Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / transcription

transcription

Who acts: transcription, act, phonetic transcription, words, teacher, you · What happens: write, be, speak, record, write down, copy · To what, where: written copy, act, speech, text, special symbols, piece · Speech: someone speaks here

«transcription» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: transcription in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A transcription is a written copy of something that was spoken, recorded or written somewhere else.

The tree, 16 words
detnsubjcopdetamodcasenmodnsubj:passaux:passacl:relclpunctconjccconjadvmodadvmodpunctrootADETtranscriptionNOUNisAUXaDETwrittenVERBcopyNOUNofADPsomethingPRONthatPRONwasAUXspokenVERB,PUNCTrecordedVERBorCCONJwrittenVERBsomewhereADVelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 transcriptiondet
2transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing6 copynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 copycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 copydet
5writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 copyamod
6copycopyNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 somethingcase
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 copynmod
9thatthatPRONPronType=Rel11 spokennsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 spokenaux:pass
11spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 somethingacl:relcl
12,,PUNCT_13 recordedpunct
13recordedrecordVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 spokenconj
14ororCCONJ_15 writtencc
15writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 spokenconj
16somewheresomewhereADVPronType=Ind15 writtenadvmod
17elseelseADV_16 somewhereadvmod
18..PUNCT_6 copypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2is apresenta transcriptiona written copyof somethingtree rules
3speak speech: otherpast · passivetree rules
4recordparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
5writeparticiplesomewhere propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Transcription is the act of writing down speech or copying a text.

nsubjcopdetmarkaclcompound:prtobjccconjdetobjpunctrootTranscriptionNOUNisAUXtheDETactNOUNofSCONJwritingVERBdownADPspeechNOUNorCCONJcopyingVERBaDETtextNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TranscriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing4 actnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 actcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 actdet
4actactNOUNNumber=Singrootroot
5ofofSCONJ_6 writingmark
6writingwriteVERBVerbForm=Ger4 actacl
7downdownADP_6 writingcompound:prt
8speechspeechNOUNNumber=Sing6 writingobj
9ororCCONJ_10 copyingcc
10copyingcopyVERBVerbForm=Ger6 writingconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 textdet
12texttextNOUNNumber=Sing10 copyingobj
13..PUNCT_4 actpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTranscriptionthe acttree rules
2write downgerundthe act not said herespeechvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent speech=Theme
3copygerundthe act not said herea textvn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent text=Theme

Meaning 3

Usage: language — kept apart, not parsed.

A phonetic transcription writes how words sound using special symbols, like in a dictionary.

The tree, 14 words
detamodnsubjadvmodnsubjadvclxcompamodobjpunctcasecasedetnmodpunctrootADETphoneticADJtranscriptionNOUNwritesVERBhowADVwordsNOUNsoundVERBusingVERBspecialADJsymbolsNOUN,PUNCTlikeADPinADPaDETdictionaryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 transcriptiondet
2phoneticphoneticADJDegree=Pos3 transcriptionamod
3transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing4 writesnsubj
4writeswriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5howhowADVPronType=Int7 soundadvmod
6wordswordNOUNNumber=Plur7 soundnsubj
7soundsoundVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 writesadvcl
8usinguseVERBVerbForm=Ger7 soundxcomp
9specialspecialADJDegree=Pos10 symbolsamod
10symbolssymbolNOUNNumber=Plur8 usingobj
11,,PUNCT_15 dictionarypunct
12likelikeADP_15 dictionarycase
13ininADP_15 dictionarycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 dictionarydet
15dictionarydictionaryNOUNNumber=Sing10 symbolsnmod
16..PUNCT_4 writespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepresenta phonetic transcriptionvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2soundpresentwordstree rules
3usegerundwords not said herespecial symbolslike a dictionaryvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent symbol=Patient

Meaning 4

Usage: music — kept apart, not parsed.

A transcription is a piece of music rewritten for different instruments.

detnsubjcopdetcasenmodaclcaseamodoblpunctrootADETtranscriptionNOUNisAUXaDETpieceNOUNofADPmusicNOUNrewrittenVERBforADPdifferentADJinstrumentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 transcriptiondet
2transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing5 piecensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 piececop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 piecedet
5piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 musiccase
7musicmusicNOUNNumber=Sing5 piecenmod
8rewrittenrewriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 pieceacl
9forforADP_11 instrumentscase
10differentdifferentADJDegree=Pos11 instrumentsamod
11instrumentsinstrumentNOUNNumber=Plur8 rewrittenobl
12..PUNCT_5 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta transcriptiona pieceof musictree rules
2rewriteparticiplea piece not said herefor different instrumentstree rules

Meaning 5

Usage: science — kept apart, not parsed.

In biology, transcription is the copying of information from DNA in a cell.

The tree, 13 words
caseoblpunctnsubjcopdetcasenmodcasenmodcasedetnmodpunctrootInADPbiologyNOUN,PUNCTtranscriptionNOUNisAUXtheDETcopyingNOUNofADPinformationNOUNfromADPDNANOUNinADPaDETcellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 biologycase
2biologybiologyNOUNNumber=Sing7 copyingobl
3,,PUNCT_2 biologypunct
4transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing7 copyingnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 copyingcop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 copyingdet
7copyingcopyingNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 informationcase
9informationinformationNOUNNumber=Sing7 copyingnmod
10fromfromADP_11 DNAcase
11DNADNANOUNNumber=Sing9 informationnmod
12ininADP_14 cellcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 celldet
14cellcellNOUNNumber=Sing9 informationnmod
15..PUNCT_7 copyingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenttranscriptionthe copyingbiologyof information from DNA in a celltree rules

Example 1

PARTIAL: English Wikisource transcription (proofread from Index:Sepher Yetzirah.djvu) — only Preface to the Second Edition, Introduction, and the text (chapters I-VI). (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: PARTIAL: English Wikisource transcription (proofread from Index:Sepher Yetzirah.djvu) — only Preface to the Second Edition, Introduction, and the text (chapters I-VI).

The tree, 21 words
punctcompoundcompoundappospunctaclcaseobl:agentflatpunctpunctadvmodconjcasedetamodnmodpunctconjpunctccdetconjpunctapposnsubjpunctflatpunctpunctrootPARTIALNOUN:PUNCTEnglishPROPNWikisourceNOUNtranscriptionNOUN(PUNCTproofreadVERBfromADPIndex:SepherPROPNYetzirah.djvuPROPN)PUNCT—PUNCTonlyADVPrefaceNOUNtoADPtheDETSecondADJEditionNOUN,PUNCTIntroductionNOUN,PUNCTandCCONJtheDETtextNOUN(PUNCTchaptersNOUNIPRON-PUNCTVINUM)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PARTIALpartialNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_5 transcriptionpunct
3EnglishEnglishPROPNNumber=Sing5 transcriptioncompound
4WikisourcewikisourceNOUNNumber=Sing5 transcriptioncompound
5transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing1 PARTIALappos
6((PUNCT_7 proofreadpunct
7proofreadproofreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 transcriptionacl
8fromfromADP_9 Index:Sephercase
9Index:SepherIndex:SepherPROPNNumber=Sing7 proofreadobl:agent
10Yetzirah.djvuYetzirah.djvuPROPNNumber=Sing9 Index:Sepherflat
11))PUNCT_7 proofreadpunct
12—-PUNCT_14 Prefacepunct
13onlyonlyADV_14 Prefaceadvmod
14PrefaceprefaceNOUNNumber=Sing5 transcriptionconj
15totoADP_18 Editioncase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Editiondet
17SecondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord18 Editionamod
18EditioneditionNOUNNumber=Sing14 Prefacenmod
19,,PUNCT_20 Introductionpunct
20IntroductionintroductionNOUNNumber=Sing14 Prefaceconj
21,,PUNCT_24 textpunct
22andandCCONJ_24 textcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 textdet
24texttextNOUNNumber=Sing14 Prefaceconj
25((PUNCT_26 chapterspunct
26chapterschapterNOUNNumber=Plur24 textappos
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 VInsubj
28--PUNCT_29 VIpunct
29VIVINUMNumForm=Roman NumType=Card26 chaptersflat
30))PUNCT_26 chapterspunct
31..PUNCT_1 PARTIALpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proofreadparticipleEnglish Wikisource transcription and Preface to the Second Edition and Introduction and the text not said herevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The teacher gave us a transcription of the radio interview.

detnsubjiobjdetobjcasedetcompoundnmodpunctrootTheDETteacherNOUNgaveVERBusPRONaDETtranscriptionNOUNofADPtheDETradioNOUNinterviewNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 gaveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 transcriptiondet
6transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing3 gaveobj
7ofofADP_10 interviewcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 interviewdet
9radioradioNOUNNumber=Sing10 interviewcompound
10interviewinterviewNOUNNumber=Sing6 transcriptionnmod
11..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe teachera transcription of the radio interviewusvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient transcription=Theme
2transcribethe radio interviewnom transcription «communication transitive»: of=patient

Example 3

Read the transcription of the king's speech.

detobjcasedetnmod:posscasenmodpunctrootReadVERBtheDETtranscriptionNOUNofADPtheDETkingNOUN'sPARTspeechNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReadreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 transcriptiondet
3transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing1 Readobj
4ofofADP_8 speechcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing8 speechnmod:poss
7's'sPART_6 kingcase
8speechspeechNOUNNumber=Sing3 transcriptionnmod
9..PUNCT_1 Readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readimperativeyou not said herethe transcription of the king's speechvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent transcription=Topic
2transcribethe king's speechnom transcription «communication transitive»: of=patient
3speakthe kingnom speech «communication transitive»: poss=agent

Example 4

The dictionary shows the transcription of every word in special symbols.

detnsubjdetobjcasedetnmodcaseamodnmodpunctrootTheDETdictionaryNOUNshowsVERBtheDETtranscriptionNOUNofADPeveryDETwordNOUNinADPspecialADJsymbolsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dictionarydet
2dictionarydictionaryNOUNNumber=Sing3 showsnsubj
3showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 transcriptiondet
5transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing3 showsobj
6ofofADP_8 wordcase
7everyeveryDETPronType=Tot8 worddet
8wordwordNOUNNumber=Sing5 transcriptionnmod
9ininADP_11 symbolscase
10specialspecialADJDegree=Pos11 symbolsamod
11symbolssymbolNOUNNumber=Plur8 wordnmod
12..PUNCT_3 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentthe dictionarythe transcription of every word in special symbolsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent transcription=Recipient
2transcribeevery word in special symbolsnom transcription «communication transitive»: of=patient

Example 5

Volunteers made a transcription of the old diaries.

nsubjdetobjcasedetamodnmodpunctrootVolunteersNOUNmadeVERBaDETtranscriptionNOUNofADPtheDEToldADJdiariesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VolunteersvolunteerNOUNNumber=Plur2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 transcriptiondet
4transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing2 madeobj
5ofofADP_8 diariescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 diariesdet
7oldoldADJDegree=Pos8 diariesamod
8diariesdiaryNOUNNumber=Plur4 transcriptionnmod
9..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastVolunteersa transcription of the old diariesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset transcription=Product
2transcribethe old diariesnom transcription «communication transitive»: of=patient

Example 6

The band played a transcription of a piano piece for guitars.

detnsubjdetobjcasedetcompoundnmodcasenmodpunctrootTheDETbandNOUNplayedVERBaDETtranscriptionNOUNofADPaDETpianoNOUNpieceNOUNforADPguitarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 banddet
2bandbandNOUNNumber=Sing3 playednsubj
3playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 transcriptiondet
5transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing3 playedobj
6ofofADP_9 piececase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 piecedet
8pianopianoNOUNNumber=Sing9 piececompound
9piecepieceNOUNNumber=Sing5 transcriptionnmod
10forforADP_11 guitarscase
11guitarsguitarNOUNNumber=Plur9 piecenmod
12..PUNCT_3 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastthe banda transcription of a piano piece for guitarsvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent transcription=Theme
2transcribea piano piece for guitarsnom transcription «communication transitive»: of=patient

Example 7

In cells, transcription copies a message from DNA.

caseoblpunctnsubjdetobjcasenmodpunctrootInADPcellsNOUN,PUNCTtranscriptionNOUNcopiesVERBaDETmessageNOUNfromADPDNANOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 cellscase
2cellscellNOUNNumber=Plur5 copiesobl
3,,PUNCT_2 cellspunct
4transcriptiontranscriptionNOUNNumber=Sing5 copiesnsubj
5copiescopyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 messagedet
7messagemessageNOUNNumber=Sing5 copiesobj
8fromfromADP_9 DNAcase
9DNADNANOUNNumber=Sing7 messagenmod
10..PUNCT_5 copiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1copypresenttranscriptiona messagecellsfrom DNAvn scribble-25.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent message=Theme in cell=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/transcription/