Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / swim

swim

Who acts: swim, you, Fish, head, he, iron · What happens: swim, mean, move, use, be, go · To what, where: water, arms, time, fins, stick, iron · Speech: someone speaks here

«swim» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: swim in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To swim means to move through water using your arms and legs.

markcsubjmarkxcompcaseobladvclnmod:possobjccconjpunctrootToPARTswimVERBmeansVERBtoPARTmoveVERBthroughADPwaterNOUNusingVERByourPRONarmsNOUNandCCONJlegsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 swimmark
2swimswimVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 movemark
5movemoveVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6throughthroughADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 moveobl
8usinguseVERBTense=Pres VerbForm=Part5 moveadvcl
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 armsnmod:poss
10armsarmNOUNNumber=Plur8 usingobj
11andandCCONJ_12 legscc
12legslegNOUNNumber=Plur10 armsconj
13..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimto-infinitivevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3move not said to happento-infinitivewatervn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme through water=Trajectory
4usegerundyour arms and legsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent arm=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A swim is a time when you swim: go for a swim.

detnsubjcopdetmarknsubjacl:relclpunctparataxiscasedetoblpunctrootADETswimNOUNisAUXaDETtimeNOUNwhenSCONJyouPRONswimVERB:PUNCTgoVERBforADPaDETswimNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 swimdet
2swimswimNOUNNumber=Sing5 timensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 timecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Singrootroot
6whenwhenSCONJ_8 swimmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 swimnsubj
8swimswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 timeacl:relcl
9::PUNCT_10 gopunct
10gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 timeparataxis
11forforADP_13 swimcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 swimdet
13swimswimNOUNNumber=Sing10 goobl
14..PUNCT_5 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta swima timetree rules
2swimpresentyouvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
3goinfinitivefor a swimvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for swim=Beneficiary

Meaning 3

Fish swim using their fins and tails.

nsubjadvclnmod:possobjccconjpunctrootFishNOUNswimVERBusingVERBtheirPRONfinsNOUNandCCONJtailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FishfishNOUNNumber=Plur2 swimnsubj
2swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3usinguseVERBTense=Pres VerbForm=Part2 swimadvcl
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 finsnmod:poss
5finsfinNOUNNumber=Plur3 usingobj
6andandCCONJ_7 tailscc
7tailstailNOUNNumber=Plur5 finsconj
8..PUNCT_2 swimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpresentFishvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2usegerundFish not said hereFish's fins and tailsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent fin=Patient

Meaning 4

«My head is swimming» means you feel dizzy.

punctnmod:possnsubjauxnsubjpunctnsubjccompxcomppunctroot«PUNCTMyPRONheadNOUNisAUXswimmingVERB»PUNCTmeansVERByouPRONfeelVERBdizzyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 swimmingpunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 headnmod:poss
3headheadNOUNNumber=Sing5 swimmingnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 swimmingaux
5swimmingswimVERBVerbForm=Ger7 meansnsubj
6»»PUNCT_5 swimmingpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 feelnsubj
9feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meansccomp
10dizzydizzyADJDegree=Pos9 feelxcomp
11..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swim in a quotepresent · progressiveMy headvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3feelpresentyoudizzy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 1

And he cut down a stick, and cast it in thither, and made the iron to swim. (Prophets 2KI.6.6, JPS 1917)

Sentence 1: And he cut down a stick, and cast it in thither, and made the iron to swim.

The tree, 17 words
ccnsubjcompound:prtdetobjpunctccconjobjcaseoblpunctccconjdetobjmarkxcomppunctrootAndCCONJhePRONcutVERBdownADPaDETstickNOUN,PUNCTandCCONJcastVERBitPRONinADPthitherADV,PUNCTandCCONJmadeVERBtheDETironNOUNtoPARTswimVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 cutcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 cutnsubj
3cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 cutcompound:prt
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stickdet
6stickstickNOUNNumber=Sing3 cutobj
7,,PUNCT_9 castpunct
8andandCCONJ_9 castcc
9castcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cutconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 castobj
11ininADP_12 thithercase
12thitherthitherADV_9 castobl
13,,PUNCT_15 madepunct
14andandCCONJ_15 madecc
15mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cutconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 irondet
17ironironNOUNNumber=Sing15 madeobj
18totoPART_19 swimmark
19swimswimVERBVerbForm=Inf15 madexcomp
20..PUNCT_3 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut downpasthea stickvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent stick=Product
2castpasthe not said herestickvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent it=Theme in thither=Destination
3makepasthe not said herethe irontree rules
4swimto-infinitivethe iron not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 2KI.6.6, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.6.6NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.6.62KI.6.6NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.6.6conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

I am weary with my groaning; every night make I my bed to swim; I melt away my couch with my tears. (Writings PSA.6.7, JPS 1917)

Sentence 1: I am weary with my groaning; every night make I my bed to swim; I melt away my couch with my tears.

The tree, 22 words
nsubjcopcasenmod:possoblpunctdetnsubjparataxisobjnmod:possobjmarkxcomppunctnsubjconjadvmodnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONamAUXwearyADJwithADPmyPRONgroaningNOUN;PUNCTeveryDETnightNOUNmakeVERBIPRONmyPRONbedNOUNtoPARTswimVERB;PUNCTIPRONmeltVERBawayADVmyPRONcouchNOUNwithADPmyPRONtearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wearynsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wearycop
3wearywearyADJDegree=Posrootroot
4withwithADP_6 groaningcase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 groaningnmod:poss
6groaninggroaningNOUNNumber=Sing3 wearyobl
7;;PUNCT_10 makepunct
8everyeveryDETPronType=Tot9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing10 makensubj
10makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wearyparataxis
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 makeobj
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 bednmod:poss
13bedbedNOUNNumber=Sing10 makeobj
14totoPART_15 swimmark
15swimswimVERBVerbForm=Inf10 makexcomp
16;;PUNCT_18 meltpunct
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 meltnsubj
18meltmeltVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 makeconj
19awayawayADV_18 meltadvmod
20mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 couchnmod:poss
21couchcouchNOUNNumber=Sing18 meltobj
22withwithADP_24 tearscase
23mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs24 tearsnmod:poss
24tearstearNOUNNumber=Plur18 meltobl
25..PUNCT_3 wearypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIwith my groaning; weary propertytree rules
2makepresentevery nightItree rules
3swimto-infinitiveI not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
4melt awaypresentImy couchwith my tears; away propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent couch=Patient with tear=Instrument

Sentence 2: (Writings PSA.6.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.6.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.6.7PSA.6.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.6.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.6.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through. (Prophets EZK.47.5, JPS 1917)

Sentence 1: Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.

The tree, 33 words
advmodnsubjdetobjpunctccnsubjcopdetoblobjnsubjauxadvmodacl:relclcompound:prtpunctmarkdetnsubj:passaux:passadvclpunctconjmarkxcompadvmodpunctdetoblobjauxadvmodaux:passacl:relcladvmodpunctrootAfterwardADVhePRONmeasuredVERBaDETthousandNUM;PUNCTandCCONJitPRONwasAUXaDETriverNOUNthatPRONIPRONcouldAUXnotPARTpassVERBthroughADP;PUNCTforSCONJtheDETwatersNOUNwereAUXrisenVERB,PUNCTwatersVERBtoPARTswimVERBinADV,PUNCTaDETriverNOUNthatPRONcouldAUXnotPARTbeAUXpassedVERBthroughADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterwardafterwardADV_3 measuredadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 measurednsubj
3measuredmeasureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 thousanddet
5thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card3 measuredobj
6;;PUNCT_11 riverpunct
7andandCCONJ_11 rivercc
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 rivernsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 rivercop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 riverdet
11riverriverNOUNNumber=Sing3 measuredobl
12thatthatPRONPronType=Rel16 passobj
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 passnsubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin16 passaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 passadvmod
16passpassVERBVerbForm=Inf11 riveracl:relcl
17throughthroughADP_16 passcompound:prt
18;;PUNCT_25 waterspunct
19forforSCONJ_23 risenmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 watersdet
21waterswaterNOUNNumber=Plur23 risennsubj:pass
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 risenaux:pass
23risenriseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 watersadvcl
24,,PUNCT_23 risenpunct
25waterswaterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 measuredconj
26totoPART_27 swimmark
27swimswimVERBVerbForm=Inf25 watersxcomp
28ininADV_27 swimadvmod
29,,PUNCT_31 riverpunct
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 riverdet
31riverriverNOUNNumber=Sing27 swimobl
32thatthatPRONPronType=Rel36 passedobj
33couldcouldAUXVerbForm=Fin36 passedaux
34notnotPARTPolarity=Neg36 passedadvmod
35bebeAUXVerbForm=Inf36 passedaux:pass
36passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 riveracl:relcl
37throughthroughADV_36 passedadvmod
38..PUNCT_3 measuredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1measurepasthea thousandafterward propertyvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme thousand=Value
2is apastita rivertree rules
3not pass throughcouldIa rivervn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme that=Trajectory
4risepast · passivethe watersvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
5waterpresenthe not said heretree rules
6swimto-infinitivehe not said herea rivervn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
7not pass throughcould · passivea riverthrough propertyvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: that=Trajectory

Sentence 2: (Prophets EZK.47.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.47.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.47.5EZK.47.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.47.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.47.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Lily swims 8 laps each day.

nsubjnummodobjdetobl:unmarkedpunctrootLilyPROPNswimsVERB8NUMlapsNOUNeachDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LilyLilyPROPNNumber=Sing2 swimsnsubj
2swimsswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
388NUMNumForm=Digit NumType=Card4 lapsnummod
4lapslapNOUNNumber=Plur2 swimsobj
5eacheachDETPronType=Tot6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing2 swimsobl:unmarked
7..PUNCT_2 swimspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpresentLily8 lapsdayvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme lap=Trajectory

Example 5

He swam 200 meters.

nsubjnummodobjpunctrootHePRONswamVERB200NUMmetersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 swamnsubj
2swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3200200NUMNumForm=Digit NumType=Card4 metersnummod
4metersmeterNOUNNumber=Plur2 swamobj
5..PUNCT_2 swampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpastHe200 metersvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme meter=Trajectory

Example 6

They swim for 45 minutes.

nsubjcasenummodoblpunctrootTheyPRONswimVERBforADP45NUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 swimnsubj
2swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 minutescase
44545NUMNumForm=Digit NumType=Card5 minutesnummod
5minutesminuteNOUNNumber=Plur2 swimobl
6..PUNCT_2 swimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpresentTheyminutevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

How many laps did she swim in a week?

advmodamodnsubjauxnsubjcasedetoblpunctrootHowADVmanyADJlapsNOUNdidAUXshePRONswimVERBinADPaDETweekNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 lapsamod
3lapslapNOUNNumber=Plur6 swimnsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 swimaux
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 swimnsubj
6swimswimVERBVerbForm=Infrootroot
7ininADP_9 weekcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 weekdet
9weekweekNOUNNumber=Sing6 swimobl
10??PUNCT_6 swimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpast · do-supportmany lapsweekvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Always swim between the red and yellow flags.

advmodcasedetamodccconjoblpunctrootAlwaysADVswimVERBbetweenADPtheDETredADJandCCONJyellowADJflagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlwaysalwaysADVPronType=Tot2 swimadvmod
2swimswimVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3betweenbetweenADP_8 flagscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 flagsdet
5redredADJDegree=Pos8 flagsamod
6andandCCONJ_7 yellowcc
7yellowyellowADJDegree=Pos5 redconj
8flagsflagNOUNNumber=Plur2 swimobl
9..PUNCT_2 swimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimimperativeyou not said herethe red flagsalways propertyvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme between flag=Trajectory

Example 9

Fish swim in schools.

nsubjcaseoblpunctrootFishNOUNswimVERBinADPschoolsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FishfishNOUNNumber=Plur2 swimnsubj
2swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 schoolscase
4schoolsschoolNOUNNumber=Plur2 swimobl
5..PUNCT_2 swimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swimpresentFishschoolsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in school=Trajectory

Example 10

We go for a swim after school on Fridays.

nsubjcasedetoblcaseoblcaseoblpunctrootWePRONgoVERBforADPaDETswimNOUNafterADPschoolNOUNonADPFridaysPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 gonsubj
2gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 swimcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 swimdet
5swimswimNOUNNumber=Sing2 goobl
6afterafterADP_7 schoolcase
7schoolschoolNOUNNumber=Sing2 goobl
8ononADP_9 Fridayscase
9FridaysFridayPROPNNumber=Plur2 goobl
10..PUNCT_2 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentWeafter school; fridayfor a swimvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for swim=Beneficiary

Example 11

I learned to swim when I was five.

nsubjmarkxcompmarknsubjcopobjpunctrootIPRONlearnedVERBtoPARTswimVERBwhenSCONJIPRONwasAUXfiveNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 learnednsubj
2learnedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 swimmark
4swimswimVERBVerbForm=Inf2 learnedxcomp
5whenwhenSCONJ_8 fivemark
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 fivensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fivecop
8fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 swimobj
9..PUNCT_2 learnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastIvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2swimto-infinitiveI not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
3is apastIfivetree rules

Example 12

“Shall we swim or fly, Peter?”

punctauxnsubjccconjpunctoblpunctpunctroot“PUNCTShallAUXwePRONswimVERBorCCONJflyVERB,PUNCTPeterPROPN?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 swimpunct
2ShallshallAUXVerbForm=Fin4 swimaux
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 swimnsubj
4swimswimVERBVerbForm=Infrootroot
5ororCCONJ_6 flycc
6flyflyVERBVerbForm=Inf4 swimconj
7,,PUNCT_8 Peterpunct
8PeterPeterPROPNNumber=Sing4 swimobl
9??PUNCT_4 swimpunct
10”"PUNCT_4 swimpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swim in a quoteshallwePetervn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2fly in a quoteinfinitivewe not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/swim/