Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / U / universal

universal

Who acts: Universal, Something, universal remote, that, Cassel, author · What happens: mean, do, belong, work, be, carry · To what, where: idea, opinion, whole Universe, close connection, Tali, invisible celestial · Speech: someone speaks here

«universal» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: universal in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Universal means true for, done by or belonging to everyone or everything, in every place.

The tree, 15 words
nsubjxcompoblpunctparataxismarkccadvclcaseoblccconjpunctcasedetconjpunctrootUniversalADJmeansVERBtrueADJforADP,PUNCTdoneVERBbySCONJorCCONJbelongingVERBtoADPeveryonePRONorCCONJeverythingPRON,PUNCTinADPeveryDETplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UniversaluniversalADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3truetrueADJDegree=Pos2 meansxcomp
4forforADP_3 trueobl
5,,PUNCT_6 donepunct
6donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansparataxis
7bybySCONJ_9 belongingmark
8ororCCONJ_9 belongingcc
9belongingbelongVERBTense=Pres VerbForm=Part6 doneadvcl
10totoADP_11 everyonecase
11everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot9 belongingobl
12ororCCONJ_13 everythingcc
13everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot11 everyoneconj
14,,PUNCT_17 placepunct
15ininADP_17 placecase
16everyeveryDETPronType=Tot17 placedet
17placeplaceNOUNNumber=Sing11 everyoneconj
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentUniversaltrue propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2doparticiplevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3belonggerundto everyonevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Something universal works in all cases: a universal remote works with any TV.

The tree, 13 words
nsubjamodcasedetoblpunctdetamodnsubjparataxiscasedetoblpunctrootSomethingPRONuniversalADJworksVERBinADPallDETcasesNOUN:PUNCTaDETuniversalADJremoteNOUNworksVERBwithADPanyDETTVNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 worksnsubj
2universaluniversalADJDegree=Pos1 Somethingamod
3worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 casescase
5allallDETPronType=Tot6 casesdet
6casescaseNOUNNumber=Plur3 worksobl
7::PUNCT_11 workspunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 remotedet
9universaluniversalADJDegree=Pos10 remoteamod
10remoteremoteNOUNNumber=Sing11 worksnsubj
11worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 worksparataxis
12withwithADP_14 TVcase
13anyanyDETPronType=Ind14 TVdet
14TVTVNOUNNumber=Sing11 worksobl
15..PUNCT_3 workspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentSomethingin all casesvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in case=Theme
2workpresenta universal remotewith any TVvn cooperate-73.1-3 «NP V PP.co-agent PP.theme»: agent=Agent with tv=Co-Agent

Meaning 3

Belonging to the whole universe: universal laws of nature.

casedetamodoblpunctamodconjcasenmodpunctrootBelongingVERBtoADPtheDETwholeADJuniverseNOUN:PUNCTuniversalADJlawsNOUNofADPnatureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BelongingbelongVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2totoADP_5 universecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 universedet
4wholewholeADJDegree=Pos5 universeamod
5universeuniverseNOUNNumber=Sing1 Belongingobl
6::PUNCT_8 lawspunct
7universaluniversalADJDegree=Pos8 lawsamod
8lawslawNOUNNumber=Plur5 universeconj
9ofofADP_10 naturecase
10naturenatureNOUNNumber=Sing8 lawsnmod
11..PUNCT_1 Belongingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belonggerundto the whole universe and universal laws of naturevn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

Meaning 4

Usage: formal — kept apart, not parsed.

A universal is an idea or quality that is the same everywhere.

detnsubjcopdetccconjnsubjcopdetparataxisadvmodpunctrootADETuniversalNOUNisAUXanDETideaNOUNorCCONJqualityNOUNthatPRONisAUXtheDETsameADJeverywhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 universaldet
2universaluniversalNOUNNumber=Sing5 ideansubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ideacop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ideadet
5ideaideaNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 qualitycc
7qualityqualityNOUNNumber=Sing5 ideaconj
8thatthatPRONPronType=Rel11 samensubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 samecop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 samedet
11samesameADJDegree=Pos5 ideaparataxis
12everywhereeverywhereADVPronType=Tot11 sameadvmod
13..PUNCT_5 ideapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta universala idea or qualitytree rules
2ispresentthateverywhere, same propertytree rules

Example 1

Dr. Cassel is of the opinion that our author meant here, probably the invisible, celestial or universal axis that carries the whole Universe. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: Dr. Cassel is of the opinion that our author meant here, probably the invisible, celestial or universal axis that carries the whole Universe.

The tree, 23 words
nmod:descnsubjcopcasedetobjnmod:possnsubjacl:relcladvmodpunctadvmoddetamodpunctconjccamodconjnsubjparataxisdetamodobjpunctrootDr.PROPNCasselPROPNisAUXofADPtheDETopinionNOUNthatPRONourPRONauthorNOUNmeantVERBhereADV,PUNCTprobablyADVtheDETinvisibleADJ,PUNCTcelestialNOUNorCCONJuniversalADJaxisNOUNthatPRONcarriesVERBtheDETwholeADJUniverseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1Dr.Dr.PROPNNumber=Sing2 Casselnmod:desc
2CasselCasselPROPNNumber=Sing6 opinionnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 opinioncop
4ofofADP_6 opinioncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 opiniondet
6opinionopinionNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel10 meantobj
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 authornmod:poss
9authorauthorNOUNNumber=Sing10 meantnsubj
10meantmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 opinionacl:relcl
11herehereADVPronType=Dem10 meantadvmod
12,,PUNCT_17 celestialpunct
13probablyprobablyADV_17 celestialadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 celestialdet
15invisibleinvisibleADJDegree=Pos17 celestialamod
16,,PUNCT_17 celestialpunct
17celestialcelestialNOUNNumber=Sing6 opinionconj
18ororCCONJ_20 axiscc
19universaluniversalADJDegree=Pos20 axisamod
20axisaxisNOUNNumber=Sing17 celestialconj
21thatthatPRONPronType=Rel22 carriesnsubj
22carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 celestialparataxis
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Universedet
24wholewholeADJDegree=Pos25 Universeamod
25UniverseuniverseNOUNNumber=Sing22 carriesobj
26..PUNCT_6 opinionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCassel Dr.of the opinion and the invisible celestial or universal axistree rules
2meanpastour authorthe opinion and the invisible celestial or universal axisherevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Topic
3carrypresentthatthe whole Universevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent universe=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

[paragraph continues] God stands in close connection with the Universe, and just so is Tali connected with the world, that is, an invisible, celestial or universal axis carries the whole fabric. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: [paragraph continues] God stands in close connection with the Universe, and just so is Tali connected with the world, that is, an invisible, celestial or universal axis carries the whole fabric.

The tree, 31 words
punctnsubjpunctnsubjconjcaseamodoblcasedetnmodpunctccadvmodadvmodcopnsubjaclcasedetoblpunctnsubjcoppunctdetamodpunctnsubjccamodconjconjdetamodobjpunctroot[PUNCTparagraphNOUNcontinuesVERB]PUNCTGodPROPNstandsVERBinADPcloseADJconnectionNOUNwithADPtheDETUniverseNOUN,PUNCTandCCONJjustADVsoADVisAUXTaliPROPNconnectedVERBwithADPtheDETworldNOUN,PUNCTthatPRONisAUX,PUNCTanDETinvisibleADJ,PUNCTcelestialNOUNorCCONJuniversalADJaxisNOUNcarriesVERBtheDETwholeADJfabricNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_3 continuespunct
2paragraphparagraphNOUNNumber=Sing3 continuesnsubj
3continuescontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4]]PUNCT_3 continuespunct
5GodGodPROPNNumber=Sing6 standsnsubj
6standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 continuesconj
7ininADP_9 connectioncase
8closecloseADJDegree=Pos9 connectionamod
9connectionconnectionNOUNNumber=Sing6 standsobl
10withwithADP_12 Universecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Universedet
12UniverseuniverseNOUNNumber=Sing9 connectionnmod
13,,PUNCT_18 Talipunct
14andandCCONJ_18 Talicc
15justjustADV_18 Taliadvmod
16sosoADV_18 Taliadvmod
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 Talicop
18TaliTaliPROPNNumber=Sing34 carriesnsubj
19connectedconnectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 Taliacl
20withwithADP_22 worldcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 worlddet
22worldworldNOUNNumber=Sing19 connectedobl
23,,PUNCT_30 celestialpunct
24thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem30 celestialnsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 celestialcop
26,,PUNCT_25 ispunct
27anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 celestialdet
28invisibleinvisibleADJDegree=Pos30 celestialamod
29,,PUNCT_30 celestialpunct
30celestialcelestialNOUNNumber=Sing34 carriesnsubj
31ororCCONJ_33 axiscc
32universaluniversalADJDegree=Pos33 axisamod
33axisaxisNOUNNumber=Sing30 celestialconj
34carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 continuesconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 fabricdet
36wholewholeADJDegree=Pos37 fabricamod
37fabricfabricNOUNNumber=Sing34 carriesobj
38..PUNCT_3 continuespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepresentparagraphvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2standpresentGodclose connection with the Universevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in connection=Location
3is apresentTalitree rules
4connectparticipleTali not said herewith the worldvn mix-22.1-2-1 «NP V PP.patient»: agent=Patient with world=Co-Patient
5is apresentthata invisible celestial or universal axistree rules
6carrypresentTalithe whole fabricvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent fabric=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Smiling is a universal sign of being happy.

nsubjcopdetamodcasecopnmodpunctrootSmilingVERBisAUXaDETuniversalADJsignNOUNofADPbeingAUXhappyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmilingsmileVERBVerbForm=Ger5 signnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 signcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 signdet
4universaluniversalADJDegree=Pos5 signamod
5signsignNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 happycase
7beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part8 happycop
8happyhappyADJDegree=Pos5 signnmod
9..PUNCT_5 signpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smilegerundvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2is apresenta universal signtree rules
3isgerundhappy propertytree rules

Example 4

Gravity is a universal force: it pulls on everything with mass.

nsubjcopdetamodpunctnsubjparataxiscaseoblcasenmodpunctrootGravityNOUNisAUXaDETuniversalADJforceNOUN:PUNCTitPRONpullsVERBonADPeverythingPRONwithADPmassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GravitygravityNOUNNumber=Sing5 forcensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 forcecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 forcedet
4universaluniversalADJDegree=Pos5 forceamod
5forceforceNOUNNumber=Singrootroot
6::PUNCT_8 pullspunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 pullsnsubj
8pullspullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 forceparataxis
9ononADP_10 everythingcase
10everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot8 pullsobl
11withwithADP_12 masscase
12massmassNOUNNumber=Sing10 everythingnmod
13..PUNCT_5 forcepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGravitya universal forcetree rules
2pullpresentGravityon everythingvn push-12-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent on everything=Theme

Example 5

Music is sometimes called a universal language.

nsubj:passaux:passadvmoddetamodxcomppunctrootMusicNOUNisAUXsometimesADVcalledVERBaDETuniversalADJlanguageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MusicmusicNOUNNumber=Sing4 callednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 calledaux:pass
3sometimessometimesADVPronType=Ind4 calledadvmod
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 languagedet
6universaluniversalADJDegree=Pos7 languageamod
7languagelanguageNOUNNumber=Sing4 calledxcomp
8..PUNCT_4 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passiveMusicsometimes propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 6

Dad bought a universal charger that fits all our phones.

nsubjdetamodobjnsubjacl:relcldet:predetnmod:possobjpunctrootDadNOUNboughtVERBaDETuniversalADJchargerNOUNthatPRONfitsVERBallDETourPRONphonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 boughtnsubj
2boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 chargerdet
4universaluniversalADJDegree=Pos5 chargeramod
5chargerchargerNOUNNumber=Sing2 boughtobj
6thatthatPRONPronType=Rel7 fitsnsubj
7fitsfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 chargeracl:relcl
8allallDETPronType=Tot10 phonesdet:predet
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 phonesnmod:poss
10phonesphoneNOUNNumber=Plur7 fitsobj
11..PUNCT_2 boughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypastDada universal chargervn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent charger=Theme
2fitpresenta universal chargerour phonesvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent phone=Patient

Example 7

Every child has the universal right to an education.

detnsubjdetamodobjcasedetnmodpunctrootEveryDETchildNOUNhasVERBtheDETuniversalADJrightNOUNtoADPanDETeducationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rightdet
5universaluniversalADJDegree=Pos6 rightamod
6rightrightNOUNNumber=Sing3 hasobj
7totoADP_9 educationcase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 educationdet
9educationeducationNOUNNumber=Sing6 rightnmod
10..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentevery childthe universal rightto a educationvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent right=Patient

Example 8

Chocolate ice cream is a universal favourite in our class.

compoundcompoundnsubjcopdetamodcasenmod:possnmodpunctrootChocolateNOUNiceNOUNcreamNOUNisAUXaDETuniversalADJfavouriteNOUNinADPourPRONclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChocolatechocolateNOUNNumber=Sing2 icecompound
2iceiceNOUNNumber=Sing3 creamcompound
3creamcreamNOUNNumber=Sing7 favouritensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 favouritecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 favouritedet
6universaluniversalADJDegree=Pos7 favouriteamod
7favouritefavouriteNOUNNumber=Singrootroot
8ininADP_10 classcase
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 classnmod:poss
10classclassNOUNNumber=Sing7 favouritenmod
11..PUNCT_7 favouritepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentice creama universal favouriteour classtree rules

Example 9

Universal Credit is money from the government that helps some families in the UK.

The tree, 14 words
amodnsubjcopcasedetnmodnsubjparataxisdetobjcasedetoblpunctrootUniversalADJCreditNOUNisAUXmoneyNOUNfromADPtheDETgovernmentNOUNthatPRONhelpsVERBsomeDETfamiliesNOUNinADPtheDETUKPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UniversaluniversalADJDegree=Pos2 Creditamod
2CreditcreditNOUNNumber=Sing4 moneynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 moneycop
4moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
5fromfromADP_7 governmentcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 governmentdet
7governmentgovernmentNOUNNumber=Sing4 moneynmod
8thatthatPRONPronType=Rel9 helpsnsubj
9helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 moneyparataxis
10somesomeDETPronType=Ind11 familiesdet
11familiesfamilyNOUNNumber=Plur9 helpsobj
12ininADP_14 UKcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 UKdet
14UKUKPROPNNumber=Sing9 helpsobl
15..PUNCT_4 moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentUniversal Creditmoneythe governmenttree rules
2helppresentthatsome familiesthe UKvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent family=Beneficiary

Example 10

Having vastly delighted the assembly, he sat down amidst universal applause.

csubjadvmoddetobjpunctnsubjconjcompound:prtcaseamodoblpunctrootHavingVERBvastlyADVdelightedVERBtheDETassemblyNOUN,PUNCThePRONsatVERBdownADPamidstADPuniversalADJapplauseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBVerbForm=Ger3 delightedcsubj
2vastlyvastlyADV_1 Havingadvmod
3delighteddelightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 assemblydet
5assemblyassemblyNOUNNumber=Sing3 delightedobj
6,,PUNCT_8 satpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 satnsubj
8satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 delightedconj
9downdownADP_8 satcompound:prt
10amidstamidstADP_12 applausecase
11universaluniversalADJDegree=Pos12 applauseamod
12applauseapplauseNOUNNumber=Sing8 satobl
13..PUNCT_3 delightedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundvastly propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2delightpastHavingthe assemblyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus assembly=Experiencer
3sit downpastheamidst universal applausevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/U/universal/