Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sustained

sustained

Who acts: Joseph, root, language, He, man, intercessor · What happens: sustain, mean, keep, go, stop, be · To what, where: effort, injury, something, weight, father, little ones · Speech: someone speaks here

«sustained» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sustained in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Sustained means kept going for a long time without stopping: sustained effort.

nsubjccompxcompcasedetamodoblmarkadvclpunctparataxisobjpunctrootSustainedVERBmeansVERBkeptVERBgoingVERBforADPaDETlongADJtimeNOUNwithoutSCONJstoppingVERB:PUNCTsustainedVERBeffortNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4goinggoVERBVerbForm=Ger3 keptxcomp
5forforADP_8 timecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
7longlongADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing4 goingobl
9withoutwithoutSCONJ_10 stoppingmark
10stoppingstopVERBTense=Pres VerbForm=Part4 goingadvcl
11::PUNCT_12 sustainedpunct
12sustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansparataxis
13efforteffortNOUNNumber=Sing12 sustainedobj
14..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainparticiplevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3keepparticipletree rules
4gogerundtimevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5stopgerundvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
6sustainparticipleeffortvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent effort=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To have sustained an injury is to have been hurt.

markauxdetnsubj:passcopmarkauxaux:passadvclpunctrootToPARThaveAUXsustainedVERBanDETinjuryNOUNisAUXtoPARThaveAUXbeenAUXhurtVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 sustainedmark
2havehaveAUXVerbForm=Inf3 sustainedaux
3sustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 injurydet
5injuryinjuryNOUNNumber=Sing10 hurtnsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 hurtcop
7totoPART_10 hurtmark
8havehaveAUXVerbForm=Inf10 hurtaux
9beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part10 hurtaux:pass
10hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 sustainedadvcl
11..PUNCT_3 sustainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainto-infinitive · perfectvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
2ispresent · perfect · passivea injuryhurt propertytree rules

Meaning 3

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To sustain something is to keep it alive or going, or to hold up its weight.

The tree, 16 words
markadvclobjcopmarkobjxcompccconjpunctccmarkconjcompound:prtnmod:possobjpunctrootToPARTsustainVERBsomethingPRONisAUXtoPARTkeepVERBitPRONaliveADJorCCONJgoingVERB,PUNCTorCCONJtoPARTholdVERBupADPitsPRONweightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 sustainmark
2sustainsustainVERBVerbForm=Inf6 keepadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 sustainobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 keepcop
5totoPART_6 keepmark
6keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 keepobj
8alivealiveADJDegree=Pos6 keepxcomp
9ororCCONJ_10 goingcc
10goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 aliveconj
11,,PUNCT_14 holdpunct
12ororCCONJ_14 holdcc
13totoPART_14 holdmark
14holdholdVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 keepconj
15upupADP_14 holdcompound:prt
16itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 weightnmod:poss
17weightweightNOUNNumber=Sing14 holdobj
18..PUNCT_6 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainto-infinitivesomethingvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent something=Theme
2ispresentalive, keep propertytree rules
3gogerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4hold upto-infinitiveits weightvn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot weight=Theme

Example 1

And Joseph sustained his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to the want of their little ones. (Torah GEN.47.12, JPS 1917)

Sentence 1: And Joseph sustained his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to the want of their little ones.

The tree, 24 words
ccnsubjnmod:possobjpunctccnmod:possoblpunctccdet:predetnmod:possnmod:posscaseconjpunctcaseoblpunctcasefixeddetparataxiscasenmod:possamodnmodpunctrootAndCCONJJosephPROPNsustainedVERBhisPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONbrethrenNOUN,PUNCTandCCONJallDEThisPRONfatherNOUN'sPARThouseholdNOUN,PUNCTwithADPbreadNOUN,PUNCTaccordingVERBtoADPtheDETwantNOUNofADPtheirPRONlittleADJonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sustainedcc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 sustainednsubj
3sustainedsustainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing3 sustainedobj
6,,PUNCT_9 brethrenpunct
7andandCCONJ_9 brethrencc
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 brethrennmod:poss
9brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing3 sustainedobl
10,,PUNCT_16 householdpunct
11andandCCONJ_16 householdcc
12allallDETPronType=Tot14 fatherdet:predet
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 fathernmod:poss
14fatherfatherNOUNNumber=Sing16 householdnmod:poss
15's'sPART_14 fathercase
16householdhouseholdNOUNNumber=Sing3 sustainedconj
17,,PUNCT_19 breadpunct
18withwithADP_19 breadcase
19breadbreadNOUNNumber=Sing3 sustainedobl
20,,PUNCT_24 wantpunct
21accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part24 wantcase
22totoADP_21 accordingfixed
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 wantdet
24wantwantNOUNNumber=Sing3 sustainedparataxis
25ofofADP_28 onescase
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 onesnmod:poss
27littlelittleADJDegree=Pos28 onesamod
28onesoneNOUNNumber=Plur24 wantnmod
29..PUNCT_3 sustainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainpastJosephJoseph's fatherwith bread; Joseph's brethren oblvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent father=Theme
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3wanttheir little onesnom want «state transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah GEN.47.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.47.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.47.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.47.12compound
3GEN.47.12GEN.47.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.47.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.47.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The root SPR thus holds unique metaphysical significance for the SY, alone representing the totality of language by which the world was created and is sustained. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: The root SPR thus holds unique metaphysical significance for the SY, alone representing the totality of language by which the world was created and is sustained.

The tree, 26 words
detnsubjapposadvmodamodamodobjcasedetnmodpunctadvmodadvcldetobjcasenmodcaseobldetnsubjaux:passacl:relclccaux:passconjpunctrootTheDETrootNOUNSPRPROPNthusADVholdsVERBuniqueADJmetaphysicalADJsignificanceNOUNforADPtheDETSYPROPN,PUNCTaloneADVrepresentingVERBtheDETtotalityNOUNofADPlanguageNOUNbyADPwhichPRONtheDETworldNOUNwasAUXcreatedVERBandCCONJisAUXsustainedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rootdet
2rootrootNOUNNumber=Sing5 holdsnsubj
3SPRSPRPROPNNumber=Sing2 rootappos
4thusthusADV_5 holdsadvmod
5holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6uniqueuniqueADJDegree=Pos8 significanceamod
7metaphysicalmetaphysicalADJDegree=Pos8 significanceamod
8significancesignificanceNOUNNumber=Sing5 holdsobj
9forforADP_11 SYcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 SYdet
11SYSYPROPNNumber=Sing8 significancenmod
12,,PUNCT_14 representingpunct
13alonealoneADV_14 representingadvmod
14representingrepresentVERBTense=Pres VerbForm=Part5 holdsadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 totalitydet
16totalitytotalityNOUNNumber=Sing14 representingobj
17ofofADP_18 languagecase
18languagelanguageNOUNNumber=Sing16 totalitynmod
19bybyADP_20 whichcase
20whichwhichPRONPronType=Rel24 createdobl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 worlddet
22worldworldNOUNNumber=Sing24 creatednsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 createdaux:pass
24createdcreateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 languageacl:relcl
25andandCCONJ_27 sustainedcc
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 sustainedaux:pass
27sustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 createdconj
28..PUNCT_5 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresentthe rootunique metaphysical significancefor the SY; thus propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent significance=Theme
2representgerundthe root not said herethe totality of languagealone propertyvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot totality=Theme
3createpast · passivelanguagethe worldvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent subject=Result
4sustainpresent · passivelanguage not said herevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And He saw that there was no man, and was astonished that there was no intercessor; therefore His own arm brought salvation unto Him; and His righteousness, it sustained Him; (Prophets ISA.59.16, JPS 1917)

The tree, 34 words
ccnsubjmarkexplccompdetnsubjpunctcccopconjmarkexplccompdetnsubjpunctmarknmod:possamodnsubjconjobjcaseoblpunctccnmod:possnsubjpunctnsubjconjobjpunctpunctobjappospunctflatflatpunctrootAndCCONJHePRONsawVERBthatSCONJtherePRONwasVERBnoDETmanNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXastonishedADJthatSCONJtherePRONwasVERBnoDETintercessorNOUN;PUNCTthereforeSCONJHisPRONownADJarmNOUNbroughtVERBsalvationNOUNuntoADPHimPRON;PUNCTandCCONJHisPRONrighteousnessNOUN,PUNCTitPRONsustainedVERBHimPRON;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.59.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sawcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_6 wasmark
5theretherePRONPronType=Dem6 wasexpl
6wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawccomp
7nonoDETPronType=Neg8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing6 wasnsubj
9,,PUNCT_12 astonishedpunct
10andandCCONJ_12 astonishedcc
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 astonishedcop
12astonishedastonishedADJDegree=Pos3 sawconj
13thatthatSCONJ_15 wasmark
14theretherePRONPronType=Dem15 wasexpl
15wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 astonishedccomp
16nonoDETPronType=Neg17 intercessordet
17intercessorintercessorNOUNNumber=Sing15 wasnsubj
18;;PUNCT_23 broughtpunct
19thereforethereforeSCONJ_23 broughtmark
20HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 armnmod:poss
21ownownADJDegree=Pos22 armamod
22armarmNOUNNumber=Sing23 broughtnsubj
23broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
24salvationsalvationNOUNNumber=Sing23 broughtobj
25untountoADP_26 Himcase
26HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 broughtobl
27;;PUNCT_33 sustainedpunct
28andandCCONJ_33 sustainedcc
29HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 righteousnessnmod:poss
30righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing33 sustainednsubj
31,,PUNCT_30 righteousnesspunct
32ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 sustainednsubj
33sustainedsustainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
34HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 sustainedobj
35;;PUNCT_37 Prophetspunct
36((PUNCT_37 Prophetspunct
37ProphetsprophetNOUNNumber=Plur3 sawobj
38ISA.59.16ISA.59.16PROPNNumber=Sing37 Prophetsappos
39,,PUNCT_40 JPSpunct
40JPSJPSPROPNNumber=Sing38 ISA.59.16flat
4119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card38 ISA.59.16flat
42))PUNCT_37 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastHeProphetstree rules
2bepastno mantherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3ispastHe not said hereastonished propertytree rules
4bepastno intercessortherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5bringpastintercessor's own armsalvationunto intercessorvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent salvation=Theme
6sustainpastintercessor's righteousnessintercessorvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent he=Theme

Example 4

She sustained a broken arm in the fall.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootShePRONsustainedVERBaDETbrokenVERBarmNOUNinADPtheDETfallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sustainednsubj
2sustainedsustainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 armdet
4brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 armamod
5armarmNOUNNumber=Sing2 sustainedobj
6ininADP_8 fallcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 falldet
8fallfallNOUNNumber=Sing2 sustainedobl
9..PUNCT_2 sustainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainpastShea broken armthe fallvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent arm=Theme
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 5

The players sustained minor injuries.

detnsubjamodobjpunctrootTheDETplayersNOUNsustainedVERBminorADJinjuriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 playersdet
2playersplayerNOUNNumber=Plur3 sustainednsubj
3sustainedsustainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4minorminorADJDegree=Pos5 injuriesamod
5injuriesinjuryNOUNNumber=Plur3 sustainedobj
6..PUNCT_3 sustainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainpastthe playersminor injuriesvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent injury=Theme

Example 6

The class showed sustained effort all term.

detnsubjamodobjdetobl:unmarkedpunctrootTheDETclassNOUNshowedVERBsustainedVERBeffortNOUNallDETtermNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 classdet
2classclassNOUNNumber=Sing3 showednsubj
3showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 effortamod
5efforteffortNOUNNumber=Sing3 showedobj
6allallDETPronType=Tot7 termdet
7termtermNOUNNumber=Sing3 showedobl:unmarked
8..PUNCT_3 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe classsustained effortall term obl:unmarkedvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent effort=Recipient
2sustainparticiplevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent

Example 7

Food and water sustained them on the trip.

nsubjccconjobjcasedetoblpunctrootFoodNOUNandCCONJwaterNOUNsustainedVERBthemPRONonADPtheDETtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FoodfoodNOUNNumber=Sing4 sustainednsubj
2andandCCONJ_3 watercc
3waterwaterNOUNNumber=Sing1 Foodconj
4sustainedsustainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sustainedobj
6ononADP_8 tripcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tripdet
8triptripNOUNNumber=Sing4 sustainedobl
9..PUNCT_4 sustainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainpastFood and waterthem = theythe tripvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent they=Theme

Example 8

The rain was heavy and sustained.

detnsubjcopccconjpunctrootTheDETrainNOUNwasAUXheavyADJandCCONJsustainedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 raindet
2rainrainNOUNNumber=Sing4 heavynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 heavycop
4heavyheavyADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 sustainedcc
6sustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 heavyconj
7..PUNCT_4 heavypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe rainheavy propertytree rules
2sustainparticiplethe rain not said herevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent

Example 9

The bridge sustained no damage in the storm.

detnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETbridgeNOUNsustainedVERBnoDETdamageNOUNinADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bridgedet
2bridgebridgeNOUNNumber=Sing3 sustainednsubj
3sustainedsustainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4nonoDETPronType=Neg5 damagedet
5damagedamageNOUNNumber=Sing3 sustainedobj
6ininADP_8 stormcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stormdet
8stormstormNOUNNumber=Sing5 damagenmod
9..PUNCT_3 sustainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainpastthe bridgeno damagethe stormvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent damage=Theme

Example 10

We did ten minutes of sustained silent reading.

nsubjnummodobjcaseamodamodnmodpunctrootWePRONdidVERBtenNUMminutesNOUNofADPsustainedVERBsilentADJreadingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3tentenNUMNumForm=Word NumType=Card4 minutesnummod
4minutesminuteNOUNNumber=Plur2 didobj
5ofofADP_8 readingcase
6sustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 readingamod
7silentsilentADJDegree=Pos8 readingamod
8readingreadingNOUNNumber=Sing4 minutesnmod
9..PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastWeminutevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2sustainparticiplevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent

Example 11

Sustained wind of 100 km/h blew down the fence.

amodnsubjcasenummodnmodcasedetoblpunctrootSustainedVERBwindNOUNofADP100NUMkm/hNOUNblewVERBdownADPtheDETfenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 windamod
2windwindNOUNNumber=Sing6 blewnsubj
3ofofADP_5 km/hcase
4100100NUMNumForm=Digit NumType=Card5 km/hnummod
5km/hkm/hNOUNNumber=Sing2 windnmod
6blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7downdownADP_9 fencecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fencedet
9fencefenceNOUNNumber=Sing6 blewobl
10..PUNCT_6 blewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustainparticiplevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
2blow downpastSustained wind of 100 km/hthe fencevn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent fence=Patient
3wind100 km/hnom wind «phenomenon transitive»: of=patient

Example 12

The flower in its color of flame seemed to receive its nourishment from the water, as a lamp is sustained by oil.

The tree, 22 words
detnsubjcasenmod:possnmodcasenmodmarkxcompnmod:possobjcasedetoblpunctmarkdetnsubjaux:passconjcaseoblpunctrootTheDETflowerNOUNinADPitsPRONcolorNOUNofADPflameNOUNseemedVERBtoPARTreceiveVERBitsPRONnourishmentNOUNfromADPtheDETwaterNOUN,PUNCTasSCONJaDETlampNOUNisAUXsustainedVERBbyADPoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 flowerdet
2flowerflowerNOUNNumber=Sing8 seemednsubj
3ininADP_5 colorcase
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 colornmod:poss
5colorcolorNOUNNumber=Sing2 flowernmod
6ofofADP_7 flamecase
7flameflameNOUNNumber=Sing5 colornmod
8seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 receivemark
10receivereceiveVERBVerbForm=Inf8 seemedxcomp
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 nourishmentnmod:poss
12nourishmentnourishmentNOUNNumber=Sing10 receiveobj
13fromfromADP_15 watercase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 waterdet
15waterwaterNOUNNumber=Sing10 receiveobl
16,,PUNCT_21 sustainedpunct
17asasSCONJ_21 sustainedmark
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 lampdet
19lamplampNOUNNumber=Sing21 sustainednsubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 sustainedaux:pass
21sustainedsustainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 seemedconj
22bybyADP_23 oilcase
23oiloilNOUNNumber=Sing21 sustainedobl
24..PUNCT_8 seemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastthe flower in flower's color of flamevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2receiveto-infinitivethe flower in flower's color of flame not said hereflower's nourishmentthe watervn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent nourishment=Theme from water=Source
3sustainpresent · passivea lampby oilvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: subject=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sustained/