Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / surrounded

surrounded

Who acts: cords, snares, island, deep moat, sheep, police · What happens: surround, be, mean, have, confront, snare · To what, where: Surrounded past, something, things, me, Death, land · Speech: someone speaks here

«surrounded» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: surrounded in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Surrounded is the past of surround: was or were all around something.

amodcopdetcasenmodpunctcopcccopadvmodcaseconjpunctrootSurroundedVERBisAUXtheDETpastNOUNofADPsurroundNOUN:PUNCTwasAUXorCCONJwereAUXallADVaroundADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 pastamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pastcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pastdet
4pastpastNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 surroundcase
6surroundsurroundNOUNNumber=Sing4 pastnmod
7::PUNCT_13 somethingpunct
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 somethingcop
9ororCCONJ_13 somethingcc
10werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 somethingcop
11allallADV_13 somethingadvmod
12aroundaroundADP_13 somethingcase
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 pastconj
14..PUNCT_4 pastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundparticiplevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
2is apresentthe Surrounded pastof surroundtree rules
3ispastsomethingall propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

As an adjective, «surrounded by» means having things or people all around you.

The tree, 13 words
casedetoblpunctpunctnsubjobl:agentpunctccompobjccconjadvmodcaseoblpunctrootAsADPanDETadjectiveNOUN,PUNCT«PUNCTsurroundedVERBbyADP»PUNCTmeansVERBhavingVERBthingsNOUNorCCONJpeopleNOUNallADVaroundADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 adjectivecase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adjectivedet
3adjectiveadjectiveNOUNNumber=Sing9 meansobl
4,,PUNCT_3 adjectivepunct
5««PUNCT_6 surroundedpunct
6surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 meansnsubj
7bybyADP_6 surroundedobl:agent
8»»PUNCT_6 surroundedpunct
9meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10havinghaveVERBVerbForm=Ger9 meansccomp
11thingsthingNOUNNumber=Plur10 havingobj
12ororCCONJ_13 peoplecc
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur11 thingsconj
14allallADV_16 youadvmod
15aroundaroundADP_16 youcase
16youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 havingobl
17..PUNCT_9 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surround in a quoteparticiplevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
2meanpresentas a adjectivevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3havegerundthings or peoplearound youvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient

Example 1

The cords of Sheol surrounded me; the snares of Death confronted me. (Prophets 2SA.22.6, JPS 1917)

Sentence 1: The cords of Sheol surrounded me; the snares of Death confronted me.

detnsubjcasenmodobjpunctdetnsubjcasenmodconjobjpunctrootTheDETcordsNOUNofADPSheolPROPNsurroundedVERBmePRON;PUNCTtheDETsnaresNOUNofADPDeathPROPNconfrontedVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cordsdet
2cordscordNOUNNumber=Plur5 surroundednsubj
3ofofADP_4 Sheolcase
4SheolSheolPROPNNumber=Sing2 cordsnmod
5surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 surroundedobj
7;;PUNCT_12 confrontedpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 snaresdet
9snaressnareNOUNNumber=Plur12 confrontednsubj
10ofofADP_11 Deathcase
11DeathDeathPROPNNumber=Sing9 snaresnmod
12confrontedconfrontVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 surroundedconj
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 confrontedobj
14..PUNCT_5 surroundedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundparticiplethe cords of Sheolmevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme i=Co-Theme
2confrontpastthe snares of Deathmevn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3snareDeathnom snare «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.22.6, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.22.6NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.22.62SA.22.6NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.22.6conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

An island is land surrounded by water.

detnsubjcopaclcaseoblpunctrootAnDETislandNOUNisAUXlandNOUNsurroundedVERBbyADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 islanddet
2islandislandNOUNNumber=Sing4 landnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 landcop
4landlandNOUNNumber=Singrootroot
5surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 landacl
6bybyADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 surroundedobl
8..PUNCT_4 landpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta islandlandtree rules
2surroundparticipleland not said hereby watervn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme

Example 3

The castle was surrounded by a deep moat.

detnsubj:passaux:passcasedetamodobl:agentpunctrootTheDETcastleNOUNwasAUXsurroundedVERBbyADPaDETdeepADJmoatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 castledet
2castlecastleNOUNNumber=Sing4 surroundednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 surroundedaux:pass
4surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_8 moatcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 moatdet
7deepdeepADJDegree=Pos8 moatamod
8moatmoatNOUNNumber=Sing4 surroundedobl:agent
9..PUNCT_4 surroundedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundpast · passivea deep moatthe castlevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme subject=Co-Theme

Example 4

We were surrounded by sheep in the field.

nsubj:passaux:passcaseobl:agentcasedetobl:agentpunctrootWePRONwereAUXsurroundedVERBbyADPsheepNOUNinADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 surroundednsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 surroundedaux:pass
3surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 sheepcase
5sheepsheepNOUNNumber=Plur3 surroundedobl:agent
6ininADP_8 fieldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fielddet
8fieldfieldNOUNNumber=Sing3 surroundedobl:agent
9..PUNCT_3 surroundedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundpast · passivesheepWevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme subject=Co-Theme

Example 5

The police surrounded the building.

detacldetobjpunctrootTheDETpoliceNOUNsurroundedVERBtheDETbuildingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 policedet
2policepoliceNOUNNumber=Plurrootroot
3surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 policeacl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 buildingdet
5buildingbuildingNOUNNumber=Sing3 surroundedobj
6..PUNCT_2 policepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundparticiplethe police not said herethe buildingvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme building=Co-Theme

Example 6

She sat surrounded by books in the library.

nsubj:passaux:passcaseoblcasedetobl:agentpunctrootShePRONsatVERBsurroundedVERBbyADPbooksNOUNinADPtheDETlibraryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 surroundednsubj:pass
2satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 surroundedaux:pass
3surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 bookscase
5booksbookNOUNNumber=Plur3 surroundedobl
6ininADP_8 librarycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 librarydet
8librarylibraryNOUNNumber=Sing3 surroundedobl:agent
9..PUNCT_3 surroundedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundpast · passivethe librarySheby booksvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme subject=Co-Theme

Example 7

The house is surrounded by tall trees.

detnsubj:passaux:passcaseamodobl:agentpunctrootTheDEThouseNOUNisAUXsurroundedVERBbyADPtallADJtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 housedet
2househouseNOUNNumber=Sing4 surroundednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 surroundedaux:pass
4surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_7 treescase
6talltallADJDegree=Pos7 treesamod
7treestreeNOUNNumber=Plur4 surroundedobl:agent
8..PUNCT_4 surroundedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundpresent · passivetall treesthe housevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme subject=Co-Theme

Example 8

Surrounded by friends, he blew out the candles.

advclcaseobl:agentpunctnsubjcompound:prtdetobjpunctrootSurroundedVERBbyADPfriendsNOUN,PUNCThePRONblewVERBoutADPtheDETcandlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 blewadvcl
2bybyADP_3 friendscase
3friendsfriendNOUNNumber=Plur1 Surroundedobl:agent
4,,PUNCT_1 Surroundedpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 blewnsubj
6blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7outoutADP_6 blewcompound:prt
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 candlesdet
9candlescandleNOUNNumber=Plur6 blewobj
10..PUNCT_6 blewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundparticiplehe not said herevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
2blow outpasthethe candlesvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent candle=Patient

Example 9

Here the god himself reposes, surrounded by innumerable forms.

detnsubjnsubjnsubjpunctaclcaseamodobl:agentpunctrootHereADVtheDETgodNOUNhimselfPRONreposesNOUN,PUNCTsurroundedVERBbyADPinnumerableADJformsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Demrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 goddet
3godgodNOUNNumber=Sing1 Herensubj
4himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes1 Herensubj
5reposesreposeNOUNNumber=Plur1 Herensubj
6,,PUNCT_7 surroundedpunct
7surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 reposesacl
8bybyADP_10 formscase
9innumerableinnumerableADJDegree=Pos10 formsamod
10formsformNOUNNumber=Plur7 surroundedobl:agent
11..PUNCT_1 Herepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundparticiplereposes not said herevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/surrounded/