Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / vestry

vestry

Who acts: he, that, Baal · What happens: keep, say, be, bring · To what, where: robes, vestry, vestments · Speech: someone speaks here

«vestry» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vestry in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A room in a church or temple where robes are kept.

detcasedetnmodccconjadvmodnsubj:passaux:passacl:relclpunctrootADETroomNOUNinADPaDETchurchNOUNorCCONJtempleNOUNwhereADVrobesNOUNareAUXkeptVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 roomdet
2roomroomNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_5 churchcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 churchdet
5churchchurchNOUNNumber=Sing2 roomnmod
6ororCCONJ_7 templecc
7templetempleNOUNNumber=Sing5 churchconj
8wherewhereADVPronType=Rel11 keptadvmod
9robesrobeNOUNNumber=Plur11 keptnsubj:pass
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 keptaux:pass
11keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 templeacl:relcl
12..PUNCT_2 roompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresent · passiverobesvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And he said unto him that was over the vestry: 'Bring forth vestments for all the worshippers of Baal.' And he brought them forth vestments. (Prophets 2KI.10.22, JPS 1917)

Sentence 1: And he said unto him that was over the vestry: 'Bring forth vestments for all the worshippers of Baal.'

The tree, 19 words
ccnsubjcaseoblnsubjcopcasedetccomppunctpunctccompadvmodobjcasedet:predetdetoblcasenmodpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERBuntoADPhimPRONthatPRONwasAUXoverADPtheDETvestryNOUN:PUNCT'PUNCTBringVERBforthADVvestmentsNOUNforADPallDETtheDETworshippersNOUNofADPBaalPROPN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 vestrynsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 vestrycop
8overoverADP_10 vestrycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 vestrydet
10vestryvestryNOUNNumber=Sing3 saidccomp
11::PUNCT_13 Bringpunct
12''PUNCT_13 Bringpunct
13BringbringVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
14forthforthADV_13 Bringadvmod
15vestmentsvestmentNOUNNumber=Plur13 Bringobj
16forforADP_19 worshipperscase
17allallDETPronType=Tot19 worshippersdet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 worshippersdet
19worshippersworshipperNOUNNumber=Plur13 Bringobl
20ofofADP_21 Baalcase
21BaalBaalPROPNNumber=Sing19 worshippersnmod
22..PUNCT_13 Bringpunct
23''PUNCT_13 Bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheunto him = hevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2ispastthatthe vestrytree rules
3bringinfinitivevestmentsfor all worshippers of Baal; forth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent vestment=Theme

Sentence 2: And he brought them forth vestments.

ccnsubjobjadvmodobjpunctrootAndCCONJhePRONbroughtVERBthemPRONforthADVvestmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 broughtcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 broughtobj
5forthforthADV_3 broughtadvmod
6vestmentsvestmentNOUNNumber=Plur3 broughtobj
7..PUNCT_3 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastBaalvestments = vestmentforth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent they=Destination vestment=Theme

Sentence 3: (Prophets 2KI.10.22, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.10.22NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.10.222KI.10.22NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.10.22conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/vestry/