Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / vouch

vouch

Who acts: you, someone, something, I, Sam, teacher · What happens: say, know, be, tell, take, see · To what, where: truth, responsibility, it, Writings · Speech: someone speaks here

«vouch» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vouch in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To say that you know someone is honest, good or telling the truth, and you will take responsibility for that.

The tree, 20 words
markmarknsubjccompnsubjcopccomppunctconjccconjdetobjpunctccnsubjauxconjobjcaseoblpunctrootToPARTsayVERBthatSCONJyouPRONknowVERBsomeonePRONisAUXhonestADJ,PUNCTgoodADJorCCONJtellingVERBtheDETtruthNOUN,PUNCTandCCONJyouPRONwillAUXtakeVERBresponsibilityNOUNforADPthatPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 saymark
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_5 knowmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 knownsubj
5knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sayccomp
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 honestnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 honestcop
8honesthonestADJDegree=Pos5 knowccomp
9,,PUNCT_10 goodpunct
10goodgoodADJDegree=Pos8 honestconj
11ororCCONJ_12 tellingcc
12tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part8 honestconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 truthdet
14truthtruthNOUNNumber=Sing12 tellingobj
15,,PUNCT_19 takepunct
16andandCCONJ_19 takecc
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 takensubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 takeaux
19taketakeVERBVerbForm=Inf2 sayconj
20responsibilityresponsibilityNOUNNumber=Sing19 takeobj
21forforADP_22 thatcase
22thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem19 takeobl
23..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2knowpresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispresentsomeonehonest propertytree rules
4besomeone not said heretree rules
5tell speech: assertgerundsomeone not said herethe truthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient
6takefutureyouresponsibilityfor thatvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent responsibility=Theme for that=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To say that something is true or good because you have seen or tried it yourself.

The tree, 16 words
markmarknsubjcopccompccconjmarknsubjauxparataxisccconjobjobjpunctrootToPARTsayVERBthatSCONJsomethingPRONisAUXtrueADJorCCONJgoodADJbecauseSCONJyouPRONhaveAUXseenVERBorCCONJtriedVERBitPRONyourselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 saymark
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_6 truemark
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 truensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 truecop
6truetrueADJDegree=Pos2 sayccomp
7ororCCONJ_8 goodcc
8goodgoodADJDegree=Pos6 trueconj
9becausebecauseSCONJ_12 seenmark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 seennsubj
11havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 seenaux
12seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part6 trueparataxis
13ororCCONJ_14 triedcc
14triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin12 seenconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 triedobj
16yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes14 triedobj
17..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentsomethingtrue propertytree rules
3besomething not said heretree rules
4seepresent · perfectyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5trypastyou not said hereitvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: agent=Stimulus it=Experiencer yourself=Result

Example 1

If there be for him an angel, an intercessor, one among a thousand, to vouch for a man's uprightness; (Writings JOB.33.23, JPS 1917)

The tree, 24 words
markexplcopcaseobldetnsubjpunctdetconjpunctapposcasedetnmodpunctmarkacl:relclcasedetnmod:posscaseoblpunctpunctappospunctflatflatpunctrootIfSCONJtherePRONbeAUXforADPhimPRONanDETangelNOUN,PUNCTanDETintercessorNOUN,PUNCToneNUMamongADPaDETthousandNUM,PUNCTtoPARTvouchVERBforADPaDETmanNOUN'sPARTuprightnessNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.33.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 bemark
2theretherePRONPronType=Dem3 beexpl
3bebeAUXVerbForm=Inf26 Writingscop
4forforADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 beobl
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 angeldet
7angelangelNOUNNumber=Sing3 bensubj
8,,PUNCT_10 intercessorpunct
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 intercessordet
10intercessorintercessorNOUNNumber=Sing7 angelconj
11,,PUNCT_12 onepunct
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 intercessorappos
13amongamongADP_15 thousandcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 thousanddet
15thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card12 onenmod
16,,PUNCT_18 vouchpunct
17totoPART_18 vouchmark
18vouchvouchVERBVerbForm=Inf12 oneacl:relcl
19forforADP_23 uprightnesscase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 mandet
21manmanNOUNNumber=Sing23 uprightnessnmod:poss
22's'sPART_21 mancase
23uprightnessuprightnessNOUNNumber=Sing18 vouchobl
24;;PUNCT_26 Writingspunct
25((PUNCT_26 Writingspunct
26WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
27JOB.33.23JOB.33.23PROPNNumber=Sing26 Writingsappos
28,,PUNCT_29 JPSpunct
29JPSJPSPROPNNumber=Sing27 JOB.33.23flat
3019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card27 JOB.33.23flat
31))PUNCT_26 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vouchto-infinitivefor a man's uprightnesstree rules
2is aimperativeyou not said hereWritingstree rules

Example 2

I can vouch for Sam; he would never steal.

nsubjauxcaseoblpunctnsubjauxadvmodconjpunctrootIPRONcanAUXvouchVERBforADPSamPROPN;PUNCThePRONwouldAUXneverADVstealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 vouchnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 vouchaux
3vouchvouchVERBVerbForm=Infrootroot
4forforADP_5 Samcase
5SamSamPROPNNumber=Sing3 vouchobl
6;;PUNCT_10 stealpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 stealnsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 stealaux
9neverneverADVPronType=Neg10 stealadvmod
10stealstealVERBVerbForm=Inf3 vouchconj
11..PUNCT_3 vouchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vouchcanIfor Samtree rules
2not stealwouldSamvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

The teacher vouched for her honesty.

detnsubjcasenmod:possoblpunctrootTheDETteacherNOUNvouchedVERBforADPherPRONhonestyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 vouchednsubj
3vouchedvouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 honestycase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 honestynmod:poss
6honestyhonestyNOUNNumber=Sing3 vouchedobl
7..PUNCT_3 vouchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vouchpastthe teacherfor teacher's honestytree rules

Example 4

I can vouch for this pizza place; it's brilliant.

nsubjauxcasedetcompoundoblpunctnsubjcopconjpunctrootIPRONcanAUXvouchVERBforADPthisDETpizzaNOUNplaceNOUN;PUNCTitPRON'sAUXbrilliantADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 vouchnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 vouchaux
3vouchvouchVERBVerbForm=Infrootroot
4forforADP_7 placecase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 placedet
6pizzapizzaNOUNNumber=Sing7 placecompound
7placeplaceNOUNNumber=Sing3 vouchobl
8;;PUNCT_11 brilliantpunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 brilliantnsubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 brilliantcop
11brilliantbrilliantADJDegree=Pos3 vouchconj
12..PUNCT_3 vouchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vouchcanIfor this pizza placetree rules
2ispresentplacebrilliant propertytree rules

Example 5

Nobody could vouch for the stranger, so he was not let in.

nsubjauxcasedetoblpunctadvmodnsubjcopadvmodconjcompound:prtpunctrootNobodyPRONcouldAUXvouchVERBforADPtheDETstrangerNOUN,PUNCTsoADVhePRONwasAUXnotPARTletVERBinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg3 vouchnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin3 vouchaux
3vouchvouchVERBVerbForm=Infrootroot
4forforADP_6 strangercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 strangerdet
6strangerstrangerNOUNNumber=Sing3 vouchobl
7,,PUNCT_12 letpunct
8sosoADV_12 letadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 letnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 letcop
11notnotPARTPolarity=Neg12 letadvmod
12letletVERBVerbForm=Inf3 vouchconj
13ininADP_12 letcompound:prt
14..PUNCT_3 vouchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vouchcouldNobodyfor the strangertree rules
2not ispasthelet propertytree rules

Example 6

Mum vouched for my story about the broken window.

nsubjcasenmod:possoblcasedetamodnmodpunctrootMumNOUNvouchedVERBforADPmyPRONstoryNOUNaboutADPtheDETbrokenADJwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 vouchednsubj
2vouchedvouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 storycase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 storynmod:poss
5storystoryNOUNNumber=Sing2 vouchedobl
6aboutaboutADP_9 windowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 windowdet
8brokenbrokenADJDegree=Pos9 windowamod
9windowwindowNOUNNumber=Sing5 storynmod
10..PUNCT_2 vouchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vouchpastMumfor my story about the broken windowtree rules

Example 7

I can't vouch for the weather tomorrow!

nsubjauxadvmodcasedetoblobl:unmarkedpunctrootIPRONcaAUXn'tPARTvouchVERBforADPtheDETweatherNOUNtomorrowNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 vouchnsubj
2cacanAUXVerbForm=Fin4 vouchaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 vouchadvmod
4vouchvouchVERBVerbForm=Infrootroot
5forforADP_7 weathercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 weatherdet
7weatherweatherNOUNNumber=Sing4 vouchobl
8tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing4 vouchobl:unmarked
9!!PUNCT_4 vouchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not vouchcanItomorrowfor the weathertree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/vouch/