treasure Who acts: Treasure, it, person, that, LORD, They · What happens: be, hide, treasure, love, mean, avouch · To what, where: collection, jewels, anything, you, something, it · Speech: someone speaks here
«treasure» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: treasure in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Treasure is a collection of gold, silver, jewels or other valuable things, often hidden.
The tree, 14 words nsubj cop det case nmod punct conj punct conj cc amod amod conj punct advmod acl punct root Treasure NOUN is AUX a DET collection NOUN of ADP gold NOUN , PUNCT silver NOUN , PUNCT jewels NOUN or CCONJ other ADJ valuable ADJ things NOUN , PUNCT often ADV hidden VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Treasure treasure NOUN Number=Sing 4 collection nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 collection cop 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 collection det 4 collection collection NOUN Number=Sing root root 5 of of ADP _ 6 gold case 6 gold gold NOUN Number=Sing 4 collection nmod 7 , , PUNCT _ 8 silver punct 8 silver silver NOUN Number=Sing 4 collection conj 9 , , PUNCT _ 10 jewels punct 10 jewels jewel NOUN Number=Plur 4 collection conj 11 or or CCONJ _ 14 things cc 12 other other ADJ Degree=Pos 14 things amod 13 valuable valuable ADJ Degree=Pos 14 things amod 14 things thing NOUN Number=Plur 10 jewels conj 15 , , PUNCT _ 17 hidden punct 16 often often ADV _ 17 hidden advmod 17 hidden hide VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 jewels acl 18 . . PUNCT _ 4 collection punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Treasure a collection and silver and jewels or other valuable things of gold tree rules 2 hide participle jewels or other valuable things not said here often property vn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A treasure is anything that is very precious to you.
det nsubj cop nsubj cop advmod acl:relcl case obl punct root A DET treasure NOUN is AUX anything PRON that PRON is AUX very ADV precious ADJ to ADP you PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 treasure det 2 treasure treasure NOUN Number=Sing 4 anything nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 anything cop 4 anything anything PRON Number=Sing PronType=Ind root root 5 that that PRON PronType=Rel 8 precious nsubj 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 precious cop 7 very very ADV _ 8 precious advmod 8 precious precious ADJ Degree=Pos 4 anything acl:relcl 9 to to ADP _ 10 you case 10 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 8 precious obl 11 . . PUNCT _ 4 anything punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a treasure anything tree rules 2 is present you precious property tree rules
Meaning 3 To treasure something is to keep it carefully and love it because it means a lot to you.
The tree, 18 words mark advcl obj cop mark obj advmod cc conj obj mark nsubj advcl det obj case obl punct root To PART treasure VERB something PRON is AUX to PART keep VERB it PRON carefully ADV and CCONJ love VERB it PRON because SCONJ it PRON means VERB a DET lot NOUN to ADP you PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 treasure mark 2 treasure treasure VERB VerbForm=Inf 6 keep advcl 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 treasure obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 keep cop 5 to to PART _ 6 keep mark 6 keep keep VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 keep obj 8 carefully carefully ADV _ 6 keep advmod 9 and and CCONJ _ 10 love cc 10 love love VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 keep conj 11 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 10 love obj 12 because because SCONJ _ 14 means mark 13 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 14 means nsubj 14 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 love advcl 15 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 lot det 16 lot lot NOUN Number=Sing 14 means obj 17 to to ADP _ 18 you case 18 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 14 means obl 19 . . PUNCT _ 6 keep punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 treasure to-infinitive something vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus 2 is present carefully, keep property tree rules 3 love present it vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus 4 mean present it a lot you vn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot lot=Theme to you=Attribute
Meaning 4 A treasure (informal) is a person who is very kind or helpful.
The tree, 12 words det nsubj punct amod punct cop det nsubj cop advmod acl:relcl cc conj punct root A DET treasure NOUN ( PUNCT informal ADJ ) PUNCT is AUX a DET person NOUN who PRON is AUX very ADV kind ADJ or CCONJ helpful ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 treasure det 2 treasure treasure NOUN Number=Sing 8 person nsubj 3 ( ( PUNCT _ 4 informal punct 4 informal informal ADJ Degree=Pos 2 treasure amod 5 ) ) PUNCT _ 4 informal punct 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 person cop 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 person det 8 person person NOUN Number=Sing root root 9 who who PRON PronType=Rel 12 kind nsubj 10 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 kind cop 11 very very ADV _ 12 kind advmod 12 kind kind ADJ Degree=Pos 8 person acl:relcl 13 or or CCONJ _ 14 helpful cc 14 helpful helpful ADJ Degree=Pos 12 kind conj 15 . . PUNCT _ 8 person punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a treasure a person tree rules 2 is present a person kind property tree rules 3 be a person not said here tree rules
Example 1 And the LORD hath avouched thee this day to be His own treasure, as He hath promised thee, and that thou shouldest keep all His commandments; (Torah DEU.26.18, JPS 1917)
The tree, 30 words cc det nsubj aux:pass obj det obl:unmarked mark cop nmod:poss amod acl punct mark nsubj aux:pass advcl iobj punct cc nsubj nsubj aux conj det:predet nmod:poss obj punct punct compound obl punct appos flat punct root And CCONJ the DET LORD PROPN hath AUX avouched VERB thee PRON this DET day NOUN to PART be AUX His PRON own ADJ treasure NOUN , PUNCT as SCONJ He PRON hath AUX promised VERB thee PRON , PUNCT and CCONJ that PRON thou PRON shouldest AUX keep VERB all DET His PRON commandments NOUN ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN DEU.26.18 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 5 avouched cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 LORD det 3 LORD LORD PROPN Number=Sing 5 avouched nsubj 4 hath have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 5 avouched aux:pass 5 avouched avouch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 6 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 5 avouched obj 7 this this DET Number=Sing PronType=Dem 8 day det 8 day day NOUN Number=Sing 5 avouched obl:unmarked 9 to to PART _ 13 treasure mark 10 be be AUX VerbForm=Inf 13 treasure cop 11 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 treasure nmod:poss 12 own own ADJ Degree=Pos 13 treasure amod 13 treasure treasure NOUN Number=Sing 8 day acl 14 , , PUNCT _ 18 promised punct 15 as as SCONJ _ 18 promised mark 16 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 18 promised nsubj 17 hath have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 18 promised aux:pass 18 promised promise VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 avouched advcl 19 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 18 promised iobj 20 , , PUNCT _ 25 keep punct 21 and and CCONJ _ 25 keep cc 22 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 25 keep nsubj 23 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 25 keep nsubj 24 shouldest should AUX Style=Arch VerbForm=Fin 25 keep aux 25 keep keep VERB VerbForm=Inf 5 avouched conj 26 all all DET PronType=Tot 28 commandments det:predet 27 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 28 commandments nmod:poss 28 commandments commandment NOUN Number=Plur 25 keep obj 29 ; ; PUNCT _ 32 DEU.26.18 punct 30 ( ( PUNCT _ 32 DEU.26.18 punct 31 Torah Torah PROPN Number=Sing 32 DEU.26.18 compound 32 DEU.26.18 DEU.26.18 PROPN Number=Sing 5 avouched obl 33 , , PUNCT _ 34 JPS punct 34 JPS JPS PROPN Number=Sing 32 DEU.26.18 appos 35 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 34 JPS flat 36 ) ) PUNCT _ 34 JPS punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 avouch present · passive the LORD day Torah DEU.26.18 obl tree rules 2 is a to-infinitive LORD's own treasure tree rules 3 promise speech: promise present · passive LORD thee vn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: subject=Goal thou=Theme 4 keep should that LORD's commandments vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent commandment=Theme 5 command LORD nom commandment «communication transitive»: poss=agent
Example 2 They shall call peoples unto the mountain; there shall they offer sacrifices of righteousness; for they shall suck the abundance of the seas, and the hidden treasures of the sand. (Torah DEU.33.19, JPS 1917)
Sentence 1: They shall call peoples unto the mountain; there shall they offer sacrifices of righteousness; for they shall suck the abundance of the seas, and the hidden treasures of the sand.
The tree, 30 words nsubj aux obj case det obl punct advmod aux nsubj conj obj case nmod punct mark nsubj aux parataxis det obj case det nmod punct cc det amod obl case det nmod punct root They PRON shall AUX call VERB peoples NOUN unto ADP the DET mountain NOUN ; PUNCT there ADV shall AUX they PRON offer VERB sacrifices NOUN of ADP righteousness NOUN ; PUNCT for SCONJ they PRON shall AUX suck VERB the DET abundance NOUN of ADP the DET seas NOUN , PUNCT and CCONJ the DET hidden ADJ treasures NOUN of ADP the DET sand NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 They they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 call nsubj 2 shall shall AUX VerbForm=Fin 3 call aux 3 call call VERB VerbForm=Inf root root 4 peoples people NOUN Number=Plur 3 call obj 5 unto unto ADP _ 7 mountain case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 mountain det 7 mountain mountain NOUN Number=Sing 3 call obl 8 ; ; PUNCT _ 12 offer punct 9 there there ADV PronType=Dem 12 offer advmod 10 shall shall AUX VerbForm=Fin 12 offer aux 11 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 12 offer nsubj 12 offer offer VERB VerbForm=Inf 3 call conj 13 sacrifices sacrifice NOUN Number=Plur 12 offer obj 14 of of ADP _ 15 righteousness case 15 righteousness righteousness NOUN Number=Sing 13 sacrifices nmod 16 ; ; PUNCT _ 20 suck punct 17 for for SCONJ _ 20 suck mark 18 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 20 suck nsubj 19 shall shall AUX VerbForm=Fin 20 suck aux 20 suck suck VERB VerbForm=Inf 3 call parataxis 21 the the DET Definite=Def PronType=Art 22 abundance det 22 abundance abundance NOUN Number=Sing 20 suck obj 23 of of ADP _ 25 seas case 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 seas det 25 seas sea NOUN Number=Plur 22 abundance nmod 26 , , PUNCT _ 30 treasures punct 27 and and CCONJ _ 30 treasures cc 28 the the DET Definite=Def PronType=Art 30 treasures det 29 hidden hidden ADJ Degree=Pos 30 treasures amod 30 treasures treasure NOUN Number=Plur 20 suck obl 31 of of ADP _ 33 sand case 32 the the DET Definite=Def PronType=Art 33 sand det 33 sand sand NOUN Number=Sing 30 treasures nmod 34 . . PUNCT _ 3 call punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 call speech: assert shall They peoples unto the mountain vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient 2 offer shall peoples = people sacrifices of righteousness there vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme 3 suck shall peoples = people the abundance of the seas the hidden treasures of the sand obl vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent abundance=Source 4 sacrifice righteousness nom sacrifice «act transitive»: of=patient 5 treasure the sand nom treasure «possession transitive»: of=patient
Sentence 2: (Torah DEU.33.19, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.33.19 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.33.19 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.33.19 compound 3 DEU.33.19 DEU.33.19 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.33.19 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.33.19 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Now therefore, if ye will hearken unto My voice indeed, and keep My covenant, then ye shall be Mine own treasure from among all peoples; for all the earth is Mine; (Torah EXO.19.5, JPS 1917)
The tree, 35 words advmod fixed punct mark nsubj aux case nmod:poss obl advmod punct cc conj nmod:poss obj punct advmod nsubj aux cop conj amod obl case case det nmod punct mark det:predet det nsubj cop parataxis punct punct compound parataxis punct flat flat punct root Now ADV therefore ADV , PUNCT if SCONJ ye PRON will AUX hearken VERB unto ADP My PRON voice NOUN indeed ADV , PUNCT and CCONJ keep VERB My PRON covenant NOUN , PUNCT then ADV ye PRON shall AUX be AUX Mine PRON own ADJ treasure NOUN from ADP among ADP all DET peoples NOUN ; PUNCT for SCONJ all DET the DET earth NOUN is AUX Mine PRON ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN EXO.19.5 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Now now ADV PronType=Dem 7 hearken advmod 2 therefore therefore ADV _ 1 Now fixed 3 , , PUNCT _ 1 Now punct 4 if if SCONJ _ 7 hearken mark 5 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 7 hearken nsubj 6 will will AUX VerbForm=Fin 7 hearken aux 7 hearken hearken VERB VerbForm=Inf root root 8 unto unto ADP _ 10 voice case 9 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 10 voice nmod:poss 10 voice voice NOUN Number=Sing 7 hearken obl 11 indeed indeed ADV _ 7 hearken advmod 12 , , PUNCT _ 14 keep punct 13 and and CCONJ _ 14 keep cc 14 keep keep VERB VerbForm=Inf 7 hearken conj 15 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 16 covenant nmod:poss 16 covenant covenant NOUN Number=Sing 14 keep obj 17 , , PUNCT _ 24 treasure punct 18 then then ADV PronType=Dem 24 treasure advmod 19 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 24 treasure nsubj 20 shall shall AUX VerbForm=Fin 22 Mine aux 21 be be AUX VerbForm=Inf 22 Mine cop 22 Mine my PRON Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 19 ye conj 23 own own ADJ Degree=Pos 24 treasure amod 24 treasure treasure NOUN Number=Sing 14 keep obl 25 from from ADP _ 28 peoples case 26 among among ADP _ 28 peoples case 27 all all DET PronType=Tot 28 peoples det 28 peoples people NOUN Number=Plur 24 treasure nmod 29 ; ; PUNCT _ 35 Mine punct 30 for for SCONJ _ 35 Mine mark 31 all all DET PronType=Tot 33 earth det:predet 32 the the DET Definite=Def PronType=Art 33 earth det 33 earth earth NOUN Number=Sing 35 Mine nsubj 34 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 35 Mine cop 35 Mine my PRON Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 14 keep parataxis 36 ; ; PUNCT _ 39 EXO.19.5 punct 37 ( ( PUNCT _ 39 EXO.19.5 punct 38 Torah Torah PROPN Number=Sing 39 EXO.19.5 compound 39 EXO.19.5 EXO.19.5 PROPN Number=Sing 7 hearken parataxis 40 , , PUNCT _ 41 JPS punct 41 JPS JPS PROPN Number=Sing 39 EXO.19.5 flat 42 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 39 EXO.19.5 flat 43 ) ) PUNCT _ 39 EXO.19.5 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hearken future ye now unto My voice; indeed property tree rules 2 keep infinitive ye not said here My covenant vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent covenant=Theme 3 is a shall ye not said here Mine tree rules 4 treasure ye then from all peoples tree rules 5 is a present all earth Mine tree rules 6 covenant My nom covenant «communication intransitive»: poss=agent
Example 4 And the Almighty be thy treasure, and precious silver unto thee; (Writings JOB.22.25, JPS 1917)
The tree, 15 words cc det nsubj cop nmod:poss punct cc amod conj case nmod punct punct appos appos punct flat flat punct root And CCONJ the DET Almighty NOUN be AUX thy PRON treasure NOUN , PUNCT and CCONJ precious ADJ silver NOUN unto ADP thee PRON ; PUNCT ( PUNCT Writings NOUN JOB.22.25 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 6 treasure cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 Almighty det 3 Almighty almighty NOUN Number=Sing 6 treasure nsubj 4 be be AUX VerbForm=Inf 6 treasure cop 5 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 6 treasure nmod:poss 6 treasure treasure NOUN Number=Sing root root 7 , , PUNCT _ 10 silver punct 8 and and CCONJ _ 10 silver cc 9 precious precious ADJ Degree=Pos 10 silver amod 10 silver silver NOUN Number=Sing 6 treasure conj 11 unto unto ADP _ 12 thee case 12 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 10 silver nmod 13 ; ; PUNCT _ 15 Writings punct 14 ( ( PUNCT _ 15 Writings punct 15 Writings writing NOUN Number=Plur 6 treasure appos 16 JOB.22.25 JOB.22.25 PROPN Number=Sing 15 Writings appos 17 , , PUNCT _ 18 JPS punct 18 JPS JPS PROPN Number=Sing 16 JOB.22.25 flat 19 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 16 JOB.22.25 flat 20 ) ) PUNCT _ 15 Writings punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a infinitive the Almighty thy treasure and precious silver unto thee tree rules
Example 5 They hold crafty converse against Thy people, and take counsel against Thy treasured ones. (Writings PSA.83.4, JPS 1917)
Sentence 1: They hold crafty converse against Thy people, and take counsel against Thy treasured ones.
The tree, 14 words nsubj amod xcomp case nmod:poss obl punct cc conj obj case nmod:poss amod obl punct root They PRON hold VERB crafty ADJ converse ADJ against ADP Thy PRON people NOUN , PUNCT and CCONJ take VERB counsel NOUN against ADP Thy PRON treasured VERB ones NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 They they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 2 hold nsubj 2 hold hold VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 crafty crafty ADJ Degree=Pos 4 converse amod 4 converse converse ADJ Degree=Pos 2 hold xcomp 5 against against ADP _ 7 people case 6 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 7 people nmod:poss 7 people people NOUN Number=Plur 2 hold obl 8 , , PUNCT _ 10 take punct 9 and and CCONJ _ 10 take cc 10 take take VERB VerbForm=Inf 2 hold conj 11 counsel counsel NOUN Number=Sing 10 take obj 12 against against ADP _ 15 ones case 13 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 15 ones nmod:poss 14 treasured treasure VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 15 ones amod 15 ones one NOUN Number=Plur 10 take obl 16 . . PUNCT _ 2 hold punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hold present They against Thy people; converse property vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme against people=Location 2 take infinitive They not said here counsel against Thy treasured ones vn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent counsel=Theme against one=Destination 3 treasure participle vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
Sentence 2: (Writings PSA.83.4, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.83.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.83.4 PSA.83.4 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.83.4 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.83.4 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 For the LORD hath chosen Jacob unto Himself, and Israel for His own treasure. (Writings PSA.135.4, JPS 1917)
Sentence 1: For the LORD hath chosen Jacob unto Himself, and Israel for His own treasure.
The tree, 14 words case det obl amod obj case obl punct cc parataxis case nmod:poss amod nmod punct root For ADP the DET LORD PROPN hath VERB chosen VERB Jacob PROPN unto ADP Himself PRON , PUNCT and CCONJ Israel PROPN for ADP His PRON own ADJ treasure NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 For for ADP _ 3 LORD case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 LORD det 3 LORD LORD PROPN Number=Sing 4 hath obl 4 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 chosen choose VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 Jacob amod 6 Jacob Jacob PROPN Number=Sing 4 hath obj 7 unto unto ADP _ 8 Himself case 8 Himself himself PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 4 hath obl 9 , , PUNCT _ 11 Israel punct 10 and and CCONJ _ 11 Israel cc 11 Israel Israel PROPN Number=Sing 4 hath parataxis 12 for for ADP _ 15 treasure case 13 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 15 treasure nmod:poss 14 own own ADJ Degree=Pos 15 treasure amod 15 treasure treasure NOUN Number=Sing 11 Israel nmod 16 . . PUNCT _ 4 hath punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present chosen Jacob for the LORD; unto Jacob vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent jacob=Patient 2 choose participle vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent 3 treasure Jacob nom treasure «possession transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Writings PSA.135.4, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.135.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.135.4 PSA.135.4 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.135.4 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.135.4 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 The pirates buried their treasure on the island.
det nsubj nmod:poss obj case det obl punct root The DET pirates NOUN buried VERB their PRON treasure NOUN on ADP the DET island NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 pirates det 2 pirates pirate NOUN Number=Plur 3 buried nsubj 3 buried bury VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 treasure nmod:poss 5 treasure treasure NOUN Number=Sing 3 buried obj 6 on on ADP _ 8 island case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 island det 8 island island NOUN Number=Sing 3 buried obl 9 . . PUNCT _ 3 buried punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bury past the pirates pirates's treasure the island vn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent treasure=Theme on island=Destination 2 treasure pirates = pirate nom treasure «possession transitive»: poss=agent
Example 8 Follow the treasure map to the X.
det compound obj case det obl punct root Follow VERB the DET treasure NOUN map NOUN to ADP the DET X NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Follow follow VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 map det 3 treasure treasure NOUN Number=Sing 4 map compound 4 map map NOUN Number=Sing 1 Follow obj 5 to to ADP _ 7 X case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 X det 7 X x NOUN Number=Sing 1 Follow obl 8 . . PUNCT _ 1 Follow punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 follow imperative you not said here the treasure map the X vn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent map=Theme to x=Trajectory
Example 9 We had a treasure hunt in the garden.
nsubj det compound obj case det obl punct root We PRON had VERB a DET treasure NOUN hunt NOUN in ADP the DET garden NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 had nsubj 2 had have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 hunt det 4 treasure treasure NOUN Number=Sing 5 hunt compound 5 hunt hunt NOUN Number=Sing 2 had obj 6 in in ADP _ 8 garden case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 garden det 8 garden garden NOUN Number=Sing 2 had obl 9 . . PUNCT _ 2 had punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have past We a treasure hunt the garden vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hunt=Patient
Example 10 This photo is my greatest treasure.
det nsubj cop nmod:poss amod punct root This DET photo NOUN is AUX my PRON greatest ADJ treasure NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 This this DET Number=Sing PronType=Dem 2 photo det 2 photo photo NOUN Number=Sing 6 treasure nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 treasure cop 4 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 treasure nmod:poss 5 greatest great ADJ Degree=Sup 6 treasure amod 6 treasure treasure NOUN Number=Sing root root 7 . . PUNCT _ 6 treasure punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present this photo my greatest treasure tree rules
Example 11 I will treasure this present forever.
nsubj aux det obj advmod punct root I PRON will AUX treasure VERB this DET present NOUN forever ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 treasure nsubj 2 will will AUX VerbForm=Fin 3 treasure aux 3 treasure treasure VERB VerbForm=Inf root root 4 this this DET Number=Sing PronType=Dem 5 present det 5 present present NOUN Number=Sing 3 treasure obj 6 forever forever ADV _ 3 treasure advmod 7 . . PUNCT _ 3 treasure punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 treasure future I this present forever property vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer present=Stimulus
Example 12 The museum shows treasures from ancient Egypt.
det nsubj obj case amod nmod punct root The DET museum NOUN shows VERB treasures NOUN from ADP ancient ADJ Egypt PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 museum det 2 museum museum NOUN Number=Sing 3 shows nsubj 3 shows show VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 treasures treasure NOUN Number=Plur 3 shows obj 5 from from ADP _ 7 Egypt case 6 ancient ancient ADJ Degree=Pos 7 Egypt amod 7 Egypt Egypt PROPN Number=Sing 4 treasures nmod 8 . . PUNCT _ 3 shows punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 show present the museum treasures ancient Egypt vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent treasure=Recipient
Example 13 The treasure chest was full of gold coins.
det compound nsubj cop case compound obl punct root The DET treasure NOUN chest NOUN was AUX full ADJ of ADP gold NOUN coins NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 chest det 2 treasure treasure NOUN Number=Sing 3 chest compound 3 chest chest NOUN Number=Sing 5 full nsubj 4 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 full cop 5 full full ADJ Degree=Pos root root 6 of of ADP _ 8 coins case 7 gold gold NOUN Number=Sing 8 coins compound 8 coins coin NOUN Number=Plur 5 full obl 9 . . PUNCT _ 5 full punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past the treasure chest of gold coins; full property tree rules
Example 14 Find the treasure at grid reference C4.
det obj case compound compound obl punct root Find VERB the DET treasure NOUN at ADP grid NOUN reference NOUN C4 NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Find find VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 treasure det 3 treasure treasure NOUN Number=Sing 1 Find obj 4 at at ADP _ 7 C4 case 5 grid grid NOUN Number=Sing 6 reference compound 6 reference reference NOUN Number=Sing 7 C4 compound 7 C4 c4 NOUN Number=Sing NumForm=Combi NumType=Ord 1 Find obl 8 . . PUNCT _ 1 Find punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 find imperative you not said here the treasure reference C4 vn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent treasure=Theme at c4=Asset
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous treasonnext → treasurer↑ back to T in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/treasure/