreadinessNOUNofADPintellectNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing4 surpassnsubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin4 surpassaux
4surpasssurpassVERBVerbForm=Infrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 surpassobj
6ininADP_7 depthcase
7depthdepthNOUNNumber=Sing4 surpassobl
8ofofADP_9 feelingcase
9feelingfeelingNOUNNumber=Sing7 depthnmod
10ororCCONJ_12 readinesscc
11ininADP_12 readinesscase
12readinessreadinessNOUNNumber=Sing9 feelingconj
13ofofADP_14 intellectcase
14intellectintellectNOUNNumber=Sing12 readinessnmod
15..PUNCT_4 surpasspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpasscouldno onehim = hein depth of feeling or readiness of intellectvn exceed-90 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot he=Theme in depth=Attribute

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/surpass/