Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / vilely

vilely

Who acts: righteous man, wicked man, dew · What happens: hate, lie, behave, let, be, cast away · To what, where: shield

«vilely» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vilely in the Judaism dictionary.

Meaning 1

In a very bad, shameful or disgusting way.

casedetadvmodamodpunctconjccconjpunctrootInADPaDETveryADVbadADJ,PUNCTshamefulADJorCCONJdisgustingADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_9 waycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 waydet
3veryveryADV_4 badadvmod
4badbadADJDegree=Pos9 wayamod
5,,PUNCT_6 shamefulpunct
6shamefulshamefulADJDegree=Pos4 badconj
7ororCCONJ_8 disgustingcc
8disgustingdisgustingADJDegree=Pos4 badconj
9waywayNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 waypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

A righteous man hateth lying; but a wicked man behaveth vilely and shamefully. (Writings PRO.13.5, JPS 1917)

Sentence 1: A righteous man hateth lying; but a wicked man behaveth vilely and shamefully.

The tree, 13 words
detamodnsubjobjpunctccdetamodnsubjconjadvmodccconjpunctrootADETrighteousADJmanNOUNhatethVERBlyingVERB;PUNCTbutCCONJaDETwickedADJmanNOUNbehavethVERBvilelyADVandCCONJshamefullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 mandet
2righteousrighteousADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 hatethnsubj
4hatethhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5lyinglieVERBVerbForm=Ger4 hatethobj
6;;PUNCT_11 behavethpunct
7butbutCCONJ_11 behavethcc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 mandet
9wickedwickedADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing11 behavethnsubj
11behavethbehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 hatethconj
12vilelyvilelyADV_11 behavethadvmod
13andandCCONJ_14 shamefullycc
14shamefullyshamefullyADV_12 vilelyconj
15..PUNCT_4 hatethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hatepresenta righteous manvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
2liegerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3behavepresenta wicked manvilely propertyvn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PRO.13.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.13.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.13.5PRO.13.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.13.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.13.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Ye mountains of Gilboa, let there be no dew nor rain upon you, neither fields of choice fruits; for there the shield of the mighty was vilely cast away, the shield of Saul, not anointed with oil. (Prophets 2SA.1.21, JPS 1917)

Sentence 1: Ye mountains of Gilboa, let there be no dew nor rain upon you, neither fields of choice fruits; for there the shield of the mighty was vilely cast away, the shield of Saul, not anointed with oil.

The tree, 37 words
nsubjcasenmodpunctparataxisexplxcompdetnsubjccconjcasenmodpunctdetconjcasecompoundnmodpunctcaseobldetnsubj:passcasedetnmodaux:passadvmodconjadvmodpunctdetoblcasenmodpunctadvmodaclcaseoblpunctrootYePRONmountainsNOUNofADPGilboaPROPN,PUNCTletVERBtherePRONbeVERBnoDETdewNOUNnorCCONJrainNOUNuponADPyouPRON,PUNCTneitherDETfieldsNOUNofADPchoiceNOUNfruitsNOUN;PUNCTforADPthereADVtheDETshieldNOUNofADPtheDETmightyNOUNwasAUXvilelyADVcastVERBawayADV,PUNCTtheDETshieldNOUNofADPSaulPROPN,PUNCTnotPARTanointedVERBwithADPoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 mountainsnsubj
2mountainsmountainNOUNNumber=Plurrootroot
3ofofADP_4 Gilboacase
4GilboaGilboaPROPNNumber=Sing2 mountainsnmod
5,,PUNCT_6 letpunct
6letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 mountainsparataxis
7theretherePRONPronType=Dem8 beexpl
8bebeVERBVerbForm=Inf6 letxcomp
9nonoDETPronType=Neg10 dewdet
10dewdewNOUNNumber=Sing8 bensubj
11nornorCCONJPolarity=Neg12 raincc
12rainrainNOUNNumber=Sing10 dewconj
13uponuponADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 rainnmod
15,,PUNCT_17 fieldspunct
16neitherneitherDETPronType=Neg17 fieldsdet
17fieldsfieldNOUNNumber=Plur10 dewconj
18ofofADP_20 fruitscase
19choicechoiceNOUNNumber=Sing20 fruitscompound
20fruitsfruitNOUNNumber=Plur17 fieldsnmod
21;;PUNCT_31 castpunct
22forforADP_23 therecase
23therethereADVPronType=Dem31 castobl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 shielddet
25shieldshieldNOUNNumber=Sing31 castnsubj:pass
26ofofADP_28 mightycase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 mightydet
28mightymightyNOUNNumber=Sing25 shieldnmod
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 castaux:pass
30vilelyvilelyADV_31 castadvmod
31castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 letconj
32awayawayADV_31 castadvmod
33,,PUNCT_35 shieldpunct
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 shielddet
35shieldshieldNOUNNumber=Sing31 castobl
36ofofADP_37 Saulcase
37SaulSaulPROPNNumber=Sing35 shieldnmod
38,,PUNCT_40 anointedpunct
39notnotPARTPolarity=Neg40 anointedadvmod
40anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 shieldacl
41withwithADP_42 oilcase
42oiloilNOUNNumber=Sing40 anointedobl
43..PUNCT_2 mountainspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letinfinitivetree rules
2beinfinitiveno dew nor rain upon you and neither fields of choice fruitstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3cast awaypast · passivethe shield of the mightythe shield of Saul obl; away, vilely propertyvn build-26.1 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Material for there=Beneficiary
4not anointparticiplethe shield of Saul not said herewith oilvn fill-9.8 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with oil=Theme

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.21, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.21NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.212SA.1.21NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.21conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/vilely/