Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / too

too

Who acts: something, right, I, much, that, cool · What happens: mean, want, be, not happen, lift, not mean · To what, where: more, much, mine, stiff words, thing, LORD · Speech: someone speaks here

«too» in the Judaism dictionary: its 8 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: too in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Too means also, as well.

advmodadvmodpunctadvmodfixedpunctrootTooADVmeansVERBalsoADV,PUNCTasADVwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3alsoalsoADV_2 meansadvmod
4,,PUNCT_5 aspunct
5asasADVExtPos=ADV2 meansadvmod
6wellwellADVDegree=Pos5 asfixed
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

I want to come too.

nsubjmarkxcompadvmodpunctrootIPRONwantVERBtoPARTcomeVERBtooADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wantnsubj
2wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 comemark
4comecomeVERBVerbForm=Inf2 wantxcomp
5tootooADV_4 comeadvmod
6..PUNCT_2 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2come not said to happento-infinitiveI not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 2

Too means more than is wanted or more than is good: too hot, too many.

The tree, 15 words
advmodobjmarkaux:passadvclccconjcasecopoblpunctadvmodconjpunctadvmodconjpunctrootTooADVmeansVERBmoreADJthanSCONJisAUXwantedVERBorCCONJmoreADJthanADPisAUXgoodADJ:PUNCTtooADVhotADJ,PUNCTtooADVmanyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3moremoreADJDegree=Cmp2 meansobj
4thanthanSCONJ_6 wantedmark
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wantedaux:pass
6wantedwantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 moreadvcl
7ororCCONJ_8 morecc
8moremoreADJDegree=Cmp3 moreconj
9thanthanADP_11 goodcase
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 goodcop
11goodgoodADJDegree=Pos8 moreobl
12::PUNCT_14 hotpunct
13tootooADV_14 hotadvmod
14hothotADJDegree=Pos2 meansconj
15,,PUNCT_17 manypunct
16tootooADV_17 manyadvmod
17manymanyADJDegree=Pos14 hotconj
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentmorevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Topic
2wantpresent · passivevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»
3ispresentgood propertytree rules

Meaning 3

«Too ... to» means so much that something cannot happen: too heavy to lift.

The tree, 14 words
punctnsubjpunctfixedpunctadvmodobjmarknsubjauxadvmodaclpunctadvmodconjmarkxcomppunctroot«PUNCTTooADV...PUNCTtoPART»PUNCTmeansVERBsoADVmuchADJthatSCONJsomethingPRONcanAUXnotPARThappenVERB:PUNCTtooADVheavyADJtoPARTliftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Toopunct
2TootooADV_6 meansnsubj
3......PUNCT_2 Toopunct
4totoPART_2 Toofixed
5»»PUNCT_2 Toopunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7sosoADV_8 muchadvmod
8muchmuchADJDegree=Pos6 meansobj
9thatthatSCONJ_13 happenmark
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 happennsubj
11cancanAUXVerbForm=Fin13 happenaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 happenadvmod
13happenhappenVERBVerbForm=Inf8 muchacl
14::PUNCT_16 heavypunct
15tootooADV_16 heavyadvmod
16heavyheavyADJDegree=Pos6 meansconj
17totoPART_18 liftmark
18liftliftVERBVerbForm=Inf16 heavyxcomp
19..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentmuchvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent much=Topic
2not happencansomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3liftto-infinitivevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 4

«Not too» means not very: not too bad.

punctadvmodnsubjpunctadvmodadvmodpunctadvmodadvmodconjpunctroot«PUNCTNotPARTtooADV»PUNCTmeansVERBnotPARTveryADV:PUNCTnotPARTtooADVbadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 toopunct
2NotnotPARTPolarity=Neg3 tooadvmod
3tootooADV_5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 toopunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6notnotPARTPolarity=Neg5 meansadvmod
7veryveryADV_5 meansadvmod
8::PUNCT_11 badpunct
9notnotPARTPolarity=Neg11 badadvmod
10tootooADV_11 badadvmod
11badbadADJDegree=Pos5 meansconj
12..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 5

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Me too» and «same» agree; «too right» (Australia, NZ, UK) means yes, I agree completely.

The tree, 15 words
punctparataxisadvmodpunctccpunctconjpunctpunctpunctadvmodnsubjpunctpunctappospunctconjpunctconjpunctccompdiscoursepunctnsubjccompadvmodpunctroot«PUNCTMePRONtooADV»PUNCTandCCONJ«PUNCTsameADJ»PUNCTagreeVERB;PUNCT«PUNCTtooADVrightADJ»PUNCT(PUNCTAustraliaPROPN,PUNCTNZPROPN,PUNCTUKPROPN)PUNCTmeansVERByesINTJ,PUNCTIPRONagreeVERBcompletelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Mepunct
2MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 agreeparataxis
3tootooADV_4 »advmod
4»»PUNCT_2 Mepunct
5andandCCONJ_7 samecc
6««PUNCT_7 samepunct
7samesameADJDegree=Pos2 Meconj
8»»PUNCT_2 Mepunct
9agreeagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10;;PUNCT_13 rightpunct
11««PUNCT_13 rightpunct
12tootooADV_13 rightadvmod
13rightrightADJDegree=Pos22 meansnsubj
14»»PUNCT_13 rightpunct
15((PUNCT_16 Australiapunct
16AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing13 rightappos
17,,PUNCT_18 NZpunct
18NZNZPROPNNumber=Sing16 Australiaconj
19,,PUNCT_20 UKpunct
20UKUKPROPNNumber=Sing16 Australiaconj
21))PUNCT_16 Australiapunct
22meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 agreeccomp
23yesyesINTJPolarity=Pos26 agreediscourse
24,,PUNCT_26 agreepunct
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 agreensubj
26agreeagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin22 meansccomp
27completelycompletelyADV_26 agreeadvmod
28..PUNCT_9 agreepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree speech: agreepresentvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2meanpresentrightvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3agree speech: agreepresentIcompletely propertyvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Too much» can mean very funny or hard to believe: «that's too much!»; «too cool» means very cool.

The tree, 19 words
punctadvmodnsubjpunctauxadvmodxcompccconjmarkccomppunctpunctnsubjcopadvmodccomppunctpunctpunctpunctadvmodnsubjpunctparataxisadvmodxcomppunctroot«PUNCTTooADVmuchADJ»PUNCTcanAUXmeanVERBveryADVfunnyADJorCCONJhardADJtoPARTbelieveVERB:PUNCT«PUNCTthatPRON'sAUXtooADVmuchADJ!PUNCT»PUNCT;PUNCT«PUNCTtooADVcoolADJ»PUNCTmeansVERBveryADVcoolADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 muchpunct
2TootooADV_3 muchadvmod
3muchmuchADJDegree=Pos6 meannsubj
4»»PUNCT_3 muchpunct
5cancanAUXVerbForm=Fin6 meanaux
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7veryveryADV_8 funnyadvmod
8funnyfunnyADJDegree=Pos6 meanxcomp
9ororCCONJ_10 hardcc
10hardhardADJDegree=Pos8 funnyconj
11totoPART_12 believemark
12believebelieveVERBVerbForm=Inf10 hardccomp
13::PUNCT_18 muchpunct
14««PUNCT_18 muchpunct
15thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem18 muchnsubj
16'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 muchcop
17tootooADV_18 muchadvmod
18muchmuchADJDegree=Pos12 believeccomp
19!!PUNCT_18 muchpunct
20»»PUNCT_18 muchpunct
21;;PUNCT_26 meanspunct
22««PUNCT_24 coolpunct
23tootooADV_24 cooladvmod
24coolcoolADJDegree=Pos26 meansnsubj
25»»PUNCT_24 coolpunct
26meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 meanparataxis
27veryveryADV_28 cooladvmod
28coolcoolADJDegree=Pos26 meansxcomp
29..PUNCT_6 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanmuchfunny propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2believeto-infinitivevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3is in a quotepresentthatmuch propertytree rules
4meanpresentcoolcool propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 7

Usage: rough, sarcastic — kept apart, not parsed.

«Too bad» or «tough» means I don't care that you are upset: «Too bad, they're mine.».

The tree, 18 words
punctadvmodnsubjpunctccpunctconjpunctnsubjauxadvmodccompmarknsubjcopadvclpunctpunctadvmodparataxispunctnsubjcopconjpunctpunctpunctroot«PUNCTTooADVbadADJ»PUNCTorCCONJ«PUNCTtoughADJ»PUNCTmeansVERBIPRONdoAUXn'tPARTcareVERBthatSCONJyouPRONareAUXupsetADJ:PUNCT«PUNCTTooADVbadADJ,PUNCTtheyPRON'reAUXminePRON.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 badpunct
2TootooADV_3 badadvmod
3badbadADJDegree=Pos9 meansnsubj
4»»PUNCT_3 badpunct
5ororCCONJ_7 toughcc
6««PUNCT_7 toughpunct
7toughtoughADJDegree=Pos3 badconj
8»»PUNCT_3 badpunct
9meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 carensubj
11dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 careaux
12n'tnotPARTPolarity=Neg13 careadvmod
13carecareVERBVerbForm=Inf9 meansccomp
14thatthatSCONJ_17 upsetmark
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 upsetnsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 upsetcop
17upsetupsetADJDegree=Pos13 careadvcl
18::PUNCT_21 badpunct
19««PUNCT_21 badpunct
20TootooADV_21 badadvmod
21badbadADJDegree=Pos9 meansparataxis
22,,PUNCT_25 minepunct
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 minensubj
24'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 minecop
25minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 badconj
26..PUNCT_21 badpunct
27»»PUNCT_21 badpunct
28..PUNCT_9 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentbadvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not carepresent · do-supportIvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispresentyouupset propertytree rules
4is a in a quotepresenttheyminetree rules

Meaning 8

Usage: formal — kept apart, not parsed.

«Likewise», «additionally», «excessively» and «in excess of what is required» are stiff words for too.

The tree, 15 words
punctnsubjpunctpunctpunctconjpunctpunctpunctconjpunctccpunctcaseconjcasenmodaux:passacl:relclpunctcopamodcasenmodpunctroot«PUNCTLikewiseADV»PUNCT,PUNCT«PUNCTadditionallyADV»PUNCT,PUNCT«PUNCTexcessivelyADV»PUNCTandCCONJ«PUNCTinADPexcessNOUNofADPwhatPRONisAUXrequiredVERB»PUNCTareAUXstiffADJwordsNOUNforADPtooADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Likewisepunct
2LikewiselikewiseADV_23 wordsnsubj
3»»PUNCT_2 Likewisepunct
4,,PUNCT_6 additionallypunct
5««PUNCT_6 additionallypunct
6additionallyadditionallyADV_2 Likewiseconj
7»»PUNCT_6 additionallypunct
8,,PUNCT_10 excessivelypunct
9««PUNCT_10 excessivelypunct
10excessivelyexcessivelyADV_2 Likewiseconj
11»»PUNCT_10 excessivelypunct
12andandCCONJ_15 excesscc
13««PUNCT_15 excesspunct
14ininADP_15 excesscase
15excessexcessNOUNNumber=Sing2 Likewiseconj
16ofofADP_17 whatcase
17whatwhatPRONPronType=Rel15 excessnmod
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 requiredaux:pass
19requiredrequireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 whatacl:relcl
20»»PUNCT_19 requiredpunct
21arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 wordscop
22stiffstiffADJDegree=Pos23 wordsamod
23wordswordNOUNNumber=Plurrootroot
24forforADP_25 toocase
25tootooADV_23 wordsnmod
26..PUNCT_23 wordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1require in a quotepresent · passivevn require-103-1 «NP V NP S_INF»
2is apresentstiff wordstree rules

Example 1

Is any thing too hard for the LORD. (Torah GEN.18.14, JPS 1917)

Sentence 1: Is any thing too hard for the LORD.

copdetadvmodadvmodcasedetnmodpunctrootIsAUXanyDETthingNOUNtooADVhardADVforADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 thingcop
2anyanyDETPronType=Ind3 thingdet
3thingthingNOUNNumber=Singrootroot
4tootooADV_5 hardadvmod
5hardhardADVDegree=Pos3 thingadvmod
6forforADP_8 LORDcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing3 thingnmod
9..PUNCT_3 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentany thingfor the LORD; hard propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.18.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.18.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.18.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.18.14compound
3GEN.18.14GEN.18.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.18.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.18.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Your words have been all too strong against Me, saith the LORD. (Prophets MAL.3.13, JPS 1917)

Sentence 1: Your words have been all too strong against Me, saith the LORD.

nmod:possnsubjauxcopnsubjadvmodcaseoblpunctconjdetobjpunctrootYourPRONwordsNOUNhaveAUXbeenAUXallDETtooADVstrongADJagainstADPMePRON,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 wordsnmod:poss
2wordswordNOUNNumber=Plur7 strongnsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 strongaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 strongcop
5allallDETPronType=Tot7 strongnsubj
6tootooADV_7 strongadvmod
7strongstrongADJDegree=Posrootroot
8againstagainstADP_9 Mecase
9MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 strongobl
10,,PUNCT_11 saithpunct
11saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 strongconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing11 saithobj
14..PUNCT_7 strongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectYour wordsagainst Me; strong propertytree rules
2say speech: assertpresentYour words not said herethe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic
3wordYournom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets MAL.3.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMAL.3.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MAL.3.13MAL.3.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MAL.3.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MAL.3.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And He increased His people greatly, and made them too mighty for their adversaries. (Writings PSA.105.24, JPS 1917)

Sentence 1: And He increased His people greatly, and made them too mighty for their adversaries.

The tree, 14 words
ccnsubjnmod:possobjadvmodpunctccconjobjadvmodxcompcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJHePRONincreasedVERBHisPRONpeopleNOUNgreatlyADV,PUNCTandCCONJmadeVERBthemPRONtooADVmightyADJforADPtheirPRONadversariesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 increasedcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 increasednsubj
3increasedincreaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 peoplenmod:poss
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 increasedobj
6greatlygreatlyADV_3 increasedadvmod
7,,PUNCT_9 madepunct
8andandCCONJ_9 madecc
9mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 increasedconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 madeobj
11tootooADV_12 mightyadvmod
12mightymightyADJDegree=Pos9 madexcomp
13forforADP_15 adversariescase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 adversariesnmod:poss
15adversariesadversaryNOUNNumber=Plur12 mightyobl
16..PUNCT_3 increasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1increasepastHeHis peoplegreatly propertyvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V NP.patient»: agent=Causer people=Patient
2makepastHe not said herepeoplemighty propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product

Sentence 2: (Writings PSA.105.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.105.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.105.24PSA.105.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.105.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.105.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Such knowledge is too wonderful for me; too high, I cannot attain unto it. (Writings PSA.139.6, JPS 1917)

Sentence 1: Such knowledge is too wonderful for me; too high, I cannot attain unto it.

The tree, 15 words
amodnsubjcopadvmodcaseoblpunctadvmodconjpunctnsubjauxadvmodparataxiscaseoblpunctrootSuchADJknowledgeNOUNisAUXtooADVwonderfulADJforADPmePRON;PUNCTtooADVhighADJ,PUNCTIPRONcanAUXnotPARTattainVERBuntoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuchsuchADJDegree=Pos2 knowledgeamod
2knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing5 wonderfulnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wonderfulcop
4tootooADV_5 wonderfuladvmod
5wonderfulwonderfulADJDegree=Posrootroot
6forforADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 wonderfulobl
8;;PUNCT_10 highpunct
9tootooADV_10 highadvmod
10highhighADJDegree=Pos5 wonderfulconj
11,,PUNCT_15 attainpunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 attainnsubj
13cancanAUXVerbForm=Fin15 attainaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 attainadvmod
15attainattainVERBVerbForm=Inf5 wonderfulparataxis
16untountoADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 attainobl
18..PUNCT_5 wonderfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSuch knowledgefor me; wonderful propertytree rules
2beSuch knowledge not said heretree rules
3not attaincanIunto knowledgevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.139.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.139.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.139.6PSA.139.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.139.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.139.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Ben has 5 apples, and Sam has 5 too.

nsubjnummodobjpunctccnsubjconjobjadvmodpunctrootBenPROPNhasVERB5NUMapplesNOUN,PUNCTandCCONJSamPROPNhasVERB5NUMtooADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenBenPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
355NUMNumForm=Digit NumType=Card4 applesnummod
4applesappleNOUNNumber=Plur2 hasobj
5,,PUNCT_8 haspunct
6andandCCONJ_8 hascc
7SamSamPROPNNumber=Sing8 hasnsubj
8hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hasconj
955NUMNumForm=Digit NumType=Card8 hasobj
10tootooADV_9 5advmod
11..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentBen5 applesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent apple=Patient
2havepresentSam5vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 5=Patient

Example 6

The box is too heavy to lift.

detnsubjcopadvmodmarkxcomppunctrootTheDETboxNOUNisAUXtooADVheavyADJtoPARTliftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boxdet
2boxboxNOUNNumber=Sing5 heavynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 heavycop
4tootooADV_5 heavyadvmod
5heavyheavyADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 liftmark
7liftliftVERBVerbForm=Inf5 heavyxcomp
8..PUNCT_5 heavypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe boxheavy propertytree rules
2liftto-infinitivethe box not said herevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent

Example 7

She bought too many eggs.

nsubjadvmodamodobjpunctrootShePRONboughtVERBtooADVmanyADJeggsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3tootooADV_4 manyadvmod
4manymanyADJDegree=Pos5 eggsamod
5eggseggNOUNNumber=Plur2 boughtobj
6..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastShemany eggsvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent egg=Theme

Example 8

Ann went to the park too.

nsubjcasedetobladvmodpunctrootAnnPROPNwentVERBtoADPtheDETparkNOUNtooADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnnAnnPROPNNumber=Sing2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 parkcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 parkdet
5parkparkNOUNNumber=Sing2 wentobl
6tootooADV_2 wentadvmod
7..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastAnnthe parkvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to park=Initial_Location

Example 9

The water is too deep for little children.

detnsubjcopadvmodcaseamodoblpunctrootTheDETwaterNOUNisAUXtooADVdeepADJforADPlittleADJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 waterdet
2waterwaterNOUNNumber=Sing5 deepnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 deepcop
4tootooADV_5 deepadvmod
5deepdeepADJDegree=Posrootroot
6forforADP_8 childrencase
7littlelittleADJDegree=Pos8 childrenamod
8childrenchildNOUNNumber=Plur5 deepobl
9..PUNCT_5 deeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe waterfor little children; deep propertytree rules

Example 10

It's too late to go out now.

nsubjcopadvmodmarkcsubjadvmodadvmodpunctrootItPRON'sAUXtooADVlateADJtoPARTgoVERBoutADVnowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 latensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 latecop
3tootooADV_4 lateadvmod
4latelateADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBVerbForm=Inf4 latecsubj
7outoutADV_6 goadvmod
8nownowADVPronType=Dem6 goadvmod
9..PUNCT_4 latepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItlate propertytree rules
2go outto-infinitivenowout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Example 11

«I love pizza!» «Me too!»

Sentence 1: «I love pizza!»

punctnsubjobjpunctpunctroot«PUNCTIPRONloveVERBpizzaNOUN!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 lovepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 lovensubj
3loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4pizzapizzaNOUNNumber=Sing3 loveobj
5!!PUNCT_3 lovepunct
6»»PUNCT_3 lovepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1love in a quotepresentIpizzavn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pizza=Stimulus

Sentence 2: «Me too!»

punctadvmodpunctpunctroot«PUNCTMePRONtooADV!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Mepunct
2MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prsrootroot
3tootooADV_2 Meadvmod
4!!PUNCT_2 Mepunct
5»»PUNCT_2 Mepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

There are too many chairs and not enough tables.

expladvmodamodnsubjccadvmodamodconjpunctrootTherePRONareVERBtooADVmanyADJchairsNOUNandCCONJnotPARTenoughADJtablesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3tootooADV_4 manyadvmod
4manymanyADJDegree=Pos5 chairsamod
5chairschairNOUNNumber=Plur2 arensubj
6andandCCONJ_9 tablescc
7notnotPARTPolarity=Neg9 tablesadvmod
8enoughenoughADJDegree=Pos9 tablesamod
9tablestableNOUNNumber=Plur5 chairsconj
10..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresentmany chairs and enough tablestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 13

3 slices each?? way too much lol (casual)

nummodnmod:possnmod:unmarkedpunctcompoundadvmodamodpunctappospunctroot3NUMslicesNOUNeachDET??PUNCTwayNOUNtooADVmuchADJlolNOUN(PUNCTcasualNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
133NUMNumForm=Digit NumType=Card2 slicesnummod
2slicessliceNOUNNumber=Plur5 waynmod:poss
3eacheachDETPronType=Tot2 slicesnmod:unmarked
4????PUNCT_2 slicespunct
5waywayNOUNNumber=Sing8 lolcompound
6tootooADV_7 muchadvmod
7muchmuchADJDegree=Pos8 lolamod
8lollolNOUN_rootroot
9((PUNCT_10 casualpunct
10casualcasualNOUNNumber=Sing8 lolappos
11))PUNCT_10 casualpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

«Pizza tonight?» «Too right!» (casual, Australia)

Sentence 1: «Pizza tonight?»

punctcompoundpunctpunctroot«PUNCTPizzaPROPNtonightNOUN?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 tonightpunct
2PizzaPizzaPROPNNumber=Sing3 tonightcompound
3tonighttonightNOUNNumber=Singrootroot
4??PUNCT_3 tonightpunct
5»»PUNCT_3 tonightpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: «Too right!»

punctadvmodpunctpunctroot«PUNCTTooADVrightADJ!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 rightpunct
2TootooADV_3 rightadvmod
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4!!PUNCT_3 rightpunct
5»»PUNCT_3 rightpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: (casual, Australia)

punctpunctoblpunctroot(PUNCTcasualADJ,PUNCTAustraliaPROPN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 casualpunct
2casualcasualADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_4 Australiapunct
4AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing2 casualobl
5))PUNCT_2 casualpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

Too bad, loser, I got there first. (rough)

Sentence 1: Too bad, loser, I got there first.

advmodpunctconjpunctnsubjparataxisadvmodadvmodpunctrootTooADVbadADJ,PUNCTloserNOUN,PUNCTIPRONgotVERBthereADVfirstADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 badadvmod
2badbadADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_4 loserpunct
4loserloserNOUNNumber=Sing2 badconj
5,,PUNCT_7 gotpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 gotnsubj
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 badparataxis
8therethereADVPronType=Dem7 gotadvmod
9firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 gotadvmod
10..PUNCT_2 badpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastItherefirst propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Sentence 2: (rough)

punctpunctroot(PUNCTroughADJ)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 roughpunct
2roughroughADJDegree=Posrootroot
3))PUNCT_2 roughpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 16

Sam likewise possesses 5 apples; determine the aggregate held by both boys. (formal exam)

Sentence 1: Sam likewise possesses 5 apples; determine the aggregate held by both boys.

nsubjadvmodnummodobjpunctconjdetobjaclcasedetoblpunctrootSamPROPNlikewiseADVpossessesVERB5NUMapplesNOUN;PUNCTdetermineVERBtheDETaggregateNOUNheldVERBbyADPbothDETboysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SamSamPROPNNumber=Sing3 possessesnsubj
2likewiselikewiseADV_3 possessesadvmod
3possessespossessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
455NUMNumForm=Digit NumType=Card5 applesnummod
5applesappleNOUNNumber=Plur3 possessesobj
6;;PUNCT_7 determinepunct
7determinedetermineVERBVerbForm=Inf3 possessesconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 aggregatedet
9aggregateaggregateNOUNNumber=Sing7 determineobj
10heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 aggregateacl
11bybyADP_13 boyscase
12bothbothDETPronType=Tot13 boysdet
13boysboyNOUNNumber=Plur10 heldobl
14..PUNCT_3 possessespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1possesspresentSam5 appleslikewise propertyvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot apple=Theme
2determineinfinitiveSam not said herethe aggregatevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent aggregate=Topic
3holdparticiplethe aggregate not said hereby both boysvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by boy=Location

Sentence 2: (formal exam)

punctamodpunctroot(PUNCTformalADJexamNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 exampunct
2formalformalADJDegree=Pos3 examamod
3examexamNOUNNumber=Singrootroot
4))PUNCT_3 exampunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/too/