Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / U / usually

usually

Who acts: I, shop, Body, this, peculiar, em mother · What happens: happen, walk, be, apply, mean, think · To what, where: GUP, one, peculiar, construct plural, אִמָּהוֹת immahot, letters

«usually» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: usually in the Judaism dictionary.

Meaning 1

In most cases; most of the time.

caseamodpunctnmodcasedetnmodpunctrootInADPmostADJcasesNOUN;PUNCTmostADJofADPtheDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 casescase
2mostmostADJDegree=Sup3 casesamod
3casescaseNOUNNumber=Plurrootroot
4;;PUNCT_5 mostpunct
5mostmostADJDegree=Sup3 casesnmod
6ofofADP_8 timecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 timedet
8timetimeNOUNNumber=Sing5 mostnmod
9..PUNCT_3 casespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

"I usually walk to school."

punctnsubjadvmodcaseoblpunctpunctroot"PUNCTIPRONusuallyADVwalkVERBtoADPschoolNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 walkpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 walknsubj
3usuallyusuallyADV_4 walkadvmod
4walkwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoADP_6 schoolcase
6schoolschoolNOUNNumber=Sing4 walkobl
7..PUNCT_4 walkpunct
8""PUNCT_4 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk in a quotepresentIto school result; usually propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to school=Result

Meaning 2

As normally happens.

caseoblpunctrootAsADPnormallyADVhappensVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_2 normallycase
2normallynormallyADV_3 happensobl
3happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4..PUNCT_3 happenspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresentvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"The shop is usually open."

punctdetnsubjcopadvmodpunctpunctroot"PUNCTTheDETshopNOUNisAUXusuallyADVopenADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 openpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shopdet
3shopshopNOUNNumber=Sing6 opennsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 opencop
5usuallyusuallyADV_6 openadvmod
6openopenADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 openpunct
8""PUNCT_6 openpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentthe shopopen, usually propertytree rules

Example 1

Body ; the word is GUP, usually applied to the animal material body, but here means '' one whole." (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Body ; the word is GUP, usually applied to the animal material body, but here means '' one whole."

The tree, 17 words
nsubjpunctdetnsubjcoppunctadvmodaclcasedetcompoundcompoundoblpunctccadvmodparataxispunctobjamodpunctpunctrootBodyNOUN;PUNCTtheDETwordNOUNisAUXGUPNOUN,PUNCTusuallyADVappliedVERBtoADPtheDETanimalNOUNmaterialNOUNbodyNOUN,PUNCTbutCCONJhereADVmeansVERB''PUNCToneNUMwholeADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BodybodyNOUNNumber=Sing6 GUPnsubj
2;;PUNCT_6 GUPpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 worddet
4wordwordNOUNNumber=Sing6 GUPnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 GUPcop
6GUPgupNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 appliedpunct
8usuallyusuallyADV_9 appliedadvmod
9appliedapplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 GUPacl
10totoADP_14 bodycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 bodydet
12animalanimalNOUNNumber=Sing13 materialcompound
13materialmaterialNOUNNumber=Sing14 bodycompound
14bodybodyNOUNNumber=Sing9 appliedobl
15,,PUNCT_18 meanspunct
16butbutCCONJ_18 meanscc
17herehereADVPronType=Dem18 meansadvmod
18meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 GUPparataxis
19''''PUNCT_20 onepunct
20oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card18 meansobj
21wholewholeADJDegree=Pos20 oneamod
22..PUNCT_6 GUPpunct
23""PUNCT_6 GUPpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBodyGUPtree rules
2applyparticipleGUP not said hereto the material body; usually propertyvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent
3meanpresentoneherevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Topic

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

However, this is grammatically peculiar, as immot is usually only the construct plural of אֵם em 'mother', whose absolute plural is rather אִמָּהוֹת immahot. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: However, this is grammatically peculiar, as immot is usually only the construct plural of אֵם em 'mother', whose absolute plural is rather אִמָּהוֹת immahot.

The tree, 24 words
advmodpunctnsubjcopadvmodnsubjpunctcasenmodcopadvmodadvmoddetcompoundcasecompoundcompoundpunctnsubjpunctnmod:possamodnsubjcopadvmodamodparataxispunctrootHoweverADV,PUNCTthisPRONisAUXgrammaticallyADVpeculiarNOUN,PUNCTasADPimmotNOUNisAUXusuallyADVonlyADVtheDETconstructNOUNpluralNOUNofADPאֵםNOUNemNOUN'PUNCTmotherNOUN',PUNCTwhosePRONabsoluteADJpluralNOUNisAUXratherADVאִמָּהוֹתADJimmahotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_6 peculiaradvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 peculiarnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peculiarcop
5grammaticallygrammaticallyADV_6 peculiaradvmod
6peculiarpeculiarNOUNNumber=Sing15 pluralnsubj
7,,PUNCT_6 peculiarpunct
8asasADP_9 immotcase
9immotimmotNOUNNumber=Sing6 peculiarnmod
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 pluralcop
11usuallyusuallyADV_15 pluraladvmod
12onlyonlyADV_15 pluraladvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 pluraldet
14constructconstructNOUNNumber=Sing15 pluralcompound
15pluralpluralNOUNNumber=Singrootroot
16ofofADP_18 emcase
17אֵםאֵםNOUNNumber=Sing18 emcompound
18ememNOUNNumber=Sing20 mothercompound
19''PUNCT_18 empunct
20mothermotherNOUNNumber=Sing28 immahotnsubj
21',',PUNCT_20 motherpunct
22whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel24 pluralnmod:poss
23absoluteabsoluteADJDegree=Pos24 pluralamod
24pluralpluralNOUNNumber=Sing28 immahotnsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 immahotcop
26ratherratherADV_28 immahotadvmod
27אִמָּהוֹתאִמָּהוֹתADJDegree=Pos28 immahotamod
28immahotimmahotNOUNNumber=Sing15 pluralparataxis
29..PUNCT_15 pluralpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthispeculiaras immot; grammatically, however propertytree rules
2is apresentpeculiarthe construct pluralusually propertytree rules
3is apresentem motherאִמָּהוֹת immahottree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Although Resh is usually thought to belong to the letters which cannot normally receive a dagesh, this was apparently not the case for these traditions. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Although Resh is usually thought to belong to the letters which cannot normally receive a dagesh, this was apparently not the case for these traditions.

The tree, 26 words
caseoblaux:passadvmodmarkxcompcasedetoblobjauxadvmodadvmodacl:relcldetobjpunctnsubjcopadvmodadvmoddetoblcasedetnmodpunctrootAlthoughSCONJReshPROPNisAUXusuallyADVthoughtVERBtoPARTbelongVERBtoADPtheDETlettersNOUNwhichPRONcanAUXnotPARTnormallyADVreceiveVERBaDETdageshNOUN,PUNCTthisPRONwasAUXapparentlyADVnotPARTtheDETcaseNOUNforADPtheseDETtraditionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlthoughalthoughSCONJ_2 Reshcase
2ReshReshPROPNNumber=Sing5 thoughtobl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 thoughtaux:pass
4usuallyusuallyADV_5 thoughtadvmod
5thoughtthinkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 belongmark
7belongbelongVERBVerbForm=Inf5 thoughtxcomp
8totoADP_10 letterscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 lettersdet
10lettersletterNOUNNumber=Plur7 belongobl
11whichwhichPRONPronType=Rel15 receiveobj
12cancanAUXVerbForm=Fin15 receiveaux
13notnotPARTPolarity=Neg15 receiveadvmod
14normallynormallyADV_15 receiveadvmod
15receivereceiveVERBVerbForm=Inf10 lettersacl:relcl
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 dageshdet
17dageshdageshNOUNNumber=Sing15 receiveobj
18,,PUNCT_24 casepunct
19thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem24 casensubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 casecop
21apparentlyapparentlyADV_24 caseadvmod
22notnotPARTPolarity=Neg24 caseadvmod
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 casedet
24casecaseNOUNNumber=Sing5 thoughtobl
25forforADP_27 traditionscase
26thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem27 traditionsdet
27traditionstraditionNOUNNumber=Plur24 casenmod
28..PUNCT_5 thoughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresent · passivealthough Resh; usually propertyvn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: clause=Theme
2belongto-infinitiveto the lettersvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
3not receivecanthe lettersnormally propertyvn admit-64.3-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent which=Theme dagesh=Location
4not is apastthisthe casefor this traditions; apparently propertytree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

I usually go to bed at eight.

nsubjadvmodcaseoblcaseoblpunctrootIPRONusuallyADVgoVERBtoADPbedNOUNatADPeightNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 gonsubj
2usuallyusuallyADV_3 goadvmod
3gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 bedcase
5bedbedNOUNNumber=Sing3 goobl
6atatADP_7 eightcase
7eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card3 goobl
8..PUNCT_3 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentIeightto bed; usually propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

Example 5

Cats usually sleep a lot.

nsubjadvmoddetobjpunctrootCatsNOUNusuallyADVsleepVERBaDETlotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CatscatNOUNNumber=Plur3 sleepnsubj
2usuallyusuallyADV_3 sleepadvmod
3sleepsleepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 lotdet
5lotlotNOUNNumber=Sing3 sleepobj
6..PUNCT_3 sleeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppresentCatsa lotusually propertyvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme

Example 6

It usually snows in winter here.

nsubjadvmodcaseobladvmodpunctrootItPRONusuallyADVsnowsVERBinADPwinterNOUNhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 snowsnsubj
2usuallyusuallyADV_3 snowsadvmod
3snowssnowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 wintercase
5winterwinterNOUNNumber=Sing3 snowsobl
6herehereADVPronType=Dem3 snowsadvmod
7..PUNCT_3 snowspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snowpresentItherewinterusually propertyvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 7

The bus is usually on time.

detnsubjcopadvmodcasepunctrootTheDETbusNOUNisAUXusuallyADVonADPtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 busdet
2busbusNOUNNumber=Sing6 timensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 timecop
4usuallyusuallyADV_6 timeadvmod
5ononADP_6 timecase
6timetimeNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe buson timeusually propertytree rules

Example 8

We usually have pizza on Fridays.

nsubjadvmodobjcaseoblpunctrootWePRONusuallyADVhaveVERBpizzaNOUNonADPFridaysPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 havensubj
2usuallyusuallyADV_3 haveadvmod
3havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4pizzapizzaNOUNNumber=Sing3 haveobj
5ononADP_6 Fridayscase
6FridaysFridayPROPNNumber=Plur3 haveobl
7..PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentWepizzafridayusually propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pizza=Patient

Example 9

Dogs usually wag their tails when happy.

nsubjadvmodnmod:possobjadvmodadvclpunctrootDogsNOUNusuallyADVwagVERBtheirPRONtailsNOUNwhenADVhappyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DogsdogNOUNNumber=Plur3 wagnsubj
2usuallyusuallyADV_3 wagadvmod
3wagwagVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 tailsnmod:poss
5tailstailNOUNNumber=Plur3 wagobj
6whenwhenADVPronType=Int7 happyadvmod
7happyhappyADJDegree=Pos3 wagadvcl
8..PUNCT_3 wagpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wagpresentDogsDogs's tailsusually propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient

Example 10

She is usually the first to answer.

nsubjcopadvmoddetmarkaclpunctrootShePRONisAUXusuallyADVtheDETfirstADJtoPARTanswerVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 firstnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 firstcop
3usuallyusuallyADV_5 firstadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 firstdet
5firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ordrootroot
6totoPART_7 answermark
7answeranswerVERBVerbForm=Inf5 firstacl
8..PUNCT_5 firstpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentShefirst, usually propertytree rules
2answer speech: assertto-infinitivevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

It usually takes ten minutes to walk.

nsubjadvmodnummodobjmarkadvclpunctrootItPRONusuallyADVtakesVERBtenNUMminutesNOUNtoPARTwalkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 takesnsubj
2usuallyusuallyADV_3 takesadvmod
3takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4tentenNUMNumForm=Word NumType=Card5 minutesnummod
5minutesminuteNOUNNumber=Plur3 takesobj
6totoPART_7 walkmark
7walkwalkVERBVerbForm=Inf3 takesadvcl
8..PUNCT_3 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentItminuteusually propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
2walkto-infinitivevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

In his absence things are usually quiet on the island.

casenmod:posscompoundoblcopadvmodcasedetoblpunctrootInADPhisPRONabsenceNOUNthingsNOUNareAUXusuallyADVquietADJonADPtheDETislandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 thingscase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 thingsnmod:poss
3absenceabsenceNOUNNumber=Sing4 thingscompound
4thingsthingNOUNNumber=Plur7 quietobl
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 quietcop
6usuallyusuallyADV_7 quietadvmod
7quietquietADJDegree=Posrootroot
8ononADP_10 islandcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 islanddet
10islandislandNOUNNumber=Sing7 quietobl
11..PUNCT_7 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthis absence thingson the island; quiet, usually propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/U/usually/