Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / temperature

temperature

Who acts: Temperature, something, We, body temperature, 42 meaning, centres · What happens: tell, be, measure, have, run, mean · To what, where: it, degrees, normal 37 degrees, temperature, fever, macrocosm · Speech: someone speaks here

«temperature» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: temperature in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Temperature tells how hot or cold something is. We measure it in degrees with a thermometer.

Sentence 1: Temperature tells how hot or cold something is.

nsubjadvmodccompccconjnsubjcoppunctrootTemperatureNOUNtellsVERBhowADVhotADJorCCONJcoldADJsomethingPRONisAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TemperaturetemperatureNOUNNumber=Sing2 tellsnsubj
2tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3howhowADVPronType=Int4 hotadvmod
4hothotADJDegree=Pos2 tellsccomp
5ororCCONJ_6 coldcc
6coldcoldADJDegree=Pos4 hotconj
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 hotnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hotcop
9..PUNCT_2 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentTemperaturevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentsomethinghot propertytree rules
3besomething not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: We measure it in degrees with a thermometer.

nsubjobjcaseoblcasedetoblpunctrootWePRONmeasureVERBitPRONinADPdegreesNOUNwithADPaDETthermometerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 measurensubj
2measuremeasureVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 measureobj
4ininADP_5 degreescase
5degreesdegreeNOUNNumber=Plur2 measureobl
6withwithADP_8 thermometercase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 thermometerdet
8thermometerthermometerNOUNNumber=Sing2 measureobl
9..PUNCT_2 measurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1measurepresentWeitdegreeswith a thermometervn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme it=Value

Meaning 2

Your body temperature is how warm your body is; normal is about 37 degrees Celsius.

The tree, 15 words
nmod:posscompoundnsubjcopadvmodnmod:possconjcoppunctamodcopadvmodnummodoblnmod:unmarkedpunctrootYourPRONbodyNOUNtemperatureNOUNisAUXhowADVwarmADJyourPRONbodyNOUNisAUX;PUNCTnormalADJisAUXaboutADV37NUMdegreesNOUNCelsiusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 temperaturenmod:poss
2bodybodyNOUNNumber=Sing3 temperaturecompound
3temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing6 warmnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 warmcop
5howhowADVPronType=Int6 warmadvmod
6warmwarmADJDegree=Posrootroot
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 bodynmod:poss
8bodybodyNOUNNumber=Sing6 warmconj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 warmcop
10;;PUNCT_15 degreespunct
11normalnormalADJDegree=Pos15 degreesamod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 degreescop
13aboutaboutADV_14 37advmod
143737NUMNumForm=Digit NumType=Card15 degreesnummod
15degreesdegreeNOUNNumber=Plur6 warmobl
16CelsiusCelsiusPROPNNumber=Sing15 degreesnmod:unmarked
17..PUNCT_6 warmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentYour body temperaturewarm propertytree rules
2is apresentnormal 37 degreesCelsius nmod:unmarkedtree rules

Meaning 3

To have a temperature (or run a temperature) means to have a fever.

The tree, 13 words
markccompdetobjpunctccapposdetobjpunctmarkxcompdetobjpunctrootToPARThaveVERBaDETtemperatureNOUN(PUNCTorCCONJrunVERBaDETtemperatureNOUN)PUNCTmeansVERBtoPARThaveVERBaDETfeverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 havemark
2havehaveVERBVerbForm=Inf11 meansccomp
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 temperaturedet
4temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing2 haveobj
5((PUNCT_7 runpunct
6ororCCONJ_7 runcc
7runrunVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 temperatureappos
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 temperaturedet
9temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing7 runobj
10))PUNCT_7 runpunct
11meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12totoPART_13 havemark
13havehaveVERBVerbForm=Inf11 meansxcomp
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 feverdet
15feverfeverNOUNNumber=Sing13 haveobj
16..PUNCT_11 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have not said to happento-infinitivea temperaturevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent temperature=Patient
2runinfinitivea temperaturevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme temperature=Trajectory
3meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4have not said to happento-infinitivea fevervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fever=Patient

Example 1

  1. The meaning is, as God is the centre of the Universe, so have the macrocosm, the seasons and temperature and the microcosm, their centres receiving power from the principal centre to regulate and rule. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: 42) The meaning is, as God is the centre of the Universe, so have the macrocosm, the seasons and temperature and the microcosm, their centres receiving power from the principal centre to regulate and rule.

The tree, 35 words
nummodpunctdetnsubjcoppunctcasensubjcopdetcasedetnmodpunctadvmodconjdetobjpunctdetobjccconjccdetconjpunctnmod:possconjaclobjcasedetamodoblmarkadvclccconjpunctroot42NUM)PUNCTTheDETmeaningNOUNisAUX,PUNCTasADPGodPROPNisAUXtheDETcentreNOUNofADPtheDETUniversePROPN,PUNCTsoADVhaveVERBtheDETmacrocosmNOUN,PUNCTtheDETseasonsNOUNandCCONJtemperatureNOUNandCCONJtheDETmicrocosmNOUN,PUNCTtheirPRONcentresNOUNreceivingVERBpowerNOUNfromADPtheDETprincipalADJcentreNOUNtoPARTregulateVERBandCCONJruleVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
14242NUMNumForm=Digit NumType=Card4 meaningnummod
2))PUNCT_1 42punct
3ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 meaningdet
4meaningmeaningNOUNNumber=Sing11 centrensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 centrecop
6,,PUNCT_11 centrepunct
7asasADP_11 centrecase
8GodGodPROPNNumber=Sing11 centrensubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 centrecop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 centredet
11centrecentreNOUNNumber=Singrootroot
12ofofADP_14 Universecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Universedet
14UniverseUniversePROPNNumber=Sing11 centrenmod
15,,PUNCT_17 havepunct
16sosoADV_17 haveadvmod
17havehaveVERBVerbForm=Inf11 centreconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 macrocosmdet
19macrocosmmacrocosmNOUNNumber=Sing17 haveobj
20,,PUNCT_22 seasonspunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 seasonsdet
22seasonsseasonNOUNNumber=Plur17 haveobj
23andandCCONJ_24 temperaturecc
24temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing22 seasonsconj
25andandCCONJ_27 microcosmcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 microcosmdet
27microcosmmicrocosmNOUNNumber=Sing24 temperatureconj
28,,PUNCT_30 centrespunct
29theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 centresnmod:poss
30centrescentreNOUNNumber=Plur22 seasonsconj
31receivingreceiveVERBVerbForm=Ger30 centresacl
32powerpowerNOUNNumber=Sing31 receivingobj
33fromfromADP_36 centrecase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 centredet
35principalprincipalADJDegree=Pos36 centreamod
36centrecentreNOUNNumber=Sing31 receivingobl
37totoPART_38 regulatemark
38regulateregulateVERBVerbForm=Inf31 receivingadvcl
39andandCCONJ_40 rulecc
40ruleruleVERBVerbForm=Inf38 regulateconj
41..PUNCT_11 centrepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe 42 meaningas the centre; of the Universetree rules
2haveinfinitivethe 42 meaning not said herethe macrocosmseasonvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent macrocosm=Patient
3receivegerundtemperature's centres not said herepowerthe principal centrevn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent power=Theme from centre=Source
4regulateto-infinitivetemperature's centres not said heretree rules
5ruleinfinitivetemperature's centres not said herevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The temperature was 15 degrees in the morning.

detnsubjcopnummodcasedetnmodpunctrootTheDETtemperatureNOUNwasAUX15NUMdegreesNOUNinADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 temperaturedet
2temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing5 degreesnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 degreescop
41515NUMNumForm=Digit NumType=Card5 degreesnummod
5degreesdegreeNOUNNumber=Plurrootroot
6ininADP_8 morningcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morningdet
8morningmorningNOUNNumber=Sing5 degreesnmod
9..PUNCT_5 degreespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe temperature15 degreesmorningtree rules

Example 3

It rose by 8 degrees by noon.

nsubjcasenummodoblcaseoblpunctrootItPRONroseVERBbyADP8NUMdegreesNOUNbyADPnoonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rosensubj
2roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bybyADP_5 degreescase
488NUMNumForm=Digit NumType=Card5 degreesnummod
5degreesdegreeNOUNNumber=Plur2 roseobl
6bybyADP_7 nooncase
7noonnoonNOUNNumber=Sing2 roseobl
8..PUNCT_2 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepastItnoonby 8 degreesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by degree=Location

Example 4

At night the temperature fell 10 degrees.

caseobldetnsubjnummodobl:unmarkedpunctrootAtADPnightNOUNtheDETtemperatureNOUNfellVERB10NUMdegreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 nightcase
2nightnightNOUNNumber=Sing5 fellobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 temperaturedet
4temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing5 fellnsubj
5fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
61010NUMNumForm=Digit NumType=Card7 degreesnummod
7degreesdegreeNOUNNumber=Plur5 fellobl:unmarked
8..PUNCT_5 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe temperature10 degreesnightvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 5

How much warmer is it now?

advmodamodcopnsubjadvmodpunctrootHowADVmuchADJwarmerADJisAUXitPRONnowADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Posrootroot
3warmerwarmADJDegree=Cmp2 muchamod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 muchcop
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 muchnsubj
6nownowADVPronType=Dem2 muchadvmod
7??PUNCT_2 muchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitnowmuch propertytree rules

Example 6

Water freezes at a temperature of 0 °C.

nsubjcasedetoblcasenummodcompoundnmodrootWaterNOUNfreezesVERBatADPaDETtemperatureNOUNofADP0NUM°SYMC.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaterwaterNOUNNumber=Sing2 freezesnsubj
2freezesfreezeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3atatADP_5 temperaturecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 temperaturedet
5temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing2 freezesobl
6ofofADP_9 C.case
700NUMNumForm=Digit NumType=Card9 C.nummod
8°°SYM_9 C.compound
9C.c.NOUNNumber=Sing5 temperaturenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freezepresentWatera temperature of 0 ° C.vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 7

The nurse took my temperature.

detnsubjnmod:possobjpunctrootTheDETnurseNOUNtookVERBmyPRONtemperatureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nursedet
2nursenurseNOUNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 temperaturenmod:poss
5temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing3 tookobj
6..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe nursemy temperaturevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent temperature=Theme

Example 8

Bake the cake at a temperature of 180 degrees.

detobjcasedetoblcasenummodnmodpunctrootBakeVERBtheDETcakeNOUNatADPaDETtemperatureNOUNofADP180NUMdegreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BakebakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cakedet
3cakecakeNOUNNumber=Sing1 Bakeobj
4atatADP_6 temperaturecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 temperaturedet
6temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing1 Bakeobl
7ofofADP_9 degreescase
8180180NUMNumForm=Digit NumType=Card9 degreesnummod
9degreesdegreeNOUNNumber=Plur6 temperaturenmod
10..PUNCT_1 Bakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bakeimperativeyou not said herethe cakea temperature of 180 degreesvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent cake=Product

Example 9

The temperature in the Arctic can drop to −40 degrees.

detnsubjcasedetnmodauxcasecasenummodobjpunctrootTheDETtemperatureNOUNinADPtheDETArcticPROPNcanAUXdropVERBtoADP−SYM40NUMdegreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 temperaturedet
2temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing7 dropnsubj
3ininADP_5 Arcticcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Arcticdet
5ArcticArcticPROPNNumber=Sing2 temperaturenmod
6cancanAUXVerbForm=Fin7 dropaux
7dropdropVERBVerbForm=Infrootroot
8totoADP_9 −case
9−−SYM_10 40case
104040NUMNumForm=Digit NumType=Card11 degreesnummod
11degreesdegreeNOUNNumber=Plur7 dropobj
12..PUNCT_7 droppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dropcanthe temperature in the Arctic40 degreesvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent degree=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/temperature/