Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / wade

wade

Who acts: foot, tongue, We, children, you, heron · What happens: wade, be, move, wade in, have, wade up · To what, where: water, something, blood, portion, enemies, shallow stream

«wade» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wade in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To wade is to walk through water or mud, where it is hard to move.

The tree, 15 words
markcsubjcopmarkcaseoblccconjpunctadvmodexplcopconjmarkxcomppunctrootToPARTwadeVERBisAUXtoPARTwalkVERBthroughADPwaterNOUNorCCONJmudNOUN,PUNCTwhereADVitPRONisAUXhardADJtoPARTmoveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wademark
2wadewadeVERBVerbForm=Inf5 walkcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 walkcop
4totoPART_5 walkmark
5walkwalkVERBVerbForm=Infrootroot
6throughthroughADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 walkobl
8ororCCONJ_9 mudcc
9mudmudNOUNNumber=Sing7 waterconj
10,,PUNCT_14 hardpunct
11wherewhereADVPronType=Rel14 hardadvmod
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hardexpl
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 hardcop
14hardhardADJDegree=Pos7 waterconj
15totoPART_16 movemark
16movemoveVERBVerbForm=Inf14 hardxcomp
17..PUNCT_5 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wadeto-infinitivevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentwater or mudwalk propertytree rules
3ispresenthard propertytree rules
4moveto-infinitivevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To wade through something is to deal with a lot of boring or difficult work slowly.

The tree, 16 words
markadvclcaseoblcopmarkcasedetoblcaseamodccconjnmodadvmodpunctrootToPARTwadeVERBthroughADPsomethingPRONisAUXtoPARTdealVERBwithADPaDETlotNOUNofADPboringADJorCCONJdifficultADJworkNOUNslowlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wademark
2wadewadeVERBVerbForm=Inf7 dealadvcl
3throughthroughADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 wadeobl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 dealcop
6totoPART_7 dealmark
7dealdealVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8withwithADP_10 lotcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 lotdet
10lotlotNOUNNumber=Sing7 dealobl
11ofofADP_15 workcase
12boringboringADJDegree=Pos15 workamod
13ororCCONJ_14 difficultcc
14difficultdifficultADJDegree=Pos12 boringconj
15workworkNOUNNumber=Sing10 lotnmod
16slowlyslowlyADV_7 dealadvmod
17..PUNCT_7 dealpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wadeto-infinitivesomethingvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through something=Trajectory
2ispresentwith a lot of boring work; deal, slowly propertytree rules

Meaning 3

To wade in is to join something, like a fight or argument, firmly.

The tree, 13 words
markadvcloblcopmarkobjpunctcasedetapposccconjpunctadvmodpunctrootToPARTwadeVERBinADPisAUXtoPARTjoinVERBsomethingPRON,PUNCTlikeADPaDETfightNOUNorCCONJargumentNOUN,PUNCTfirmlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wademark
2wadewadeVERBVerbForm=Inf6 joinadvcl
3ininADP_2 wadeobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 joincop
5totoPART_6 joinmark
6joinjoinVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 joinobj
8,,PUNCT_11 fightpunct
9likelikeADP_11 fightcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 fightdet
11fightfightNOUNNumber=Sing7 somethingappos
12ororCCONJ_13 argumentcc
13argumentargumentNOUNNumber=Sing11 fightconj
14,,PUNCT_15 firmlypunct
15firmlyfirmlyADV_6 joinadvmod
16..PUNCT_6 joinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wade into-infinitivevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentfirmly, join propertytree rules

Example 1

That thy foot may wade through blood, that the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.' (Writings PSA.68.24, JPS 1917)

Sentence 1: That thy foot may wade through blood, that the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.'

The tree, 20 words
detnmod:possnsubjauxcaseoblpunctmarkdetnsubjcasenmod:possnmodauxconjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctpunctrootThatDETthyPRONfootNOUNmayAUXwadeVERBthroughADPbloodNOUN,PUNCTthatSCONJtheDETtongueNOUNofADPthyPRONdogsNOUNmayAUXhaveVERBitsPRONportionNOUNfromADPthinePRONenemiesNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 footdet
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 footnmod:poss
3footfootNOUNNumber=Sing5 wadensubj
4maymayAUXVerbForm=Fin5 wadeaux
5wadewadeVERBVerbForm=Infrootroot
6throughthroughADP_7 bloodcase
7bloodbloodNOUNNumber=Sing5 wadeobl
8,,PUNCT_16 havepunct
9thatthatSCONJ_16 havemark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tonguedet
11tonguetongueNOUNNumber=Sing16 havensubj
12ofofADP_14 dogscase
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 dogsnmod:poss
14dogsdogNOUNNumber=Plur11 tonguenmod
15maymayAUXVerbForm=Fin16 haveaux
16havehaveVERBVerbForm=Inf5 wadeconj
17itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 portionnmod:poss
18portionportionNOUNNumber=Sing16 haveobj
19fromfromADP_21 enemiescase
20thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch21 enemiesnmod:poss
21enemiesenemyNOUNNumber=Plur16 haveobl
22..PUNCT_5 wadepunct
23''PUNCT_5 wadepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wademaythy footbloodvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through blood=Trajectory
2havemaythe tongue of thy dogstongue's portionthine enemiesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent portion=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.68.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.68.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.68.24PSA.68.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.68.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.68.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

We waded across the shallow stream.

nsubjcasedetamodoblpunctrootWePRONwadedVERBacrossADPtheDETshallowADJstreamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wadednsubj
2wadedwadeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3acrossacrossADP_6 streamcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 streamdet
5shallowshallowADJDegree=Pos6 streamamod
6streamstreamNOUNNumber=Sing2 wadedobl
7..PUNCT_2 wadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wadepastWethe shallow streamvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across stream=Trajectory

Example 3

The children waded in the sea up to their knees.

detnsubjcasedetoblcompound:prtcasenmod:possoblpunctrootTheDETchildrenNOUNwadedVERBinADPtheDETseaNOUNupADPtoADPtheirPRONkneesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur3 wadednsubj
3wadedwadeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 seacase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 seadet
6seaseaNOUNNumber=Sing3 wadedobl
7upupADP_3 wadedcompound:prt
8totoADP_10 kneescase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 kneesnmod:poss
10kneeskneeNOUNNumber=Plur3 wadedobl
11..PUNCT_3 wadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wade uppastthe childrenthe seato children's kneesvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to knee=Destination

Example 4

Never wade into fast-flowing water.

advmodcaseamodpunctamodoblpunctrootNeverADVwadeVERBintoADPfastADJ-PUNCTflowingVERBwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 wadeadvmod
2wadewadeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_7 watercase
4fastfastADJDegree=Pos7 wateramod
5--PUNCT_4 fastpunct
6flowingflowVERBVerbForm=Ger7 wateramod
7waterwaterNOUNNumber=Sing2 wadeobl
8..PUNCT_2 wadepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wadeimperativeyou not said herefast flowing watervn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into water=Destination
2flowgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

The heron waded in the pond looking for fish.

detnsubjcasedetoblaclcaseoblpunctrootTheDETheronNOUNwadedVERBinADPtheDETpondNOUNlookingVERBforADPfishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 herondet
2heronheronNOUNNumber=Sing3 wadednsubj
3wadedwadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 pondcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ponddet
6pondpondNOUNNumber=Sing3 wadedobl
7lookinglookVERBVerbForm=Ger6 pondacl
8forforADP_9 fishcase
9fishfishNOUNNumber=Sing7 lookingobl
10..PUNCT_3 wadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wadepastthe heronthe pondvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pond=Trajectory
2lookgerundthe pond not said herefor fishvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for fish=Theme

Example 6

I had to wade through a huge pile of homework.

nsubjmarkxcompcasedetamodoblcasenmodpunctrootIPRONhadVERBtoPARTwadeVERBthroughADPaDEThugeADJpileNOUNofADPhomeworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 wademark
4wadewadeVERBVerbForm=Inf2 hadxcomp
5throughthroughADP_8 pilecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 piledet
7hugehugeADJDegree=Pos8 pileamod
8pilepileNOUNNumber=Sing4 wadeobl
9ofofADP_10 homeworkcase
10homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing8 pilenmod
11..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastItree rules
2wadeto-infinitiveI not said herea huge pile of homeworkvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through pile=Trajectory

Example 7

The little ones played in the wading pool.

detamodaclcasedetcompoundoblpunctrootTheDETlittleADJonesNOUNplayedVERBinADPtheDETwadingNOUNpoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 onesdet
2littlelittleADJDegree=Pos3 onesamod
3onesoneNOUNNumber=Plurrootroot
4playedplayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 onesacl
5ininADP_8 poolcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pooldet
7wadingwadingNOUNNumber=Sing8 poolcompound
8poolpoolNOUNNumber=Sing4 playedobl
9..PUNCT_3 onespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playparticiplethe little ones not said herethe wading poolvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Wear old shoes when you wade in the river.

amodobjadvmodnsubjadvclcasedetoblpunctrootWearVERBoldADJshoesNOUNwhenADVyouPRONwadeVERBinADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WearwearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2oldoldADJDegree=Pos3 shoesamod
3shoesshoeNOUNNumber=Plur1 Wearobj
4whenwhenADVPronType=Int6 wadeadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 wadensubj
6wadewadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Wearadvcl
7ininADP_9 rivercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 riverdet
9riverriverNOUNNumber=Sing6 wadeobl
10..PUNCT_1 Wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearimperativeyou not said hereold shoesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shoe=Theme
2wadepresentyouthe rivervn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in river=Trajectory

Example 9

The farmer waded through the mud.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETfarmerNOUNwadedVERBthroughADPtheDETmudNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing3 wadednsubj
3wadedwadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4throughthroughADP_6 mudcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 muddet
6mudmudNOUNNumber=Sing3 wadedobl
7..PUNCT_3 wadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wadepastthe farmerthe mudvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through mud=Trajectory

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wade/