treasury
Who acts: government department, They, thou, Treasury, government, I · What happens: manage, keep, not lay up, seal up, be, have · To what, where: money, treasure, this, store, treasuries, Shebuel ruler
«treasury» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: treasury in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: the Treasury — kept apart, not parsed.
The government department that manages a country's money, taxes and spending.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 department | det |
| 2 | government | government | NOUN | Number=Sing | 3 department | compound |
| 3 | department | department | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | that | that | PRON | PronType=Rel | 5 manages | nsubj |
| 5 | manages | manage | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 department | acl:relcl |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 country | det |
| 7 | country | country | NOUN | Number=Sing | 9 money | nmod:poss |
| 8 | 's | 's | PART | _ | 7 country | case |
| 9 | money | money | NOUN | Number=Sing | 5 manages | obj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 11 taxes | punct |
| 11 | taxes | tax | NOUN | Number=Plur | 9 money | conj |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 spending | cc |
| 13 | spending | spending | NOUN | Number=Sing | 11 taxes | conj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 department | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | manage | present | the government department | a country's money and taxes and spending | vn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
A place where treasure or money is kept.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 place | det |
| 2 | place | place | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | where | where | ADV | PronType=Rel | 8 kept | advmod |
| 4 | treasure | treasure | NOUN | Number=Sing | 8 kept | nsubj:pass |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 6 money | cc |
| 6 | money | money | NOUN | Number=Sing | 4 treasure | conj |
| 7 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 kept | aux:pass |
| 8 | kept | keep | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 place | acl:relcl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 place | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | keep | present · passive | treasure or money | vn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme |
Meaning 3
A collection of valuable things, such as a treasury of poems or stories.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 collection | det |
| 2 | collection | collection | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | of | of | ADP | _ | 5 things | case |
| 4 | valuable | valuable | ADJ | Degree=Pos | 5 things | amod |
| 5 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 2 collection | nmod |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 10 treasury | punct |
| 7 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=ADP | 10 treasury | case |
| 8 | as | as | ADP | _ | 7 such | fixed |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 treasury | det |
| 10 | treasury | treasury | NOUN | Number=Sing | 5 things | nmod |
| 11 | of | of | ADP | _ | 12 poems | case |
| 12 | poems | poem | NOUN | Number=Plur | 10 treasury | nmod |
| 13 | or | or | CCONJ | _ | 14 stories | cc |
| 14 | stories | story | NOUN | Number=Plur | 12 poems | conj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 collection | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
'Is not this laid up in store with Me, sealed up in My treasuries? (Torah DEU.32.34, JPS 1917)
Sentence 1: 'Is not this laid up in store with Me, sealed up in My treasuries?
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ' | ' | PUNCT | _ | 5 laid | punct |
| 2 | Is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 laid | aux:pass |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 5 laid | advmod |
| 4 | this | this | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 5 laid | nsubj |
| 5 | laid | lay | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 6 | up | up | ADP | _ | 5 laid | compound:prt |
| 7 | in | in | ADP | _ | 8 store | case |
| 8 | store | store | NOUN | Number=Sing | 5 laid | obl |
| 9 | with | with | ADP | _ | 10 Me | case |
| 10 | Me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 8 store | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 12 sealed | punct |
| 12 | sealed | seal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 laid | conj |
| 13 | up | up | ADP | _ | 12 sealed | compound:prt |
| 14 | in | in | ADP | _ | 16 treasuries | case |
| 15 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 16 treasuries | nmod:poss |
| 16 | treasuries | treasury | NOUN | Number=Plur | 12 sealed | obl |
| 17 | ? | ? | PUNCT | _ | 5 laid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not lay up | present · passive | this | store with Me | vn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in store=Destination | ||||
| 2 | seal up | participle | My treasuries | vn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient |
Sentence 2: (Torah DEU.32.34, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.32.34 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.32.34 | compound |
| 3 | DEU.32.34 | DEU.32.34 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.32.34 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.32.34 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries. (Writings 1CH.26.24, JPS 1917)
Sentence 1: Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Shebuel | Shebuel | PROPN | Number=Sing | 13 ruler | compound |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 son | det |
| 3 | son | son | NOUN | Number=Sing | 1 Shebuel | appos |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Gershom | case |
| 5 | Gershom | Gershom | PROPN | Number=Sing | 3 son | nmod |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 son | punct |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 son | det |
| 8 | son | son | NOUN | Number=Sing | 5 Gershom | appos |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 Moses | case |
| 10 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 8 son | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 1 Shebuel | punct |
| 12 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 13 ruler | cop |
| 13 | ruler | ruler | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 14 | over | over | ADP | _ | 16 treasuries | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 treasuries | det |
| 16 | treasuries | treasury | NOUN | Number=Plur | 13 ruler | nmod |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 13 ruler | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | Shebuel ruler | the treasuries | tree rules |
Sentence 2: (Writings 1CH.26.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1CH.26.24 | 1CH.26.24 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1CH.26.24 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
They were also over the chambers and over the treasuries in the house of God. (Writings 1CH.9.26, JPS 1917)
Sentence 1: They were also over the chambers and over the treasuries in the house of God.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 6 chambers | nsubj |
| 2 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 chambers | cop |
| 3 | also | also | ADV | _ | 6 chambers | advmod |
| 4 | over | over | ADP | _ | 6 chambers | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 chambers | det |
| 6 | chambers | chamber | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 10 treasuries | cc |
| 8 | over | over | ADP | _ | 10 treasuries | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 treasuries | det |
| 10 | treasuries | treasury | NOUN | Number=Plur | 6 chambers | conj |
| 11 | in | in | ADP | _ | 13 house | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 house | det |
| 13 | house | house | NOUN | Number=Sing | 10 treasuries | nmod |
| 14 | of | of | ADP | _ | 15 God | case |
| 15 | God | God | PROPN | Number=Sing | 13 house | nmod |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 6 chambers | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | They | the chambers and the treasuries in the house of God | tree rules |
Sentence 2: (Writings 1CH.9.26, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1CH.9.26 | 1CH.9.26 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1CH.9.26 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Hast thou entered the treasuries of the snow, or hast thou seen the treasuries of the hail, (Writings JOB.38.22, JPS 1917)
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hast | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 entered | nsubj |
| 3 | entered | enter | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | 1 Hast | ccomp |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 treasuries | det |
| 5 | treasuries | treasury | NOUN | Number=Plur | 3 entered | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 snow | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 snow | det |
| 8 | snow | snow | NOUN | Number=Sing | 5 treasuries | nmod |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 hast | punct |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 hast | cc |
| 11 | hast | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Hast | conj |
| 12 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 13 seen | nsubj |
| 13 | seen | see | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 11 hast | ccomp |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 treasuries | det |
| 15 | treasuries | treasury | NOUN | Number=Plur | 13 seen | obj |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 hail | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 hail | det |
| 18 | hail | hail | NOUN | Number=Sing | 15 treasuries | nmod |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 21 Writings | punct |
| 20 | ( | ( | PUNCT | _ | 21 Writings | punct |
| 21 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | 15 treasuries | conj |
| 22 | JOB.38.22 | JOB.38.22 | PROPN | Number=Sing | 21 Writings | appos |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 24 JPS | punct |
| 24 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 22 JOB.38.22 | flat |
| 25 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 22 JOB.38.22 | flat |
| 26 | ) | ) | PUNCT | _ | 22 JOB.38.22 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | tree rules | ||||||
| 2 | enter | past | thou | the treasuries of the snow | vn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme treasury=Destination | ||||
| 3 | have | present | tree rules | ||||||
| 4 | see | participle | thou | the treasuries of the hail and Writings | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer treasury=Stimulus |
Example 5
The Treasury controls how the government spends money.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 Treasury | det |
| 2 | Treasury | treasury | NOUN | Number=Sing | 3 controls | nsubj |
| 3 | controls | control | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | how | how | ADV | PronType=Int | 7 spends | advmod |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 government | det |
| 6 | government | government | NOUN | Number=Sing | 7 spends | nsubj |
| 7 | spends | spend | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 controls | advcl |
| 8 | money | money | NOUN | Number=Sing | 7 spends | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 controls | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | control | present | the Treasury | vn enforce-63 «NP V that S»: agent=Agent | |||||
| 2 | spend | present | the government | money | vn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Asset |
Example 6
The king's treasury was full of gold coins.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 king | det |
| 2 | king | king | NOUN | Number=Sing | 4 treasury | nmod:poss |
| 3 | 's | 's | PART | _ | 2 king | case |
| 4 | treasury | treasury | NOUN | Number=Sing | 6 full | nsubj |
| 5 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 full | cop |
| 6 | full | full | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 coins | case |
| 8 | gold | gold | NOUN | Number=Sing | 9 coins | compound |
| 9 | coins | coin | NOUN | Number=Plur | 6 full | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 full | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the king's treasury | of gold coins; full property | tree rules |
Example 7
I got «A Treasury of Bedtime Stories» for my birthday.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 got | nsubj |
| 2 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | « | « | PUNCT | _ | 5 Treasury | punct |
| 4 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 Treasury | det |
| 5 | Treasury | Treasury | PROPN | Number=Sing | 2 got | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 Stories | case |
| 7 | Bedtime | Bedtime | PROPN | Number=Sing | 8 Stories | compound |
| 8 | Stories | Story | PROPN | Number=Plur | 5 Treasury | nmod |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 5 Treasury | punct |
| 10 | for | for | ADP | _ | 12 birthday | case |
| 11 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 12 birthday | nmod:poss |
| 12 | birthday | birthday | NOUN | Number=Sing | 2 got | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 got | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | get | past | I | a Treasury of Bedtime Stories | for my birthday | vn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent treasury=Theme for birthday=Source |
Example 8
The thieves tried to break into the treasury.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 thieves | det |
| 2 | thieves | thief | NOUN | Number=Plur | 3 tried | nsubj |
| 3 | tried | try | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 break | mark |
| 5 | break | break | VERB | VerbForm=Inf | 3 tried | xcomp |
| 6 | into | into | ADP | _ | 8 treasury | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 treasury | det |
| 8 | treasury | treasury | NOUN | Number=Sing | 5 break | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 tried | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | try | past | the thieves | vn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality | |||||
| 2 | break not said to happen | to-infinitive | the thieves not said here | into the treasury result | vn break-45.1 «NP V PP.result»: agent=Patient into treasury=Result |
Example 9
The museum is a treasury of ancient art.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 museum | det |
| 2 | museum | museum | NOUN | Number=Sing | 5 treasury | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 treasury | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 treasury | det |
| 5 | treasury | treasury | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 art | case |
| 7 | ancient | ancient | ADJ | Degree=Pos | 8 art | amod |
| 8 | art | art | NOUN | Number=Sing | 5 treasury | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 5 treasury | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the museum | a treasury | of ancient art | tree rules |
Example 10
The Treasury announced new taxes.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 Treasury | det |
| 2 | Treasury | Treasury | PROPN | Number=Sing | 3 announced | nsubj |
| 3 | announced | announce | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | new | new | ADJ | Degree=Pos | 5 taxes | amod |
| 5 | taxes | tax | NOUN | Number=Plur | 3 announced | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 announced | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | announce speech: other | past | the Treasury | new taxes | vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent tax=Theme |
Example 11
Pearls and flowers were gathered up and taken to the treasury.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pearls | pearl | NOUN | Number=Plur | 5 gathered | nsubj:pass |
| 2 | and | and | CCONJ | _ | 3 flowers | cc |
| 3 | flowers | flower | NOUN | Number=Plur | 1 Pearls | conj |
| 4 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 gathered | aux:pass |
| 5 | gathered | gather | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 6 | up | up | ADP | _ | 5 gathered | compound:prt |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 taken | cc |
| 8 | taken | take | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 gathered | conj |
| 9 | to | to | ADP | _ | 11 treasury | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 treasury | det |
| 11 | treasury | treasury | NOUN | Number=Sing | 8 taken | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 5 gathered | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | gather up | past · passive | Pearls and flowers | vn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme | |||||
| 2 | take | participle | to the treasury result | vn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to treasury=Result |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/treasury/