Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / tamper

tamper

Who acts: tamper, you, Someone, clock, fox, baker · What happens: be, change, work, influence, tamper, accord · To what, where: tamper, them, secret, Hebrew book

«tamper» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tamper in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To tamper with a thing is to meddle with it or change it without permission, often so that it no longer works properly.

The tree, 23 words
marknsubjcasedetnmodcopmarkcaseoblccconjobjcaseoblpunctadvmodmarkfixednsubjadvmodadvmodparataxisadvmodpunctrootToPARTtamperNOUNwithADPaDETthingNOUNisAUXtoPARTmeddleVERBwithADPitPRONorCCONJchangeVERBitPRONwithoutADPpermissionNOUN,PUNCToftenADVsoSCONJthatSCONJitPRONnoADVlongerADVworksVERBproperlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tampermark
2tampertamperNOUNNumber=Sing8 meddlensubj
3withwithADP_5 thingcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 thingdet
5thingthingNOUNNumber=Sing2 tampernmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meddlecop
7totoPART_8 meddlemark
8meddlemeddleVERBVerbForm=Infrootroot
9withwithADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 meddleobl
11ororCCONJ_12 changecc
12changechangeVERBVerbForm=Inf8 meddleconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 changeobj
14withoutwithoutADP_15 permissioncase
15permissionpermissionNOUNNumber=Sing12 changeobl
16,,PUNCT_23 workspunct
17oftenoftenADV_23 worksadvmod
18sosoSCONJExtPos=SCONJ23 worksmark
19thatthatSCONJ_18 sofixed
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 worksnsubj
21nonoADV_22 longeradvmod
22longerlongADVDegree=Cmp23 worksadvmod
23worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meddleparataxis
24properlyproperlyADV_23 worksadvmod
25..PUNCT_8 meddlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttamper with a thingwith thing; meddle propertytree rules
2changeinfinitivetamper with a thing not said heretamperwithout permissionvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
3workpresenttamperlong, often, properly propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old use — kept apart, not parsed.

To tamper with someone is to try to influence them in a secret or bad way.

The tree, 16 words
marknsubjcasenmodcopmarkmarkxcompobjcasedetoblccamodconjpunctrootToPARTtamperNOUNwithADPsomeonePRONisAUXtoPARTtryVERBtoPARTinfluenceVERBthemPRONinADPaDETsecretNOUNorCCONJbadADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tampermark
2tampertamperNOUNNumber=Sing7 trynsubj
3withwithADP_4 someonecase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 tampernmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 trycop
6totoPART_7 trymark
7trytryVERBVerbForm=Infrootroot
8totoPART_9 influencemark
9influenceinfluenceVERBVerbForm=Inf7 tryxcomp
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 influenceobj
11ininADP_13 secretcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 secretdet
13secretsecretNOUNNumber=Sing9 influenceobl
14ororCCONJ_16 waycc
15badbadADJDegree=Pos16 wayamod
16waywayNOUNNumber=Sing13 secretconj
17..PUNCT_7 trypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttamper with someonetry propertytree rules
2influence not said to happento-infinitivetamper with someone not said herethem = theya secret or bad wayvn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Example 1

No Hebrew book has been so tampered with as tiie Sefer Yetzirah. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: No Hebrew book has been so tampered with as tiie Sefer Yetzirah.

detamodnsubj:passauxaux:passadvmodcasecaseoblapposflatpunctrootNoDETHebrewADJbookNOUNhasAUXbeenAUXsoADVtamperedVERBwithADPasADPtiieNOUNSeferPROPNYetzirahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg3 bookdet
2HebrewhebrewADJDegree=Pos3 bookamod
3bookbookNOUNNumber=Sing7 tamperednsubj:pass
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 tamperedaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 tamperedaux:pass
6sosoADV_7 tamperedadvmod
7tamperedtamperVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8withwithADP_10 tiiecase
9asasADP_10 tiiecase
10tiietiieNOUNNumber=Sing7 tamperedobl
11SeferSeferPROPNNumber=Sing10 tiieappos
12YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing11 Seferflat
13..PUNCT_7 tamperedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tamperpresent · perfect · passiveno Hebrew bookwith tiietree rules

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

Do not tamper with the lock.

advmodobjcasedetnmodpunctrootDoVERBnotPARTtamperNOUNwithADPtheDETlockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg3 tamperadvmod
3tampertamperNOUNNumber=Sing1 Doobj
4withwithADP_6 lockcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lockdet
6locklockNOUNNumber=Sing3 tampernmod
7..PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said heretamperwith the lockvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent tamper=Eventuality

Example 3

Someone had tampered with the clock, so it showed the wrong time.

nsubjauxcasedetoblpunctadvmodnsubjconjdetamodobjpunctrootSomeonePRONhadAUXtamperedVERBwithADPtheDETclockNOUN,PUNCTsoADVitPRONshowedVERBtheDETwrongADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomeonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 tamperednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tamperedaux
3tamperedtamperVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4withwithADP_6 clockcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 clockdet
6clockclockNOUNNumber=Sing3 tamperedobl
7,,PUNCT_10 showedpunct
8sosoADV_10 showedadvmod
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 showednsubj
10showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tamperedconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 timedet
12wrongwrongADJDegree=Pos13 timeamod
13timetimeNOUNNumber=Sing10 showedobj
14..PUNCT_3 tamperedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tamperpast · perfectSomeonewith the clocktree rules
2showpastclocktimevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 4

The fox tried to tamper with the baker's letters.

detnsubjmarkobjcasedetnmod:posscasenmodpunctrootTheDETfoxNOUNtriedVERBtoPARTtamperNOUNwithADPtheDETbakerNOUN'sPARTlettersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 triednsubj
3triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 tampermark
5tampertamperNOUNNumber=Sing3 triedobj
6withwithADP_10 letterscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bakerdet
8bakerbakerNOUNNumber=Sing10 lettersnmod:poss
9's'sPART_8 bakercase
10lettersletterNOUNNumber=Plur5 tampernmod
11..PUNCT_3 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastthe foxtamperwith the baker's lettersvn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.theme PP.attribute»: agent=Agent tamper=Patient with letter=Theme
2letterthe bakernom letter «communication transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tamper/