virgin Who acts: Virgin Mary, Christians, Jesus, virgin, person, adjective virgin · What happens: be, believe, conceive, not have, mean, not use · To what, where: mother, Jesus, person, sex, purest best kind, her · Speech: someone speaks here
«virgin» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: virgin in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Usage: church — kept apart, not parsed.
The Virgin Mary is the mother of Jesus; Christians believe she conceived Jesus by the power of the Holy Spirit while still a virgin.
The tree, 24 words det compound nsubj cop det case nmod punct nsubj parataxis nsubj ccomp obj case det obl case det flat nmod mark advmod det advcl punct root The DET Virgin PROPN Mary PROPN is AUX the DET mother NOUN of ADP Jesus PROPN ; PUNCT Christians PROPN believe VERB she PRON conceived VERB Jesus PROPN by ADP the DET power NOUN of ADP the DET Holy PROPN Spirit PROPN while SCONJ still ADV a DET virgin NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 Mary det 2 Virgin Virgin PROPN Number=Sing 3 Mary compound 3 Mary Mary PROPN Number=Sing 6 mother nsubj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 mother cop 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 mother det 6 mother mother NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 8 Jesus case 8 Jesus Jesus PROPN Number=Sing 6 mother nmod 9 ; ; PUNCT _ 11 believe punct 10 Christians Christian PROPN Number=Plur 11 believe nsubj 11 believe believe VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 mother parataxis 12 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 13 conceived nsubj 13 conceived conceive VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 believe ccomp 14 Jesus Jesus PROPN Number=Sing 13 conceived obj 15 by by ADP _ 17 power case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 power det 17 power power NOUN Number=Sing 13 conceived obl 18 of of ADP _ 21 Spirit case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 Spirit det 20 Holy Holy PROPN Number=Sing 21 Spirit flat 21 Spirit Spirit PROPN Number=Sing 17 power nmod 22 while while SCONJ _ 25 virgin mark 23 still still ADV _ 25 virgin advmod 24 a a DET Definite=Ind PronType=Art 25 virgin det 25 virgin virgin NOUN Number=Sing 13 conceived advcl 26 . . PUNCT _ 6 mother punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present the Virgin Mary the mother of Jesus tree rules 2 believe present Christians vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus 3 conceive past Jesus Jesus by the power of the Holy Spirit vn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent jesus=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A virgin is a person who has never had sex.
det nsubj cop det nsubj aux advmod acl:relcl obj punct root A DET virgin NOUN is AUX a DET person NOUN who PRON has AUX never ADV had VERB sex NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 virgin det 2 virgin virgin NOUN Number=Sing 5 person nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 person cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 person det 5 person person NOUN Number=Sing root root 6 who who PRON PronType=Rel 9 had nsubj 7 has have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 had aux 8 never never ADV PronType=Neg 9 had advmod 9 had have VERB Tense=Past VerbForm=Part 5 person acl:relcl 10 sex sex NOUN Number=Sing 9 had obj 11 . . PUNCT _ 5 person punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a virgin a person tree rules 2 not have present · perfect a person sex vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sex=Patient
Meaning 3 As an adjective, virgin means never used, touched or spoiled, as in "virgin snow" or "virgin rainforest".
The tree, 17 words case det compound punct nsubj advmod advcl punct conj cc conj punct case case punct amod parataxis punct cc punct amod conj punct punct root As ADP an DET adjective NOUN , PUNCT virgin NOUN means VERB never ADV used VERB , PUNCT touched VERB or CCONJ spoiled VERB , PUNCT as ADP in ADP " PUNCT virgin ADJ snow NOUN " PUNCT or CCONJ " PUNCT virgin ADJ rainforest NOUN " PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 As as ADP _ 3 adjective case 2 an a DET Definite=Ind PronType=Art 3 adjective det 3 adjective adjective NOUN Number=Sing 5 virgin compound 4 , , PUNCT _ 3 adjective punct 5 virgin virgin NOUN Number=Sing 6 means nsubj 6 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 7 never never ADV PronType=Neg 8 used advmod 8 used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 means advcl 9 , , PUNCT _ 10 touched punct 10 touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 used conj 11 or or CCONJ _ 12 spoiled cc 12 spoiled spoil VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 used conj 13 , , PUNCT _ 18 snow punct 14 as as ADP _ 18 snow case 15 in in ADP _ 18 snow case 16 " " PUNCT _ 18 snow punct 17 virgin virgin ADJ Degree=Pos 18 snow amod 18 snow snow NOUN Number=Sing 12 spoiled parataxis 19 " " PUNCT _ 18 snow punct 20 or or CCONJ _ 23 rainforest cc 21 " " PUNCT _ 23 rainforest punct 22 virgin virgin ADJ Degree=Pos 23 rainforest amod 23 rainforest rainforest NOUN Number=Sing 18 snow conj 24 " " PUNCT _ 23 rainforest punct 25 . . PUNCT _ 6 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present adjective virgin vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent 2 not use participle adjective virgin not said here vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent 3 touch participle adjective virgin not said here vn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme 4 spoil participle adjective virgin not said here tree rules
Meaning 4 Extra virgin olive oil is the purest, best kind, made from the first pressing of olives.
The tree, 16 words amod amod compound nsubj cop det amod punct amod punct acl case det xcomp advcl case obl punct root Extra ADJ virgin ADJ olive NOUN oil NOUN is AUX the DET purest ADJ , PUNCT best ADJ kind NOUN , PUNCT made VERB from ADP the DET first ADJ pressing VERB of ADP olives NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Extra extra ADJ Degree=Pos 4 oil amod 2 virgin virgin ADJ Degree=Pos 4 oil amod 3 olive olive NOUN Number=Sing 4 oil compound 4 oil oil NOUN Number=Sing 10 kind nsubj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 kind cop 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 kind det 7 purest pure ADJ Degree=Sup 10 kind amod 8 , , PUNCT _ 7 purest punct 9 best good ADJ Degree=Sup 10 kind amod 10 kind kind NOUN Number=Sing root root 11 , , PUNCT _ 12 made punct 12 made make VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 kind acl 13 from from ADP _ 15 first case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 first det 15 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 12 made xcomp 16 pressing press VERB Tense=Pres VerbForm=Part 15 first advcl 17 of of ADP _ 18 olives case 18 olives olive NOUN Number=Plur 16 pressing obl 19 . . PUNCT _ 10 kind punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Extra virgin olive oil the purest best kind tree rules 2 make participle the purest best kind not said here first property vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 3 press gerund of olives vn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
Meaning 5 Virgin can also mean pure and unmixed, with nothing else added.
nsubj aux advmod xcomp cc conj punct mark nsubj advmod conj punct root Virgin NOUN can AUX also ADV mean VERB pure ADJ and CCONJ unmixed VERB , PUNCT with SCONJ nothing PRON else ADV added VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Virgin virgin NOUN Number=Sing 4 mean nsubj 2 can can AUX VerbForm=Fin 4 mean aux 3 also also ADV _ 4 mean advmod 4 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 5 pure pure ADJ Degree=Pos 4 mean xcomp 6 and and CCONJ _ 7 unmixed cc 7 unmixed unmix VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 pure conj 8 , , PUNCT _ 12 added punct 9 with with SCONJ _ 12 added mark 10 nothing nothing PRON Number=Sing PronType=Neg 12 added nsubj 11 else else ADV _ 10 nothing advmod 12 added add VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 mean conj 13 . . PUNCT _ 4 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean can Virgin pure property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent 2 unmix participle Virgin not said here tree rules 3 add speech: assert past nothing vn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
Example 1 If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins. (Torah EXO.22.17, JPS 1917)
Sentence 1: If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
The tree, 20 words mark nmod:poss nsubj advmod advcl mark xcomp iobj case obl punct nsubj aux obj case fixed det nmod case nmod punct root If SCONJ her PRON father NOUN utterly ADV refuse VERB to PART give VERB her PRON unto ADP him PRON , PUNCT he PRON shall AUX pay VERB money NOUN according VERB to ADP the DET dowry NOUN of ADP virgins NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 If if SCONJ _ 5 refuse mark 2 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 3 father nmod:poss 3 father father NOUN Number=Sing 5 refuse nsubj 4 utterly utterly ADV _ 5 refuse advmod 5 refuse refuse VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 14 pay advcl 6 to to PART _ 7 give mark 7 give give VERB VerbForm=Inf 5 refuse xcomp 8 her she PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 give iobj 9 unto unto ADP _ 10 him case 10 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 give obl 11 , , PUNCT _ 5 refuse punct 12 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 14 pay nsubj 13 shall shall AUX VerbForm=Fin 14 pay aux 14 pay pay VERB VerbForm=Inf root root 15 money money NOUN Number=Sing 14 pay obj 16 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 19 dowry case 17 to to ADP _ 16 according fixed 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 dowry det 19 dowry dowry NOUN Number=Sing 15 money nmod 20 of of ADP _ 21 virgins case 21 virgins virgin NOUN Number=Plur 19 dowry nmod 22 . . PUNCT _ 14 pay punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 refuse a condition, not said to happen present her father utterly property vn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme 2 not give to-infinitive her father not said here her = she unto father vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme 3 pay shall father money accord the dowry of virgins vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Asset 4 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Sentence 2: (Torah EXO.22.17, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.22.17 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.22.17 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.22.17 compound 3 EXO.22.17 EXO.22.17 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.22.17 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.22.17 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband, for her may he defile himself. (Torah LEV.21.3, JPS 1917)
Sentence 1: and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband, for her may he defile himself.
The tree, 22 words cc case nmod:poss obl det nmod:unmarked punct nsubj cop advmod case nsubj punct nsubj conj det obj punct mark nsubj aux nsubj conj obj punct root and CCONJ for ADP his PRON sister NOUN a DET virgin NOUN , PUNCT that PRON is AUX near ADV unto ADP him PRON , PUNCT that PRON hath VERB had VERB no DET husband NOUN , PUNCT for SCONJ her PRON may AUX he PRON defile VERB himself PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 and and CCONJ _ 16 had cc 2 for for ADP _ 4 sister case 3 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 4 sister nmod:poss 4 sister sister NOUN Number=Sing 16 had obl 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 virgin det 6 virgin virgin NOUN Number=Sing 4 sister nmod:unmarked 7 , , PUNCT _ 4 sister punct 8 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 12 him nsubj 9 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 him cop 10 near near ADV _ 12 him advmod 11 unto unto ADP _ 12 him case 12 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 16 had nsubj 13 , , PUNCT _ 15 hath punct 14 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 15 hath nsubj 15 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 12 him conj 16 had have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 17 no no DET PronType=Neg 18 husband det 18 husband husband NOUN Number=Sing 16 had obj 19 , , PUNCT _ 24 defile punct 20 for for SCONJ _ 24 defile mark 21 her she PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 24 defile nsubj 22 may may AUX VerbForm=Fin 24 defile aux 23 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 24 defile nsubj 24 defile defile VERB VerbForm=Inf 16 had conj 25 himself himself PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 24 defile obj 26 . . PUNCT _ 16 had punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present that unto him = he ; near property tree rules 2 have present that vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 3 have past him = he no husband for his sister a virgin vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent husband=Patient 4 defile may her = she husband tree rules
Sentence 2: (Torah LEV.21.3, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.21.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.21.3 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.21.3 compound 3 LEV.21.3 LEV.21.3 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.21.3 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.21.3 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs. (Torah DEU.32.25, JPS 1917)
Sentence 1: Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs.
The tree, 24 words case aux det obl punct cc case det compound obl punct advcl cc:preconj amod obj cc conj punct det conj case det obl case compound nmod punct root Without ADP shall AUX the DET sword NOUN bereave VERB , PUNCT and CCONJ in ADP the DET chambers NOUN terror NOUN ; PUNCT slaying VERB both CCONJ young ADJ man NOUN and CCONJ virgin NOUN , PUNCT the DET suckling VERB with ADP the DET man NOUN of ADP gray NOUN hairs NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Without without ADP _ 4 sword case 2 shall shall AUX VerbForm=Fin 4 sword aux 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 sword det 4 sword sword NOUN Number=Sing 5 bereave obl 5 bereave bereave VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 , , PUNCT _ 11 terror punct 7 and and CCONJ _ 11 terror cc 8 in in ADP _ 11 terror case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 terror det 10 chambers chamber NOUN Number=Plur 11 terror compound 11 terror terror NOUN Number=Sing 5 bereave obl 12 ; ; PUNCT _ 13 slaying punct 13 slaying slay VERB Tense=Pres VerbForm=Part 5 bereave advcl 14 both both CCONJ _ 16 man cc:preconj 15 young young ADJ Degree=Pos 16 man amod 16 man man NOUN Number=Sing 13 slaying obj 17 and and CCONJ _ 18 virgin cc 18 virgin virgin NOUN Number=Sing 16 man conj 19 , , PUNCT _ 21 suckling punct 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 suckling det 21 suckling suckle VERB Tense=Pres VerbForm=Part 13 slaying conj 22 with with ADP _ 24 man case 23 the the DET Definite=Def PronType=Art 24 man det 24 man man NOUN Number=Sing 21 suckling obl 25 of of ADP _ 27 hairs case 26 gray gray NOUN Number=Sing 27 hairs compound 27 hairs hair NOUN Number=Plur 24 man nmod 28 . . PUNCT _ 5 bereave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bereave present the chambers terror without the sword vn deprive-10.6.2 «NP V NP»: agent=Agent 2 slay gerund young man and virgin vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient 3 suckle gerund with the man of gray hairs vn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent
Sentence 2: (Torah DEU.32.25, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.32.25 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.32.25 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.32.25 compound 3 DEU.32.25 DEU.32.25 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.32.25 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.32.25 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Fire devoured their young men; and their virgins had no marriage-song. (Writings PSA.78.63, JPS 1917)
Sentence 1: Fire devoured their young men; and their virgins had no marriage-song.
The tree, 12 words nsubj nmod:poss amod obj punct cc nmod:poss nsubj conj det compound punct obj punct root Fire PROPN devoured VERB their PRON young ADJ men NOUN ; PUNCT and CCONJ their PRON virgins NOUN had VERB no DET marriage NOUN - PUNCT song NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Fire Fire PROPN Number=Sing 2 devoured nsubj 2 devoured devour VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 men nmod:poss 4 young young ADJ Degree=Pos 5 men amod 5 men man NOUN Number=Plur 2 devoured obj 6 ; ; PUNCT _ 10 had punct 7 and and CCONJ _ 10 had cc 8 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 9 virgins nmod:poss 9 virgins virgin NOUN Number=Plur 10 had nsubj 10 had have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 devoured conj 11 no no DET PronType=Neg 14 song det 12 marriage marriage NOUN Number=Sing 14 song compound 13 - - PUNCT _ 12 marriage punct 14 song song NOUN Number=Sing 10 had obj 15 . . PUNCT _ 2 devoured punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 devour past Fire their young men vn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient 2 have past men's virgins no marriage song vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent song=Patient
Sentence 2: (Writings PSA.78.63, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.78.63 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.78.63 PSA.78.63 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.78.63 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.78.63 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth. (Prophets JOL.1.8, JPS 1917)
Sentence 1: Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
case det nmod acl case obl case det obl case nmod:poss nmod punct root Lament NOUN like ADP a DET virgin NOUN girded VERB with ADP sackcloth NOUN for ADP the DET husband NOUN of ADP her PRON youth NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Lament lament NOUN Number=Sing root root 2 like like ADP _ 4 virgin case 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 virgin det 4 virgin virgin NOUN Number=Sing 1 Lament nmod 5 girded gird VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 virgin acl 6 with with ADP _ 7 sackcloth case 7 sackcloth sackcloth NOUN Number=Sing 5 girded obl 8 for for ADP _ 10 husband case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 husband det 10 husband husband NOUN Number=Sing 5 girded obl 11 of of ADP _ 13 youth case 12 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 youth nmod:poss 13 youth youth NOUN Number=Sing 10 husband nmod 14 . . PUNCT _ 1 Lament punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 gird participle a virgin not said here with sackcloth; for the husband of her youth tree rules
Sentence 2: (Prophets JOL.1.8, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JOL.1.8 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JOL.1.8 JOL.1.8 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOL.1.8 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOL.1.8 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst. (Prophets AMO.8.13, JPS 1917)
Sentence 1: In that day shall the fair virgins and the young men faint for thirst.
The tree, 14 words case det obl aux det amod nsubj cc det amod conj case obl punct root In ADP that DET day NOUN shall AUX the DET fair ADJ virgins NOUN and CCONJ the DET young ADJ men NOUN faint VERB for ADP thirst NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 day case 2 that that DET Number=Sing PronType=Dem 3 day det 3 day day NOUN Number=Sing 12 faint obl 4 shall shall AUX VerbForm=Fin 12 faint aux 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 virgins det 6 fair fair ADJ Degree=Pos 7 virgins amod 7 virgins virgin NOUN Number=Plur 12 faint nsubj 8 and and CCONJ _ 11 men cc 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 men det 10 young young ADJ Degree=Pos 11 men amod 11 men man NOUN Number=Plur 7 virgins conj 12 faint faint VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 13 for for ADP _ 14 thirst case 14 thirst thirst NOUN Number=Sing 12 faint obl 15 . . PUNCT _ 12 faint punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 faint shall the fair virgins and the young men day for thirst vn change_bodily_state-40.8.4 «NP V»: agent=Experiencer
Sentence 2: (Prophets AMO.8.13, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN AMO.8.13 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 AMO.8.13 AMO.8.13 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 AMO.8.13 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 AMO.8.13 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 (church) At Christmas we sing about Jesus being born of the Virgin Mary.
The tree, 13 words punct obl punct case obl nsubj case nsubj:pass aux:pass ccomp case det compound obl punct root ( PUNCT church NOUN ) PUNCT At ADP Christmas PROPN we PRON sing VERB about ADP Jesus PROPN being AUX born VERB of ADP the DET Virgin PROPN Mary PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 church punct 2 church church NOUN Number=Sing 7 sing obl 3 ) ) PUNCT _ 2 church punct 4 At at ADP _ 5 Christmas case 5 Christmas Christmas PROPN Number=Sing 7 sing obl 6 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 7 sing nsubj 7 sing sing VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 8 about about ADP _ 9 Jesus case 9 Jesus Jesus PROPN Number=Sing 11 born nsubj:pass 10 being be AUX Tense=Pres VerbForm=Part 11 born aux:pass 11 born bear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 sing ccomp 12 of of ADP _ 15 Mary case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 Mary det 14 Virgin Virgin PROPN Number=Sing 15 Mary compound 15 Mary Mary PROPN Number=Sing 11 born obl 16 . . PUNCT _ 7 sing punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sing speech: express present we church Christmas vn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 2 bear gerund · passive Jesus of the Virgin Mary vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
Example 8 There is a statue of the Virgin Mary in our church.
expl det nsubj case det compound nmod case nmod:poss nmod punct root There PRON is VERB a DET statue NOUN of ADP the DET Virgin PROPN Mary PROPN in ADP our PRON church NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 is expl 2 is be VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 statue det 4 statue statue NOUN Number=Sing 2 is nsubj 5 of of ADP _ 8 Mary case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 Mary det 7 Virgin Virgin PROPN Number=Sing 8 Mary compound 8 Mary Mary PROPN Number=Sing 4 statue nmod 9 in in ADP _ 11 church case 10 our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 11 church nmod:poss 11 church church NOUN Number=Sing 8 Mary nmod 12 . . PUNCT _ 2 is punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be present a statue of the Virgin Mary in our church there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
Example 9 We were the first to walk on the virgin snow.
nsubj cop det mark acl case det compound obl punct root We PRON were AUX the DET first ADJ to PART walk VERB on ADP the DET virgin NOUN snow NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 4 first nsubj 2 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 4 first cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 first det 4 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord root root 5 to to PART _ 6 walk mark 6 walk walk VERB VerbForm=Inf 4 first acl 7 on on ADP _ 10 snow case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 snow det 9 virgin virgin NOUN Number=Sing 10 snow compound 10 snow snow NOUN Number=Sing 6 walk obl 11 . . PUNCT _ 4 first punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past We first property tree rules 2 walk to-infinitive the virgin snow vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on snow=Trajectory
Example 10 Virgin rainforest has never been cut down by people.
amod nsubj:pass aux advmod aux:pass compound:prt case obl:agent punct root Virgin ADJ rainforest NOUN has AUX never ADV been AUX cut VERB down ADP by ADP people NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Virgin virgin ADJ Degree=Pos 2 rainforest amod 2 rainforest rainforest NOUN Number=Sing 6 cut nsubj:pass 3 has have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 cut aux 4 never never ADV PronType=Neg 6 cut advmod 5 been be AUX Tense=Past VerbForm=Part 6 cut aux:pass 6 cut cut VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 7 down down ADP _ 6 cut compound:prt 8 by by ADP _ 9 people case 9 people people NOUN Number=Plur 6 cut obl:agent 10 . . PUNCT _ 6 cut punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not cut down present · perfect · passive people Virgin rainforest vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Product
Example 11 Mum cooks with extra virgin olive oil.
nsubj case amod amod amod obl punct root Mum NOUN cooks VERB with ADP extra ADJ virgin ADJ olive ADJ oil NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mum mum NOUN Number=Sing 2 cooks nsubj 2 cooks cook VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 with with ADP _ 7 oil case 4 extra extra ADJ Degree=Pos 7 oil amod 5 virgin virgin ADJ Degree=Pos 7 oil amod 6 olive olive ADJ Degree=Pos 7 oil amod 7 oil oil NOUN Number=Sing 2 cooks obl 8 . . PUNCT _ 2 cooks punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cook present Mum with extra virgin olive oil vn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with oil=Instrument
Example 12 (Bible) Matthew's Gospel says Mary was a virgin when Jesus was born.
The tree, 13 words punct ccomp punct nmod:poss case nsubj nsubj cop det ccomp advmod nsubj:pass aux:pass advcl punct root ( PUNCT Bible PROPN ) PUNCT Matthew PROPN 's PART Gospel PROPN says VERB Mary PROPN was AUX a DET virgin NOUN when ADV Jesus PROPN was AUX born VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Bible punct 2 Bible Bible PROPN Number=Sing 7 says ccomp 3 ) ) PUNCT _ 2 Bible punct 4 Matthew Matthew PROPN Number=Sing 6 Gospel nmod:poss 5 's 's PART _ 4 Matthew case 6 Gospel Gospel PROPN Number=Sing 7 says nsubj 7 says say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 8 Mary Mary PROPN Number=Sing 11 virgin nsubj 9 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 virgin cop 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 virgin det 11 virgin virgin NOUN Number=Sing 7 says ccomp 12 when when ADV PronType=Int 15 born advmod 13 Jesus Jesus PROPN Number=Sing 15 born nsubj:pass 14 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 15 born aux:pass 15 born bear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 says advcl 16 . . PUNCT _ 7 says punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert present Matthew's Gospel vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent 2 is a past Mary a virgin tree rules 3 bear past · passive Jesus vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
Example 13 The Virgin Islands are a group of islands in the Caribbean.
det compound nsubj cop det case nmod case det nmod punct root The DET Virgin PROPN Islands PROPN are AUX a DET group NOUN of ADP islands NOUN in ADP the DET Caribbean PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 Islands det 2 Virgin Virgin PROPN Number=Sing 3 Islands compound 3 Islands Island PROPN Number=Plur 6 group nsubj 4 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 group cop 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 group det 6 group group NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 8 islands case 8 islands island NOUN Number=Plur 6 group nmod 9 in in ADP _ 11 Caribbean case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 Caribbean det 11 Caribbean Caribbean PROPN Number=Sing 8 islands nmod 12 . . PUNCT _ 6 group punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present the Virgin Islands a group of islands in the Caribbean tree rules
Example 14 There was gold, pure virgin gold in that blessed kiss.
expl nsubj punct amod amod appos case det amod nmod punct root There PRON was VERB gold NOUN , PUNCT pure ADJ virgin ADJ gold NOUN in ADP that DET blessed ADJ kiss NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 was expl 2 was be VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 gold gold NOUN Number=Sing 2 was nsubj 4 , , PUNCT _ 7 gold punct 5 pure pure ADJ Degree=Pos 7 gold amod 6 virgin virgin ADJ Degree=Pos 7 gold amod 7 gold gold NOUN Number=Sing 3 gold appos 8 in in ADP _ 11 kiss case 9 that that DET Number=Sing PronType=Dem 11 kiss det 10 blessed blessed ADJ Degree=Pos 11 kiss amod 11 kiss kiss NOUN Number=Sing 7 gold nmod 12 . . PUNCT _ 2 was punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be past gold there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous vipernext → virginity↑ back to V in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/virgin/