Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / tillage

tillage

Who acts: Farming land, haughty look, Much food, want, that, work · What happens: farm, plow, plant, be, sweep away, want · To what, where: land, soil, sin, tillage, righteousness, son

«tillage» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tillage in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Farming the land: plowing and planting the soil, or land that is farmed.

The tree, 13 words
amoddetpunctaclccconjdetobjpunctccoblnsubj:passaux:passacl:relclpunctrootFarmingVERBtheDETlandNOUN:PUNCTplowingVERBandCCONJplantingVERBtheDETsoilNOUN,PUNCTorCCONJlandNOUNthatPRONisAUXfarmedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FarmingfarmVERBVerbForm=Ger3 landamod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 landdet
3landlandNOUNNumber=Singrootroot
4::PUNCT_5 plowingpunct
5plowingplowVERBVerbForm=Ger3 landacl
6andandCCONJ_7 plantingcc
7plantingplantVERBVerbForm=Ger5 plowingconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 soildet
9soilsoilNOUNNumber=Sing7 plantingobj
10,,PUNCT_12 landpunct
11ororCCONJ_12 landcc
12landlandNOUNNumber=Sing5 plowingobl
13thatthatPRONPronType=Rel15 farmednsubj:pass
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 farmedaux:pass
15farmedfarmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 landacl:relcl
16..PUNCT_3 landpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1farmgerundvn rear-26.2.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2plowgerundthe Farming land not said herelandvn wipe_instr-10.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
3plantgerundthe Farming land not said herethe soilvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent soil=Patient
4farmpresent · passivelandvn rear-26.2.2-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

A haughty look, and a proud heart — the tillage of the wicked is sin. (Writings PRO.21.4, JPS 1917)

Sentence 1: A haughty look, and a proud heart — the tillage of the wicked is sin.

The tree, 14 words
detamodnsubjpunctccdetamodnmodpunctdetconjcasedetnmodcoppunctrootADEThaughtyADJlookNOUN,PUNCTandCCONJaDETproudADJheartNOUN—PUNCTtheDETtillageNOUNofADPtheDETwickedADJisAUXsinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 lookdet
2haughtyhaughtyADJDegree=Pos3 lookamod
3looklookNOUNNumber=Sing16 sinnsubj
4,,PUNCT_8 heartpunct
5andandCCONJ_8 heartcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 heartdet
7proudproudADJDegree=Pos8 heartamod
8heartheartNOUNNumber=Sing3 looknmod
9—-PUNCT_11 tillagepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tillagedet
11tillagetillageNOUNNumber=Sing8 heartconj
12ofofADP_14 wickedcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 wickeddet
14wickedwickedADJDegree=Pos11 tillagenmod
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 sincop
16sinsinNOUNNumber=Singrootroot
17..PUNCT_16 sinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta haughty look a proud heart and the tillage of the wickedsintree rules

Sentence 2: (Writings PRO.21.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.21.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.21.4PRO.21.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.21.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.21.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Much food is in the tillage of the poor; but there is that is swept away by want of righteousness. (Writings PRO.13.23, JPS 1917)

Sentence 1: Much food is in the tillage of the poor; but there is that is swept away by want of righteousness.

The tree, 20 words
amodnsubjcopcasedetcasedetnmodpunctccexplaux:passnsubj:passaux:passacladvmodcaseoblcasenmodpunctrootMuchADJfoodNOUNisAUXinADPtheDETtillageNOUNofADPtheDETpoorADJ;PUNCTbutCCONJtherePRONisAUXthatPRONisAUXsweptVERBawayADVbyADPwantNOUNofADPrighteousnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MuchmuchADJDegree=Pos2 foodamod
2foodfoodNOUNNumber=Sing6 tillagensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 tillagecop
4ininADP_6 tillagecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tillagedet
6tillagetillageNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 poorcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 poordet
9poorpoorADJDegree=Pos6 tillagenmod
10;;PUNCT_16 sweptpunct
11butbutCCONJ_13 iscc
12theretherePRONPronType=Dem13 isexpl
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 sweptaux:pass
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 sweptnsubj:pass
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 sweptaux:pass
16sweptsweepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 tillageacl
17awayawayADV_16 sweptadvmod
18bybyADP_19 wantcase
19wantwantNOUNNumber=Sing16 sweptobl
20ofofADP_21 righteousnesscase
21righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing19 wantnmod
22..PUNCT_6 tillagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMuch foodthe tillageof the poortree rules
2sweep awaypresent · passivewant of righteousnessthe tillageaway propertyvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme subject=Trajectory
3wantrighteousnessnom want «state transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PRO.13.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.13.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.13.23PRO.13.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.13.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.13.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub; (Writings 1CH.27.26, JPS 1917)

The tree, 25 words
cccaseoblnsubjdetnsubjcasedetnmodcasenmodcasedetnmodcopparataxisdetobjcasenmodpunctpunctoblflatpunctapposflatpunctrootandCCONJoverADPthemPRONthatPRONdidVERBtheDETworkNOUNofADPtheDETfieldNOUNforADPtillageNOUNofADPtheDETgroundNOUNwasAUXEzriPROPNtheDETsonNOUNofADPChelubPROPN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.27.26NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 didcc
2overoverADP_3 themcase
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 didobl
4thatthatPRONPronType=Rel5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 workdet
7workworkNOUNNumber=Sing17 Ezrinsubj
8ofofADP_10 fieldcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fielddet
10fieldfieldNOUNNumber=Sing7 worknmod
11forforADP_12 tillagecase
12tillagetillageNOUNNumber=Sing10 fieldnmod
13ofofADP_15 groundcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 grounddet
15groundgroundNOUNNumber=Sing12 tillagenmod
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 Ezricop
17EzriEzriPROPNNumber=Sing5 didparataxis
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sondet
19sonsonNOUNNumber=Sing5 didobj
20ofofADP_21 Chelubcase
21ChelubChelubPROPNNumber=Sing19 sonnmod
22;;PUNCT_24 Writingspunct
23((PUNCT_24 Writingspunct
24WritingswritingNOUNNumber=Plur5 didobl
251CH.27.261CH.27.26NUMNumForm=Digit NumType=Card24 Writingsflat
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing24 Writingsappos
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card27 JPSflat
29))PUNCT_27 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthatthe son of Chelubover them = they; Writings oblvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Eventuality
2is apastthe work of the field for tillage of the groundEzritree rules
3workthe field for tillage of the groundnom work «act intransitive»: of=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tillage/