Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / value

value

Who acts: Value, something, Values, person, beliefs, it · What happens: be, value, stand for, find, mean, think · To what, where: money, number, digit, value, letter, x · Speech: someone speaks here

«value» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: value in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Value is how much something is worth in money.

nsubjcopadvmodamodnsubjcopcaseoblpunctrootValueNOUNisAUXhowADVmuchADJsomethingPRONisAUXworthADJinADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ValuevalueNOUNNumber=Sing7 worthnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 worthcop
3howhowADVPronType=Int4 muchadvmod
4muchmuchADJDegree=Pos5 somethingamod
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 worthnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 worthcop
7worthworthADJDegree=Posrootroot
8ininADP_9 moneycase
9moneymoneyNOUNNumber=Sing7 worthobl
10..PUNCT_7 worthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentValuemoneyworth propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The value of a digit is how much it is worth in a number because of its place: place value.

The tree, 20 words
detnsubjcasedetnmodcopadvmodadvmodnsubjcopcasedetoblcasefixednmod:possoblpunctcompoundappospunctrootTheDETvalueNOUNofADPaDETdigitNOUNisAUXhowADVmuchADJitPRONisAUXworthADJinADPaDETnumberNOUNbecauseADPofADPitsPRONplaceNOUN:PUNCTplaceNOUNvalueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 valuedet
2valuevalueNOUNNumber=Sing11 worthnsubj
3ofofADP_5 digitcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 digitdet
5digitdigitNOUNNumber=Sing2 valuenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 worthcop
7howhowADVPronType=Int8 muchadvmod
8muchmuchADJDegree=Pos11 worthadvmod
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 worthnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 worthcop
11worthworthADJDegree=Posrootroot
12ininADP_14 numbercase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 numberdet
14numbernumberNOUNNumber=Sing11 worthobl
15becausebecauseADPExtPos=ADP18 placecase
16ofofADP_15 becausefixed
17itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 placenmod:poss
18placeplaceNOUNNumber=Sing11 worthobl
19::PUNCT_21 valuepunct
20placeplaceNOUNNumber=Sing21 valuecompound
21valuevalueNOUNNumber=Sing18 placeappos
22..PUNCT_11 worthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe value of a digita numberbecause value's place; worth propertytree rules
2valuea digitnom value «cognition transitive»: of=patient

Meaning 3

The value of a letter or an expression is the number it stands for: find the value of x.

The tree, 19 words
detnsubjcasedetnmodccdetconjcopdetnsubjacl:relclcompound:prtpunctparataxisdetobjcasenmodpunctrootTheDETvalueNOUNofADPaDETletterNOUNorCCONJanDETexpressionNOUNisAUXtheDETnumberNOUNitPRONstandsVERBforADP:PUNCTfindVERBtheDETvalueNOUNofADPxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 valuedet
2valuevalueNOUNNumber=Sing11 numbernsubj
3ofofADP_5 lettercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 letterdet
5letterletterNOUNNumber=Sing2 valuenmod
6ororCCONJ_8 expressioncc
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 expressiondet
8expressionexpressionNOUNNumber=Sing5 letterconj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 numbercop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 numberdet
11numbernumberNOUNNumber=Singrootroot
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 standsnsubj
13standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 numberacl:relcl
14forforADP_13 standscompound:prt
15::PUNCT_16 findpunct
16findfindVERBVerbForm=Inf11 numberparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 valuedet
18valuevalueNOUNNumber=Sing16 findobj
19ofofADP_20 xcase
20xxNOUNNumber=Sing18 valuenmod
21..PUNCT_11 numberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe value of a letter or a expressionthe numbertree rules
2stand forpresentvaluethe number not said herevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer number=Stimulus
3findinfinitivethe value of xvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent value=Topic
4valuea letter or a expressionnom value «cognition transitive»: of=patient
5valuexnom value «cognition transitive»: of=patient

Meaning 4

Value means how useful or important something is.

nsubjadvmodccompccconjnsubjcoppunctrootValueNOUNmeansVERBhowADVusefulADJorCCONJimportantADJsomethingPRONisAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ValuevalueNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3howhowADVPronType=Int4 usefuladvmod
4usefulusefulADJDegree=Pos2 meansccomp
5ororCCONJ_6 importantcc
6importantimportantADJDegree=Pos4 usefulconj
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 usefulnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usefulcop
9..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentValuevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2ispresentsomethinguseful propertytree rules
3besomething not said heretree rules

Meaning 5

Values are the beliefs a person or family thinks are important, like honesty and kindness.

The tree, 15 words
nsubjcopdetnsubjdetnsubjccconjacl:relclcoppunctcaseparataxisccconjpunctrootValuesNOUNareAUXtheDETbeliefsNOUNaDETpersonNOUNorCCONJfamilyNOUNthinksVERBareAUXimportantADJ,PUNCTlikeADPhonestyNOUNandCCONJkindnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ValuesvalueNOUNNumber=Plur4 beliefsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 beliefscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 beliefsdet
4beliefsbeliefNOUNNumber=Plur11 importantnsubj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing9 thinksnsubj
7ororCCONJ_8 familycc
8familyfamilyNOUNNumber=Sing6 personconj
9thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 beliefsacl:relcl
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 importantcop
11importantimportantADJDegree=Posrootroot
12,,PUNCT_14 honestypunct
13likelikeADP_14 honestycase
14honestyhonestyNOUNNumber=Sing11 importantparataxis
15andandCCONJ_16 kindnesscc
16kindnesskindnessNOUNNumber=Sing14 honestyconj
17..PUNCT_11 importantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentValuesthe beliefstree rules
2think speech: otherpresenta person or familythe beliefs not said herevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot belief=Theme
3ispresentthe beliefsimportant propertytree rules

Meaning 6

To value something is to think it is important, or to say how much it is worth.

The tree, 17 words
markadvclobjcopmarkexplcopccomppunctccmarkconjadvmodadvmodnsubjcopccomppunctrootToPARTvalueVERBsomethingPRONisAUXtoPARTthinkVERBitPRONisAUXimportantADJ,PUNCTorCCONJtoPARTsayVERBhowADVmuchADJitPRONisAUXworthADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 valuemark
2valuevalueVERBVerbForm=Inf6 thinkadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 valueobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thinkcop
5totoPART_6 thinkmark
6thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 importantexpl
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 importantcop
9importantimportantADJDegree=Pos6 thinkccomp
10,,PUNCT_13 saypunct
11ororCCONJ_13 saycc
12totoPART_13 saymark
13saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 thinkconj
14howhowADVPronType=Int15 muchadvmod
15muchmuchADJDegree=Pos18 worthadvmod
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 worthnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 worthcop
18worthworthADJDegree=Pos13 sayccomp
19..PUNCT_6 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1valueto-infinitivesomethingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
2be speech: otherpresentthink propertytree rules
3ispresentimportant propertytree rules
4say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5ispresentitworth propertytree rules

Example 1

And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou the priest valuest it, so shall it be. (Torah LEV.27.12, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou the priest valuest it, so shall it be.

The tree, 22 words
ccdetnsubjauxobjpunctmarknsubjcopparataxisccconjpunctcasensubjdetoblparataxisobjpunctadvmodauxnsubjconjpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXvalueVERBitPRON,PUNCTwhetherSCONJitPRONbeAUXgoodADJorCCONJbadADJ;PUNCTasADPthouPRONtheDETpriestNOUNvaluestVERBitPRON,PUNCTsoADVshallAUXitPRONbeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 valuecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 valuensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 valueaux
5valuevalueVERBVerbForm=Infrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 valueobj
7,,PUNCT_11 goodpunct
8whetherwhetherSCONJ_11 goodmark
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 goodnsubj
10bebeAUXVerbForm=Inf11 goodcop
11goodgoodADJDegree=Pos5 valueparataxis
12ororCCONJ_13 badcc
13badbadADJDegree=Pos11 goodconj
14;;PUNCT_19 valuestpunct
15asasADP_18 priestcase
16thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 priestnsubj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 priestdet
18priestpriestNOUNNumber=Sing19 valuestobl
19valuestvalueVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 valueparataxis
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 valuestobj
21,,PUNCT_25 bepunct
22sosoADV_25 beadvmod
23shallshallAUXVerbForm=Fin25 beaux
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 bensubj
25bebeVERBVerbForm=Inf19 valuestconj
26..PUNCT_5 valuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1valueshallthe priestitvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2isinfinitivepriestgood propertytree rules
3bepriest not said heretree rules
4valuepresentpriestas the priestvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
5beshallpriestvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.27.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.27.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.27.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.27.12compound
3LEV.27.12LEV.27.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.27.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.27.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But if he be too poor for thy valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the means of him that vowed shall the priest value him. (Torah LEV.27.8, JPS 1917)

Sentence 1: But if he be too poor for thy valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the means of him that vowed shall the priest value him.

The tree, 36 words
ccmarknsubjcopadvmodadvclcasenmod:possoblpunctadvmodnsubj:passauxaux:passcasedetoblpunctccdetnsubjauxconjobjpunctcsubjfixednsubjparataxiscaseoblnsubjccompauxdetnsubjccompobjpunctrootButCCONJifSCONJhePRONbeAUXtooADVpoorADJforADPthyPRONvaluationNOUN,PUNCTthenADVhePRONshallAUXbeAUXsetVERBbeforeADPtheDETpriestNOUN,PUNCTandCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXvalueVERBhimPRON;PUNCTaccordingVERBtoADPtheDETmeansVERBofADPhimPRONthatPRONvowedVERBshallAUXtheDETpriestNOUNvalueVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_15 setcc
2ififSCONJ_6 poormark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 poornsubj
4bebeAUXVerbForm=Inf6 poorcop
5tootooADV_6 pooradvmod
6poorpoorADJDegree=Pos15 setadvcl
7forforADP_9 valuationcase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 valuationnmod:poss
9valuationvaluationNOUNNumber=Sing6 poorobl
10,,PUNCT_6 poorpunct
11thenthenADVPronType=Dem15 setadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 setnsubj:pass
13shallshallAUXVerbForm=Fin15 setaux
14bebeAUXVerbForm=Inf15 setaux:pass
15setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16beforebeforeADP_18 priestcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 priestdet
18priestpriestNOUNNumber=Sing15 setobl
19,,PUNCT_24 valuepunct
20andandCCONJ_24 valuecc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 priestdet
22priestpriestNOUNNumber=Sing24 valuensubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 valueaux
24valuevalueVERBVerbForm=Inf15 setconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 valueobj
26;;PUNCT_30 meanspunct
27accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part30 meanscsubj
28totoADP_27 accordingfixed
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 meansnsubj
30meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 setparataxis
31ofofADP_32 himcase
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 vowedobl
33thatthatPRONPronType=Rel34 vowednsubj
34vowedvowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 meansccomp
35shallshallAUXVerbForm=Fin38 valueaux
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 priestdet
37priestpriestNOUNNumber=Sing38 valuensubj
38valuevalueVERBVerbForm=Inf34 vowedccomp
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 valueobj
40..PUNCT_15 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a condition, not said to happeninfinitivehefor thy valuation; poor propertytree rules
2setshall · passivehethe priestthenvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme before priest=Destination
3valueshallthe priesthim = hevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
4accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
5meanpresentthevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
6vowpastthatof priesttree rules
7valueshallthe priesthim = hevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
8valuatethynom valuation «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah LEV.27.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.27.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.27.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.27.8compound
3LEV.27.8LEV.27.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.27.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.27.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall value it, whether it be good or bad; as the priest shall value it, so shall it stand. (Torah LEV.27.14, JPS 1917)

Sentence 1: And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall value it, whether it be good or bad; as the priest shall value it, so shall it stand.

The tree, 36 words
ccadvmoddetnsubjauxnmod:possobjmarkcopadvclcasedetoblpunctadvmoddetnsubjauxconjobjpunctmarknsubjcopparataxisccconjpunctmarkdetnsubjauxconjobjpunctadvmodauxnsubjconjpunctrootAndCCONJwhenADVaDETmanNOUNshallAUXsanctifyVERBhisPRONhouseNOUNtoPARTbeAUXholyADJuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTthenADVtheDETpriestNOUNshallAUXvalueVERBitPRON,PUNCTwhetherSCONJitPRONbeAUXgoodADJorCCONJbadADJ;PUNCTasSCONJtheDETpriestNOUNshallAUXvalueVERBitPRON,PUNCTsoADVshallAUXitPRONstandVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 sanctifycc
2whenwhenADVPronType=Int6 sanctifyadvmod
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
4manmanNOUNNumber=Sing6 sanctifynsubj
5shallshallAUXVerbForm=Fin6 sanctifyaux
6sanctifysanctifyVERBVerbForm=Infrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 housenmod:poss
8househouseNOUNNumber=Sing6 sanctifyobj
9totoPART_11 holymark
10bebeAUXVerbForm=Inf11 holycop
11holyholyADJDegree=Pos6 sanctifyadvcl
12untountoADP_14 LORDcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 LORDdet
14LORDLORDPROPNNumber=Sing11 holyobl
15,,PUNCT_20 valuepunct
16thenthenADVPronType=Dem20 valueadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 priestdet
18priestpriestNOUNNumber=Sing20 valuensubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 valueaux
20valuevalueVERBVerbForm=Inf6 sanctifyconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 valueobj
22,,PUNCT_26 goodpunct
23whetherwhetherSCONJ_26 goodmark
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 goodnsubj
25bebeAUXVerbForm=Inf26 goodcop
26goodgoodADJDegree=Pos20 valueparataxis
27ororCCONJ_28 badcc
28badbadADJDegree=Pos26 goodconj
29;;PUNCT_34 valuepunct
30asasSCONJ_34 valuemark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 priestdet
32priestpriestNOUNNumber=Sing34 valuensubj
33shallshallAUXVerbForm=Fin34 valueaux
34valuevalueVERBVerbForm=Inf6 sanctifyconj
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 valueobj
36,,PUNCT_40 standpunct
37sosoADV_40 standadvmod
38shallshallAUXVerbForm=Fin40 standaux
39ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 standnsubj
40standstandVERBVerbForm=Inf34 valueconj
41..PUNCT_6 sanctifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sanctifyshalla manman's housetree rules
2isto-infinitivea man not said hereunto the LORD; holy propertytree rules
3valueshallthe priesthousethenvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
4isinfinitivepriestgood propertytree rules
5bepriest not said heretree rules
6valueshallthe priesthousevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
7standshallpriestvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah LEV.27.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.27.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.27.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.27.14compound
3LEV.27.14LEV.27.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.27.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.27.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

But ye are plasterers of lies, ye are all physicians of no value. (Writings JOB.13.4, JPS 1917)

Sentence 1: But ye are plasterers of lies, ye are all physicians of no value.

The tree, 13 words
ccnsubjcopcasenmodpunctnsubjcopdetconjcasedetnmodpunctrootButCCONJyePRONareAUXplasterersNOUNofADPliesNOUN,PUNCTyePRONareAUXallDETphysiciansNOUNofADPnoDETvalueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 plastererscc
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 plasterersnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 plastererscop
4plasterersplastererNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 liescase
6lieslieNOUNNumber=Plur4 plasterersnmod
7,,PUNCT_11 physicianspunct
8yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 physiciansnsubj
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 physicianscop
10allallDETPronType=Tot11 physiciansdet
11physiciansphysicianNOUNNumber=Plur4 plasterersconj
12ofofADP_14 valuecase
13nonoDETPronType=Neg14 valuedet
14valuevalueNOUNNumber=Sing11 physiciansnmod
15..PUNCT_4 plastererspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentyeplasterers and all physiciansof liestree rules
2is apresentyeall physiciansof no valuetree rules

Sentence 2: (Writings JOB.13.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.13.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.13.4JOB.13.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.13.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.13.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire. (Writings JOB.28.16, JPS 1917)

Sentence 1: It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

The tree, 17 words
nsubj:passauxadvmodaux:passcasedetoblcasenmodpunctcasedetamodparataxispunctccdetconjpunctrootItPRONcanAUXnotPARTbeAUXvaluedVERBwithADPtheDETgoldNOUNofADPOphirPROPN,PUNCTwithADPtheDETpreciousADJonyxNOUN,PUNCTorCCONJtheDETsapphireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 valuednsubj:pass
2cancanAUXVerbForm=Fin5 valuedaux
3notnotPARTPolarity=Neg5 valuedadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 valuedaux:pass
5valuedvalueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6withwithADP_8 goldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 golddet
8goldgoldNOUNNumber=Sing5 valuedobl
9ofofADP_10 Ophircase
10OphirOphirPROPNNumber=Sing8 goldnmod
11,,PUNCT_15 onyxpunct
12withwithADP_15 onyxcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 onyxdet
14preciouspreciousADJDegree=Pos15 onyxamod
15onyxonyxNOUNNumber=Sing5 valuedparataxis
16,,PUNCT_19 sapphirepunct
17ororCCONJ_19 sapphirecc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sapphiredet
19sapphiresapphireNOUNNumber=Sing15 onyxconj
20..PUNCT_5 valuedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not valuecan · passiveItwith the gold of Ophirvn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus

Sentence 2: (Writings JOB.28.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.28.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.28.16JOB.28.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.28.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.28.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. (Writings JOB.28.19, JPS 1917)

Sentence 1: The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

The tree, 16 words
detnsubjcasenmodauxadvmodobjpunctcc:preconjauxnsubj:passaux:passparataxiscaseamodoblpunctrootTheDETtopazNOUNofADPEthiopiaPROPNshallAUXnotPARTequalVERBitPRON,PUNCTneitherCCONJshallAUXitPRONbeAUXvaluedVERBwithADPpureADJgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 topazdet
2topaztopazNOUNNumber=Sing7 equalnsubj
3ofofADP_4 Ethiopiacase
4EthiopiaEthiopiaPROPNNumber=Sing2 topaznmod
5shallshallAUXVerbForm=Fin7 equalaux
6notnotPARTPolarity=Neg7 equaladvmod
7equalequalVERBVerbForm=Infrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 equalobj
9,,PUNCT_14 valuedpunct
10neitherneitherCCONJPolarity=Neg14 valuedcc:preconj
11shallshallAUXVerbForm=Fin14 valuedaux
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 valuednsubj:pass
13bebeAUXVerbForm=Inf14 valuedaux:pass
14valuedvalueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 equalparataxis
15withwithADP_17 goldcase
16purepureADJDegree=Pos17 goldamod
17goldgoldNOUNNumber=Sing14 valuedobl
18..PUNCT_7 equalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not equalshallthe topaz of Ethiopiaittree rules
2valueshall · passivetopazwith pure goldvn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus

Sentence 2: (Writings JOB.28.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.28.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.28.19JOB.28.19PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.28.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.28.19flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The value of the coin is 25 cents.

detnsubjcasedetnmodcopnummodpunctrootTheDETvalueNOUNofADPtheDETcoinNOUNisAUX25NUMcentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 valuedet
2valuevalueNOUNNumber=Sing8 centsnsubj
3ofofADP_5 coincase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 coindet
5coincoinNOUNNumber=Sing2 valuenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 centscop
72525NUMNumForm=Digit NumType=Card8 centsnummod
8centscentNOUNNumber=Plurrootroot
9..PUNCT_8 centspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe value of the coin25 centstree rules
2valuethe coinnom value «cognition transitive»: of=patient

Example 8

What is the value of the 3 in 340?

copdetnsubjcasedetnmodcasenmodpunctrootWhatPRONisAUXtheDETvalueNOUNofADPtheDET3NUMinADP340NUM?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 valuedet
4valuevalueNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5ofofADP_7 3case
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 3det
733NUMNumForm=Digit NumType=Card4 valuenmod
8ininADP_9 340case
9340340NUMNumForm=Digit NumType=Card7 3nmod
10??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe value of the 3 in 340tree rules

Example 9

The car lost half its value.

detnsubjdet:predetnmod:possobjpunctrootTheDETcarNOUNlostVERBhalfDETitsPRONvalueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cardet
2carcarNOUNNumber=Sing3 lostnsubj
3lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind6 valuedet:predet
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 valuenmod:poss
6valuevalueNOUNNumber=Sing3 lostobj
7..PUNCT_3 lostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastthe carcar's valuevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent value=Eventuality
2valuecarnom value «cognition transitive»: poss=agent

Example 10

Find the value of x.

detobjcasenmodpunctrootFindVERBtheDETvalueNOUNofADPxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FindfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 valuedet
3valuevalueNOUNNumber=Sing1 Findobj
4ofofADP_5 xcase
5xxNOUNNumber=Sing3 valuenmod
6..PUNCT_1 Findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findimperativeyou not said herethe value of xvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent value=Topic
2valuexnom value «cognition transitive»: of=patient

Example 11

The 5 in 520 has a value of 500.

detnsubjcasenmoddetobjcasenmodpunctrootTheDET5NUMinADP520NUMhasVERBaDETvalueNOUNofADP500NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 5det
255NUMNumForm=Digit NumType=Card5 hasnsubj
3ininADP_4 520case
4520520NUMNumForm=Digit NumType=Card2 5nmod
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 valuedet
7valuevalueNOUNNumber=Sing5 hasobj
8ofofADP_9 500case
9500500NUMNumForm=Digit NumType=Card7 valuenmod
10..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe 5 in 520a value of 500vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent value=Patient

Example 12

This big pack is good value.

detamodnsubjcopamodpunctrootThisDETbigADJpackNOUNisAUXgoodADJvalueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 packdet
2bigbigADJDegree=Pos3 packamod
3packpackNOUNNumber=Sing6 valuensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 valuecop
5goodgoodADJDegree=Pos6 valueamod
6valuevalueNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 valuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthis big packgood valuetree rules

Example 13

Our school values are kindness, respect and honesty.

nmod:posscompoundnsubjcoppunctconjccconjpunctrootOurPRONschoolNOUNvaluesNOUNareAUXkindnessNOUN,PUNCTrespectNOUNandCCONJhonestyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 valuesnmod:poss
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 valuescompound
3valuesvalueNOUNNumber=Plur5 kindnessnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 kindnesscop
5kindnesskindnessNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 respectpunct
7respectrespectNOUNNumber=Sing5 kindnessconj
8andandCCONJ_9 honestycc
9honestyhonestyNOUNNumber=Sing5 kindnessconj
10..PUNCT_5 kindnesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentOur school valueskindness and respect and honestytree rules
2valueOurnom value «cognition transitive»: poss=agent

Example 14

I value my friends more than any toy.

nsubjnmod:possobjadvmodcasedetoblpunctrootIPRONvalueVERBmyPRONfriendsNOUNmoreADVthanADPanyDETtoyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 valuensubj
2valuevalueVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 friendsnmod:poss
4friendsfriendNOUNNumber=Plur2 valueobj
5moremoreADVDegree=Cmp2 valueadvmod
6thanthanADP_8 toycase
7anyanyDETPronType=Ind8 toydet
8toytoyNOUNNumber=Sing5 moreobl
9..PUNCT_2 valuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1valuepresentImy friendsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer friend=Stimulus

Example 15

She had learned early the value of silence.

nsubjauxadvmoddetobjcasenmodpunctrootShePRONhadAUXlearnedVERBearlyADVtheDETvalueNOUNofADPsilenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 learnednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 learnedaux
3learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4earlyearlyADVDegree=Pos3 learnedadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 valuedet
6valuevalueNOUNNumber=Sing3 learnedobj
7ofofADP_8 silencecase
8silencesilenceNOUNNumber=Sing6 valuenmod
9..PUNCT_3 learnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpast · perfectShethe value of silenceearly propertyvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent value=Topic
2valuesilencenom value «cognition transitive»: of=patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/value/