transcribed Who acts: you, someone, Wrote words, special symbols, She, her · What happens: wrote down, say, record, copy, handwrite, change · To what, where: typing, music, different instrument, special symbols, sounds, Notes · Speech: someone speaks here
«transcribed» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: transcribed in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Wrote down exactly what someone said, or what was recorded.
compound:prt advmod obj nsubj ccomp punct cc nsubj:pass aux:pass conj punct root Wrote VERB down ADP exactly ADV what PRON someone PRON said VERB , PUNCT or CCONJ what PRON was AUX recorded VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wrote wrote VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 down down ADP _ 1 Wrote compound:prt 3 exactly exactly ADV _ 4 what advmod 4 what what PRON PronType=Int 6 said obj 5 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 6 said nsubj 6 said say VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 1 Wrote ccomp 7 , , PUNCT _ 11 recorded punct 8 or or CCONJ _ 11 recorded cc 9 what what PRON PronType=Int 11 recorded nsubj:pass 10 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 recorded aux:pass 11 recorded record VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Wrote conj 12 . . PUNCT _ 1 Wrote punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 wrote down imperative you not said here tree rules 2 say speech: assert past someone vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic 3 record past · passive vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Copied writing from one form to another, such as from handwriting into typing.
The tree, 13 words amod case nummod nmod case nmod punct mark fixed mark conj case obl punct root Copied VERB writing NOUN from ADP one NUM form NOUN to ADP another DET , PUNCT such ADJ as ADP from SCONJ handwriting VERB into ADP typing NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Copied copy VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 writing amod 2 writing writing NOUN Number=Sing root root 3 from from ADP _ 5 form case 4 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 5 form nummod 5 form form NOUN Number=Sing 2 writing nmod 6 to to ADP _ 7 another case 7 another another DET PronType=Ind 5 form nmod 8 , , PUNCT _ 12 handwriting punct 9 such such ADJ Degree=Pos ExtPos=SCONJ 12 handwriting mark 10 as as ADP _ 9 such fixed 11 from from SCONJ _ 12 handwriting mark 12 handwriting handwrite VERB Tense=Pres VerbForm=Part 2 writing conj 13 into into ADP _ 14 typing case 14 typing typing NOUN Number=Sing 12 handwriting obl 15 . . PUNCT _ 2 writing punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 copy participle vn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent 2 handwrite gerund typing tree rules
Meaning 3 Changed music so it can be played on a different instrument.
obj mark nsubj:pass aux aux:pass advcl case det amod obl punct root Changed VERB music NOUN so SCONJ it PRON can AUX be AUX played VERB on ADP a DET different ADJ instrument NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Changed change VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 2 music music NOUN Number=Sing 1 Changed obj 3 so so SCONJ _ 7 played mark 4 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 played nsubj:pass 5 can can AUX VerbForm=Fin 7 played aux 6 be be AUX VerbForm=Inf 7 played aux:pass 7 played play VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Changed advcl 8 on on ADP _ 11 instrument case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 instrument det 10 different different ADJ Degree=Pos 11 instrument amod 11 instrument instrument NOUN Number=Sing 7 played obl 12 . . PUNCT _ 1 Changed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 change participle music vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent music=Patient 2 play can · passive music a different instrument vn use-105.1 «NP V NP»: subject=Theme
Meaning 4 Wrote words using special symbols that show sounds (phonetic writing).
amod acl amod obj nsubj acl:relcl obj punct amod nmod punct punct root Wrote ADJ words NOUN using VERB special ADJ symbols NOUN that PRON show VERB sounds NOUN ( PUNCT phonetic ADJ writing NOUN ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wrote wrote ADJ Degree=Pos 2 words amod 2 words word NOUN Number=Plur root root 3 using use VERB VerbForm=Ger 2 words acl 4 special special ADJ Degree=Pos 5 symbols amod 5 symbols symbol NOUN Number=Plur 3 using obj 6 that that PRON PronType=Rel 7 show nsubj 7 show show VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 symbols acl:relcl 8 sounds sound NOUN Number=Plur 7 show obj 9 ( ( PUNCT _ 11 writing punct 10 phonetic phonetic ADJ Degree=Pos 11 writing amod 11 writing writing NOUN Number=Sing 8 sounds nmod 12 ) ) PUNCT _ 11 writing punct 13 . . PUNCT _ 2 words punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 use gerund Wrote words not said here special symbols vn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent symbol=Patient 2 show present special symbols sounds phonetic writing vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sound=Recipient
Example 1 The Thirty-Two Paths, and Westcott's Notes are not yet transcribed on Wikisource (see enwestcott1893ia-ocr.txt for the full book as OCR). (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
Sentence 1: The Thirty-Two Paths, and Westcott's Notes are not yet transcribed on Wikisource (see enwestcott1893ia-ocr.txt for the full book as OCR).
The tree, 23 words det nummod punct conj punct cc nmod:poss case nsubj:pass aux:pass advmod advmod conj case obl punct parataxis obj punct appos case det amod obl case nmod punct punct root The DET Thirty NUM - PUNCT Two NUM Paths NOUN , PUNCT and CCONJ Westcott PROPN 's PART Notes PROPN are AUX not PART yet ADV transcribed VERB on ADP Wikisource NOUN ( PUNCT see VERB enwestcott1893ia NOUN - PUNCT ocr.txt PROPN for ADP the DET full ADJ book NOUN as ADP OCR PROPN ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Paths det 2 Thirty thirty NUM NumForm=Word NumType=Card 5 Paths nummod 3 - - PUNCT _ 4 Two punct 4 Two two NUM NumForm=Word NumType=Card 2 Thirty conj 5 Paths path NOUN Number=Plur root root 6 , , PUNCT _ 14 transcribed punct 7 and and CCONJ _ 14 transcribed cc 8 Westcott Westcott PROPN Number=Sing 10 Notes nmod:poss 9 's 's PART _ 8 Westcott case 10 Notes Note PROPN Number=Plur 14 transcribed nsubj:pass 11 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 14 transcribed aux:pass 12 not not PART Polarity=Neg 14 transcribed advmod 13 yet yet ADV _ 14 transcribed advmod 14 transcribed transcribe VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 Paths conj 15 on on ADP _ 16 Wikisource case 16 Wikisource wikisource NOUN Number=Sing 14 transcribed obl 17 ( ( PUNCT _ 18 see punct 18 see see VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 14 transcribed parataxis 19 enwestcott1893ia enwestcott1893ia NOUN Number=Sing 18 see obj 20 - - PUNCT _ 21 ocr.txt punct 21 ocr.txt ocr.txt PROPN _ 19 enwestcott1893ia appos 22 for for ADP _ 25 book case 23 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 book det 24 full full ADJ Degree=Pos 25 book amod 25 book book NOUN Number=Sing 18 see obl 26 as as ADP _ 27 OCR case 27 OCR OCR PROPN Number=Sing 25 book nmod 28 ) ) PUNCT _ 18 see punct 29 . . PUNCT _ 5 Paths punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not transcribe present · passive Westcott's Notes Wikisource yet vn transcribe-25.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on wikisource=Destination 2 see infinitive enwestcott1893ia for the full book as OCR vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer enwestcott1893ia=Stimulus
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
punct flat punct conj flat punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Westcott PROPN 1893 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 5 Westcott punct 5 Westcott Westcott PROPN Number=Sing 2 Sefer conj 6 1893 1893 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 Westcott flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 She transcribed the interview with her grandmother for her history project.
nsubj det obj case nmod:poss nmod case nmod:poss compound nmod punct root She PRON transcribed VERB the DET interview NOUN with ADP her PRON grandmother NOUN for ADP her PRON history NOUN project NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 transcribed nsubj 2 transcribed transcribe VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 interview det 4 interview interview NOUN Number=Sing 2 transcribed obj 5 with with ADP _ 7 grandmother case 6 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 grandmother nmod:poss 7 grandmother grandmother NOUN Number=Sing 4 interview nmod 8 for for ADP _ 11 project case 9 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 11 project nmod:poss 10 history history NOUN Number=Sing 11 project compound 11 project project NOUN Number=Sing 7 grandmother nmod 12 . . PUNCT _ 2 transcribed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 transcribe past She the interview with her grandmother for her history project vn transcribe-25.4 «NP V NP»: agent=Agent interview=Theme 2 project her = she nom project «act transitive»: poss=agent
Example 3 The speech was transcribed word for word.
det nsubj:pass aux:pass obj case nmod punct root The DET speech NOUN was AUX transcribed VERB word NOUN for ADP word NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 speech det 2 speech speech NOUN Number=Sing 4 transcribed nsubj:pass 3 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 transcribed aux:pass 4 transcribed transcribe VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 word word NOUN Number=Sing 4 transcribed obj 6 for for ADP _ 7 word case 7 word word NOUN Number=Sing 5 word nmod 8 . . PUNCT _ 4 transcribed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 transcribe past · passive the speech tree rules
Example 4 The old diary was transcribed into typed pages.
det amod nsubj:pass aux:pass case amod obl punct root The DET old ADJ diary NOUN was AUX transcribed VERB into ADP typed VERB pages NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 diary det 2 old old ADJ Degree=Pos 3 diary amod 3 diary diary NOUN Number=Sing 5 transcribed nsubj:pass 4 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 transcribed aux:pass 5 transcribed transcribe VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 6 into into ADP _ 8 pages case 7 typed type VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 pages amod 8 pages page NOUN Number=Plur 5 transcribed obl 9 . . PUNCT _ 5 transcribed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 transcribe past · passive the old diary typed pages vn transcribe-25.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme into page=Destination 2 type participle vn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
Example 5 He transcribed the guitar song for the piano.
nsubj det compound obj case det obl punct root He PRON transcribed VERB the DET guitar NOUN song NOUN for ADP the DET piano NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 transcribed nsubj 2 transcribed transcribe VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 song det 4 guitar guitar NOUN Number=Sing 5 song compound 5 song song NOUN Number=Sing 2 transcribed obj 6 for for ADP _ 8 piano case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 piano det 8 piano piano NOUN Number=Sing 2 transcribed obl 9 . . PUNCT _ 2 transcribed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 transcribe past He the guitar song for the piano vn transcribe-25.4 «NP V NP»: agent=Agent song=Theme
Example 6 Our talk was recorded and transcribed.
nmod:poss nsubj:pass aux:pass cc conj punct root Our PRON talk NOUN was AUX recorded VERB and CCONJ transcribed VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 talk nmod:poss 2 talk talk NOUN Number=Sing 4 recorded nsubj:pass 3 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 recorded aux:pass 4 recorded record VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 and and CCONJ _ 6 transcribed cc 6 transcribed transcribe VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 recorded conj 7 . . PUNCT _ 4 recorded punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 record past · passive Our talk vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme 2 transcribe participle vn transcribe-25.4 «NP V NP»: agent=Agent 3 talk Our nom talk «communication intransitive»: poss=agent
Example 7 The words were transcribed using sound symbols.
det nsubj:pass aux:pass advcl compound obj punct root The DET words NOUN were AUX transcribed VERB using VERB sound NOUN symbols NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 words det 2 words word NOUN Number=Plur 4 transcribed nsubj:pass 3 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 transcribed aux:pass 4 transcribed transcribe VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 using use VERB Tense=Pres VerbForm=Part 4 transcribed advcl 6 sound sound NOUN Number=Sing 7 symbols compound 7 symbols symbol NOUN Number=Plur 5 using obj 8 . . PUNCT _ 4 transcribed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 transcribe past · passive the words vn transcribe-25.4 «NP V NP»: subject=Theme 2 use gerund sound symbols vn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent symbol=Patient
Example 8 I have transcribed them literally, and I regard them as in the highest degree characteristic.
The tree, 15 words nsubj aux obj advmod punct cc nsubj conj obj mark case det amod compound advcl punct root I PRON have AUX transcribed VERB them PRON literally ADV , PUNCT and CCONJ I PRON regard VERB them PRON as SCONJ in ADP the DET highest ADJ degree NOUN characteristic NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 transcribed nsubj 2 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 transcribed aux 3 transcribed transcribe VERB Tense=Past VerbForm=Part root root 4 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 transcribed obj 5 literally literally ADV _ 3 transcribed advmod 6 , , PUNCT _ 9 regard punct 7 and and CCONJ _ 9 regard cc 8 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 9 regard nsubj 9 regard regard VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 transcribed conj 10 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 9 regard obj 11 as as SCONJ _ 16 characteristic mark 12 in in ADP _ 16 characteristic case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 characteristic det 14 highest high ADJ Degree=Sup 16 characteristic amod 15 degree degree NOUN Number=Sing 16 characteristic compound 16 characteristic characteristic NOUN Number=Sing 9 regard advcl 17 . . PUNCT _ 3 transcribed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 transcribe present · perfect I them = they literally property vn transcribe-25.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme 2 regard present I them = they vn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous tranquilnext → transcription↑ back to T in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/transcribed/