Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / U / unwise

unwise

Who acts: It, you, ye, foolish people, He, throes · What happens: cause, be, swim, do, requite, not be · To what, where: trouble, LORD, father, thee, unwise son, place

«unwise» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: unwise in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Not sensible; likely to cause trouble.

advmodamodpunctmarkxcompobjpunctrootNotPARTsensibleADJ;PUNCTlikelyADJtoPARTcauseVERBtroubleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg4 likelyadvmod
2sensiblesensibleADJDegree=Pos4 likelyamod
3;;PUNCT_2 sensiblepunct
4likelylikelyADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 causemark
6causecauseVERBVerbForm=Inf4 likelyxcomp
7troubletroubleNOUNNumber=Sing6 causeobj
8..PUNCT_4 likelypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeto-infinitivetroublevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition trouble=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"It would be unwise to swim after a big meal."

punctnsubjauxcopmarkxcompcasedetamodoblpunctpunctroot"PUNCTItPRONwouldAUXbeAUXunwiseADJtoPARTswimVERBafterADPaDETbigADJmealNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 unwisepunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 unwisensubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 unwiseaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 unwisecop
5unwiseunwiseADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 swimmark
7swimswimVERBVerbForm=Inf5 unwisexcomp
8afterafterADP_11 mealcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 mealdet
10bigbigADJDegree=Pos11 mealamod
11mealmealNOUNNumber=Sing7 swimobl
12..PUNCT_5 unwisepunct
13""PUNCT_5 unwisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotewouldItunwise propertytree rules
2swim in a quoteto-infinitiveafter a big mealvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not He thy father that hath gotten thee? hath He not made thee, and established thee? (Torah DEU.32.6, JPS 1917)

Sentence 1: Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not He thy father that hath gotten thee? hath He not made thee, and established thee?

The tree, 28 words
nsubjadvmodparataxisdetobjpunctcaseamodnsubjccconjpunctcopadvmodnsubjnmod:possparataxisnsubjaux:passacl:relclobjpunctparataxisnsubjadvmodccompobjpunctccconjobjpunctrootDoVERByePRONthusADVrequiteVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTOADPfoolishADJpeopleNOUNandCCONJunwiseADJ?PUNCTisAUXnotPARTHePRONthyPRONfatherNOUNthatPRONhathAUXgottenVERBtheePRON?PUNCThathVERBHePRONnotPARTmadeVERBtheePRON,PUNCTandCCONJestablishedVERBtheePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 requitensubj
3thusthusADV_4 requiteadvmod
4requiterequiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Doparataxis
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing4 requiteobj
7,,PUNCT_10 peoplepunct
8OofADPAbbr=Yes10 peoplecase
9foolishfoolishADJDegree=Pos10 peopleamod
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur18 fathernsubj
11andandCCONJ_12 unwisecc
12unwiseunwiseADJDegree=Pos10 peopleconj
13??PUNCT_10 peoplepunct
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 fathercop
15notnotPARTPolarity=Neg18 fatheradvmod
16HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 fathernsubj
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 fathernmod:poss
18fatherfatherNOUNNumber=Sing1 Doparataxis
19thatthatPRONPronType=Rel21 gottennsubj
20hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin21 gottenaux:pass
21gottengetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 fatheracl:relcl
22theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 gottenobj
23??PUNCT_24 hathpunct
24hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin21 gottenparataxis
25HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 madensubj
26notnotPARTPolarity=Neg27 madeadvmod
27mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 hathccomp
28theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch27 madeobj
29,,PUNCT_31 establishedpunct
30andandCCONJ_31 establishedcc
31establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 gottenconj
32theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch31 establishedobj
33??PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2requitepresentyethe LORDthus propertytree rules
3not is apresentfoolish peoplethy fathertree rules
4getpresent · passivethy fathervn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary thou=Theme
5havepresenttree rules
6not makeparticipleHetheevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Product
7establishparticipletheevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Patient

Sentence 2: (Torah DEU.32.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.32.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.32.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.32.6compound
3DEU.32.6DEU.32.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.32.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.32.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The throes of a travailing woman shall come upon him; he is an unwise son; for it is time he should not tarry in the place of the breaking forth of children. (Prophets HOS.13.13, JPS 1917)

Sentence 1: The throes of a travailing woman shall come upon him; he is an unwise son; for it is time he should not tarry in the place of the breaking forth of children.

The tree, 32 words
detnsubjcasedetamodnmodauxcaseoblpunctnsubjcopdetamodvocativepunctcasensubjcopoblnsubjauxadvmodconjcasedetoblcasedetnmodadvmodcaseoblpunctrootTheDETthroesNOUNofADPaDETtravailingVERBwomanNOUNshallAUXcomeVERBuponADPhimPRON;PUNCThePRONisAUXanDETunwiseADJsonNOUN;PUNCTforADPitPRONisAUXtimeNOUNhePRONshouldAUXnotPARTtarryADJinADPtheDETplaceNOUNofADPtheDETbreakingNOUNforthADVofADPchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 throesdet
2throesthroeNOUNNumber=Plur8 comensubj
3ofofADP_6 womancase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 womandet
5travailingtravailVERBVerbForm=Ger6 womanamod
6womanwomanNOUNNumber=Sing2 throesnmod
7shallshallAUXVerbForm=Fin8 comeaux
8comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
9uponuponADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 comeobl
11;;PUNCT_16 sonpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sonnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 soncop
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 sondet
15unwiseunwiseADJDegree=Pos16 sonamod
16sonsonNOUNNumber=Sing8 comevocative
17;;PUNCT_25 tarrypunct
18forforADP_21 timecase
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 timensubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 timecop
21timetimeNOUNNumber=Sing25 tarryobl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 tarrynsubj
23shouldshouldAUXVerbForm=Fin25 tarryaux
24notnotPARTPolarity=Neg25 tarryadvmod
25tarrytarryADJDegree=Pos16 sonconj
26ininADP_28 placecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 placedet
28placeplaceNOUNNumber=Sing25 tarryobl
29ofofADP_31 breakingcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 breakingdet
31breakingbreakingNOUNNumber=Sing28 placenmod
32forthforthADV_25 tarryadvmod
33ofofADP_34 childrencase
34childrenchildNOUNNumber=Plur25 tarryobl
35..PUNCT_8 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travailgerundtree rules
2comeshallthe throes of a travailing womanupon him = hevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon he=Location
3is apresenthea unwise sontree rules
4ispresentitfor timetree rules
5not beshouldhethe place of the breakingof children; forth propertytree rules

Sentence 2: (Prophets HOS.13.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.13.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.13.13HOS.13.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.13.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.13.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

It is unwise to walk on thin ice.

nsubjcopmarkxcompcaseamodoblpunctrootItPRONisAUXunwiseADJtoPARTwalkVERBonADPthinADJiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 unwisensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 unwisecop
3unwiseunwiseADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 walkmark
5walkwalkVERBVerbForm=Inf3 unwisexcomp
6ononADP_8 icecase
7thinthinADJDegree=Pos8 iceamod
8iceiceNOUNNumber=Sing5 walkobl
9..PUNCT_3 unwisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItunwise propertytree rules
2walkto-infinitivethin icevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on ice=Trajectory

Example 4

Sharing your password is an unwise choice.

csubjnmod:possobjcopdetamodpunctrootSharingVERByourPRONpasswordNOUNisAUXanDETunwiseADJchoiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SharingshareVERBVerbForm=Ger7 choicecsubj
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 passwordnmod:poss
3passwordpasswordNOUNNumber=Sing1 Sharingobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 choicecop
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 choicedet
6unwiseunwiseADJDegree=Pos7 choiceamod
7choicechoiceNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 choicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharegerundyour passwordtree rules
2is apresentSharinga unwise choicetree rules

Example 5

Spending all your pocket money at once was unwise.

csubjdet:predetnmod:posscompoundobjcaseoblcoppunctrootSpendingVERBallDETyourPRONpocketNOUNmoneyNOUNatADPonceADVwasAUXunwiseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpendingspendVERBVerbForm=Ger9 unwisecsubj
2allallDETPronType=Tot5 moneydet:predet
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 moneynmod:poss
4pocketpocketNOUNNumber=Sing5 moneycompound
5moneymoneyNOUNNumber=Sing1 Spendingobj
6atatADP_7 oncecase
7onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult1 Spendingobl
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 unwisecop
9unwiseunwiseADJDegree=Posrootroot
10..PUNCT_9 unwisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendgerundyour pocket moneyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Asset
2ispastSpendingunwise propertytree rules

Example 6

It would be unwise to go hiking without water.

nsubjauxcopmarkcsubjxcompcaseoblpunctrootItPRONwouldAUXbeAUXunwiseADJtoPARTgoVERBhikingVERBwithoutADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 unwisensubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 unwiseaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 unwisecop
4unwiseunwiseADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBVerbForm=Inf4 unwisecsubj
7hikinghikeVERBVerbForm=Ger6 goxcomp
8withoutwithoutADP_9 watercase
9waterwaterNOUNNumber=Sing7 hikingobl
10..PUNCT_4 unwisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iswouldItunwise propertytree rules
2goto-infinitivevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3hikegerundwithout watervn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Example 7

The king made an unwise decision.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETkingNOUNmadeVERBanDETunwiseADJdecisionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 decisiondet
5unwiseunwiseADJDegree=Pos6 decisionamod
6decisiondecisionNOUNNumber=Sing3 madeobj
7..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe kinga unwise decisionvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent decision=Product

Example 8

It is unwise to climb trees in a storm.

nsubjcopmarkxcompobjcasedetoblpunctrootItPRONisAUXunwiseADJtoPARTclimbVERBtreesNOUNinADPaDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 unwisensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 unwisecop
3unwiseunwiseADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 climbmark
5climbclimbVERBVerbForm=Inf3 unwisexcomp
6treestreeNOUNNumber=Plur5 climbobj
7ininADP_9 stormcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 stormdet
9stormstormNOUNNumber=Sing5 climbobl
10..PUNCT_3 unwisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItunwise propertytree rules
2climbto-infinitivetreesa stormvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location tree=Theme

Example 9

It is unwise to treat old friends badly for the sake of new ones.

The tree, 14 words
nsubjcopmarkxcompamodobjadvmodcasedetoblcaseamodnmodpunctrootItPRONisAUXunwiseADJtoPARTtreatVERBoldADJfriendsNOUNbadlyADVforADPtheDETsakeNOUNofADPnewADJonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 unwisensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 unwisecop
3unwiseunwiseADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 treatmark
5treattreatVERBVerbForm=Inf3 unwisexcomp
6oldoldADJDegree=Pos7 friendsamod
7friendsfriendNOUNNumber=Plur5 treatobj
8badlybadlyADVDegree=Pos5 treatadvmod
9forforADP_11 sakecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sakedet
11sakesakeNOUNNumber=Sing5 treatobl
12ofofADP_14 onescase
13newnewADJDegree=Pos14 onesamod
14onesoneNOUNNumber=Plur11 sakenmod
15..PUNCT_3 unwisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItunwise propertytree rules
2treatto-infinitiveold friendsfor the sake of new ones; badly propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent friend=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/U/unwise/