swept Who acts: Swept, wave, news, team, he, I · What happens: be, clean, sweep, mean, move, push · To what, where: past, floor, force, something, area, country · Speech: someone speaks here
«swept» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: swept in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Swept is the past of sweep: cleaned the floor or ground with a brush or broom.
The tree, 16 words nsubj cop det case nmod punct parataxis det obj cc conj case det obl cc conj punct root Swept PROPN is AUX the DET past NOUN of ADP sweep NOUN : PUNCT cleaned VERB the DET floor NOUN or CCONJ ground NOUN with ADP a DET brush NOUN or CCONJ broom NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Swept Swept PROPN Number=Sing 4 past nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 past cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 past det 4 past past NOUN Number=Sing root root 5 of of ADP _ 6 sweep case 6 sweep sweep NOUN Number=Sing 4 past nmod 7 : : PUNCT _ 8 cleaned punct 8 cleaned clean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 past parataxis 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 floor det 10 floor floor NOUN Number=Sing 8 cleaned obj 11 or or CCONJ _ 12 ground cc 12 ground ground NOUN Number=Sing 10 floor conj 13 with with ADP _ 15 brush case 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 15 brush det 15 brush brush NOUN Number=Sing 8 cleaned obl 16 or or CCONJ _ 17 broom cc 17 broom broom NOUN Number=Sing 15 brush conj 18 . . PUNCT _ 4 past punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Swept the past of sweep tree rules 2 clean past the floor or ground with a brush or broom vn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent floor=Patient with brush=Instrument
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Swept means moved quickly and smoothly, or pushed or carried along with force, like a wave sweeping something away.
The tree, 19 words nsubj ccomp advmod cc conj punct cc conj cc conj case case obl punct case det obl acl obj advmod punct root Swept VERB means VERB moved VERB quickly ADV and CCONJ smoothly ADV , PUNCT or CCONJ pushed VERB or CCONJ carried VERB along ADP with ADP force NOUN , PUNCT like ADP a DET wave NOUN sweeping VERB something PRON away ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 means nsubj 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 moved move VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 means ccomp 4 quickly quickly ADV _ 3 moved advmod 5 and and CCONJ _ 6 smoothly cc 6 smoothly smoothly ADV _ 4 quickly conj 7 , , PUNCT _ 9 pushed punct 8 or or CCONJ _ 9 pushed cc 9 pushed push VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 means conj 10 or or CCONJ _ 11 carried cc 11 carried carry VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 pushed conj 12 along along ADP _ 14 force case 13 with with ADP _ 14 force case 14 force force NOUN Number=Sing 9 pushed obl 15 , , PUNCT _ 18 wave punct 16 like like ADP _ 18 wave case 17 a a DET Definite=Ind PronType=Art 18 wave det 18 wave wave NOUN Number=Sing 9 pushed obl 19 sweeping sweep VERB VerbForm=Ger 18 wave acl 20 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 19 sweeping obj 21 away away ADV _ 19 sweeping advmod 22 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep participle vn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 3 move participle quickly property vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme 4 push participle force like a wave vn push-12-1-1 «NP V PP.trajectory»: agent=Agent along force=Trajectory 5 carry participle vn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent 6 sweep away gerund a wave not said here something away property vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme something=Trajectory
Meaning 3 Swept can mean spread fast over an area, like news or fire sweeping across a country.
The tree, 16 words advcl aux aux:pass advmod case det obl punct case appos cc conj acl case det obl punct root Swept VERB can AUX mean VERB spread VERB fast ADV over ADP an DET area NOUN , PUNCT like ADP news NOUN or CCONJ fire NOUN sweeping VERB across ADP a DET country NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 spread advcl 2 can can AUX VerbForm=Fin 4 spread aux 3 mean mean VERB VerbForm=Inf 4 spread aux:pass 4 spread spread VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 fast fast ADV Degree=Pos 4 spread advmod 6 over over ADP _ 8 area case 7 an a DET Definite=Ind PronType=Art 8 area det 8 area area NOUN Number=Sing 4 spread obl 9 , , PUNCT _ 11 news punct 10 like like ADP _ 11 news case 11 news news NOUN Number=Sing 8 area appos 12 or or CCONJ _ 13 fire cc 13 fire fire NOUN Number=Sing 11 news conj 14 sweeping sweep VERB VerbForm=Ger 11 news acl 15 across across ADP _ 17 country case 16 a a DET Definite=Ind PronType=Art 17 country det 17 country country NOUN Number=Sing 14 sweeping obl 18 . . PUNCT _ 4 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep participle vn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme 2 spread can · passive a area fast property vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: over area=Location 3 sweep gerund news or fire not said here a country vn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across country=Trajectory
Meaning 4 A team that «swept» won every game.
det nsubj obj punct acl:relcl punct det obj punct root A DET team NOUN that PRON « PUNCT swept VERB » PUNCT won VERB every DET game NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 team det 2 team team NOUN Number=Sing 7 won nsubj 3 that that PRON PronType=Rel 5 swept obj 4 « « PUNCT _ 5 swept punct 5 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 team acl:relcl 6 » » PUNCT _ 5 swept punct 7 won win VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 8 every every DET PronType=Tot 9 game det 9 game game NOUN Number=Sing 7 won obj 10 . . PUNCT _ 7 won punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep in a quote past a team vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme that=Trajectory 2 win past a team every game vn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent game=Eventuality
Example 1 And he spoke unto the congregation, saying: 'Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be swept away in all their sins.' (Torah NUM.16.26, JPS 1917)
Sentence 1: And he spoke unto the congregation, saying: 'Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be swept away in all their sins.'
The tree, 32 words cc nsubj case det obl punct advcl punct punct obj punct nsubj conj obj punct case det appos case det amod nmod punct cc parataxis obj case nmod punct mark nsubj:pass aux:pass advcl advmod case det:predet nmod:poss obl punct punct root And CCONJ he PRON spoke VERB unto ADP the DET congregation NOUN , PUNCT saying VERB : PUNCT ' PUNCT Depart PROPN , PUNCT I PRON pray VERB you PRON , PUNCT from ADP the DET tents NOUN of ADP these DET wicked ADJ men NOUN , PUNCT and CCONJ touch VERB nothing PRON of ADP theirs PRON , PUNCT lest SCONJ ye PRON be AUX swept VERB away ADV in ADP all DET their PRON sins NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 spoke cc 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 spoke nsubj 3 spoke speak VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 unto unto ADP _ 6 congregation case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 congregation det 6 congregation congregation NOUN Number=Sing 3 spoke obl 7 , , PUNCT _ 8 saying punct 8 saying say VERB Tense=Pres VerbForm=Part 3 spoke advcl 9 : : PUNCT _ 11 Depart punct 10 ' ' PUNCT _ 11 Depart punct 11 Depart Depart PROPN Number=Sing 8 saying obj 12 , , PUNCT _ 14 pray punct 13 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 14 pray nsubj 14 pray pray VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 Depart conj 15 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 14 pray obj 16 , , PUNCT _ 19 tents punct 17 from from ADP _ 19 tents case 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 tents det 19 tents tent NOUN Number=Plur 11 Depart appos 20 of of ADP _ 23 men case 21 these this DET Number=Plur PronType=Dem 23 men det 22 wicked wicked ADJ Degree=Pos 23 men amod 23 men man NOUN Number=Plur 19 tents nmod 24 , , PUNCT _ 26 touch punct 25 and and CCONJ _ 26 touch cc 26 touch touch VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 3 spoke parataxis 27 nothing nothing PRON Number=Sing PronType=Neg 26 touch obj 28 of of ADP _ 29 theirs case 29 theirs their PRON Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 27 nothing nmod 30 , , PUNCT _ 34 swept punct 31 lest lest SCONJ _ 34 swept mark 32 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 34 swept nsubj:pass 33 be be AUX VerbForm=Inf 34 swept aux:pass 34 swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 26 touch advcl 35 away away ADV _ 34 swept advmod 36 in in ADP _ 39 sins case 37 all all DET PronType=Tot 39 sins det:predet 38 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 39 sins nmod:poss 39 sins sin NOUN Number=Plur 34 swept obl 40 . . PUNCT _ 3 spoke punct 41 ' ' PUNCT _ 3 spoke punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 speak speech: other past he unto the congregation vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent 2 say speech: assert gerund he not said here Depart vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent depart=Topic 3 pray present I you tree rules 4 touch infinitive nothing vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme nothing=Co-Theme 5 sweep away infinitive · passive ye men's sins away property vn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme in sin=Trajectory
Sentence 2: (Torah NUM.16.26, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.16.26 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.16.26 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.16.26 compound 3 NUM.16.26 NUM.16.26 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.16.26 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.16.26 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying: 'Arise, take thy wife, and thy two daughters that are here; lest thou be swept away in the iniquity of the city.' (Torah GEN.19.15, JPS 1917)
Sentence 1: And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying: 'Arise, take thy wife, and thy two daughters that are here; lest thou be swept away in the iniquity of the city.'
The tree, 33 words cc advmod det nsubj punct advmod det obj amod conj punct advcl punct punct ccomp punct conj nmod:poss obj punct cc nmod:poss nummod obl nsubj cop acl:relcl punct mark nsubj:pass aux:pass advcl advmod case det obl case det nmod punct punct root And CCONJ when ADV the DET morning NOUN arose VERB , PUNCT then ADV the DET angels NOUN hastened VERB Lot NOUN , PUNCT saying VERB : PUNCT ' PUNCT Arise VERB , PUNCT take VERB thy PRON wife NOUN , PUNCT and CCONJ thy PRON two NUM daughters NOUN that PRON are AUX here ADV ; PUNCT lest SCONJ thou PRON be AUX swept VERB away ADV in ADP the DET iniquity NOUN of ADP the DET city NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 5 arose cc 2 when when ADV PronType=Int 5 arose advmod 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 morning det 4 morning morning NOUN Number=Sing 5 arose nsubj 5 arose arise VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 , , PUNCT _ 9 angels punct 7 then then ADV PronType=Dem 9 angels advmod 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 angels det 9 angels angel NOUN Number=Plur 5 arose obj 10 hastened hasten VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 11 Lot amod 11 Lot lot NOUN Number=Sing 9 angels conj 12 , , PUNCT _ 13 saying punct 13 saying say VERB Tense=Pres VerbForm=Part 5 arose advcl 14 : : PUNCT _ 16 Arise punct 15 ' ' PUNCT _ 16 Arise punct 16 Arise arise VERB VerbForm=Inf 13 saying ccomp 17 , , PUNCT _ 18 take punct 18 take take VERB VerbForm=Inf 16 Arise conj 19 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 20 wife nmod:poss 20 wife wife NOUN Number=Sing 18 take obj 21 , , PUNCT _ 25 daughters punct 22 and and CCONJ _ 25 daughters cc 23 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 25 daughters nmod:poss 24 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 25 daughters nummod 25 daughters daughter NOUN Number=Plur 5 arose obl 26 that that PRON PronType=Rel 28 here nsubj 27 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 28 here cop 28 here here ADV PronType=Dem 25 daughters acl:relcl 29 ; ; PUNCT _ 33 swept punct 30 lest lest SCONJ _ 33 swept mark 31 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 33 swept nsubj:pass 32 be be AUX VerbForm=Inf 33 swept aux:pass 33 swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 arose advcl 34 away away ADV _ 33 swept advmod 35 in in ADP _ 37 iniquity case 36 the the DET Definite=Def PronType=Art 37 iniquity det 37 iniquity iniquity NOUN Number=Sing 33 swept obl 38 of of ADP _ 40 city case 39 the the DET Definite=Def PronType=Art 40 city det 40 city city NOUN Number=Sing 37 iniquity nmod 41 . . PUNCT _ 33 swept punct 42 ' ' PUNCT _ 33 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 arise past the morning the angels and hastened Lot thy two daughters obl vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location angel=Theme 2 hasten participle vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient 3 say speech: assert gerund the morning not said here vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 4 arise infinitive vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme 5 take infinitive thy wife vn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument wife=Destination 6 is present thy two daughters here property tree rules 7 sweep away infinitive · passive thou the iniquity of the city away property vn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme in iniquity=Trajectory
Sentence 2: (Torah GEN.19.15, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.19.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.19.15 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.19.15 compound 3 GEN.19.15 GEN.19.15 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.19.15 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.19.15 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said: 'Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the Plain; escape to the mountain, lest thou be swept away.' (Torah GEN.19.17, JPS 1917)
Sentence 1: And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said: 'Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the Plain; escape to the mountain, lest thou be swept away.'
The tree, 39 words cc nsubj mark xcomp punct advmod nsubj:pass aux parataxis obj advmod advmod punct mark nsubj conj punct punct ccomp case nmod:poss obl punct conj advmod case obl punct cc:preconj conj obj case det:predet det obl punct conj case det obl punct mark nsubj:pass aux:pass advcl advmod punct punct root And CCONJ it PRON came VERB to PART pass VERB , PUNCT when ADV they PRON had AUX brought VERB them PRON forth ADV abroad ADV , PUNCT that SCONJ he PRON said VERB : PUNCT ' PUNCT Escape VERB for ADP thy PRON life NOUN ; PUNCT look VERB not PART behind ADP thee PRON , PUNCT neither CCONJ stay VERB thou PRON in ADP all DET the DET Plain PROPN ; PUNCT escape VERB to ADP the DET mountain NOUN , PUNCT lest SCONJ thou PRON be AUX swept VERB away ADV . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 came cc 2 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 came nsubj 3 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 to to PART _ 5 pass mark 5 pass pass VERB VerbForm=Inf 3 came xcomp 6 , , PUNCT _ 10 brought punct 7 when when ADV PronType=Int 10 brought advmod 8 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 10 brought nsubj:pass 9 had have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 10 brought aux 10 brought bring VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 pass parataxis 11 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 10 brought obj 12 forth forth ADV _ 13 abroad advmod 13 abroad abroad ADV _ 10 brought advmod 14 , , PUNCT _ 17 said punct 15 that that SCONJ _ 17 said mark 16 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 17 said nsubj 17 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 10 brought conj 18 : : PUNCT _ 20 Escape punct 19 ' ' PUNCT _ 20 Escape punct 20 Escape escape VERB VerbForm=Inf 17 said ccomp 21 for for ADP _ 23 life case 22 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 23 life nmod:poss 23 life life NOUN Number=Sing 20 Escape obl 24 ; ; PUNCT _ 25 look punct 25 look look VERB VerbForm=Inf 20 Escape conj 26 not not PART Polarity=Neg 25 look advmod 27 behind behind ADP _ 28 thee case 28 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 25 look obl 29 , , PUNCT _ 31 stay punct 30 neither neither CCONJ Polarity=Neg 31 stay cc:preconj 31 stay stay VERB VerbForm=Inf 20 Escape conj 32 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 31 stay obj 33 in in ADP _ 36 Plain case 34 all all DET PronType=Tot 36 Plain det:predet 35 the the DET Definite=Def PronType=Art 36 Plain det 36 Plain Plain PROPN Number=Sing 31 stay obl 37 ; ; PUNCT _ 38 escape punct 38 escape escape VERB VerbForm=Inf 20 Escape conj 39 to to ADP _ 41 mountain case 40 the the DET Definite=Def PronType=Art 41 mountain det 41 mountain mountain NOUN Number=Sing 38 escape obl 42 , , PUNCT _ 46 swept punct 43 lest lest SCONJ _ 46 swept mark 44 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 46 swept nsubj:pass 45 be be AUX VerbForm=Inf 46 swept aux:pass 46 swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 38 escape advcl 47 away away ADV _ 46 swept advmod 48 . . PUNCT _ 3 came punct 49 ' ' PUNCT _ 3 came punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come past it tree rules 2 pass to-infinitive vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme 3 bring past · perfect · passive they abroad property vn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: subject=Destination they=Theme 4 say speech: assert past he vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 5 escape infinitive for thy life vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme 6 not look infinitive behind thee vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent behind thou=Theme 7 stay infinitive thou all Plain vn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme thou=Location 8 escape infinitive the mountain vn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mountain=Initial_Location 9 sweep away infinitive · passive thou away property vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: subject=Trajectory
Sentence 2: (Torah GEN.19.17, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.19.17 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.19.17 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.19.17 compound 3 GEN.19.17 GEN.19.17 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.19.17 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.19.17 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 The brook Kishon swept them away, that ancient brook, the brook Kishon. (Prophets JDG.5.21, JPS 1917)
Sentence 1: The brook Kishon swept them away, that ancient brook, the brook Kishon.
The tree, 12 words det nsubj appos obj advmod punct det amod parataxis punct det conj appos punct root The DET brook NOUN Kishon PROPN swept VERB them PRON away ADV , PUNCT that DET ancient ADJ brook NOUN , PUNCT the DET brook NOUN Kishon PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 brook det 2 brook brook NOUN Number=Sing 4 swept nsubj 3 Kishon Kishon PROPN Number=Sing 2 brook appos 4 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 4 swept obj 6 away away ADV _ 4 swept advmod 7 , , PUNCT _ 10 brook punct 8 that that DET Number=Sing PronType=Dem 10 brook det 9 ancient ancient ADJ Degree=Pos 10 brook amod 10 brook brook NOUN Number=Sing 4 swept parataxis 11 , , PUNCT _ 13 brook punct 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 brook det 13 brook brook NOUN Number=Sing 10 brook conj 14 Kishon Kishon PROPN Number=Sing 13 brook appos 15 . . PUNCT _ 4 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep away past the brook them = they away property vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Trajectory
Sentence 2: (Prophets JDG.5.21, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.5.21 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.5.21 JDG.5.21 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.5.21 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.5.21 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 But if ye shall still do wickedly, ye shall be swept away, both ye and your king.' (Prophets 1SA.12.25, JPS 1917)
Sentence 1: But if ye shall still do wickedly, ye shall be swept away, both ye and your king.'
The tree, 17 words cc mark nsubj aux advmod advcl advmod punct nsubj:pass aux aux:pass advmod punct cc:preconj obl cc nmod:poss conj punct punct root But CCONJ if SCONJ ye PRON shall AUX still ADV do VERB wickedly ADV , PUNCT ye PRON shall AUX be AUX swept VERB away ADV , PUNCT both CCONJ ye PRON and CCONJ your PRON king NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 But but CCONJ _ 12 swept cc 2 if if SCONJ _ 6 do mark 3 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 6 do nsubj 4 shall shall AUX VerbForm=Fin 6 do aux 5 still still ADV _ 6 do advmod 6 do do VERB VerbForm=Inf 12 swept advcl 7 wickedly wickedly ADV _ 6 do advmod 8 , , PUNCT _ 6 do punct 9 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 12 swept nsubj:pass 10 shall shall AUX VerbForm=Fin 12 swept aux 11 be be AUX VerbForm=Inf 12 swept aux:pass 12 swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 13 away away ADV _ 12 swept advmod 14 , , PUNCT _ 16 ye punct 15 both both CCONJ _ 16 ye cc:preconj 16 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 12 swept obl 17 and and CCONJ _ 19 king cc 18 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 19 king nmod:poss 19 king king NOUN Number=Sing 16 ye conj 20 . . PUNCT _ 12 swept punct 21 ' ' PUNCT _ 12 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 do a condition, not said to happen shall ye still wickedly property vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent 2 sweep away shall · passive ye ye obl ; away property vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: subject=Trajectory
Sentence 2: (Prophets 1SA.12.25, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Prophets NOUN 1SA.12.25 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 1SA.12.25 1SA.12.25 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Prophets flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1SA.12.25 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Much food is in the tillage of the poor; but there is that is swept away by want of righteousness. (Writings PRO.13.23, JPS 1917)
Sentence 1: Much food is in the tillage of the poor; but there is that is swept away by want of righteousness.
The tree, 20 words amod nsubj cop case det case det nmod punct cc expl aux:pass nsubj:pass aux:pass acl advmod case obl case nmod punct root Much ADJ food NOUN is AUX in ADP the DET tillage NOUN of ADP the DET poor ADJ ; PUNCT but CCONJ there PRON is AUX that PRON is AUX swept VERB away ADV by ADP want NOUN of ADP righteousness NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Much much ADJ Degree=Pos 2 food amod 2 food food NOUN Number=Sing 6 tillage nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 tillage cop 4 in in ADP _ 6 tillage case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 tillage det 6 tillage tillage NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 9 poor case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 poor det 9 poor poor ADJ Degree=Pos 6 tillage nmod 10 ; ; PUNCT _ 16 swept punct 11 but but CCONJ _ 13 is cc 12 there there PRON PronType=Dem 13 is expl 13 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 16 swept aux:pass 14 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 16 swept nsubj:pass 15 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 16 swept aux:pass 16 swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 tillage acl 17 away away ADV _ 16 swept advmod 18 by by ADP _ 19 want case 19 want want NOUN Number=Sing 16 swept obl 20 of of ADP _ 21 righteousness case 21 righteousness righteousness NOUN Number=Sing 19 want nmod 22 . . PUNCT _ 6 tillage punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present Much food the tillage of the poor tree rules 2 sweep away present · passive want of righteousness the tillage away property vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme subject=Trajectory 3 want righteousness nom want «state transitive»: of=patient
Sentence 2: (Writings PRO.13.23, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PRO.13.23 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PRO.13.23 PRO.13.23 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PRO.13.23 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PRO.13.23 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 I swept the leaves off the path.
nsubj det obj case det obl punct root I PRON swept VERB the DET leaves NOUN off ADP the DET path NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 swept nsubj 2 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 leaves det 4 leaves leaf NOUN Number=Plur 2 swept obj 5 off off ADP _ 7 path case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 path det 7 path path NOUN Number=Sing 2 swept obl 8 . . PUNCT _ 2 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep past I the leaves the path vn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent leaf=Theme off path=Trajectory
Example 8 The river swept the bridge away.
det nsubj det obj advmod punct root The DET river NOUN swept VERB the DET bridge NOUN away ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 river det 2 river river NOUN Number=Sing 3 swept nsubj 3 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 bridge det 5 bridge bridge NOUN Number=Sing 3 swept obj 6 away away ADV _ 3 swept advmod 7 . . PUNCT _ 3 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep away past the river the bridge away property vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme bridge=Trajectory
Example 9 She swept into the room in a long dress.
nsubj case det obl case det amod obl punct root She PRON swept VERB into ADP the DET room NOUN in ADP a DET long ADJ dress NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 swept nsubj 2 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 into into ADP _ 5 room case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 room det 5 room room NOUN Number=Sing 2 swept obl 6 in in ADP _ 9 dress case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 dress det 8 long long ADJ Degree=Pos 9 dress amod 9 dress dress NOUN Number=Sing 2 swept obl 10 . . PUNCT _ 2 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep past She the room in a long dress vn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into room=Destination
Example 10 The cold wind swept across the field.
det amod nsubj case det obl punct root The DET cold ADJ wind NOUN swept VERB across ADP the DET field NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 wind det 2 cold cold ADJ Degree=Pos 3 wind amod 3 wind wind NOUN Number=Sing 4 swept nsubj 4 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 across across ADP _ 7 field case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 field det 7 field field NOUN Number=Sing 4 swept obl 8 . . PUNCT _ 4 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep past the cold wind the field vn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across field=Trajectory
Example 11 A wave swept his bucket out to sea.
det nsubj nmod:poss obj advmod case obl punct root A DET wave NOUN swept VERB his PRON bucket NOUN out ADV to ADP sea NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 wave det 2 wave wave NOUN Number=Sing 3 swept nsubj 3 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 bucket nmod:poss 5 bucket bucket NOUN Number=Sing 3 swept obj 6 out out ADV _ 3 swept advmod 7 to to ADP _ 8 sea case 8 sea sea NOUN Number=Sing 3 swept obl 9 . . PUNCT _ 3 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep out past a wave wave's bucket sea out property vn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent bucket=Theme to sea=Trajectory
Example 12 We swept up all the broken glass carefully.
nsubj compound:prt det:predet det amod obj advmod punct root We PRON swept VERB up ADP all DET the DET broken VERB glass NOUN carefully ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 swept nsubj 2 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 up up ADP _ 2 swept compound:prt 4 all all DET PronType=Tot 7 glass det:predet 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 glass det 6 broken break VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 glass amod 7 glass glass NOUN Number=Sing 2 swept obj 8 carefully carefully ADV _ 2 swept advmod 9 . . PUNCT _ 2 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep up past We all broken glass carefully property vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme glass=Trajectory 2 break participle vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
Example 13 The new game swept through the whole school.
det amod acl case det amod obl punct root The DET new ADJ game NOUN swept VERB through ADP the DET whole ADJ school NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 game det 2 new new ADJ Degree=Pos 3 game amod 3 game game NOUN Number=Sing root root 4 swept sweep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 game acl 5 through through ADP _ 8 school case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 school det 7 whole whole ADJ Degree=Pos 8 school amod 8 school school NOUN Number=Sing 4 swept obl 9 . . PUNCT _ 3 game punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep participle the new game not said here the whole school vn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through school=Trajectory
Example 14 Here he swept a path, there he trained a twig.
advmod nsubj det obj punct expl nsubj conj det obj punct root Here ADV he PRON swept VERB a DET path NOUN , PUNCT there PRON he PRON trained VERB a DET twig NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Here here ADV PronType=Dem 3 swept advmod 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 swept nsubj 3 swept sweep VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 path det 5 path path NOUN Number=Sing 3 swept obj 6 , , PUNCT _ 9 trained punct 7 there there PRON PronType=Dem 9 trained expl 8 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 trained nsubj 9 trained train VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 swept conj 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 twig det 11 twig twig NOUN Number=Sing 9 trained obj 12 . . PUNCT _ 3 swept punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sweep past he a path here vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme path=Trajectory 2 train past he a twig there vn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent twig=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous swellingnext → swift↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/swept/