Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / thanksgiving

thanksgiving

Who acts: Thanksgiving, families, he, his, ye, you · What happens: be, eat, give, mean, say, show · To what, where: holiday, USA, big meal, thanks, God, offering · Speech: someone speaks here

«thanksgiving» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: thanksgiving in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Thanksgiving is a holiday in the USA (in late autumn) and in Canada (in mid autumn) when families eat a big meal, often turkey, and give thanks.

The tree, 27 words
nsubjcopdetcasedetnmodpunctcaseamodappospunctcccaseconjpunctcasecompoundappospunctmarknsubjadvcldetamodobjpunctadvmodconjpunctccconjobjpunctrootThanksgivingPROPNisAUXaDETholidayNOUNinADPtheDETUSAPROPN(PUNCTinADPlateADJautumnNOUN)PUNCTandCCONJinADPCanadaPROPN(PUNCTinADPmidXautumnNOUN)PUNCTwhenSCONJfamiliesNOUNeatVERBaDETbigADJmealNOUN,PUNCToftenADVturkeyNOUN,PUNCTandCCONJgiveVERBthanksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThanksgivingThanksgivingPROPNNumber=Sing4 holidaynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 holidaycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 holidaydet
4holidayholidayNOUNNumber=Singrootroot
5ininADP_7 USAcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 USAdet
7USAUSAPROPNNumber=Sing4 holidaynmod
8((PUNCT_11 autumnpunct
9ininADP_11 autumncase
10latelateADJDegree=Pos11 autumnamod
11autumnautumnNOUNNumber=Sing7 USAappos
12))PUNCT_11 autumnpunct
13andandCCONJ_15 Canadacc
14ininADP_15 Canadacase
15CanadaCanadaPROPNNumber=Sing4 holidayconj
16((PUNCT_19 autumnpunct
17ininADP_19 autumncase
18midmidX_19 autumncompound
19autumnautumnNOUNNumber=Sing15 Canadaappos
20))PUNCT_19 autumnpunct
21whenwhenSCONJ_23 eatmark
22familiesfamilyNOUNNumber=Plur23 eatnsubj
23eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 holidayadvcl
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 mealdet
25bigbigADJDegree=Pos26 mealamod
26mealmealNOUNNumber=Sing23 eatobj
27,,PUNCT_29 turkeypunct
28oftenoftenADV_29 turkeyadvmod
29turkeyturkeyNOUNNumber=Sing26 mealconj
30,,PUNCT_32 givepunct
31andandCCONJ_32 givecc
32givegiveVERBVerbForm=Inf23 eatconj
33thanksthanksNOUNNumber=Sing32 giveobj
34..PUNCT_4 holidaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThanksgivinga holiday and Canadathe USAtree rules
2eatpresentfamiliesa big meal and turkeyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent meal=Patient
3giveinfinitivefamilies not said herethanksvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thanks=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Thanksgiving means saying or showing thanks, especially to God.

nsubjxcompccconjobjpunctadvmodcaseobjpunctrootThanksgivingPROPNmeansVERBsayingVERBorCCONJshowingVERBthanksNOUN,PUNCTespeciallyADVtoADPGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThanksgivingThanksgivingPROPNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sayingsayVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4ororCCONJ_5 showingcc
5showingshowVERBVerbForm=Ger3 sayingconj
6thanksthanksNOUNNumber=Sing5 showingobj
7,,PUNCT_10 Godpunct
8especiallyespeciallyADV_10 Godadvmod
9totoADP_10 Godcase
10GodGodPROPNNumber=Sing3 sayingobj
11..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentThanksgivingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2say speech: assert not said to happengerundThanksgiving not said hereGodvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic
3showgerundThanksgiving not said herethanksvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thanks=Recipient

Example 1

With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving. (Torah LEV.7.13, JPS 1917)

Sentence 1: With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

The tree, 19 words
caseoblcaseamodoblnsubjauxnmod:possobjcasedetoblcasenmod:posscompoundpunctnmodcasenmodpunctrootWithADPcakesNOUNofADPleavenedVERBbreadNOUNhePRONshallAUXpresentVERBhisPRONofferingNOUNwithADPtheDETsacrificeNOUNofADPhisPRONpeaceNOUN-PUNCTofferingsNOUNforADPthanksgivingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 cakescase
2cakescakeNOUNNumber=Plur8 presentobl
3ofofADP_5 breadcase
4leavenedleavenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 breadamod
5breadbreadNOUNNumber=Sing8 presentobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 presentnsubj
7shallshallAUXVerbForm=Fin8 presentaux
8presentpresentVERBVerbForm=Infrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 offeringnmod:poss
10offeringofferingNOUNNumber=Sing8 presentobj
11withwithADP_13 sacrificecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sacrificedet
13sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing8 presentobl
14ofofADP_18 offeringscase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 offeringsnmod:poss
16peacepeaceNOUNNumber=Sing18 offeringscompound
17--PUNCT_16 peacepunct
18offeringsofferingNOUNNumber=Plur13 sacrificenmod
19forforADP_20 thanksgivingcase
20thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing18 offeringsnmod
21..PUNCT_8 presentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavenparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
2presentshallhehis offeringwith cakes; of leavened bread; with the sacrifice of his peace offerings for thanksgivingvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent offering=Recipient with cake=Theme
3offerhis = henom offering «communication transitive»: poss=agent
4sacrificehis peace offerings for thanksgivingnom sacrifice «act transitive»: of=patient
5offerhis = hefor thanksgivingnom offering «communication transitive»: poss=agent for=obl

Sentence 2: (Torah LEV.7.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.7.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.7.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.7.13compound
3LEV.7.13LEV.7.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.7.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.7.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted. (Torah LEV.22.29, JPS 1917)

Sentence 1: And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

The tree, 20 words
ccadvmodnsubjadvcldetobjcasenmodcasedetnmodpunctnsubjauxobjmarknsubj:passauxaux:passadvclpunctrootAndCCONJwhenADVyePRONsacrificeVERBaDETsacrificeNOUNofADPthanksgivingNOUNuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTyePRONshallAUXsacrificeVERBitPRONthatSCONJyePRONmayAUXbeAUXacceptedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_15 sacrificecc
2whenwhenADVPronType=Int4 sacrificeadvmod
3yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 sacrificensubj
4sacrificesacrificeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 sacrificeadvcl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sacrificedet
6sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing4 sacrificeobj
7ofofADP_8 thanksgivingcase
8thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing6 sacrificenmod
9untountoADP_11 LORDcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 LORDdet
11LORDLORDPROPNNumber=Sing8 thanksgivingnmod
12,,PUNCT_4 sacrificepunct
13yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 sacrificensubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin15 sacrificeaux
15sacrificesacrificeVERBVerbForm=Infrootroot
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 sacrificeobj
17thatthatSCONJ_21 acceptedmark
18yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 acceptednsubj:pass
19maymayAUXVerbForm=Fin21 acceptedaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 acceptedaux:pass
21acceptedacceptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 sacrificeadvcl
22..PUNCT_15 sacrificepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sacrificepresentyea sacrifice of thanksgiving unto the LORDvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme
2sacrificeshallyesacrificevn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent it=Theme
3acceptmay · passiveyevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
4sacrificethanksgiving unto the LORDnom sacrifice «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah LEV.22.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.22.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.22.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.22.29compound
3LEV.22.29LEV.22.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.22.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.22.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it until the morning. (Torah LEV.7.15, JPS 1917)

Sentence 1: And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it until the morning.

The tree, 31 words
ccdetnsubj:passcasedetnmodcasenmod:posscompoundpunctnmodcasenmodauxaux:passcasedetoblcasenmod:possnmodpunctnsubjauxadvmodconjobjcasenmodcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETfleshNOUNofADPtheDETsacrificeNOUNofADPhisPRONpeaceNOUN-PUNCTofferingsNOUNforADPthanksgivingNOUNshallAUXbeAUXeatenVERBonADPtheDETdayNOUNofADPhisPRONofferingNOUN;PUNCThePRONshallAUXnotPARTleaveVERBanyDETofADPitPRONuntilADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_16 eatencc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fleshdet
3fleshfleshNOUNNumber=Sing16 eatennsubj:pass
4ofofADP_6 sacrificecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sacrificedet
6sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing3 fleshnmod
7ofofADP_11 offeringscase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 offeringsnmod:poss
9peacepeaceNOUNNumber=Sing11 offeringscompound
10--PUNCT_9 peacepunct
11offeringsofferingNOUNNumber=Plur6 sacrificenmod
12forforADP_13 thanksgivingcase
13thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing11 offeringsnmod
14shallshallAUXVerbForm=Fin16 eatenaux
15bebeAUXVerbForm=Inf16 eatenaux:pass
16eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
17ononADP_19 daycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 daydet
19daydayNOUNNumber=Sing16 eatenobl
20ofofADP_22 offeringcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 offeringnmod:poss
22offeringofferingNOUNNumber=Sing19 daynmod
23;;PUNCT_27 leavepunct
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 leavensubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin27 leaveaux
26notnotPARTPolarity=Neg27 leaveadvmod
27leaveleaveVERBVerbForm=Inf16 eatenconj
28anyanyDETPronType=Ind27 leaveobj
29ofofADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 anynmod
31untiluntilADP_33 morningcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 morningdet
33morningmorningNOUNNumber=Sing27 leaveobl
34..PUNCT_16 eatenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatshall · passivethe flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgivingdayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2not leaveshallheanymorningvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent any=Theme
3sacrificehis peace offerings for thanksgivingnom sacrifice «act transitive»: of=patient
4offerhis = hefor thanksgivingnom offering «communication transitive»: poss=agent for=obl
5offerhis = henom offering «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah LEV.7.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.7.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.7.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.7.15compound
3LEV.7.15LEV.7.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.7.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.7.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare His works with singing. (Writings PSA.107.22, JPS 1917)

Sentence 1: And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare His works with singing.

The tree, 14 words
ccobjxcompdetobjcasenmodpunctccconjnmod:possccompcaseoblpunctrootAndCCONJletVERBthemPRONofferVERBtheDETsacrificesNOUNofADPthanksgivingNOUN,PUNCTandCCONJdeclareVERBHisPRONworksVERBwithADPsingingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 letcc
2letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 letobj
4offerofferVERBVerbForm=Inf2 letxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sacrificesdet
6sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur4 offerobj
7ofofADP_8 thanksgivingcase
8thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing6 sacrificesnmod
9,,PUNCT_11 declarepunct
10andandCCONJ_11 declarecc
11declaredeclareVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 letconj
12HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 worksnmod:poss
13worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 declareccomp
14withwithADP_15 singingcase
15singingsingingNOUNNumber=Sing13 worksobl
16..PUNCT_2 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herethem = theytree rules
2offerinfinitivethem = they not said herethe sacrifices of thanksgivingvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme
3declare speech: otherinfinitiveyou not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4workpresentwith singingvn cooperate-73.1-3 «NP V PP.co-agent PP.theme»: agent=Agent with singing=Co-Agent
5sacrificethanksgivingnom sacrifice «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PSA.107.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.107.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.107.22PSA.107.22PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.107.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.107.22flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Sing unto the LORD with thanksgiving, sing praises upon the harp unto our God; (Writings PSA.147.7, JPS 1917)

The tree, 18 words
casedetoblcaseoblpunctnsubjconjcasedetoblcasenmod:possoblpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootSingVERBuntoADPtheDETLORDPROPNwithADPthanksgivingNOUN,PUNCTsingNOUNpraisesVERBuponADPtheDETharpNOUNuntoADPourPRONGodPROPN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.147.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SingsingVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2untountoADP_4 LORDcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing1 Singobl
5withwithADP_6 thanksgivingcase
6thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing1 Singobl
7,,PUNCT_9 praisespunct
8singsingNOUNNumber=Sing9 praisesnsubj
9praisespraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Singconj
10uponuponADP_12 harpcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 harpdet
12harpharpNOUNNumber=Sing9 praisesobl
13untountoADP_15 Godcase
14ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 Godnmod:poss
15GodGodPROPNNumber=Sing9 praisesobl
16;;PUNCT_1 Singpunct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur16 ;appos
19PSA.147.7PSA.147.7PROPNNumber=Sing18 Writingsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 PSA.147.7flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 PSA.147.7flat
23))PUNCT_18 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expressimperativeyou not said hereunto the LORD; with thanksgivingvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with thanksgiving=Theme
2praisepresentsingupon the harp; unto our Godvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 6

Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; and pay thy vows unto the Most High; (Writings PSA.50.14, JPS 1917)

The tree, 19 words
caseobldetobjcasenmodpunctccconjnmod:possobjmarkdetamodadvclpunctpunctnsubjobjpunctflatflatpunctrootOfferVERBuntoADPGodPROPNtheDETsacrificeNOUNofADPthanksgivingNOUN;PUNCTandCCONJpayVERBthyPRONvowsNOUNuntoADPtheDETMostADJHighADJ;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.50.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfferofferVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2untountoADP_3 Godcase
3GodGodPROPNNumber=Sing1 Offerobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sacrificedet
5sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing1 Offerobj
6ofofADP_7 thanksgivingcase
7thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing5 sacrificenmod
8;;PUNCT_10 paypunct
9andandCCONJ_10 paycc
10paypayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Offerconj
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 vowsnmod:poss
12vowsvowNOUNNumber=Plur10 payobj
13untountoADP_16 Highmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Highdet
15MostmostADJDegree=Sup16 Highamod
16HighhighADJDegree=Pos10 payadvcl
17;;PUNCT_20 PSA.50.14punct
18((PUNCT_19 Writingspunct
19WritingswritingNOUNNumber=Plur20 PSA.50.14nsubj
20PSA.50.14PSA.50.14PROPNNumber=Sing1 Offerobj
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 PSA.50.14flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 PSA.50.14flat
24))PUNCT_20 PSA.50.14punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerimperativeyou not said herethe sacrifice of thanksgivingunto Godvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent sacrifice=Goal psa.50.14=Theme
2payinfinitiveyou not said herethy vowsvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Asset
3sacrificethanksgivingnom sacrifice «act transitive»: of=patient
4vowthynom vow «communication transitive»: poss=agent

Example 7

We eat turkey and pumpkin pie at Thanksgiving.

nsubjobjcccompoundconjcasenmodpunctrootWePRONeatVERBturkeyNOUNandCCONJpumpkinNOUNpieNOUNatADPThanksgivingPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 eatnsubj
2eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3turkeyturkeyNOUNNumber=Sing2 eatobj
4andandCCONJ_6 piecc
5pumpkinpumpkinNOUNNumber=Sing6 piecompound
6piepieNOUNNumber=Sing3 turkeyconj
7atatADP_8 Thanksgivingcase
8ThanksgivingThanksgivingPROPNNumber=Sing6 pienmod
9..PUNCT_2 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresentWeturkey and pumpkin pie at Thanksgivingvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent turkey=Patient

Example 8

Our whole family meets for Thanksgiving dinner.

nmod:possamodnsubjcasecompoundoblpunctrootOurPRONwholeADJfamilyNOUNmeetsVERBforADPThanksgivingPROPNdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 familynmod:poss
2wholewholeADJDegree=Pos3 familyamod
3familyfamilyNOUNNumber=Sing4 meetsnsubj
4meetsmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5forforADP_7 dinnercase
6ThanksgivingThanksgivingPROPNNumber=Sing7 dinnercompound
7dinnerdinnerNOUNNumber=Sing4 meetsobl
8..PUNCT_4 meetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpresentOur whole familyfor Thanksgiving dinnervn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

Happy Thanksgiving!

amodpunctrootHappyADJThanksgivingPROPN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HappyhappyADJDegree=Pos2 Thanksgivingamod
2ThanksgivingThanksgivingPROPNNumber=Singrootroot
3!!PUNCT_2 Thanksgivingpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Canadian Thanksgiving comes earlier in the autumn than the American one.

amodnsubjadvmodcasedetoblcasedetamodnmodpunctrootCanadianADJThanksgivingPROPNcomesVERBearlierADVinADPtheDETautumnNOUNthanADPtheDETAmericanADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanadianCanadianADJDegree=Pos2 Thanksgivingamod
2ThanksgivingThanksgivingPROPNNumber=Sing3 comesnsubj
3comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4earlierearlyADVDegree=Cmp3 comesadvmod
5ininADP_7 autumncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 autumndet
7autumnautumnNOUNNumber=Sing3 comesobl
8thanthanADP_11 onecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 onedet
10AmericanAmericanADJDegree=Pos11 oneamod
11oneoneNOUNNumber=Sing7 autumnnmod
12..PUNCT_3 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentCanadian Thanksgivingautumnearly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

The church held a service of thanksgiving after the harvest.

detnsubjdetobjcasenmodcasedetoblpunctrootTheDETchurchNOUNheldVERBaDETserviceNOUNofADPthanksgivingNOUNafterADPtheDETharvestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 churchdet
2churchchurchNOUNNumber=Sing3 heldnsubj
3heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 servicedet
5serviceserviceNOUNNumber=Sing3 heldobj
6ofofADP_7 thanksgivingcase
7thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing5 servicenmod
8afterafterADP_10 harvestcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 harvestdet
10harvestharvestNOUNNumber=Sing3 heldobl
11..PUNCT_3 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastthe churcha service of thanksgivingafter the harvestvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent service=Theme
2servicethanksgivingnom service «act transitive»: of=patient

Example 12

At Thanksgiving we each say what we are thankful for.

caseoblnsubjadvmodnsubjnsubjcopccompoblpunctrootAtADPThanksgivingPROPNwePRONeachDETsayVERBwhatPRONwePRONareAUXthankfulADJforADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 Thanksgivingcase
2ThanksgivingThanksgivingPROPNNumber=Sing5 sayobl
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 saynsubj
4eacheachDETPronType=Tot5 sayadvmod
5saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6whatwhatPRONPronType=Int9 thankfulnsubj
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 thankfulnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 thankfulcop
9thankfulthankfulADJDegree=Pos5 sayccomp
10forforADP_9 thankfulobl
11..PUNCT_5 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentweThanksgivingvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentthankful propertytree rules

Example 13

It was a psalm of praise and thanksgiving.

nsubjcopdetcasenmodccconjpunctrootItPRONwasAUXaDETpsalmNOUNofADPpraiseNOUNandCCONJthanksgivingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 psalmnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 psalmcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 psalmdet
4psalmpsalmNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 praisecase
6praisepraiseNOUNNumber=Sing4 psalmnmod
7andandCCONJ_8 thanksgivingcc
8thanksgivingthanksgivingNOUNNumber=Sing4 psalmconj
9..PUNCT_4 psalmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta psalm and thanksgivingof praisetree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/thanksgiving/