Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / U / understood

understood

Who acts: Understood past, I, they, Joseph, father, readings · What happens: understand, be, know, get, mean, agree · To what, where: Understood past, meaning, something, it, own, them · Speech: someone speaks here

«understood» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: understood in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Understood is the past of «understand»: knew or got the meaning of something.

The tree, 13 words
amodcopdetnsubjmarkpunctaclpunctpunctccconjdetobjcasenmodpunctrootUnderstoodVERBisAUXtheDETpastNOUNofSCONJ«PUNCTunderstandVERB»PUNCT:PUNCTknewVERBorCCONJgotVERBtheDETmeaningNOUNofADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderstoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 pastamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pastcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pastdet
4pastpastNOUNNumber=Sing10 knewnsubj
5ofofSCONJ_7 understandmark
6««PUNCT_7 understandpunct
7understandunderstandVERBVerbForm=Inf4 pastacl
8»»PUNCT_7 understandpunct
9::PUNCT_10 knewpunct
10knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11ororCCONJ_12 gotcc
12gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 knewconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 meaningdet
14meaningmeaningNOUNNumber=Sing12 gotobj
15ofofADP_16 somethingcase
16somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind14 meaningnmod
17..PUNCT_10 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandparticiplevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2is apresentthe Understood pasttree rules
3understand in a quoteinfinitivethe Understood past not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4knowpastthe Understood pastvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5getpastthe Understood past not said herethe meaning of somethingvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer meaning=Stimulus
6meansomethingnom meaning «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Understood means known or agreed without being said: «it is understood that…».

The tree, 12 words
nsubjccompccconjmarkaux:passxcomppunctpunctnsubj:passaux:passparataxisobjpunctpunctpunctrootUnderstoodVERBmeansVERBknownVERBorCCONJagreedVERBwithoutSCONJbeingAUXsaidVERB:PUNCT«PUNCTitPRONisAUXunderstoodVERBthatPRON…PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderstoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4ororCCONJ_5 agreedcc
5agreedagreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 knownconj
6withoutwithoutSCONJ_8 saidmark
7beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part8 saidaux:pass
8saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 agreedxcomp
9::PUNCT_13 understoodpunct
10««PUNCT_13 understoodpunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 understoodnsubj:pass
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 understoodaux:pass
13understoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansparataxis
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem13 understoodobj
15….PUNCT_13 understoodpunct
16»»PUNCT_13 understoodpunct
17..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandparticiplevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3knowparticiplevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4agree speech: agreeparticiplevn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5say speech: assert not said to happengerund · passivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»
6understand in a quotepresent · passiveittree rules

Meaning 3

«Understood» on its own means «I understand and I will do it».

The tree, 12 words
punctnsubjpunctcasenmod:possoblpunctnsubjccompccnsubjauxconjobjpunctpunctroot«PUNCTUnderstoodVERB»PUNCTonADPitsPRONownADJmeansVERB«PUNCTIPRONunderstandVERBandCCONJIPRONwillAUXdoVERBitPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Understoodpunct
2UnderstoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 meansnsubj
3»»PUNCT_2 Understoodpunct
4ononADP_6 owncase
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 ownnmod:poss
6ownownADJDegree=Pos2 Understoodobl
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8««PUNCT_10 understandpunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 understandnsubj
10understandunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meansccomp
11andandCCONJ_14 docc
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 donsubj
13willwillAUXVerbForm=Fin14 doaux
14dodoVERBVerbForm=Inf10 understandconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 doobj
16»»PUNCT_14 dopunct
17..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understand in a quoteparticipleits ownvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3understand in a quotepresentIvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4do in a quotefutureIitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Example 1

And they knew not that Joseph understood them; for the interpreter was between them. (Torah GEN.42.23, JPS 1917)

Sentence 1: And they knew not that Joseph understood them; for the interpreter was between them.

The tree, 14 words
ccnsubjadvmodmarknsubjadvclobjpunctcasedetoblcopcasenmodpunctrootAndCCONJtheyPRONknewVERBnotPARTthatSCONJJosephPROPNunderstoodVERBthemPRON;PUNCTforADPtheDETinterpreterNOUNwasAUXbetweenADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 knewcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 knewnsubj
3knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg3 knewadvmod
5thatthatSCONJ_7 understoodmark
6JosephJosephPROPNNumber=Sing7 understoodnsubj
7understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 knewadvcl
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 understoodobj
9;;PUNCT_12 interpreterpunct
10forforADP_12 interpretercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 interpreterdet
12interpreterinterpreterNOUNNumber=Sing3 knewobl
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 themcop
14betweenbetweenADP_15 themcase
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 interpreternmod
16..PUNCT_3 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowpasttheyfor the interpretervn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2understandpastJosephthem = theyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer they=Stimulus
3ispastbetween them = theytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.42.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.23compound
3GEN.42.23GEN.42.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

After that our father Abraham had seen, and pondered over, investigated, and understood these things, he designed, engraved, and composed them, and received them into his power (hands). (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: After that our father Abraham had seen, and pondered over, investigated, and understood these things, he designed, engraved, and composed them, and received them into his power (hands).

The tree, 28 words
caseoblnmod:possnsubjapposauxpunctccconjadvmodpunctconjpunctccconjdetobjpunctnsubjconjpunctconjpunctccconjobjpunctccparataxisobjcasenmod:possoblpunctappospunctpunctrootAfterADPthatPRONourPRONfatherNOUNAbrahamPROPNhadAUXseenVERB,PUNCTandCCONJponderedVERBoverADV,PUNCTinvestigatedVERB,PUNCTandCCONJunderstoodVERBtheseDETthingsNOUN,PUNCThePRONdesignedVERB,PUNCTengravedVERB,PUNCTandCCONJcomposedVERBthemPRON,PUNCTandCCONJreceivedVERBthemPRONintoADPhisPRONpowerNOUN(PUNCThandsNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 thatcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 seenobl
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 fathernmod:poss
4fatherfatherNOUNNumber=Sing7 seennsubj
5AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing4 fatherappos
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 seenaux
7seenseeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8,,PUNCT_10 ponderedpunct
9andandCCONJ_10 ponderedcc
10ponderedponderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 seenconj
11overoverADV_10 ponderedadvmod
12,,PUNCT_13 investigatedpunct
13investigatedinvestigateVERBTense=Past VerbForm=Part10 ponderedconj
14,,PUNCT_16 understoodpunct
15andandCCONJ_16 understoodcc
16understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 ponderedconj
17thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem18 thingsdet
18thingsthingNOUNNumber=Plur16 understoodobj
19,,PUNCT_21 designedpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 designednsubj
21designeddesignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 ponderedconj
22,,PUNCT_23 engravedpunct
23engravedengraveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 designedconj
24,,PUNCT_26 composedpunct
25andandCCONJ_26 composedcc
26composedcomposeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 engravedconj
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 composedobj
28,,PUNCT_30 receivedpunct
29andandCCONJ_30 receivedcc
30receivedreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 designedparataxis
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 receivedobj
32intointoADP_34 powercase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 powernmod:poss
34powerpowerNOUNNumber=Sing30 receivedobl
35((PUNCT_36 handspunct
36handshandNOUNNumber=Plur34 powerappos
37))PUNCT_36 handspunct
38..PUNCT_7 seenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepast · perfectour fatherafter thatvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2ponder overpastour father not said hereover propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3investigateparticipleour father not said herevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
4understandpastour father not said herethis thingsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer thing=Stimulus
5designpastfathervn create-26.4-1-1 «NP V»: agent=Agent
6engravepastfather not said herevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent
7composepastfather not said herethings = thingvn create-26.4-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Result
8receivepastthings = thingfather's powervn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The expression בְּלִי[]מָה beli[-]mah can be understood as either one word or two, with both readings being plausible and perhaps intended, and manuscripts commonly varying between the one- and two-word renditions. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: The expression בְּלִי[]מָה beli[-]mah can be understood as either one word or two, with both readings being plausible and perhaps intended, and manuscripts commonly varying between the one- and two-word renditions.

The tree, 34 words
detcompoundnsubj:passpunctpunctconjflat:foreignpunctpunctpunctapposauxaux:passcasecc:preconjnummodoblccconjpunctmarkdetnsubjcopparataxisccadvmodconjpunctccnsubjadvmodadvclcasedetnummodpunctccnummodpunctcompoundoblpunctrootTheDETexpressionNOUNבְּלִיNOUN[PUNCT]PUNCTמָהXbeliX[PUNCT-PUNCT]PUNCTmahNOUNcanAUXbeAUXunderstoodVERBasADPeitherCCONJoneNUMwordNOUNorCCONJtwoNUM,PUNCTwithSCONJbothDETreadingsNOUNbeingAUXplausibleADJandCCONJperhapsADVintendedVERB,PUNCTandCCONJmanuscriptsNOUNcommonlyADVvaryingVERBbetweenADPtheDEToneNUM-PUNCTandCCONJtwoNUM-PUNCTwordNOUNrenditionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 בְּלִיdet
2expressionexpressionNOUNNumber=Sing3 בְּלִיcompound
3בְּלִיבְּלִיNOUNNumber=Sing14 understoodnsubj:pass
4[[PUNCT_6 מָהpunct
5]]PUNCT_6 מָהpunct
6מָהמָהXForeign=Yes3 בְּלִיconj
7belibeliXForeign=Yes6 מָהflat:foreign
8[[PUNCT_11 mahpunct
9--PUNCT_11 mahpunct
10]]PUNCT_9 -punct
11mahmahNOUNNumber=Sing7 beliappos
12cancanAUXVerbForm=Fin14 understoodaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 understoodaux:pass
14understoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
15asasADP_18 wordcase
16eithereitherCCONJ_18 wordcc:preconj
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card18 wordnummod
18wordwordNOUNNumber=Sing14 understoodobl
19ororCCONJ_20 twocc
20twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card18 wordconj
21,,PUNCT_26 plausiblepunct
22withwithSCONJ_26 plausiblemark
23bothbothDETPronType=Tot24 readingsdet
24readingsreadingNOUNNumber=Plur26 plausiblensubj
25beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part26 plausiblecop
26plausibleplausibleADJDegree=Pos14 understoodparataxis
27andandCCONJ_29 intendedcc
28perhapsperhapsADV_29 intendedadvmod
29intendedintendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 plausibleconj
30,,PUNCT_34 varyingpunct
31andandCCONJ_34 varyingcc
32manuscriptsmanuscriptNOUNNumber=Plur34 varyingnsubj
33commonlycommonlyADV_34 varyingadvmod
34varyingvaryVERBTense=Pres VerbForm=Part14 understoodadvcl
35betweenbetweenADP_43 renditionscase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 renditionsdet
37oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card42 wordnummod
38--PUNCT_37 onepunct
39andandCCONJ_42 wordcc
40twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card42 wordnummod
41--PUNCT_40 twopunct
42wordwordNOUNNumber=Sing43 renditionscompound
43renditionsrenditionNOUNNumber=Plur34 varyingobl
44..PUNCT_14 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandcan · passivethe expression בְּלִיas one wordvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus as word=Attribute
2isgerundboth readingsplausible propertytree rules
3intendparticipleboth readings not said hereperhaps propertyvn intend-61.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
4varygerundmanuscriptsbetween the word renditions; commonly propertyvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Have ye not understood the foundations of the earth? (Prophets ISA.40.21, JPS 1917)

Sentence 1: Have ye not understood the foundations of the earth?

nsubjadvmodccompdetobjcasedetnmodpunctrootHaveVERByePRONnotPARTunderstoodVERBtheDETfoundationsNOUNofADPtheDETearthNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 understoodnsubj
3notnotPARTPolarity=Neg4 understoodadvmod
4understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Haveccomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 foundationsdet
6foundationsfoundationNOUNNumber=Plur4 understoodobj
7ofofADP_9 earthcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 earthdet
9earthearthNOUNNumber=Sing6 foundationsnmod
10??PUNCT_1 Havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenttree rules
2not understandpastyethe foundations of the earthvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer foundation=Stimulus

Sentence 2: (Prophets ISA.40.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.40.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.40.21ISA.40.21PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.40.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.40.21flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty. (Prophets 1SA.26.4, JPS 1917)

Sentence 1: David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.

The tree, 14 words
auxadvmodcompound:prtobjpunctccconjmarknsubjaux:passccompcasedetoblpunctrootDavidAUXthereforeADVsentVERBoutADPspiesNOUN,PUNCTandCCONJunderstoodVERBthatSCONJSaulPROPNwasAUXcomeVERBofADPaDETcertaintyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaviddavidAUXVerbForm=Fin3 sentaux
2thereforethereforeADV_3 sentadvmod
3sentsendVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4outoutADP_3 sentcompound:prt
5spiesspyNOUNNumber=Plur3 sentobj
6,,PUNCT_8 understoodpunct
7andandCCONJ_8 understoodcc
8understoodunderstandVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 sentconj
9thatthatSCONJ_12 comemark
10SaulSaulPROPNNumber=Sing12 comensubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 comeaux:pass
12comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 understoodccomp
13ofofADP_15 certaintycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 certaintydet
15certaintycertaintyNOUNNumber=Sing12 comeobl
16..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send outspiestherefore propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent spy=Theme
2understandpastvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3comepast · passiveSaulof a certaintyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Prophets 1SA.26.4, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.26.4NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.26.41SA.26.4NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.26.4conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it. (Writings JOB.13.1, JPS 1917)

Sentence 1: Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

The tree, 14 words
discoursepunctnsubj:passflataux:passdet:predetobjpunctnsubjnsubjconjxcompccconjobjpunctrootLoINTJ,PUNCTminePRONeyeNOUNhathAUXseenVERBallDETthisPRON,PUNCTminePRONearNOUNhathVERBheardVERBandCCONJunderstoodVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LoloINTJ_6 seendiscourse
2,,PUNCT_1 Lopunct
3minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 seennsubj:pass
4eyeeyeNOUNNumber=Sing3 mineflat
5hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 seenaux:pass
6seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7allallDETPronType=Tot8 thisdet:predet
8thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 seenobj
9,,PUNCT_12 hathpunct
10minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 hathnsubj
11earearNOUNNumber=Sing12 hathnsubj
12hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 seenconj
13heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 hathxcomp
14andandCCONJ_15 understoodcc
15understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 heardconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 understoodobj
17..PUNCT_6 seenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresent · passiveminetree rules
2havepresentminetree rules
3hearparticiplemine not said herevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
4understandpastmine not said hereearvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer it=Stimulus

Sentence 2: (Writings JOB.13.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.13.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.13.1JOB.13.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.13.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.13.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I understood the question the second time.

nsubjdetobjdetamodobl:unmarkedpunctrootIPRONunderstoodVERBtheDETquestionNOUNtheDETsecondADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 understoodnsubj
2understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 questiondet
4questionquestionNOUNNumber=Sing2 understoodobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 timedet
6secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 timeamod
7timetimeNOUNNumber=Sing2 understoodobl:unmarked
8..PUNCT_2 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpastIthe questiontimevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer question=Stimulus

Example 8

Have you all understood the instructions?

auxnsubjnmod:unmarkeddetobjpunctrootHaveAUXyouPRONallDETunderstoodVERBtheDETinstructionsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 understoodaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 understoodnsubj
3allallDETPronType=Tot2 younmod:unmarked
4understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 instructionsdet
6instructionsinstructionNOUNNumber=Plur4 understoodobj
7??PUNCT_4 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpresentyouthe instructionsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer instruction=Stimulus

Example 9

She finally understood why her friend was sad.

nsubjadvmodadvmodnmod:possnsubjcopadvclpunctrootShePRONfinallyADVunderstoodVERBwhyADVherPRONfriendNOUNwasAUXsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 understoodnsubj
2finallyfinallyADV_3 understoodadvmod
3understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whywhyADVPronType=Int8 sadadvmod
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 friendnmod:poss
6friendfriendNOUNNumber=Sing8 sadnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sadcop
8sadsadADJDegree=Pos3 understoodadvcl
9..PUNCT_3 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpastShefinally propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2ispasther friendsad propertytree rules

Example 10

«Be home by six.» «Understood.»

Sentence 1: «Be home by six.»

punctcopcaseoblpunctpunctroot«PUNCTBeAUXhomeADVbyADPsixNUM.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 homepunct
2BebeAUXVerbForm=Inf3 homecop
3homehomeADV_rootroot
4bybyADP_5 sixcase
5sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card3 homeobl
6..PUNCT_3 homepunct
7»»PUNCT_3 homepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quoteimperativeyou not said hereby six; home propertytree rules

Sentence 2: «Understood.»

punctpunctpunctroot«PUNCTUnderstoodINTJ.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Understoodpunct
2UnderstoodunderstoodINTJ_rootroot
3..PUNCT_2 Understoodpunct
4»»PUNCT_2 Understoodpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

He made himself understood with hand signals.

nsubjobjxcompcasecompoundoblpunctrootHePRONmadeVERBhimselfPRONunderstoodVERBwithADPhandNOUNsignalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 madeobj
4understoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 madexcomp
5withwithADP_7 signalscase
6handhandNOUNNumber=Sing7 signalscompound
7signalssignalNOUNNumber=Plur4 understoodobl
8..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHehimself = hetree rules
2understandparticiplehimself = he not said herewith hand signalsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Example 12

Nobody understood the joke.

nsubjdetobjpunctrootNobodyPRONunderstoodVERBtheDETjokeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg2 understoodnsubj
2understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 jokedet
4jokejokeNOUNNumber=Sing2 understoodobj
5..PUNCT_2 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpastNobodythe jokevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer joke=Stimulus

Example 13

It is understood that phones stay in bags.

nsubj:passaux:passmarknsubjadvclcaseoblpunctrootItPRONisAUXunderstoodVERBthatSCONJphonesNOUNstayVERBinADPbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 understoodnsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 understoodaux:pass
3understoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_6 staymark
5phonesphoneNOUNNumber=Plur6 staynsubj
6staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 understoodadvcl
7ininADP_8 bagscase
8bagsbagNOUNNumber=Plur6 stayobl
9..PUNCT_3 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpresent · passiveItvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
2staypresentphonesbagsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in bag=Location

Example 14

He understood the gypsy woman's meaning now.

nsubjdetamodnmod:posscaseobjadvmodpunctrootHePRONunderstoodVERBtheDETgypsyADJwomanNOUN'sPARTmeaningNOUNnowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 understoodnsubj
2understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 womandet
4gypsygypsyADJDegree=Pos5 womanamod
5womanwomanNOUNNumber=Sing7 meaningnmod:poss
6's'sPART_5 womancase
7meaningmeaningNOUNNumber=Sing2 understoodobj
8nownowADVPronType=Dem2 understoodadvmod
9..PUNCT_2 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpastHethe gypsy woman's meaningnowvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer meaning=Stimulus
2meanthe gypsy womannom meaning «communication transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/U/understood/