Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / tail

tail

Who acts: body, Verb, he, fat, thou, sinews · What happens: stick out, move, follow, offer, cover, lend · To what, where: someone, fat, thee, him, head, tail

«tail» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tail in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The part at the back end of an animal's body that sticks out and can often move.

The tree, 18 words
detcasedetcompoundnmodcasedetnmod:posscasenmodnsubjacl:relclcompound:prtccauxadvmodconjpunctrootTheDETpartNOUNatADPtheDETbackNOUNendNOUNofADPanDETanimalNOUN'sPARTbodyNOUNthatPRONsticksVERBoutADPandCCONJcanAUXoftenADVmoveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 partdet
2partpartNOUNNumber=Singrootroot
3atatADP_6 endcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 enddet
5backbackNOUNNumber=Sing6 endcompound
6endendNOUNNumber=Sing2 partnmod
7ofofADP_11 bodycase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 animaldet
9animalanimalNOUNNumber=Sing11 bodynmod:poss
10's'sPART_9 animalcase
11bodybodyNOUNNumber=Sing6 endnmod
12thatthatPRONPronType=Rel13 sticksnsubj
13sticksstickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 bodyacl:relcl
14outoutADP_13 stickscompound:prt
15andandCCONJ_18 movecc
16cancanAUXVerbForm=Fin18 moveaux
17oftenoftenADV_18 moveadvmod
18movemoveVERBVerbForm=Inf13 sticksconj
19..PUNCT_2 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stick outpresenta animal's bodyvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2movecana animal's body not said hereoften propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The back part of something: the tail of a plane, the tail of a comet.

The tree, 15 words
detcompoundnsubjcasepunctdetapposcasedetnmodpunctdetconjcasedetnmodpunctrootTheDETbackNOUNpartNOUNofADPsomethingPRON:PUNCTtheDETtailNOUNofADPaDETplaneNOUN,PUNCTtheDETtailNOUNofADPaDETcometNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 partdet
2backbackNOUNNumber=Sing3 partcompound
3partpartNOUNNumber=Sing5 somethingnsubj
4ofofADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
6::PUNCT_8 tailpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 taildet
8tailtailNOUNNumber=Sing5 somethingappos
9ofofADP_11 planecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 planedet
11planeplaneNOUNNumber=Sing8 tailnmod
12,,PUNCT_14 tailpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 taildet
14tailtailNOUNNumber=Sing8 tailconj
15ofofADP_17 cometcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 cometdet
17cometcometNOUNNumber=Sing14 tailnmod
18..PUNCT_5 somethingpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Tails: the side of a coin without the head picture.

punctdetapposcasedetnmodcasedetcompoundnmodpunctrootTailsNOUN:PUNCTtheDETsideNOUNofADPaDETcoinNOUNwithoutADPtheDETheadNOUNpictureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TailstailNOUNNumber=Plurrootroot
2::PUNCT_4 sidepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sidedet
4sidesideNOUNNumber=Sing1 Tailsappos
5ofofADP_7 coincase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 coindet
7coincoinNOUNNumber=Sing4 sidenmod
8withoutwithoutADP_11 picturecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 picturedet
10headheadNOUNNumber=Sing11 picturecompound
11picturepictureNOUNNumber=Sing7 coinnmod
12..PUNCT_1 Tailspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Verb: to follow someone closely and secretly.

nsubjpunctmarkobjadvmodccconjpunctrootVerbNOUN:PUNCTtoPARTfollowVERBsomeonePRONcloselyADVandCCONJsecretlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VerbverbNOUNNumber=Sing4 follownsubj
2::PUNCT_4 followpunct
3totoPART_4 followmark
4followfollowVERBVerbForm=Infrootroot
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 followobj
6closelycloselyADV_4 followadvmod
7andandCCONJ_8 secretlycc
8secretlysecretlyADV_6 closelyconj
9..PUNCT_4 followpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followto-infinitiveVerbsomeoneclosely propertyvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent someone=Theme

Example 1

And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards, (Torah LEV.7.3, JPS 1917)

The tree, 24 words
ccnsubjauxcaseobldet:predetdetobjadvmodpunctdetamodconjpunctccdetapposnsubjacl:relcldetadvmodpunctpunctapposflatpunctflatflatpunctrootAndCCONJhePRONshallAUXofferVERBofADPitPRONallDETtheDETfatNOUNthereofADV:PUNCTtheDETfatADJtailNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfatNOUNthatPRONcoverethVERBtheDETinwardsADV,PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.7.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 offercc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 offernsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 offeraux
4offerofferVERBVerbForm=Infrootroot
5ofofADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 offerobl
7allallDETPronType=Tot9 fatdet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fatdet
9fatfatNOUNNumber=Sing4 offerobj
10thereofthereofADV_4 offeradvmod
11::PUNCT_14 tailpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 taildet
13fatfatADJDegree=Pos14 tailamod
14tailtailNOUNNumber=Sing4 offerconj
15,,PUNCT_18 fatpunct
16andandCCONJ_18 fatcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 fatdet
18fatfatNOUNNumber=Sing14 tailappos
19thatthatPRONPronType=Rel20 coverethnsubj
20coverethcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin18 fatacl:relcl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 inwardsdet
22inwardsinwardsADV_20 coverethadvmod
23,,PUNCT_25 Torahpunct
24((PUNCT_25 Torahpunct
25TorahTorahPROPNNumber=Sing14 tailappos
26LEV.7.3LEV.7.3PROPNNumber=Sing25 Torahflat
27,,PUNCT_28 JPSpunct
28JPSJPSPROPNNumber=Sing25 Torahflat
2919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card28 JPSflat
30))PUNCT_28 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offershallheall fatof it; thereof propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent fat=Theme
2coverpresentthe fatinwards propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 2

He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him; he shall be the head, and thou shalt be the tail. (Torah DEU.28.44, JPS 1917)

Sentence 1: He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him; he shall be the head, and thou shalt be the tail.

The tree, 23 words
nsubjauxcaseoblpunctccnsubjauxadvmodconjcaseoblpunctnsubjauxcopdetparataxispunctccnsubjauxcopdetconjpunctrootHePRONshallAUXlendVERBtoADPtheePRON,PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXnotPARTlendVERBtoADPhimPRON;PUNCThePRONshallAUXbeAUXtheDETheadNOUN,PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXbeAUXtheDETtailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lendnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 lendaux
3lendlendVERBVerbForm=Infrootroot
4totoADP_5 theecase
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 lendobl
6,,PUNCT_11 lendpunct
7andandCCONJ_11 lendcc
8thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 lendnsubj
9shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin11 lendaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 lendadvmod
11lendlendVERBVerbForm=Inf3 lendconj
12totoADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 lendobl
14;;PUNCT_19 headpunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 headnsubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin19 headaux
17bebeAUXVerbForm=Inf19 headcop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 headdet
19headheadNOUNNumber=Sing3 lendparataxis
20,,PUNCT_26 tailpunct
21andandCCONJ_26 tailcc
22thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch26 tailnsubj
23shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin26 tailaux
24bebeAUXVerbForm=Inf26 tailcop
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 taildet
26tailtailNOUNNumber=Sing19 headconj
27..PUNCT_3 lendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendshallHetheevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to thou=Recipient
2not lendshallthouhim = hevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to he=Recipient
3is ashallhethe head and the tailtree rules
4is ashallthouthe tailtree rules

Sentence 2: (Torah DEU.28.44, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.44PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.44punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.44compound
3DEU.28.44DEU.28.44PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.44conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.44punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver. (Torah LEV.9.19, JPS 1917)

Sentence 1: and the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver.

The tree, 28 words
ccdetcasedetnmodpunctcccasedetconjpunctdetamodconjpunctccmarknsubjparataxisdetadvmodpunctccdetoblpunctccdetconjcasedetnmodpunctrootandCCONJtheDETfatNOUNofADPtheDEToxNOUN,PUNCTandCCONJofADPtheDETramNOUN,PUNCTtheDETfatADJtailNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJwhichPRONcoverethVERBtheDETinwardsADV,PUNCTandCCONJtheDETkidneysNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlobeNOUNofADPtheDETliverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 fatcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fatdet
3fatfatNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 oxcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 oxdet
6oxoxNOUNNumber=Sing3 fatnmod
7,,PUNCT_11 rampunct
8andandCCONJ_11 ramcc
9ofofADP_11 ramcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ramdet
11ramramNOUNNumber=Sing3 fatconj
12,,PUNCT_15 tailpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 taildet
14fatfatADJDegree=Pos15 tailamod
15tailtailNOUNNumber=Sing11 ramconj
16,,PUNCT_20 coverethpunct
17andandCCONJ_20 coverethcc
18thatthatSCONJ_20 coverethmark
19whichwhichPRONPronType=Rel20 coverethnsubj
20coverethcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 fatparataxis
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 inwardsdet
22inwardsinwardsADV_20 coverethadvmod
23,,PUNCT_26 kidneyspunct
24andandCCONJ_26 kidneyscc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 kidneysdet
26kidneyskidneyNOUNNumber=Plur20 coverethobl
27,,PUNCT_30 lobepunct
28andandCCONJ_30 lobecc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 lobedet
30lobelobeNOUNNumber=Sing20 coverethconj
31ofofADP_33 livercase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 liverdet
33liverliverNOUNNumber=Sing30 lobenmod
34..PUNCT_3 fatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpresentthe fat of the ox and the ram and the fat tailthe kidneysinwards propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.9.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.9.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.9.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.9.19compound
3LEV.9.19LEV.9.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.9.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.9.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He straineth his tail like a cedar; the sinews of his thighs are knit together. (Writings JOB.40.17, JPS 1917)

Sentence 1: He straineth his tail like a cedar; the sinews of his thighs are knit together.

The tree, 15 words
nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctdetnsubjcasenmod:possnmodauxconjadvmodpunctrootHePRONstrainethVERBhisPRONtailNOUNlikeADPaDETcedarNOUN;PUNCTtheDETsinewsNOUNofADPhisPRONthighsNOUNareAUXknitVERBtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 strainethnsubj
2strainethstrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 tailnmod:poss
4tailtailNOUNNumber=Sing2 strainethobj
5likelikeADP_7 cedarcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 cedardet
7cedarcedarNOUNNumber=Sing2 strainethobl
8;;PUNCT_15 knitpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sinewsdet
10sinewssinewNOUNNumber=Plur15 knitnsubj
11ofofADP_13 thighscase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 thighsnmod:poss
13thighsthighNOUNNumber=Plur10 sinewsnmod
14arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 knitaux
15knitknitVERBVerbForm=Inf2 strainethconj
16togethertogetherADV_15 knitadvmod
17..PUNCT_2 strainethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strainpresentHehis taillike a cedarvn wipe_manner-10.4.1 «NP V NP.source»: agent=Agent tail=Source
2knit togetherpresentthe sinews of his thighstogether propertyvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings JOB.40.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.40.17JOB.40.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.40.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.40.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Therefore the LORD doth cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day. (Prophets ISA.9.13, JPS 1917)

Sentence 1: Therefore the LORD doth cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.

The tree, 18 words
advmoddetnsubjaux:passcompound:prtcasecompoundoblccconjpunctcompoundpunctconjccconjpunctcasenummodoblpunctrootThereforeADVtheDETLORDPROPNdothVERBcutVERBoffADPfromADPIsraelPROPNheadNOUNandCCONJtailNOUN,PUNCTpalmNOUN-PUNCTbranchNOUNandCCONJrushNOUN,PUNCTinADPoneNUMdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_5 cutadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 cutnsubj
4dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 cutaux:pass
5cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6offoffADP_5 cutcompound:prt
7fromfromADP_9 headcase
8IsraelIsraelPROPNNumber=Sing9 headcompound
9headheadNOUNNumber=Sing5 cutobl
10andandCCONJ_11 tailcc
11tailtailNOUNNumber=Sing9 headconj
12,,PUNCT_15 branchpunct
13palmpalmNOUNNumber=Sing15 branchcompound
14--PUNCT_13 palmpunct
15branchbranchNOUNNumber=Sing9 headconj
16andandCCONJ_17 rushcc
17rushrushNOUNNumber=Sing9 headconj
18,,PUNCT_21 daypunct
19ininADP_21 daycase
20oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card21 daynummod
21daydayNOUNNumber=Sing5 cutobl
22..PUNCT_5 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut offpresent · do-supportthe LORDIsrael head and tail and palm branch and rushdaytherefore propertyvn remove-10.1 «NP V NP PP»: subject=Theme from head=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets ISA.9.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.9.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.9.13ISA.9.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.9.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.9.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do. (Prophets ISA.19.15, JPS 1917)

Sentence 1: Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do.

The tree, 18 words
nsubjauxadvmodcopcaseobldetnsubjpunctdetapposccconjpunctcompoundpunctconjccconjpunctauxpunctrootNeitherDETshallAUXthereADVbeAUXforADPEgyptPROPNanyDETworkNOUN,PUNCTwhichDETheadNOUNorCCONJtailNOUN,PUNCTpalmNOUN-PUNCTbranchNOUNorCCONJrushNOUN,PUNCTmayAUXdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherDETPronType=Neg22 donsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin22 doaux
3therethereADVPronType=Dem22 doadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf22 docop
5forforADP_6 Egyptcase
6EgyptEgyptPROPNNumber=Sing22 doobl
7anyanyDETPronType=Ind8 workdet
8workworkNOUNNumber=Sing22 donsubj
9,,PUNCT_11 headpunct
10whichwhichDETPronType=Int11 headdet
11headheadNOUNNumber=Sing8 workappos
12ororCCONJ_13 tailcc
13tailtailNOUNNumber=Sing11 headconj
14,,PUNCT_17 branchpunct
15palmpalmNOUNNumber=Sing17 branchcompound
16--PUNCT_15 palmpunct
17branchbranchNOUNNumber=Sing11 headconj
18ororCCONJ_19 rushcc
19rushrushNOUNNumber=Sing17 branchconj
20,,PUNCT_8 workpunct
21maymayAUXVerbForm=Fin22 doaux
22dodoVERBVerbForm=Infrootroot
23..PUNCT_22 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ismayNeithertherefor Egypt; do propertytree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.19.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.19.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.19.15ISA.19.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.19.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.19.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The dog wagged its tail.

detnsubjnmod:possobjpunctrootTheDETdogNOUNwaggedVERBitsPRONtailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 waggednsubj
3waggedwagVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 tailnmod:poss
5tailtailNOUNNumber=Sing3 waggedobj
6..PUNCT_3 waggedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wagpastthe dogdog's tailvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient

Example 8

A cat uses its tail to balance.

detnsubjnmod:possobjmarkadvclpunctrootADETcatNOUNusesVERBitsPRONtailNOUNtoPARTbalanceVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing3 usesnsubj
3usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 tailnmod:poss
5tailtailNOUNNumber=Sing3 usesobj
6totoPART_7 balancemark
7balancebalanceVERBVerbForm=Inf3 usesadvcl
8..PUNCT_3 usespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresenta catcat's tailvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient
2balanceto-infinitivea cat not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

Heads or tails?

ccconjpunctrootHeadsNOUNorCCONJtailsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HeadsheadNOUNNumber=Plurrootroot
2ororCCONJ_3 tailscc
3tailstailNOUNNumber=Plur1 Headsconj
4??PUNCT_1 Headspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

A lizard can drop its tail to escape.

detnsubjauxnmod:possobjmarkadvclpunctrootADETlizardNOUNcanAUXdropVERBitsPRONtailNOUNtoPARTescapeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 lizarddet
2lizardlizardNOUNNumber=Sing4 dropnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 dropaux
4dropdropVERBVerbForm=Infrootroot
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 tailnmod:poss
6tailtailNOUNNumber=Sing4 dropobj
7totoPART_8 escapemark
8escapeescapeVERBVerbForm=Inf4 dropadvcl
9..PUNCT_4 droppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dropcana lizardlizard's tailvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent tail=Theme
2escapeto-infinitivea lizard not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

Never pull an animal's tail.

advmoddetnmod:posscaseobjpunctrootNeverADVpullVERBanDETanimalNOUN'sPARTtailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 pulladvmod
2pullpullVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 animaldet
4animalanimalNOUNNumber=Sing6 tailnmod:poss
5's'sPART_4 animalcase
6tailtailNOUNNumber=Sing2 pullobj
7..PUNCT_2 pullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not pullimperativeyou not said herea animal's tailvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Theme

Example 12

We sat at the tail of the plane.

nsubjcasedetoblcasedetnmodpunctrootWePRONsatVERBatADPtheDETtailNOUNofADPtheDETplaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 satnsubj
2satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3atatADP_5 tailcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 taildet
5tailtailNOUNNumber=Sing2 satobl
6ofofADP_8 planecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 planedet
8planeplaneNOUNNumber=Sing5 tailnmod
9..PUNCT_2 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastWethe tail of the planevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at tail=Location

Example 13

The comet had a long bright tail.

detnsubjdetamodamodobjpunctrootTheDETcometNOUNhadVERBaDETlongADJbrightADJtailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cometdet
2cometcometNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 taildet
5longlongADJDegree=Pos7 tailamod
6brightbrightADJDegree=Pos7 tailamod
7tailtailNOUNNumber=Sing3 hadobj
8..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe cometa long bright tailvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient

Example 14

Tadpoles lose their tails as they turn into frogs.

nsubjnmod:possobjmarknsubjadvclcaseoblpunctrootTadpolesNOUNloseVERBtheirPRONtailsNOUNasSCONJtheyPRONturnVERBintoADPfrogsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TadpolestadpoleNOUNNumber=Plur2 losensubj
2loseloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 tailsnmod:poss
4tailstailNOUNNumber=Plur2 loseobj
5asasSCONJ_7 turnmark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 turnnsubj
7turnturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 loseadvcl
8intointoADP_9 frogscase
9frogsfrogNOUNNumber=Plur7 turnobl
10..PUNCT_2 losepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepresentTadpolesTadpoles's tailsvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Eventuality
2turnpresentTadpoles = tadpoleinto frogs resultvn roll-51.3.1 «NP V PP.result»: agent=Theme into frog=Result

Example 15

RABBIT LOST HIS FINE BUSHY TAIL

nsubjnmod:possamodamodobjrootRABBITNOUNLOSTVERBHISPRONFINEADJBUSHYADJTAILNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RABBITrabbitNOUNNumber=Sing2 LOSTnsubj
2LOSTloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3HIShisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 TAILnmod:poss
4FINEfineADJDegree=Pos6 TAILamod
5BUSHYbushyADJDegree=Pos6 TAILamod
6TAILtailNOUNNumber=Sing2 LOSTobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastRABBITRABBIT's FINE BUSHY TAILvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tail/