Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / swallow

swallow

Who acts: you, small bird, your, thin ears, Thou, earth · What happens: make, drink, go down, move, swallow, point · To what, where: food, throat, stomach, insects, something, feeling · Speech: someone speaks here

«swallow» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: swallow in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To make food, drink or something else go down your throat into your stomach.

The tree, 14 words
markadvclobjpunctccconjadvmodconjcompound:prtnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootToPARTmakeVERBfoodNOUN,PUNCTdrinkVERBorCCONJsomethingPRONelseADVgoVERBdownADPyourPRONthroatNOUNintoADPyourPRONstomachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBVerbForm=Inf5 drinkadvcl
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 makeobj
4,,PUNCT_5 drinkpunct
5drinkdrinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6ororCCONJ_7 somethingcc
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 drinkconj
8elseelseADV_7 somethingadvmod
9gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 drinkconj
10downdownADP_9 gocompound:prt
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 throatnmod:poss
12throatthroatNOUNNumber=Sing9 goobj
13intointoADP_15 stomachcase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 stomachnmod:poss
15stomachstomachNOUNNumber=Sing9 goobl
16..PUNCT_5 drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitiveyou not said herefoodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset food=Product
2drinkimperativeyou not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3go downinfinitiveyou not said hereyour throatyour stomachvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient throat=Extent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To move your throat as if swallowing, for example when nervous.

marknmod:possobjmarkmarkadvclpunctcaseobladvmodadvclpunctrootToPARTmoveVERByourPRONthroatNOUNasSCONJifSCONJswallowingVERB,PUNCTforADPexampleNOUNwhenADVnervousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 movemark
2movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 throatnmod:poss
4throatthroatNOUNNumber=Sing2 moveobj
5asasSCONJ_7 swallowingmark
6ififSCONJ_7 swallowingmark
7swallowingswallowVERBTense=Pres VerbForm=Part2 moveadvcl
8,,PUNCT_10 examplepunct
9forforADP_10 examplecase
10exampleexampleNOUNNumber=Sing7 swallowingobl
11whenwhenADVPronType=Int12 nervousadvmod
12nervousnervousADJDegree=Pos7 swallowingadvcl
13..PUNCT_2 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1moveto-infinitiveyour throatvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent throat=Theme
2swallowgerundfor examplevn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

A noun: a small bird with long pointed wings and a forked tail that flies fast and catches insects.

The tree, 19 words
detpunctdetamodapposcaseamodamodnmodccdetamodconjnsubjacl:relcladvmodccconjobjpunctrootADETnounNOUN:PUNCTaDETsmallADJbirdNOUNwithADPlongADJpointedVERBwingsNOUNandCCONJaDETforkedVERBtailNOUNthatPRONfliesVERBfastADVandCCONJcatchesVERBinsectsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 noundet
2nounnounNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_6 birdpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 birddet
5smallsmallADJDegree=Pos6 birdamod
6birdbirdNOUNNumber=Sing2 nounappos
7withwithADP_10 wingscase
8longlongADJDegree=Pos10 wingsamod
9pointedpointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 wingsamod
10wingswingNOUNNumber=Plur6 birdnmod
11andandCCONJ_14 tailcc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 taildet
13forkedforkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 tailamod
14tailtailNOUNNumber=Sing10 wingsconj
15thatthatPRONPronType=Rel16 fliesnsubj
16fliesflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 birdacl:relcl
17fastfastADVDegree=Pos16 fliesadvmod
18andandCCONJ_19 catchescc
19catchescatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 fliesconj
20insectsinsectNOUNNumber=Plur19 catchesobj
21..PUNCT_2 nounpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pointparticiplevn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
2forkparticiplevn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent
3flypresenta small bird with long pointed wings and a forked tailfast propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
4catchpresenta small bird with long pointed wings and a forked tail not said hereinsectsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent insect=Theme

Meaning 4

To believe something too easily, or to hide a feeling: «swallow your pride».

The tree, 13 words
markadvclobjadvmodadvmodpunctccmarkdetobjpunctpunctconjnmod:possobjpunctpunctrootToPARTbelieveVERBsomethingPRONtooADVeasilyADV,PUNCTorCCONJtoPARThideVERBaDETfeelingNOUN:PUNCT«PUNCTswallowVERByourPRONprideNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 believemark
2believebelieveVERBVerbForm=Inf9 hideadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 believeobj
4tootooADV_5 easilyadvmod
5easilyeasilyADV_2 believeadvmod
6,,PUNCT_9 hidepunct
7ororCCONJ_9 hidecc
8totoPART_9 hidemark
9hidehideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 feelingdet
11feelingfeelingNOUNNumber=Sing9 hideobj
12::PUNCT_14 swallowpunct
13««PUNCT_14 swallowpunct
14swallowswallowVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 hideconj
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 pridenmod:poss
16prideprideNOUNNumber=Sing14 swallowobj
17»»PUNCT_14 swallowpunct
18..PUNCT_9 hidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believeto-infinitivesomethingeasily propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
2hideto-infinitivea feelingvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent feeling=Patient
3swallow in a quoteinfinitiveyour pridevn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent pride=Patient
4pride in a quoteyournom pride «feeling transitive»: poss=agent

Example 1

And the thin ears swallowed up the seven good ears. (Torah GEN.41.24, JPS 1917)

Sentence 1: And the thin ears swallowed up the seven good ears.

ccdetamodnsubjcompound:prtdetnummodamodconjpunctrootAndCCONJtheDETthinADJearsNOUNswallowedVERBupADPtheDETsevenNUMgoodADJearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 swallowedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 earsdet
3thinthinADJDegree=Pos4 earsamod
4earsearNOUNNumber=Plur5 swallowednsubj
5swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6upupADP_5 swallowedcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 earsdet
8sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card10 earsnummod
9goodgoodADJDegree=Pos10 earsamod
10earsearNOUNNumber=Plur5 swallowedconj
11..PUNCT_5 swallowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallow upparticiplethe thin earsvn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.41.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.41.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.41.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.41.24compound
3GEN.41.24GEN.41.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.41.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.41.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thou stretchedst out Thy right hand — the earth swallowed them. (Torah EXO.15.12, JPS 1917)

Sentence 1: Thou stretchedst out Thy right hand — the earth swallowed them.

nsubjcompound:prtnmod:possamodobjpunctdetnsubjparataxisobjpunctrootThouPRONstretchedstVERBoutADPThyPRONrightADJhandNOUN—PUNCTtheDETearthNOUNswallowedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 stretchedstnsubj
2stretchedststretchVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 stretchedstcompound:prt
4ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 handnmod:poss
5rightrightADJDegree=Pos6 handamod
6handhandNOUNNumber=Sing2 stretchedstobj
7—-PUNCT_10 swallowedpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 earthdet
9earthearthNOUNNumber=Sing10 swallowednsubj
10swallowedswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stretchedstparataxis
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 swallowedobj
12..PUNCT_2 stretchedstpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stretch outpastThouThy right handvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent hand=Patient
2swallowpastthe earththem = theyvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.15.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.15.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.15.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.15.12compound
3EXO.15.12EXO.15.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.15.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.15.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. (Torah GEN.41.7, JPS 1917)

Sentence 1: And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears.

ccdetamodnsubjcompound:prtdetnummodparataxisccamodconjpunctrootAndCCONJtheDETthinADJearsNOUNswallowedVERBupADPtheDETsevenNUMrankNOUNandCCONJfullADJearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 swallowedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 earsdet
3thinthinADJDegree=Pos4 earsamod
4earsearNOUNNumber=Plur5 swallowednsubj
5swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6upupADP_5 swallowedcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 rankdet
8sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card9 ranknummod
9rankrankNOUNNumber=Sing5 swallowedparataxis
10andandCCONJ_12 earscc
11fullfullADJDegree=Pos12 earsamod
12earsearNOUNNumber=Plur9 rankconj
13..PUNCT_5 swallowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallow upparticiplethe thin earsvn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.41.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.41.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.41.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.41.7compound
3GEN.41.7GEN.41.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.41.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.41.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Or should a man wish that he were swallowed up? (Writings JOB.37.20, JPS 1917)

Sentence 1: Or should a man wish that he were swallowed up?

ccauxdetcompoundmarknsubj:passaux:passacl:relclcompound:prtpunctrootOrCCONJshouldAUXaDETmanNOUNwishNOUNthatSCONJhePRONwereAUXswallowedVERBupADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrorCCONJ_5 wishcc
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 wishaux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wishdet
4manmanNOUNNumber=Sing5 wishcompound
5wishwishNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatSCONJ_9 swallowedmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 swallowednsubj:pass
8werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 swallowedaux:pass
9swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 wishacl:relcl
10upupADP_9 swallowedcompound:prt
11??PUNCT_5 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallow uppast · passivea man wish not said herehevn gobble-39.3 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.37.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.37.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.37.20JOB.37.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.37.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.37.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram. (Writings PSA.106.17, JPS 1917)

Sentence 1: The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

The tree, 13 words
detnsubjccconjcompound:prtobjpunctccconjdetobjcasenmodpunctrootTheDETearthNOUNopenedVERBandCCONJswallowedVERBupADPDathanPROPN,PUNCTandCCONJcoveredVERBtheDETcompanyNOUNofADPAbiramPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 earthdet
2earthearthNOUNNumber=Sing3 openednsubj
3openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 swallowedcc
5swallowedswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedconj
6upupADP_5 swallowedcompound:prt
7DathanDathanPROPNNumber=Sing5 swallowedobj
8,,PUNCT_10 coveredpunct
9andandCCONJ_10 coveredcc
10coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 companydet
12companycompanyNOUNNumber=Sing10 coveredobj
13ofofADP_14 Abiramcase
14AbiramAbiramPROPNNumber=Sing12 companynmod
15..PUNCT_3 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastthe earthvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2swallow uppastthe earth not said hereDathanvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent dathan=Patient
3coverpastthe earth not said herethe company of Abiramvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme company=Destination

Sentence 2: (Writings PSA.106.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.106.17PSA.106.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.106.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.106.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Then they had swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us; (Writings PSA.124.3, JPS 1917)

The tree, 18 words
advmodnsubj:passauxobjcompound:prtxcomppunctadvmodnmod:possnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootThenADVtheyPRONhadAUXswallowedVERBusPRONupADPaliveADJ,PUNCTwhenADVtheirPRONwrathNOUNwasAUXkindledVERBagainstADPusPRON;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.124.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 swallowedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 swallowednsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 swallowedaux
4swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 swallowedobj
6upupADP_4 swallowedcompound:prt
7alivealiveADJDegree=Pos4 swallowedxcomp
8,,PUNCT_13 kindledpunct
9whenwhenADVPronType=Int13 kindledadvmod
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 wrathnmod:poss
11wrathwrathNOUNNumber=Sing13 kindlednsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 kindledaux:pass
13kindledkindleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 aliveconj
14againstagainstADP_15 uscase
15uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs13 kindledobl
16;;PUNCT_18 Writingspunct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur4 swallowedparataxis
19PSA.124.3PSA.124.3PROPNNumber=Sing18 Writingsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 PSA.124.3flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 PSA.124.3flat
23))PUNCT_18 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallow uppast · perfect · passivetheythenalive propertytree rules
2kindlepast · passivetheir wrathagainst usvn engender-27.1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 7

Chew your food well before you swallow it.

nmod:possobjadvmodmarknsubjadvclobjpunctrootChewVERByourPRONfoodNOUNwellADVbeforeSCONJyouPRONswallowVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChewchewVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 foodnmod:poss
3foodfoodNOUNNumber=Sing1 Chewobj
4wellwellADVDegree=Pos1 Chewadvmod
5beforebeforeSCONJ_7 swallowmark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 swallownsubj
7swallowswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Chewadvcl
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 swallowobj
9..PUNCT_1 Chewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chewimperativeyou not said hereyour foodwell propertyvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
2swallowpresentyoufoodvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Example 8

My little brother swallowed a coin, so Mum called the doctor.

nmod:possamodnsubjdetobjpunctadvmodnsubjparataxisdetobjpunctrootMyPRONlittleADJbrotherNOUNswallowedVERBaDETcoinNOUN,PUNCTsoADVMumPROPNcalledVERBtheDETdoctorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 swallowednsubj
4swallowedswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 coindet
6coincoinNOUNNumber=Sing4 swallowedobj
7,,PUNCT_10 calledpunct
8sosoADV_10 calledadvmod
9MumMumPROPNNumber=Sing10 callednsubj
10calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 swallowedparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 doctordet
12doctordoctorNOUNNumber=Sing10 calledobj
13..PUNCT_4 swallowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallowpastMy little brothera coinvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent coin=Patient
2callpastMumthe doctorvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent doctor=Recipient

Example 9

It hurts to swallow when you have a sore throat.

nsubjmarkxcompadvmodnsubjadvcldetamodobjpunctrootItPRONhurtsVERBtoPARTswallowVERBwhenADVyouPRONhaveVERBaDETsoreADJthroatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hurtsnsubj
2hurtshurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 swallowmark
4swallowswallowVERBVerbForm=Inf2 hurtsxcomp
5whenwhenADVPronType=Int7 haveadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 swallowadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 throatdet
9soresoreADJDegree=Pos10 throatamod
10throatthroatNOUNNumber=Sing7 haveobj
11..PUNCT_2 hurtspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtpresentIttree rules
2swallowto-infinitivevn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent
3havepresentyoua sore throatvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent throat=Patient

Example 10

Snakes swallow their food whole.

nsubjnmod:possobjxcomppunctrootSnakesNOUNswallowVERBtheirPRONfoodNOUNwholeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SnakessnakeNOUNNumber=Plur2 swallownsubj
2swallowswallowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 foodnmod:poss
4foodfoodNOUNNumber=Sing2 swallowobj
5wholewholeADJDegree=Pos2 swallowxcomp
6..PUNCT_2 swallowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallowpresentSnakesSnakes's foodwhole propertyvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient

Example 11

He swallowed hard and walked on stage.

nsubjadvmodccconjcaseoblpunctrootHePRONswallowedVERBhardADVandCCONJwalkedVERBonADPstageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 swallowednsubj
2swallowedswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hardhardADVDegree=Pos2 swallowedadvmod
4andandCCONJ_5 walkedcc
5walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 swallowedconj
6ononADP_7 stagecase
7stagestageNOUNNumber=Sing5 walkedobl
8..PUNCT_2 swallowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallowpastHehard propertyvn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent
2walkpastHe not said herestagevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on stage=Trajectory

Example 12

Swallows build mud nests under the roof.

nsubjcompoundobjcasedetoblpunctrootSwallowsNOUNbuildVERBmudNOUNnestsNOUNunderADPtheDETroofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwallowsswallowNOUNNumber=Plur2 buildnsubj
2buildbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mudmudNOUNNumber=Sing4 nestscompound
4nestsnestNOUNNumber=Plur2 buildobj
5underunderADP_7 roofcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 roofdet
7roofroofNOUNNumber=Sing2 buildobl
8..PUNCT_2 buildpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpresentSwallowsmud neststhe roofvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset nest=Product

Example 13

In autumn the swallows fly south.

caseobldetnsubjadvmodpunctrootInADPautumnNOUNtheDETswallowsNOUNflyVERBsouthADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 autumncase
2autumnautumnNOUNNumber=Sing5 flyobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 swallowsdet
4swallowsswallowNOUNNumber=Plur5 flynsubj
5flyflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6southsouthADV_5 flyadvmod
7..PUNCT_5 flypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypresentthe swallowsautumnsouth propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

That story is hard to swallow.

detnsubjcopmarkxcomppunctrootThatDETstoryNOUNisAUXhardADJtoPARTswallowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing4 hardnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hardcop
4hardhardADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 swallowmark
6swallowswallowVERBVerbForm=Inf4 hardxcomp
7..PUNCT_4 hardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthat storyhard propertytree rules
2swallowto-infinitivethat story not said herevn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent

Example 15

One swallow does not make summer.

nummodnsubjauxadvmodobjpunctrootOneNUMswallowNOUNdoesAUXnotPARTmakeVERBsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 swallownummod
2swallowswallowNOUNNumber=Sing5 makensubj
3doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makeaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 makeadvmod
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6summersummerNOUNNumber=Sing5 makeobj
7..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not makepresent · do-supportOne swallowsummervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/swallow/