Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / teach

teach

Who acts: someone, Something, you, I, thou, it · What happens: teach, mean, help, learn, show, explain · To what, where: someone, something, it, lessons, lesson, you · Speech: someone speaks here

«teach» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: teach in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To teach means to help someone learn something by showing or explaining it.

markcsubjmarkxcompobjxcompobjmarkadvclccconjobjpunctrootToPARTteachVERBmeansVERBtoPARThelpVERBsomeonePRONlearnVERBsomethingPRONbySCONJshowingVERBorCCONJexplainingVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 teachmark
2teachteachVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 helpmark
5helphelpVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 helpobj
7learnlearnVERBVerbForm=Inf5 helpxcomp
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 learnobj
9bybySCONJ_10 showingmark
10showingshowVERBTense=Pres VerbForm=Part7 learnadvcl
11ororCCONJ_12 explainingcc
12explainingexplainVERBTense=Pres VerbForm=Part10 showingconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 explainingobj
14..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3help not said to happento-infinitivesomeonevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent someone=Beneficiary clause=Theme
4learn not said to happeninfinitivesomeone not said heresomethingvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic
5showgerundsomeone not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
6explain speech: assertgerundsomeone not said hereitvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To teach can mean to give lessons as a job.

markcsubjauxmarkxcompobjcasedetoblpunctrootToPARTteachVERBcanAUXmeanVERBtoPARTgiveVERBlessonsNOUNasADPaDETjobNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 teachmark
2teachteachVERBVerbForm=Inf4 meancsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 givemark
6givegiveVERBVerbForm=Inf4 meanxcomp
7lessonslessonNOUNNumber=Plur6 giveobj
8asasADP_10 jobcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 jobdet
10jobjobNOUNNumber=Sing6 giveobl
11..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3give not said to happento-infinitivelessonsas a jobvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent lesson=Theme

Meaning 3

Something can teach you a lesson when you learn from it, often from a mistake.

The tree, 15 words
nsubjauxiobjdetobjadvmodnsubjparataxiscaseoblpunctadvmodcasedetoblpunctrootSomethingPRONcanAUXteachVERByouPRONaDETlessonNOUNwhenADVyouPRONlearnVERBfromADPitPRON,PUNCToftenADVfromADPaDETmistakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 teachnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 teachaux
3teachteachVERBVerbForm=Infrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 teachiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 lessondet
6lessonlessonNOUNNumber=Sing3 teachobj
7whenwhenADVPronType=Int9 learnadvmod
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 learnnsubj
9learnlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 teachparataxis
10fromfromADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 learnobl
12,,PUNCT_16 mistakepunct
13oftenoftenADV_16 mistakeadvmod
14fromfromADP_16 mistakecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 mistakedet
16mistakemistakeNOUNNumber=Sing9 learnobl
17..PUNCT_3 teachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: othercanSomethinga lessonyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient lesson=Topic
2learnpresentyoulessonfrom a mistakevn learn-14-2-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from it=Source

Example 1

Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.' (Torah EXO.4.12, JPS 1917)

Sentence 1: Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.'

The tree, 17 words
advmodadvmodpunctccnsubjauxcopcasenmod:possoblpunctccadvclobjobjnsubjauxccomppunctpunctrootNowADVthereforeADVgoVERB,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXbeAUXwithADPthyPRONmouthNOUN,PUNCTandCCONJteachVERBtheePRONwhatPRONthouPRONshaltAUXspeakVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 goadvmod
2thereforethereforeADV_3 goadvmod
3gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_11 mouthpunct
5andandCCONJ_11 mouthcc
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 mouthnsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin11 mouthaux
8bebeAUXVerbForm=Inf11 mouthcop
9withwithADP_11 mouthcase
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 mouthnmod:poss
11mouthmouthNOUNNumber=Sing3 goobl
12,,PUNCT_14 teachpunct
13andandCCONJ_14 teachcc
14teachteachVERBVerbForm=Inf3 goadvcl
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 teachobj
16whatwhatPRONPronType=Int19 speakobj
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 speaknsubj
18shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin19 speakaux
19speakspeakVERBVerbForm=Inf14 teachccomp
20..PUNCT_3 gopunct
21''PUNCT_3 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said herenowtherefore propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2isfutureIwith thy mouthtree rules
3teach speech: otherinfinitiveyou not said heretheevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent thou=Recipient clause=Topic
4speak speech: othershallthoutree rules

Sentence 2: (Torah EXO.4.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.4.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.4.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.4.12compound
3EXO.4.12EXO.4.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.4.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.4.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

to teach when it is unclean, and when it is clean; this is the law of leprosy. (Torah LEV.14.57, JPS 1917)

Sentence 1: to teach when it is unclean, and when it is clean; this is the law of leprosy.

The tree, 17 words
markadvcladvmodnsubjcoppunctccadvmodnsubjcopparataxispunctnsubjcopdetconjcasenmodpunctroottoPARTteachVERBwhenADVitPRONisAUXuncleanADJ,PUNCTandCCONJwhenADVitPRONisAUXcleanADJ;PUNCTthisPRONisAUXtheDETlawNOUNofADPleprosyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 teachmark
2teachteachVERBVerbForm=Inf6 uncleanadvcl
3whenwhenADVPronType=Int6 uncleanadvmod
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 uncleannsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 uncleancop
6uncleanuncleanADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_12 cleanpunct
8andandCCONJ_12 cleancc
9whenwhenADVPronType=Int12 cleanadvmod
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 cleannsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 cleancop
12cleancleanADJDegree=Pos6 uncleanparataxis
13;;PUNCT_17 lawpunct
14thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem17 lawnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 lawcop
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 lawdet
17lawlawNOUNNumber=Sing6 uncleanconj
18ofofADP_19 leprosycase
19leprosyleprosyNOUNNumber=Sing17 lawnmod
20..PUNCT_6 uncleanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentitunclean propertytree rules
3ispresentitclean propertytree rules
4is apresentthisthe lawof leprosytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.14.57, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.57PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.57punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.57compound
3LEV.14.57LEV.14.57PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.57conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.57punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

They shall teach Jacob Thine ordinances, and Israel Thy law; they shall put incense before Thee, and whole burnt-offering upon Thine altar. (Torah DEU.33.10, JPS 1917)

Sentence 1: They shall teach Jacob Thine ordinances, and Israel Thy law; they shall put incense before Thee, and whole burnt-offering upon Thine altar.

The tree, 23 words
nsubjauxobjnmod:possappospunctccconjnmod:possobjpunctnsubjauxconjobjcaseoblpunctccamodamodpunctadvclcasenmod:possoblpunctrootTheyPRONshallAUXteachVERBJacobPROPNThinePRONordinancesNOUN,PUNCTandCCONJIsraelPROPNThyPRONlawNOUN;PUNCTtheyPRONshallAUXputVERBincenseNOUNbeforeADPTheePRON,PUNCTandCCONJwholeADJburntADJ-PUNCTofferingVERBuponADPThinePRONaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 teachnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 teachaux
3teachteachVERBVerbForm=Infrootroot
4JacobJacobPROPNNumber=Sing3 teachobj
5ThinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 ordinancesnmod:poss
6ordinancesordinanceNOUNNumber=Plur4 Jacobappos
7,,PUNCT_9 Israelpunct
8andandCCONJ_9 Israelcc
9IsraelIsraelPROPNNumber=Sing4 Jacobconj
10ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 lawnmod:poss
11lawlawNOUNNumber=Sing3 teachobj
12;;PUNCT_15 putpunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 putnsubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin15 putaux
15putputVERBVerbForm=Inf3 teachconj
16incenseincenseNOUNNumber=Sing15 putobj
17beforebeforeADP_18 Theecase
18TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 putobl
19,,PUNCT_24 offeringpunct
20andandCCONJ_24 offeringcc
21wholewholeADJDegree=Pos24 offeringamod
22burntburntADJDegree=Pos24 offeringamod
23--PUNCT_22 burntpunct
24offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part15 putadvcl
25uponuponADP_27 altarcase
26ThinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch27 altarnmod:poss
27altaraltarNOUNNumber=Sing24 offeringobl
28..PUNCT_3 teachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: othershallTheyThy lawJacob and Israelvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent jacob=Recipient law=Topic
2putshallJacobincenseTheevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent incense=Theme before thou=Destination
3offergerundJacob not said hereupon Thine altarvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
4ordainThinenom ordinance «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah DEU.33.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.33.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.33.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.33.10compound
3DEU.33.10DEU.33.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.33.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.33.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Blessed art Thou, O LORD; teach me Thy statutes. (Writings PSA.119.12, JPS 1917)

Sentence 1: Blessed art Thou, O LORD; teach me Thy statutes.

nsubjobjpunctdiscourseoblpunctconjobjnmod:possobjpunctrootBlessedADJartAUXThouPRON,PUNCTOINTJLORDPROPN;PUNCTteachVERBmePRONThyPRONstatutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlessedblessedADJDegree=Pos2 artnsubj
2artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 artobj
4,,PUNCT_6 LORDpunct
5OoINTJ_6 LORDdiscourse
6LORDLORDPROPNNumber=Sing2 artobl
7;;PUNCT_8 teachpunct
8teachteachVERBVerbForm=Inf2 artconj
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 teachobj
10ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 statutesnmod:poss
11statutesstatuteNOUNNumber=Plur8 teachobj
12..PUNCT_2 artpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherinfinitiveThy statutesmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient statute=Topic

Sentence 2: (Writings PSA.119.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.12PSA.119.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Show me Thy ways, O LORD; teach me Thy paths. (Writings PSA.25.4, JPS 1917)

Sentence 1: Show me Thy ways, O LORD; teach me Thy paths.

iobjnmod:possobjpunctdiscourseappospunctconjobjnmod:possobjpunctrootShowVERBmePRONThyPRONwaysNOUN,PUNCTOINTJLORDPROPN;PUNCTteachVERBmePRONThyPRONpathsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShowshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Showiobj
3ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 waysnmod:poss
4wayswayNOUNNumber=Plur1 Showobj
5,,PUNCT_7 LORDpunct
6OoINTJ_7 LORDdiscourse
7LORDLORDPROPNNumber=Sing4 waysappos
8;;PUNCT_9 teachpunct
9teachteachVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Showconj
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 teachobj
11ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 pathsnmod:poss
12pathspathNOUNNumber=Plur9 teachobj
13..PUNCT_1 Showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showimperativeyou not said hereThy waysmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient way=Topic
2teach speech: otherinfinitiveyou not said hereThy pathsmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient path=Topic

Sentence 2: (Writings PSA.25.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.25.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.25.4PSA.25.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.25.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.25.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thou art good, and doest good; teach me Thy statutes. (Writings PSA.119.68, JPS 1917)

Sentence 1: Thou art good, and doest good; teach me Thy statutes.

nsubjxcomppunctccconjxcomppunctconjobjnmod:possobjpunctrootThouPRONartAUXgoodADJ,PUNCTandCCONJdoestVERBgoodADJ;PUNCTteachVERBmePRONThyPRONstatutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 artnsubj
2artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3goodgoodADJDegree=Pos2 artxcomp
4,,PUNCT_6 doestpunct
5andandCCONJ_6 doestcc
6doestdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 artconj
7goodgoodADJDegree=Pos6 doestxcomp
8;;PUNCT_9 teachpunct
9teachteachVERBVerbForm=Inf2 artconj
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 teachobj
11ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 statutesnmod:poss
12statutesstatuteNOUNNumber=Plur9 teachobj
13..PUNCT_2 artpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentgood propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2teach speech: otherinfinitiveThy statutesmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient statute=Topic

Sentence 2: (Writings PSA.119.68, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.68PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.68PSA.119.68PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.68flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.68flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Mr Lee teaches maths.

compoundnsubjobjpunctrootMrPROPNLeePROPNteachesVERBmathsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MrMrPROPNNumber=Sing2 Leecompound
2LeeLeePROPNNumber=Sing3 teachesnsubj
3teachesteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4mathsmathNOUNNumber=Plur3 teachesobj
5..PUNCT_3 teachespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentMr Leemathsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent math=Recipient

Example 8

Can you teach me how to tie my shoes?

auxnsubjobjadvmodmarkxcompnmod:possobjpunctrootCanAUXyouPRONteachVERBmePRONhowADVtoPARTtieVERBmyPRONshoesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 teachaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 teachnsubj
3teachteachVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 teachobj
5howhowADVPronType=Int7 tieadvmod
6totoPART_7 tiemark
7tietieVERBVerbForm=Inf3 teachxcomp
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 shoesnmod:poss
9shoesshoeNOUNNumber=Plur7 tieobj
10??PUNCT_3 teachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: othercanyoumevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
2tieto-infinitiveyou not said heremy shoesvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Patient

Example 9

Grandma taught me to bake bread.

nsubjiobjmarkxcompobjpunctrootGrandmaNOUNtaughtVERBmePRONtoPARTbakeVERBbreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 taughtnsubj
2taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 taughtiobj
4totoPART_5 bakemark
5bakebakeVERBVerbForm=Inf2 taughtxcomp
6breadbreadNOUNNumber=Sing5 bakeobj
7..PUNCT_2 taughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpastGrandmamevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
2baketo-infinitiveGrandma not said herebreadvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Product

Example 10

My aunt teaches at a high school.

nmod:possnsubjcasedetamodoblpunctrootMyPRONauntNOUNteachesVERBatADPaDEThighADJschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing3 teachesnsubj
3teachesteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4atatADP_7 schoolcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 schooldet
6highhighADJDegree=Pos7 schoolamod
7schoolschoolNOUNNumber=Sing3 teachesobl
8..PUNCT_3 teachespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentMy aunta high schoolvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

Losing my phone taught me to be careful.

csubjnmod:possobjiobjmarkcopccomppunctrootLosingVERBmyPRONphoneNOUNtaughtVERBmePRONtoPARTbeAUXcarefulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LosingloseVERBVerbForm=Ger4 taughtcsubj
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 phonenmod:poss
3phonephoneNOUNNumber=Sing1 Losingobj
4taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 taughtiobj
6totoPART_8 carefulmark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 carefulcop
8carefulcarefulADJDegree=Pos4 taughtccomp
9..PUNCT_4 taughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losegerundmy phonevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent phone=Eventuality
2teach speech: otherpastLosingmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
3isto-infinitivecareful propertytree rules

Example 12

The lifeguard taught us water safety.

detnsubjobjcompoundobjpunctrootTheDETlifeguardNOUNtaughtVERBusPRONwaterNOUNsafetyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lifeguarddet
2lifeguardlifeguardNOUNNumber=Sing3 taughtnsubj
3taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 taughtobj
5waterwaterNOUNNumber=Sing6 safetycompound
6safetysafetyNOUNNumber=Sing3 taughtobj
7..PUNCT_3 taughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpastthe lifeguardwater safetyusvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient safety=Topic

Example 13

She is teaching her dog to sit.

nsubjauxnmod:possobjmarkadvclpunctrootShePRONisAUXteachingVERBherPRONdogNOUNtoPARTsitVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 teachingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 teachingaux
3teachingteachVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 dognmod:poss
5dogdogNOUNNumber=Sing3 teachingobj
6totoPART_7 sitmark
7sitsitVERBVerbForm=Inf3 teachingadvcl
8..PUNCT_3 teachingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresent · progressiveSheher dogvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent dog=Recipient
2sitto-infinitiveShe not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 14

I’m going to teach you now.

nsubjxcompmarkxcompiobjadvmodpunctrootIPRON’mVERBgoingVERBtoPARTteachVERByouPRONnowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 ’mnsubj
2’mbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3goinggoVERBVerbForm=Ger2 ’mxcomp
4totoPART_5 teachmark
5teachteachVERBVerbForm=Inf3 goingxcomp
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 teachiobj
7nownowADVPronType=Dem5 teachadvmod
8..PUNCT_2 ’mpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentItree rules
2gogerundI not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3teach speech: otherto-infinitiveI not said hereyounowvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/teach/