Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / thicket

thicket

Who acts: trees, Abraham, It, men, ye, He · What happens: grow, see through, lift up, look, catch, seem · To what, where: eyes, ram, thicket, axes, thickets, little thicket

«thicket» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: thicket in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A small group of bushes or trees growing close together, hard to see through.

The tree, 14 words
detamodnsubjcasenmodccconjacladvmodadvmodpunctmarkxcompadvmodpunctrootADETsmallADJgroupNOUNofADPbushesNOUNorCCONJtreesNOUNgrowingVERBcloseADVtogetherADV,PUNCThardADJtoPARTseeVERBthroughADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 groupdet
2smallsmallADJDegree=Pos3 groupamod
3groupgroupNOUNNumber=Sing12 hardnsubj
4ofofADP_5 bushescase
5bushesbushNOUNNumber=Plur3 groupnmod
6ororCCONJ_7 treescc
7treestreeNOUNNumber=Plur5 bushesconj
8growinggrowVERBVerbForm=Ger7 treesacl
9closecloseADVDegree=Pos8 growingadvmod
10togethertogetherADV_8 growingadvmod
11,,PUNCT_12 hardpunct
12hardhardADJDegree=Posrootroot
13totoPART_14 seemark
14seeseeVERBVerbForm=Inf12 hardxcomp
15throughthroughADV_14 seeadvmod
16..PUNCT_12 hardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growgerundtrees not said hereclose, together propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2see throughto-infinitivethrough propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in the thicket by his horns. (Torah GEN.22.13, JPS 1917)

Sentence 1: And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in the thicket by his horns.

The tree, 21 words
ccnsubjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjpunctccdiscoursecaseobldetobjaclcasedetoblcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJAbrahamPROPNliftedVERBupADPhisPRONeyesNOUN,PUNCTandCCONJlookedVERB,PUNCTandCCONJbeholdINTJbehindADPhimPRONaDETramNOUNcaughtVERBinADPtheDETthicketNOUNbyADPhisPRONhornsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 liftedcc
2AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing3 liftednsubj
3liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 liftedcompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 eyesnmod:poss
6eyeseyeNOUNNumber=Plur3 liftedobj
7,,PUNCT_9 lookedpunct
8andandCCONJ_9 lookedcc
9lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 liftedconj
10,,PUNCT_12 beholdpunct
11andandCCONJ_12 beholdcc
12beholdbeholdINTJ_3 lifteddiscourse
13behindbehindADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 beholdobl
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 ramdet
16ramramNOUNNumber=Sing3 liftedobj
17caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 ramacl
18ininADP_20 thicketcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 thicketdet
20thicketthicketNOUNNumber=Sing17 caughtobl
21bybyADP_23 hornscase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 hornsnmod:poss
23hornshornNOUNNumber=Plur17 caughtobl
24..PUNCT_3 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift uppastAbrahamAbraham's eyesvn put_direction-9.4 «NP V NP ADVP»: agent=Agent eye=Theme ram=Destination
2lookpastAbraham not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3catchparticiplea ram not said herethe thicketby Abraham's hornsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.22.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.22.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.22.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.22.13compound
3GEN.22.13GEN.22.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.22.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.22.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

It seemed as when men wield upwards axes in a thicket of trees. (Writings PSA.74.5, JPS 1917)

Sentence 1: It seemed as when men wield upwards axes in a thicket of trees.

nsubjmarkadvmodnsubjccompadvmodobjcasedetoblcasenmodpunctrootItPRONseemedVERBasSCONJwhenADVmenNOUNwieldVERBupwardsADVaxesNOUNinADPaDETthicketNOUNofADPtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 seemednsubj
2seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3asasSCONJ_6 wieldmark
4whenwhenADVPronType=Int6 wieldadvmod
5menmanNOUNNumber=Plur6 wieldnsubj
6wieldwieldVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 seemedccomp
7upwardsupwardsADV_6 wieldadvmod
8axesaxNOUNNumber=Plur6 wieldobj
9ininADP_11 thicketcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 thicketdet
11thicketthicketNOUNNumber=Sing6 wieldobl
12ofofADP_13 treescase
13treestreeNOUNNumber=Plur11 thicketnmod
14..PUNCT_2 seemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastItvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2wieldpresentmenaxesa thicket of treesupwards propertyvn hold-15.1 «NP V NP»: agent=Agent ax=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.74.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.74.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.74.5PSA.74.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.74.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.74.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

In the thickets in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites. (Prophets ISA.21.13, JPS 1917)

Sentence 1: In the thickets in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites.

The tree, 13 words
casedetoblcasenmodauxnsubjpunctdiscoursensubjconjcasenmodpunctrootInADPtheDETthicketsNOUNinADPArabiaPROPNshallAUXyePRONlodgeVERB,PUNCTOINTJyePRONcaravansNOUNofADPDedanitesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 thicketscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thicketsdet
3thicketsthicketNOUNNumber=Plur8 lodgeobl
4ininADP_5 Arabiacase
5ArabiaArabiaPROPNNumber=Sing3 thicketsnmod
6shallshallAUXVerbForm=Fin8 lodgeaux
7yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 lodgensubj
8lodgelodgeVERBVerbForm=Infrootroot
9,,PUNCT_12 caravanspunct
10OoINTJ_12 caravansdiscourse
11yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 caravansnsubj
12caravanscaravanNOUNNumber=Plur8 lodgeconj
13ofofADP_14 Dedanitescase
14DedanitesDedanitePROPNNumber=Plur12 caravansnmod
15..PUNCT_8 lodgepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgeshallyethe thickets in Arabiavn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in thicket=Location
2caravanyeof Dedanitestree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.21.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.21.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.21.13ISA.21.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.21.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.21.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. (Prophets ISA.10.34, JPS 1917)

Sentence 1: And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

The tree, 20 words
ccnsubjauxcompound:prtdetobjcasedetnmodcasenmodpunctccnsubjauxconjcasedetamodoblpunctrootAndCCONJHePRONshallAUXcutVERBdownADPtheDETthicketsNOUNofADPtheDETforestNOUNwithADPironNOUN,PUNCTandCCONJLebanonPROPNshallAUXfallVERBbyADPaDETmightyADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 cutcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 cutnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 cutaux
4cutcutVERBVerbForm=Infrootroot
5downdownADP_4 cutcompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 thicketsdet
7thicketsthicketNOUNNumber=Plur4 cutobj
8ofofADP_10 forestcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 forestdet
10forestforestNOUNNumber=Sing7 thicketsnmod
11withwithADP_12 ironcase
12ironironNOUNNumber=Sing10 forestnmod
13,,PUNCT_17 fallpunct
14andandCCONJ_17 fallcc
15LebanonLebanonPROPNNumber=Sing17 fallnsubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin17 fallaux
17fallfallVERBVerbForm=Inf4 cutconj
18bybyADP_21 onecase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 onedet
20mightymightyADJDegree=Pos21 oneamod
21oneoneNOUNNumber=Sing17 fallobl
22..PUNCT_4 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut downshallHethe thickets of the forest with ironvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thicket=Product
2fallshallLebanonby a mighty onevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme by one=Location

Sentence 2: (Prophets ISA.10.34, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.10.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.10.34ISA.10.34PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.10.34flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.10.34flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

A rabbit hid in the thicket.

detnsubjcasedetoblpunctrootADETrabbitNOUNhidVERBinADPtheDETthicketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 rabbitdet
2rabbitrabbitNOUNNumber=Sing3 hidnsubj
3hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 thicketcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thicketdet
6thicketthicketNOUNNumber=Sing3 hidobl
7..PUNCT_3 hidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepasta rabbitthe thicketvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in thicket=Location

Example 6

They came to a little thicket.

nsubjcasedetamodoblpunctrootTheyPRONcameVERBtoADPaDETlittleADJthicketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 camensubj
2camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_6 thicketcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 thicketdet
5littlelittleADJDegree=Pos6 thicketamod
6thicketthicketNOUNNumber=Sing2 cameobl
7..PUNCT_2 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastTheya little thicketvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to thicket=Initial_Location

Example 7

A vixen popped out of the thicket.

detaclcasecasedetoblpunctrootADETvixenNOUNpoppedVERBoutADPofADPtheDETthicketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 vixendet
2vixenvixenNOUNNumber=Singrootroot
3poppedpopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 vixenacl
4outoutADP_7 thicketcase
5ofofADP_7 thicketcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 thicketdet
7thicketthicketNOUNNumber=Sing3 poppedobl
8..PUNCT_2 vixenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pop outparticiplea vixen not said herethe thicketvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent thicket=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/thicket/