tongue Who acts: tongue, you, hunting dogs, dogs, These, injustice · What happens: be, use, taste, eat, speak, give · To what, where: soft movable part, mouth, that, language, flap, laces · Speech: someone speaks here
«tongue» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tongue in the Judaism dictionary .
Meaning 1 The tongue is the soft, movable part inside your mouth that you use to taste, eat and speak.
The tree, 18 words det nsubj cop det amod punct amod case nmod:poss nmod obj nsubj parataxis mark xcomp punct conj cc conj punct root The DET tongue NOUN is AUX the DET soft ADJ , PUNCT movable ADJ part NOUN inside ADP your PRON mouth NOUN that PRON you PRON use VERB to PART taste VERB , PUNCT eat VERB and CCONJ speak VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 tongue det 2 tongue tongue NOUN Number=Sing 8 part nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 part cop 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 part det 5 soft soft ADJ Degree=Pos 8 part amod 6 , , PUNCT _ 5 soft punct 7 movable movable ADJ Degree=Pos 8 part amod 8 part part NOUN Number=Sing root root 9 inside inside ADP _ 11 mouth case 10 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 11 mouth nmod:poss 11 mouth mouth NOUN Number=Sing 8 part nmod 12 that that PRON PronType=Rel 14 use obj 13 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 14 use nsubj 14 use use VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 part parataxis 15 to to PART _ 16 taste mark 16 taste taste VERB VerbForm=Inf 14 use xcomp 17 , , PUNCT _ 18 eat punct 18 eat eat VERB VerbForm=Inf 16 taste conj 19 and and CCONJ _ 20 speak cc 20 speak speak VERB VerbForm=Inf 16 taste conj 21 . . PUNCT _ 8 part punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present the tongue the soft movable part your mouth tree rules 2 use present you that vn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent that=Theme clause=Eventuality 3 taste to-infinitive you not said here vn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus 4 eat infinitive you not said here vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent 5 speak speech: other infinitive you not said here vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A tongue is a language: «mother tongue».
det nsubj cop det punct punct compound appos punct punct root A DET tongue NOUN is AUX a DET language NOUN : PUNCT « PUNCT mother NOUN tongue NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 tongue det 2 tongue tongue NOUN Number=Sing 5 language nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 language cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 language det 5 language language NOUN Number=Sing root root 6 : : PUNCT _ 9 tongue punct 7 « « PUNCT _ 9 tongue punct 8 mother mother NOUN Number=Sing 9 tongue compound 9 tongue tongue NOUN Number=Sing 5 language appos 10 » » PUNCT _ 9 tongue punct 11 . . PUNCT _ 5 language punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a tongue a language tree rules
Meaning 3 A tongue of a shoe is the flap under the laces.
det nsubj case det nmod cop det case det nmod punct root A DET tongue NOUN of ADP a DET shoe NOUN is AUX the DET flap NOUN under ADP the DET laces NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 tongue det 2 tongue tongue NOUN Number=Sing 8 flap nsubj 3 of of ADP _ 5 shoe case 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 shoe det 5 shoe shoe NOUN Number=Sing 2 tongue nmod 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 flap cop 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 flap det 8 flap flap NOUN Number=Sing root root 9 under under ADP _ 11 laces case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 laces det 11 laces lace NOUN Number=Plur 8 flap nmod 12 . . PUNCT _ 8 flap punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a tongue of a shoe the flap the laces tree rules
Meaning 4 A tongue of fire or land is a long, thin shape like a tongue.
The tree, 14 words det nsubj case nmod cc conj cop det amod punct amod case det nmod punct root A DET tongue NOUN of ADP fire NOUN or CCONJ land NOUN is AUX a DET long ADJ , PUNCT thin ADJ shape NOUN like ADP a DET tongue NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 tongue det 2 tongue tongue NOUN Number=Sing 12 shape nsubj 3 of of ADP _ 4 fire case 4 fire fire NOUN Number=Sing 2 tongue nmod 5 or or CCONJ _ 6 land cc 6 land land NOUN Number=Sing 4 fire conj 7 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 shape cop 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 shape det 9 long long ADJ Degree=Pos 12 shape amod 10 , , PUNCT _ 9 long punct 11 thin thin ADJ Degree=Pos 12 shape amod 12 shape shape NOUN Number=Sing root root 13 like like ADP _ 15 tongue case 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 15 tongue det 15 tongue tongue NOUN Number=Sing 12 shape nmod 16 . . PUNCT _ 12 shape punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a tongue of fire or land a long thin shape like a tongue tree rules
Meaning 5 To give tongue means to bark or howl loudly, as hunting dogs do when they have found a scent.
The tree, 19 words mark csubj obj mark xcomp cc conj advmod punct mark amod nsubj parataxis advmod nsubj aux advcl det obj punct root To PART give VERB tongue NOUN means VERB to PART bark VERB or CCONJ howl VERB loudly ADV , PUNCT as SCONJ hunting VERB dogs NOUN do VERB when ADV they PRON have AUX found VERB a DET scent NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 give mark 2 give give VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 4 means csubj 3 tongue tongue NOUN Number=Sing 2 give obj 4 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 to to PART _ 6 bark mark 6 bark bark VERB VerbForm=Inf 4 means xcomp 7 or or CCONJ _ 8 howl cc 8 howl howl VERB VerbForm=Inf 6 bark conj 9 loudly loudly ADV _ 8 howl advmod 10 , , PUNCT _ 14 do punct 11 as as SCONJ _ 14 do mark 12 hunting hunt VERB VerbForm=Ger 13 dogs amod 13 dogs dog NOUN Number=Plur 14 do nsubj 14 do do VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 howl parataxis 15 when when ADV PronType=Int 18 found advmod 16 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 18 found nsubj 17 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 18 found aux 18 found find VERB Tense=Past VerbForm=Part 14 do advcl 19 a a DET Definite=Ind PronType=Art 20 scent det 20 scent scent NOUN Number=Sing 18 found obj 21 . . PUNCT _ 4 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 give to-infinitive tongue vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 bark not said to happen to-infinitive vn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent 4 howl infinitive loudly property vn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent 5 hunt gerund vn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent 6 do present hunting dogs vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent 7 find present · perfect dogs = dog a scent vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent scent=Topic
Example 1 These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations. (Torah GEN.10.20, JPS 1917)
Sentence 1: These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
The tree, 18 words nsubj cop det case nmod punct case nmod:poss nmod punct case nmod:poss conj punct case nmod:poss conj punct case nmod:poss conj punct root These PRON are AUX the DET sons NOUN of ADP Ham PROPN , PUNCT after ADP their PRON families NOUN , PUNCT after ADP their PRON tongues NOUN , PUNCT in ADP their PRON lands NOUN , PUNCT in ADP their PRON nations NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 These this PRON Number=Plur PronType=Dem 4 sons nsubj 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 sons cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 sons det 4 sons son NOUN Number=Plur root root 5 of of ADP _ 6 Ham case 6 Ham Ham PROPN Number=Sing 4 sons nmod 7 , , PUNCT _ 4 sons punct 8 after after ADP _ 10 families case 9 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 10 families nmod:poss 10 families family NOUN Number=Plur 4 sons nmod 11 , , PUNCT _ 14 tongues punct 12 after after ADP _ 14 tongues case 13 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 tongues nmod:poss 14 tongues tongue NOUN Number=Plur 10 families conj 15 , , PUNCT _ 18 lands punct 16 in in ADP _ 18 lands case 17 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 lands nmod:poss 18 lands land NOUN Number=Plur 10 families conj 19 , , PUNCT _ 22 nations punct 20 in in ADP _ 22 nations case 21 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 22 nations nmod:poss 22 nations nation NOUN Number=Plur 10 families conj 23 . . PUNCT _ 4 sons punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present These the sons after sons's families and families's tongues and tongues's lands and lands's nations of Ham tree rules
Sentence 2: (Torah GEN.10.20, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.10.20 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.10.20 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.10.20 compound 3 GEN.10.20 GEN.10.20 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.10.20 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.10.20 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations. (Torah GEN.10.31, JPS 1917)
Sentence 1: These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
The tree, 18 words nsubj cop det case nmod punct case nmod:poss nmod punct case nmod:poss conj punct case nmod:poss conj punct case nmod:poss conj punct root These PRON are AUX the DET sons NOUN of ADP Shem PROPN , PUNCT after ADP their PRON families NOUN , PUNCT after ADP their PRON tongues NOUN , PUNCT in ADP their PRON lands NOUN , PUNCT after ADP their PRON nations NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 These this PRON Number=Plur PronType=Dem 4 sons nsubj 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 sons cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 sons det 4 sons son NOUN Number=Plur root root 5 of of ADP _ 6 Shem case 6 Shem Shem PROPN Number=Sing 4 sons nmod 7 , , PUNCT _ 4 sons punct 8 after after ADP _ 10 families case 9 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 10 families nmod:poss 10 families family NOUN Number=Plur 4 sons nmod 11 , , PUNCT _ 14 tongues punct 12 after after ADP _ 14 tongues case 13 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 tongues nmod:poss 14 tongues tongue NOUN Number=Plur 10 families conj 15 , , PUNCT _ 18 lands punct 16 in in ADP _ 18 lands case 17 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 lands nmod:poss 18 lands land NOUN Number=Plur 10 families conj 19 , , PUNCT _ 22 nations punct 20 after after ADP _ 22 nations case 21 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 22 nations nmod:poss 22 nations nation NOUN Number=Plur 10 families conj 23 . . PUNCT _ 4 sons punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present These the sons after sons's families and families's tongues and tongues's lands and lands's nations of Shem tree rules
Sentence 2: (Torah GEN.10.31, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.10.31 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.10.31 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.10.31 compound 3 GEN.10.31 GEN.10.31 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.10.31 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.10.31 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Of these were the isles of the nations divided in their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations. (Torah GEN.10.5, JPS 1917)
Sentence 1: Of these were the isles of the nations divided in their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations.
The tree, 23 words case nsubj cop det obl case det obl case nmod:poss obl punct det conj case nmod:poss nmod punct case nmod:poss obl punct case nmod:poss conj punct root Of ADP these PRON were AUX the DET isles NOUN of ADP the DET nations NOUN divided VERB in ADP their PRON lands NOUN , PUNCT every DET one NOUN after ADP his PRON tongue NOUN , PUNCT after ADP their PRON families NOUN , PUNCT in ADP their PRON nations NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Of of ADP _ 5 isles case 2 these this PRON Number=Plur PronType=Dem 5 isles nsubj 3 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 isles cop 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 isles det 5 isles isle NOUN Number=Plur 9 divided obl 6 of of ADP _ 8 nations case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 nations det 8 nations nation NOUN Number=Plur 9 divided obl 9 divided divide VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 10 in in ADP _ 12 lands case 11 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 12 lands nmod:poss 12 lands land NOUN Number=Plur 9 divided obl 13 , , PUNCT _ 15 one punct 14 every every DET PronType=Tot 15 one det 15 one one NOUN Number=Sing 9 divided conj 16 after after ADP _ 18 tongue case 17 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 tongue nmod:poss 18 tongue tongue NOUN Number=Sing 15 one nmod 19 , , PUNCT _ 22 families punct 20 after after ADP _ 22 families case 21 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 22 families nmod:poss 22 families family NOUN Number=Plur 9 divided obl 23 , , PUNCT _ 26 nations punct 24 in in ADP _ 26 nations case 25 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 26 nations nmod:poss 26 nations nation NOUN Number=Plur 9 divided conj 27 . . PUNCT _ 9 divided punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past these of the isles tree rules 2 divide past nations's lands after lands's families of the nations vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
Sentence 2: (Torah GEN.10.5, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.10.5 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.10.5 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.10.5 compound 3 GEN.10.5 GEN.10.5 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.10.5 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.10.5 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Is there injustice on my tongue? (Writings JOB.6.30, JPS 1917)
Sentence 1: Is there injustice on my tongue?
expl nsubj case nmod:poss nmod punct root Is VERB there PRON injustice NOUN on ADP my PRON tongue NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Is be VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 2 there there PRON PronType=Dem 1 Is expl 3 injustice injustice NOUN Number=Sing 1 Is nsubj 4 on on ADP _ 6 tongue case 5 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 tongue nmod:poss 6 tongue tongue NOUN Number=Sing 3 injustice nmod 7 ? ? PUNCT _ 1 Is punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be present injustice on my tongue there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
Sentence 2: (Writings JOB.6.30, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.6.30 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.6.30 JOB.6.30 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.6.30 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.6.30 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Thou lovest all devouring words, the deceitful tongue. (Writings PSA.52.6, JPS 1917)
Sentence 1: Thou lovest all devouring words, the deceitful tongue.
nsubj det amod obj punct det amod nmod punct root Thou PRON lovest VERB all DET devouring VERB words NOUN , PUNCT the DET deceitful ADJ tongue NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 2 lovest nsubj 2 lovest love VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 all all DET PronType=Tot 5 words det 4 devouring devour VERB VerbForm=Ger 5 words amod 5 words word NOUN Number=Plur 2 lovest obj 6 , , PUNCT _ 9 tongue punct 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 tongue det 8 deceitful deceitful ADJ Degree=Pos 9 tongue amod 9 tongue tongue NOUN Number=Sing 5 words nmod 10 . . PUNCT _ 2 lovest punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 love present Thou all devouring words the deceitful tongue vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer word=Stimulus 2 devour gerund vn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent
Sentence 2: (Writings PSA.52.6, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.52.6 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.52.6 PSA.52.6 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.52.6 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.52.6 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Thy tongue deviseth destruction; like a sharp razor, working deceitfully. (Writings PSA.52.4, JPS 1917)
Sentence 1: Thy tongue deviseth destruction; like a sharp razor, working deceitfully.
nmod:poss nsubj obj punct case det amod obl punct conj advmod punct root Thy PRON tongue NOUN deviseth VERB destruction NOUN ; PUNCT like ADP a DET sharp ADJ razor NOUN , PUNCT working VERB deceitfully ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 2 tongue nmod:poss 2 tongue tongue NOUN Number=Sing 3 deviseth nsubj 3 deviseth devise VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 destruction destruction NOUN Number=Sing 3 deviseth obj 5 ; ; PUNCT _ 9 razor punct 6 like like ADP _ 9 razor case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 razor det 8 sharp sharp ADJ Degree=Pos 9 razor amod 9 razor razor NOUN Number=Sing 3 deviseth obl 10 , , PUNCT _ 11 working punct 11 working work VERB Tense=Pres VerbForm=Part 3 deviseth conj 12 deceitfully deceitfully ADV _ 11 working advmod 13 . . PUNCT _ 3 deviseth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 devise present Thy tongue destruction like a sharp razor vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent destruction=Patient 2 work gerund Thy tongue not said here deceitfully property vn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
Sentence 2: (Writings PSA.52.4, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.52.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.52.4 PSA.52.4 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.52.4 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.52.4 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Your tongue helps you taste food.
nmod:poss nsubj obj xcomp obj punct root Your PRON tongue NOUN helps VERB you PRON taste VERB food NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 2 tongue nmod:poss 2 tongue tongue NOUN Number=Sing 3 helps nsubj 3 helps help VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 3 helps obj 5 taste taste VERB VerbForm=Inf 3 helps xcomp 6 food food NOUN Number=Sing 5 taste obj 7 . . PUNCT _ 3 helps punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 help present Your tongue you vn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent you=Beneficiary clause=Theme 2 taste infinitive you not said here food vn seem-109 «NP V ADJ»: agent=Theme food=Attribute
Example 8 Don't stick your tongue out — it's rude.
aux advmod nmod:poss obj compound:prt punct nsubj cop parataxis punct root Do AUX n't PART stick VERB your PRON tongue NOUN out ADP — PUNCT it PRON 's AUX rude ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Do do AUX Mood=Imp VerbForm=Fin 3 stick aux 2 n't not PART Polarity=Neg 3 stick advmod 3 stick stick VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 4 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 5 tongue nmod:poss 5 tongue tongue NOUN Number=Sing 3 stick obj 6 out out ADP _ 3 stick compound:prt 7 — - PUNCT _ 3 stick punct 8 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 10 rude nsubj 9 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 rude cop 10 rude rude ADJ Degree=Pos 3 stick parataxis 11 . . PUNCT _ 3 stick punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not stick out imperative · do-support you not said here your tongue vn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tongue=Theme 2 is present tongue rude property tree rules
Example 9 The doctor looked at my tongue.
det nsubj case nmod:poss obl punct root The DET doctor NOUN looked VERB at ADP my PRON tongue NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 doctor det 2 doctor doctor NOUN Number=Sing 3 looked nsubj 3 looked look VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 at at ADP _ 6 tongue case 5 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 tongue nmod:poss 6 tongue tongue NOUN Number=Sing 3 looked obl 7 . . PUNCT _ 3 looked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 look past the doctor at my tongue vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at tongue=Theme
Example 10 Her name is on the tip of my tongue.
nmod:poss nsubj cop case det case nmod:poss nmod punct root Her PRON name NOUN is AUX on ADP the DET tip NOUN of ADP my PRON tongue NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 2 name nmod:poss 2 name name NOUN Number=Sing 6 tip nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 tip cop 4 on on ADP _ 6 tip case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 tip det 6 tip tip NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 9 tongue case 8 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 tongue nmod:poss 9 tongue tongue NOUN Number=Sing 6 tip nmod 10 . . PUNCT _ 6 tip punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present Her name the tip of my tongue tree rules 2 name Her = she nom name «communication transitive»: poss=agent
Example 11 «She sells seashells» is a tongue-twister.
punct nsubj csubj obj punct cop det compound punct punct root « PUNCT She PRON sells VERB seashells NOUN » PUNCT is AUX a DET tongue NOUN - PUNCT twister NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 3 sells punct 2 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 sells nsubj 3 sells sell VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 twister csubj 4 seashells seashell NOUN Number=Plur 3 sells obj 5 » » PUNCT _ 3 sells punct 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 twister cop 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 twister det 8 tongue tongue NOUN Number=Sing 10 twister compound 9 - - PUNCT _ 8 tongue punct 10 twister twister NOUN Number=Sing root root 11 . . PUNCT _ 10 twister punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sell in a quote present She seashells vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent seashell=Theme 2 is a present a tongue twister tree rules
Example 12 French is his mother tongue.
nsubj cop nmod:poss compound punct root French PROPN is AUX his PRON mother NOUN tongue NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 French French PROPN Number=Sing 5 tongue nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 tongue cop 3 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 tongue nmod:poss 4 mother mother NOUN Number=Sing 5 tongue compound 5 tongue tongue NOUN Number=Sing root root 6 . . PUNCT _ 5 tongue punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present French French's mother tongue tree rules
Example 13 Pull the tongue of your shoe up before you tie the laces.
det obj case nmod:poss nmod compound:prt mark nsubj advcl det obj punct root Pull VERB the DET tongue NOUN of ADP your PRON shoe NOUN up ADP before SCONJ you PRON tie VERB the DET laces NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Pull pull VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 tongue det 3 tongue tongue NOUN Number=Sing 1 Pull obj 4 of of ADP _ 6 shoe case 5 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 6 shoe nmod:poss 6 shoe shoe NOUN Number=Sing 3 tongue nmod 7 up up ADP _ 1 Pull compound:prt 8 before before SCONJ _ 10 tie mark 9 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 10 tie nsubj 10 tie tie VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 1 Pull advcl 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 laces det 12 laces lace NOUN Number=Plur 10 tie obj 13 . . PUNCT _ 1 Pull punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pull up imperative you not said here the tongue of your shoe vn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme 2 tie present you the laces vn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent lace=Patient
Example 14 A dog cools down by hanging out its tongue.
det nsubj compound:prt mark advcl compound:prt nmod:poss obj punct root A DET dog NOUN cools VERB down ADP by SCONJ hanging VERB out ADP its PRON tongue NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 dog det 2 dog dog NOUN Number=Sing 3 cools nsubj 3 cools cool VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 down down ADP _ 3 cools compound:prt 5 by by SCONJ _ 6 hanging mark 6 hanging hang VERB VerbForm=Ger 3 cools advcl 7 out out ADP _ 6 hanging compound:prt 8 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 9 tongue nmod:poss 9 tongue tongue NOUN Number=Sing 6 hanging obj 10 . . PUNCT _ 3 cools punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cool down present a dog vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient 2 hang out gerund a dog not said here dog's tongue vn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Patient
Example 15 Strike first and then give tongue.
advmod cc advmod conj obj punct root Strike NOUN first ADV and CCONJ then ADV give VERB tongue NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Strike strike NOUN Number=Sing root root 2 first first ADV NumForm=Word NumType=Ord 1 Strike advmod 3 and and CCONJ _ 5 give cc 4 then then ADV PronType=Dem 5 give advmod 5 give give VERB VerbForm=Inf 1 Strike conj 6 tongue tongue NOUN Number=Sing 5 give obj 7 . . PUNCT _ 1 Strike punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 give infinitive tongue then vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous tongsnext → too↑ back to T in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tongue/