Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sweetly

sweetly

Who acts: you, Pretending, womb, worm, baby, birds · What happens: strike, pretend, be, not be, say, forget · To what, where: no, him, worm, unrighteousness, garden, ball · Speech: someone speaks here

«sweetly» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sweetly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

In a kind, gentle and pleasant way.

casedetadvmodpunctamodccconjpunctrootInADPaDETkindNOUN,PUNCTgentleADJandCCONJpleasantADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 kindcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 kinddet
3kindkindNOUNNumber=Sing8 wayadvmod
4,,PUNCT_3 kindpunct
5gentlegentleADJDegree=Pos8 wayamod
6andandCCONJ_7 pleasantcc
7pleasantpleasantADJDegree=Pos5 gentleconj
8waywayNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 waypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

With a nice, sweet sound or smell.

casedetamodpunctamodccconjpunctrootWithADPaDETniceADJ,PUNCTsweetADJsoundNOUNorCCONJsmellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_6 soundcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sounddet
3niceniceADJDegree=Pos6 soundamod
4,,PUNCT_3 nicepunct
5sweetsweetADJDegree=Pos6 soundamod
6soundsoundNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 smellcc
8smellsmellNOUNNumber=Sing6 soundconj
9..PUNCT_6 soundpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Smoothly and well, as in a ball sweetly struck.

advmodccconjpunctcasecasedetobladvmodpunctrootSmoothlyADVandCCONJwellADV,PUNCTasADPinADPaDETballNOUNsweetlyADVstruckVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmoothlysmoothlyADV_10 struckadvmod
2andandCCONJ_3 wellcc
3wellwellADVDegree=Pos1 Smoothlyconj
4,,PUNCT_1 Smoothlypunct
5asasADP_8 ballcase
6ininADP_8 ballcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 balldet
8ballballNOUNNumber=Sing10 struckobl
9sweetlysweetlyADV_10 struckadvmod
10struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11..PUNCT_10 struckpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastas a ball; smoothly, sweetly propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Meaning 4

Usage: ironic — kept apart, not parsed.

Pretending to be nice when you are not: «she smiled sweetly and said no».

The tree, 14 words
csubjmarkcopxcompadvmodnsubjcopadvmodpunctpunctnsubjccompadvmodccobjpunctpunctrootPretendingVERBtoPARTbeAUXniceADJwhenADVyouPRONareAUXnotPART:PUNCT«PUNCTshePRONsmiledVERBsweetlyADVandCCONJsaidVERBnoDET»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PretendingpretendVERBVerbForm=Ger15 saidcsubj
2totoPART_4 nicemark
3bebeAUXVerbForm=Inf4 nicecop
4niceniceADJDegree=Pos1 Pretendingxcomp
5whenwhenADVPronType=Int12 smiledadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 smilednsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 smiledcop
8notnotPARTPolarity=Neg12 smiledadvmod
9::PUNCT_12 smiledpunct
10««PUNCT_12 smiledpunct
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 smilednsubj
12smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin15 saidccomp
13sweetlysweetlyADV_12 smiledadvmod
14andandCCONJ_15 saidcc
15saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16nonoDETPronType=Neg15 saidobj
17»»PUNCT_15 saidpunct
18..PUNCT_15 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pretendgerundtree rules
2isto-infinitivenice propertytree rules
3not is in a quotepresentyousmile, sweetly propertytree rules
4say speech: assert in a quotepastPretendingnotree rules

Example 1

The womb forgetteth him; the worm feedeth sweetly on him; he shall be no more remembered; and unrighteousness is broken as a tree. (Writings JOB.24.20, JPS 1917)

Sentence 1: The womb forgetteth him; the worm feedeth sweetly on him; he shall be no more remembered; and unrighteousness is broken as a tree.

The tree, 23 words
detnsubjobjpunctdetnsubjconjadvmodcaseoblpunctnsubjauxaux:passadvmodnsubj:passparataxispunctccnsubj:passaux:passconjcasedetoblpunctrootTheDETwombNOUNforgettethVERBhimPRON;PUNCTtheDETwormNOUNfeedethVERBsweetlyADVonADPhimPRON;PUNCThePRONshallAUXbeAUXnoADVmoreADJrememberedVERB;PUNCTandCCONJunrighteousnessNOUNisAUXbrokenVERBasADPaDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wombdet
2wombwombNOUNNumber=Sing3 forgettethnsubj
3forgettethforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 forgettethobj
5;;PUNCT_8 feedethpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wormdet
7wormwormNOUNNumber=Sing8 feedethnsubj
8feedethfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 forgettethconj
9sweetlysweetlyADV_8 feedethadvmod
10ononADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 feedethobl
12;;PUNCT_18 rememberedpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rememberednsubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin18 rememberedaux
15bebeAUXVerbForm=Inf18 rememberedaux:pass
16nonoADV_18 rememberedadvmod
17moremoreADJDegree=Cmp18 rememberednsubj:pass
18rememberedrememberVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 forgettethparataxis
19;;PUNCT_23 brokenpunct
20andandCCONJ_23 brokencc
21unrighteousnessunrighteousnessNOUNNumber=Sing23 brokennsubj:pass
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 brokenaux:pass
23brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 forgettethconj
24asasADP_26 treecase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 treedet
26treetreeNOUNNumber=Sing23 brokenobl
27..PUNCT_3 forgettethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpresentthe wombhim = hetree rules
2feedpresentthe wormon womb; sweetly propertyvn gorge-39.6 «NP V PP.patient»: agent=Agent on he=Patient
3not remembershall · passivewormvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme
4breakpresent · passiveunrighteousnessas a treevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.24.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.24.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.24.20JOB.24.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.24.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.24.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The baby smiled sweetly at her grandmother.

detnsubjadvmodcasenmod:possoblpunctrootTheDETbabyNOUNsmiledVERBsweetlyADVatADPherPRONgrandmotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing3 smilednsubj
3smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sweetlysweetlyADV_3 smiledadvmod
5atatADP_7 grandmothercase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 grandmothernmod:poss
7grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing3 smiledobl
8..PUNCT_3 smiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smilepastthe babyat baby's grandmother; sweetly propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 3

The birds sang sweetly in the morning.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETbirdsNOUNsangVERBsweetlyADVinADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 birdsdet
2birdsbirdNOUNNumber=Plur3 sangnsubj
3sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sweetlysweetlyADV_3 sangadvmod
5ininADP_7 morningcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 morningdet
7morningmorningNOUNNumber=Sing3 sangobl
8..PUNCT_3 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastthe birdsmorningsweetly propertyvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location

Example 4

The roses smelt sweetly in the garden.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETrosesNOUNsmeltVERBsweetlyADVinADPtheDETgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rosesdet
2rosesroseNOUNNumber=Plur3 smeltnsubj
3smeltsmeltVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4sweetlysweetlyADV_3 smeltadvmod
5ininADP_7 gardencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gardendet
7gardengardenNOUNNumber=Sing3 smeltobl
8..PUNCT_3 smeltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smeltpresentthe rosesthe gardensweetly propertytree rules

Example 5

He struck the ball sweetly into the net.

nsubjdetobjadvmodcasedetoblpunctrootHePRONstruckVERBtheDETballNOUNsweetlyADVintoADPtheDETnetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 strucknsubj
2struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing2 struckobj
5sweetlysweetlyADV_2 struckadvmod
6intointoADP_8 netcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 netdet
8netnetNOUNNumber=Sing2 struckobl
9..PUNCT_2 struckpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastHethe ballinto the net result; sweetly propertyvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent ball=Patient into net=Result

Example 6

«No, thank you,» she said sweetly, but she was cross.

The tree, 10 words
punctdiscoursepunctobjpunctpunctnsubjconjadvmodpunctccnsubjcopconjpunctroot«PUNCTNoINTJ,PUNCTthankVERByouPRON,PUNCT»PUNCTshePRONsaidVERBsweetlyADV,PUNCTbutCCONJshePRONwasAUXcrossADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 thankpunct
2NonoINTJPolarity=Neg4 thankdiscourse
3,,PUNCT_2 Nopunct
4thankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 thankobj
6,,PUNCT_4 thankpunct
7»»PUNCT_4 thankpunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thankconj
10sweetlysweetlyADV_9 saidadvmod
11,,PUNCT_15 crosspunct
12butbutCCONJ_15 crosscc
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 crossnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 crosscop
15crosscrossADJDegree=Pos4 thankconj
16..PUNCT_4 thankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thank in a quotepresentyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
2say speech: assertpastshesweetly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3ispastshecross propertytree rules

Example 7

The little boy asked sweetly for another biscuit.

detamodnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETlittleADJboyNOUNaskedVERBsweetlyADVforADPanotherDETbiscuitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boydet
2littlelittleADJDegree=Pos3 boyamod
3boyboyNOUNNumber=Sing4 askednsubj
4askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5sweetlysweetlyADV_4 askedadvmod
6forforADP_8 biscuitcase
7anotheranotherDETPronType=Ind8 biscuitdet
8biscuitbiscuitNOUNNumber=Sing4 askedobl
9..PUNCT_4 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastthe little boyfor another biscuit; sweetly propertyvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 8

The little mermaid sang more sweetly than them all.

detamodnsubjadvmodadvmodcaseoblnmod:unmarkedpunctrootTheDETlittleADJmermaidNOUNsangVERBmoreADVsweetlyADVthanADPthemPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mermaiddet
2littlelittleADJDegree=Pos3 mermaidamod
3mermaidmermaidNOUNNumber=Sing4 sangnsubj
4sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5moremoreADVDegree=Cmp6 sweetlyadvmod
6sweetlysweetlyADV_4 sangadvmod
7thanthanADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 sweetlyobl
9allallDETPronType=Tot8 themnmod:unmarked
10..PUNCT_4 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastthe little mermaidsweetly propertyvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sweetly/