Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / vineyard

vineyard

Who acts: vineyard, Noah husbandman, thou, six years, plant vineyards, day · What happens: be, grow, make, begin, plant, deal · To what, where: piece, grapevines, wine, picture, parables, vineyard

«vineyard» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vineyard in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A vineyard is a piece of land where grapevines are grown, usually to make wine.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetcasenmodadvmodnsubjaux:passacl:relclpunctadvmodmarkparataxisobjpunctrootADETvineyardNOUNisAUXaDETpieceNOUNofADPlandNOUNwhereADVgrapevinesNOUNareAUXgrownVERB,PUNCTusuallyADVtoPARTmakeVERBwineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 vineyarddet
2vineyardvineyardNOUNNumber=Sing5 piecensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 piececop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 piecedet
5piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 landcase
7landlandNOUNNumber=Sing5 piecenmod
8wherewhereADVPronType=Rel11 grownadvmod
9grapevinesgrapevineNOUNNumber=Plur11 grownnsubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 grownaux:pass
11growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 landacl:relcl
12,,PUNCT_15 makepunct
13usuallyusuallyADV_15 makeadvmod
14totoPART_15 makemark
15makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 pieceparataxis
16winewineNOUNNumber=Sing15 makeobj
17..PUNCT_5 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta vineyarda pieceof landtree rules
2growpresent · passivegrapevinesvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
3maketo-infinitivewineusually propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset wine=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

In Jesus' parables, a vineyard is often a picture of God's people or the world, as in the parable of the workers in the vineyard.

The tree, 27 words
casenmod:posscaseoblpunctdetnsubjcopadvmoddetcasenmod:posscasenmodccdetconjpunctcasecasedetconjcasedetnmodcasedetnmodpunctrootInADPJesusPROPN'PARTparablesNOUN,PUNCTaDETvineyardNOUNisAUXoftenADVaDETpictureNOUNofADPGodPROPN'sPARTpeopleNOUNorCCONJtheDETworldNOUN,PUNCTasADPinADPtheDETparableNOUNofADPtheDETworkersNOUNinADPtheDETvineyardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 parablescase
2JesusJesusPROPNNumber=Sing4 parablesnmod:poss
3''sPART_2 Jesuscase
4parablesparableNOUNNumber=Plur11 pictureobl
5,,PUNCT_4 parablespunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vineyarddet
7vineyardvineyardNOUNNumber=Sing11 picturensubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 picturecop
9oftenoftenADV_11 pictureadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 picturedet
11picturepictureNOUNNumber=Singrootroot
12ofofADP_15 peoplecase
13GodGodPROPNNumber=Sing15 peoplenmod:poss
14's'sPART_13 Godcase
15peoplepeopleNOUNNumber=Plur11 picturenmod
16ororCCONJ_18 worldcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 worlddet
18worldworldNOUNNumber=Sing15 peopleconj
19,,PUNCT_23 parablepunct
20asasADP_23 parablecase
21ininADP_23 parablecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 parabledet
23parableparableNOUNNumber=Sing11 pictureconj
24ofofADP_26 workerscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 workersdet
26workersworkerNOUNNumber=Plur23 parablenmod
27ininADP_29 vineyardcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 vineyarddet
29vineyardvineyardNOUNNumber=Sing26 workersnmod
30..PUNCT_11 picturepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta vineyarda picture and the parable of the workers in the vineyardJesus's parablesof God's people or the world; often propertytree rules

Example 1

And Noah the husbandman began, and planted a vineyard. (Torah GEN.9.20, JPS 1917)

Sentence 1: And Noah the husbandman began, and planted a vineyard.

cccompounddetnsubjpunctccconjdetobjpunctrootAndCCONJNoahPROPNtheDEThusbandmanNOUNbeganVERB,PUNCTandCCONJplantedVERBaDETvineyardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 begancc
2NoahNoahPROPNNumber=Sing4 husbandmancompound
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 husbandmandet
4husbandmanhusbandmanNOUNNumber=Sing5 begannsubj
5beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_8 plantedpunct
7andandCCONJ_8 plantedcc
8plantedplantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 beganconj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 vineyarddet
10vineyardvineyardNOUNNumber=Sing8 plantedobj
11..PUNCT_5 beganpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe Noah husbandmanvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2plantpastthe Noah husbandman not said herea vineyardvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.9.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.9.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.9.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.9.20compound
3GEN.9.20GEN.9.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.9.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.9.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard. (Torah EXO.23.11, JPS 1917)

Sentence 1: In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard.

The tree, 13 words
casediscourseoblnsubjauxcasenmod:possoblpunctcccasenmod:possoblpunctrootInADPlikeINTJmannerNOUNthouPRONshaltAUXdealVERBwithADPthyPRONvineyardNOUN,PUNCTandCCONJwithADPthyPRONoliveyardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 mannercase
2likelikeINTJ_3 mannerdiscourse
3mannermannerNOUNNumber=Sing6 dealobl
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 dealnsubj
5shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin6 dealaux
6dealdealVERBVerbForm=Infrootroot
7withwithADP_9 vineyardcase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 vineyardnmod:poss
9vineyardvineyardNOUNNumber=Sing6 dealobl
10,,PUNCT_14 oliveyardpunct
11andandCCONJ_14 oliveyardcc
12withwithADP_14 oliveyardcase
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 oliveyardnmod:poss
14oliveyardoliveyardNOUNNumber=Sing6 dealobl
15..PUNCT_6 dealpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dealshallthoumannerwith thy vineyard; with thy oliveyardvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with vineyard=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.23.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.23.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.23.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.23.11compound
3EXO.23.11EXO.23.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.23.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.23.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the produce thereof. (Torah LEV.25.3, JPS 1917)

Sentence 1: Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the produce thereof.

The tree, 21 words
nummodobl:unmarkednsubjauxnmod:possobjpunctccnummodnsubjnsubjauxconjnmod:possobjpunctccconjcasedetobladvmodpunctrootSixNUMyearsNOUNthouPRONshaltAUXsowVERBthyPRONfieldNOUN,PUNCTandCCONJsixNUMyearsNOUNthouPRONshaltAUXpruneVERBthyPRONvineyardNOUN,PUNCTandCCONJgatherVERBinADPtheDETproduceNOUNthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SixsixNUMNumForm=Word NumType=Card2 yearsnummod
2yearsyearNOUNNumber=Plur5 sowobl:unmarked
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 sownsubj
4shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin5 sowaux
5sowsowVERBVerbForm=Infrootroot
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 fieldnmod:poss
7fieldfieldNOUNNumber=Sing5 sowobj
8,,PUNCT_14 prunepunct
9andandCCONJ_14 prunecc
10sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card11 yearsnummod
11yearsyearNOUNNumber=Plur14 prunensubj
12thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 prunensubj
13shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin14 pruneaux
14prunepruneVERBVerbForm=Inf5 sowconj
15thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 vineyardnmod:poss
16vineyardvineyardNOUNNumber=Sing14 pruneobj
17,,PUNCT_19 gatherpunct
18andandCCONJ_19 gathercc
19gathergatherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sowconj
20ininADP_22 producecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 producedet
22produceproduceNOUNNumber=Sing19 gatherobl
23thereofthereofADV_19 gatheradvmod
24..PUNCT_5 sowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sowshallthouthy fieldyearvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent field=Theme
2pruneshallsix yearsthy vineyardvn carve-21.2-2 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient
3gatherpresentthou not said herethe producethereof propertyvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.25.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.25.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.25.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.25.3compound
3LEV.25.3LEV.25.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.25.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.25.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

My well-beloved had a vineyard in a very fruitful hill; (Prophets ISA.5.1, JPS 1917)

The tree, 15 words
nmod:possadvmodpunctadvcldetobjcasedetadvmodamodoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootMyPRONwellADV-PUNCTbelovedVERBhadVERBaDETvineyardNOUNinADPaDETveryADVfruitfulADJhillNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.5.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 hadnmod:poss
2wellwellADVDegree=Pos4 belovedadvmod
3--PUNCT_2 wellpunct
4belovedbelovVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 hadadvcl
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vineyarddet
7vineyardvineyardNOUNNumber=Sing5 hadobj
8ininADP_12 hillcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 hilldet
10veryveryADV_11 fruitfuladvmod
11fruitfulfruitfulADJDegree=Pos12 hillamod
12hillhillNOUNNumber=Sing5 hadobl
13;;PUNCT_15 Prophetspunct
14((PUNCT_15 Prophetspunct
15ProphetsprophetNOUNNumber=Plur5 hadparataxis
16ISA.5.1ISA.5.1PROPNNumber=Sing15 Prophetsappos
17,,PUNCT_18 JPSpunct
18JPSJPSPROPNNumber=Sing16 ISA.5.1flat
1919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card16 ISA.5.1flat
20))PUNCT_15 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belovparticiplewell propertytree rules
2havepasta vineyarda fruitful hillvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient

Example 5

And sow fields, and plant vineyards, which yield fruits of increase. (Writings PSA.107.37, JPS 1917)

Sentence 1: And sow fields, and plant vineyards, which yield fruits of increase.

ccobjpunctcccompoundnsubjpunctnsubjconjobjcasenmodpunctrootAndCCONJsowVERBfieldsNOUN,PUNCTandCCONJplantNOUNvineyardsNOUN,PUNCTwhichPRONyieldVERBfruitsNOUNofADPincreaseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 sowcc
2sowsowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fieldsfieldNOUNNumber=Plur2 sowobj
4,,PUNCT_10 yieldpunct
5andandCCONJ_10 yieldcc
6plantplantNOUNNumber=Sing7 vineyardscompound
7vineyardsvineyardNOUNNumber=Plur10 yieldnsubj
8,,PUNCT_10 yieldpunct
9whichwhichPRONPronType=Rel10 yieldnsubj
10yieldyieldVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sowconj
11fruitsfruitNOUNNumber=Plur10 yieldobj
12ofofADP_13 increasecase
13increaseincreaseNOUNNumber=Sing11 fruitsnmod
14..PUNCT_2 sowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sowpresentfieldsvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent field=Theme
2yieldpresentplant vineyardsfruits of increasevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent fruit=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.107.37, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.107.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.107.37PSA.107.37PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.107.37flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.107.37flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

In that day sing ye of her: 'A vineyard of foaming wine!' (Prophets ISA.27.2, JPS 1917)

Sentence 1: In that day sing ye of her: 'A vineyard of foaming wine!'

The tree, 12 words
casedetaclobjcaseoblpunctpunctdetapposmarkaclobjpunctpunctrootInADPthatDETdayNOUNsingVERByePRONofADPherPRON:PUNCT'PUNCTADETvineyardNOUNofSCONJfoamingVERBwineNOUN!PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 daycase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 daydet
3daydayNOUNNumber=Singrootroot
4singsVERBVerbForm=Ger3 dayacl
5yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 singobj
6ofofADP_7 hercase
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 singobl
8::PUNCT_11 vineyardpunct
9''PUNCT_11 vineyardpunct
10AaDETDefinite=Ind PronType=Art11 vineyarddet
11vineyardvineyardNOUNNumber=Sing3 dayappos
12ofofSCONJ_13 foamingmark
13foamingfoamVERBVerbForm=Ger11 vineyardacl
14winewineNOUNNumber=Sing13 foamingobj
15!!PUNCT_11 vineyardpunct
16''PUNCT_11 vineyardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sgerundthat day not said hereyeof her = shetree rules
2foamgerunda vineyard not said herewinevn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V NP»: agent=Location wine=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.27.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.27.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.27.2ISA.27.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.27.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.27.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Rows of grapes grew in the sunny vineyard.

nsubjcasenmodcasedetamodoblpunctrootRowsNOUNofADPgrapesNOUNgrewVERBinADPtheDETsunnyADJvineyardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RowsrowNOUNNumber=Plur4 grewnsubj
2ofofADP_3 grapescase
3grapesgrapeNOUNNumber=Plur1 Rowsnmod
4grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_8 vineyardcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 vineyarddet
7sunnysunnyADJDegree=Pos8 vineyardamod
8vineyardvineyardNOUNNumber=Sing4 grewobl
9..PUNCT_4 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastRows of grapesthe sunny vineyardvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in vineyard=Location

Example 8

We visited a vineyard on our holiday in France.

nsubjdetobjcasenmod:possoblcasenmodpunctrootWePRONvisitedVERBaDETvineyardNOUNonADPourPRONholidayNOUNinADPFrancePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 visitednsubj
2visitedvisitVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 vineyarddet
4vineyardvineyardNOUNNumber=Sing2 visitedobj
5ononADP_7 holidaycase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 holidaynmod:poss
7holidayholidayNOUNNumber=Sing2 visitedobl
8ininADP_9 Francecase
9FranceFrancePROPNNumber=Sing7 holidaynmod
10..PUNCT_2 visitedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1visitpastWea vineyardour holiday in Francevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Co-Agent

Example 9

The workers picked grapes in the vineyard.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETworkersNOUNpickedVERBgrapesNOUNinADPtheDETvineyardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 workersdet
2workersworkerNOUNNumber=Plur3 pickednsubj
3pickedpickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4grapesgrapeNOUNNumber=Plur3 pickedobj
5ininADP_7 vineyardcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 vineyarddet
7vineyardvineyardNOUNNumber=Sing3 pickedobl
8..PUNCT_3 pickedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pickpastthe workersgrapesthe vineyardvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent grape=Patient

Example 10

In the parable, every worker in the vineyard got the same pay.

casedetoblpunctdetnsubjcasedetnmoddetamodobjpunctrootInADPtheDETparableNOUN,PUNCTeveryDETworkerNOUNinADPtheDETvineyardNOUNgotVERBtheDETsameADJpayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 parablecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 parabledet
3parableparableNOUNNumber=Sing10 gotobl
4,,PUNCT_3 parablepunct
5everyeveryDETPronType=Tot6 workerdet
6workerworkerNOUNNumber=Sing10 gotnsubj
7ininADP_9 vineyardcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 vineyarddet
9vineyardvineyardNOUNNumber=Sing6 workernmod
10gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 paydet
12samesameADJDegree=Pos13 payamod
13paypayNOUNNumber=Sing10 gotobj
14..PUNCT_10 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastevery worker in the vineyardthe same paythe parablevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pay=Stimulus

Example 11

South Australia has many famous vineyards.

compoundnsubjamodamodobjpunctrootSouthPROPNAustraliaPROPNhasVERBmanyADJfamousADJvineyardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SouthSouthPROPNNumber=Sing2 Australiacompound
2AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4manymanyADJDegree=Pos6 vineyardsamod
5famousfamousADJDegree=Pos6 vineyardsamod
6vineyardsvineyardNOUNNumber=Plur3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentSouth Australiamany famous vineyardsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient

Example 12

Vineyards often grow on hillsides that face the sun.

nsubjadvmodcaseoblnsubjacl:relcldetobjrootVineyardsNOUNoftenADVgrowVERBonADPhillsidesNOUNthatPRONfaceVERBtheDETsun.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VineyardsvineyardNOUNNumber=Plur3 grownsubj
2oftenoftenADV_3 growadvmod
3growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ononADP_5 hillsidescase
5hillsideshillsideNOUNNumber=Plur3 growobl
6thatthatPRONPronType=Rel7 facensubj
7facefaceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hillsidesacl:relcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sun.det
9sun.sun.NOUNNumber=Sing7 faceobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentVineyardshillsidesoften propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on hillside=Location
2facepresenthillsidesthe sun.vn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme sun.=Destination

Example 13

Naboth's vineyard is an Old Testament story about greed.

nmod:posscasensubjcopdetamodcompoundcasenmodpunctrootNabothPROPN'sPARTvineyardNOUNisAUXanDETOldADJTestamentPROPNstoryNOUNaboutADPgreedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NabothNabothPROPNNumber=Sing3 vineyardnmod:poss
2's'sPART_1 Nabothcase
3vineyardvineyardNOUNNumber=Sing8 storynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 storycop
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 storydet
6OldoldADJDegree=Pos8 storyamod
7TestamentTestamentPROPNNumber=Sing8 storycompound
8storystoryNOUNNumber=Singrootroot
9aboutaboutADP_10 greedcase
10greedgreedNOUNNumber=Sing8 storynmod
11..PUNCT_8 storypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentNaboth's vineyarda Old Testament storyabout greedtree rules

Example 14

The land stretched out, world-wide, with vineyards, forests and great cities.

The tree, 12 words
detaclcompound:prtpunctcompoundpunctconjpunctcaseoblpunctconjccamodconjpunctrootTheDETlandNOUNstretchedVERBoutADP,PUNCTworldNOUN-PUNCTwideADJ,PUNCTwithADPvineyardsNOUN,PUNCTforestsNOUNandCCONJgreatADJcitiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 landdet
2landlandNOUNNumber=Singrootroot
3stretchedstretchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 landacl
4outoutADP_3 stretchedcompound:prt
5,,PUNCT_8 widepunct
6worldworldNOUNNumber=Sing8 widecompound
7--PUNCT_6 worldpunct
8widewideADJDegree=Pos3 stretchedconj
9,,PUNCT_11 vineyardspunct
10withwithADP_11 vineyardscase
11vineyardsvineyardNOUNNumber=Plur8 wideobl
12,,PUNCT_13 forestspunct
13forestsforestNOUNNumber=Plur11 vineyardsconj
14andandCCONJ_16 citiescc
15greatgreatADJDegree=Pos16 citiesamod
16citiescityNOUNNumber=Plur11 vineyardsconj
17..PUNCT_2 landpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stretch outparticiplethe land not said herevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/vineyard/