Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / wave

wave

Who acts: way energy, something, breasts, Moses, flesh, thou · What happens: move, say, get, travel, rise, wave · To what, where: attention, hand, sound waves, science, sadness, thine · Speech: someone speaks here

«wave» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wave in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A moving ridge of water on the sea or a lake.

detamodcasenmodcasedetnmodccdetconjpunctrootADETmovingVERBridgeNOUNofADPwaterNOUNonADPtheDETseaNOUNorCCONJaDETlakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 ridgedet
2movingmoveVERBVerbForm=Ger3 ridgeamod
3ridgeridgeNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 watercase
5waterwaterNOUNNumber=Sing3 ridgenmod
6ononADP_8 seacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 seadet
8seaseaNOUNNumber=Sing3 ridgenmod
9ororCCONJ_11 lakecc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 lakedet
11lakelakeNOUNNumber=Sing8 seaconj
12..PUNCT_3 ridgepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movegerundvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A movement of your hand to say hello, goodbye or to get attention.

The tree, 13 words
detcasenmod:possnmodmarkaclobjpunctconjccmarkconjobjpunctrootADETmovementNOUNofADPyourPRONhandNOUNtoPARTsayVERBhelloINTJ,PUNCTgoodbyeNOUNorCCONJtoPARTgetVERBattentionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 movementdet
2movementmovementNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 handcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 handnmod:poss
5handhandNOUNNumber=Sing2 movementnmod
6totoPART_7 saymark
7saysayVERBVerbForm=Inf2 movementacl
8hellohelloINTJ_7 sayobj
9,,PUNCT_10 goodbyepunct
10goodbyegoodbyeNOUNNumber=Sing2 movementconj
11ororCCONJ_13 getcc
12totoPART_13 getmark
13getgetVERBVerbForm=Inf2 movementconj
14attentionattentionNOUNNumber=Sing13 getobj
15..PUNCT_2 movementpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent hello=Topic
2getto-infinitiveattentionvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer attention=Stimulus
3moveyour handnom movement «act transitive»: of=patient

Meaning 3

As a verb, to move your hand or something in your hand from side to side.

The tree, 16 words
casedetoblpunctmarknmod:possobjccconjcasenmod:possoblcaseoblcasenmodpunctrootAsADPaDETverbNOUN,PUNCTtoPARTmoveVERByourPRONhandNOUNorCCONJsomethingPRONinADPyourPRONhandNOUNfromADPsideNOUNtoADPsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 verbcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 verbdet
3verbverbNOUNNumber=Sing6 moveobl
4,,PUNCT_6 movepunct
5totoPART_6 movemark
6movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 handnmod:poss
8handhandNOUNNumber=Sing6 moveobj
9ororCCONJ_10 somethingcc
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 handconj
11ininADP_13 handcase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 handnmod:poss
13handhandNOUNNumber=Sing6 moveobl
14fromfromADP_15 sidecase
15sidesideNOUNNumber=Sing6 moveobl
16totoADP_17 sidecase
17sidesideNOUNNumber=Sing15 sidenmod
18..PUNCT_6 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1moveto-infinitiveyour handyour handas a verb; from side to sidevn roll-51.3.1 «NP.agent V NP.theme PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Agent hand=Theme in hand=Source from side=Trajectory

Meaning 4

In science, a way energy travels: sound waves, light waves.

caseoblpunctdetcompoundnsubjpunctcompoundoblpunctcompoundconjpunctrootInADPscienceNOUN,PUNCTaDETwayNOUNenergyNOUNtravelsVERB:PUNCTsoundNOUNwavesNOUN,PUNCTlightNOUNwavesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 sciencecase
2sciencescienceNOUNNumber=Sing7 travelsobl
3,,PUNCT_2 sciencepunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 energydet
5waywayNOUNNumber=Sing6 energycompound
6energyenergyNOUNNumber=Sing7 travelsnsubj
7travelstravelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8::PUNCT_10 wavespunct
9soundsoundNOUNNumber=Sing10 wavescompound
10waveswaveNOUNNumber=Plur7 travelsobl
11,,PUNCT_13 wavespunct
12lightlightNOUNNumber=Sing13 wavescompound
13waveswaveNOUNNumber=Plur10 wavesconj
14..PUNCT_7 travelspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpresenta way energysound waves and light wavessciencevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in science=Trajectory

Meaning 5

A sudden rise of something.

detamodcasenmodpunctrootADETsuddenADJriseNOUNofADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 risedet
2suddensuddenADJDegree=Pos3 riseamod
3riseriseNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 risenmod
6..PUNCT_3 risepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risesomethingnom rise «event intransitive»: of=agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"a heat wave", "a wave of sadness".

punctdetcompoundpunctpunctpunctdetapposcasenmodpunctpunctroot"PUNCTaDETheatNOUNwaveNOUN"PUNCT,PUNCT"PUNCTaDETwaveNOUNofADPsadnessNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 wavepunct
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 wavedet
3heatheatNOUNNumber=Sing4 wavecompound
4wavewaveNOUNNumber=Singrootroot
5""PUNCT_4 wavepunct
6,,PUNCT_9 wavepunct
7""PUNCT_9 wavepunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 wavedet
9wavewaveNOUNNumber=Sing4 waveappos
10ofofADP_11 sadnesscase
11sadnesssadnessNOUNNumber=Sing9 wavenmod
12""PUNCT_9 wavepunct
13..PUNCT_4 wavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wave in a quotesadnessnom wave «event transitive»: of=patient

Meaning 6

A curl in hair.

detcasenmodpunctrootADETcurlNOUNinADPhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 curldet
2curlcurlNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_4 haircase
4hairhairNOUNNumber=Sing2 curlnmod
5..PUNCT_2 curlpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded. (Torah LEV.9.21, JPS 1917)

Sentence 1: And the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded.

The tree, 19 words
ccdetnsubjccdetamodconjapposmarkdetcompoundpunctadvclcasedetoblpunctmarknsubjconjpunctrootAndCCONJtheDETbreastsNOUNandCCONJtheDETrightADJthighNOUNAaronPROPNwavedVERBforSCONJaDETwaveNOUN-PUNCTofferingVERBbeforeADPtheDETLORDPROPN;PUNCTasSCONJMosesPROPNcommandedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 wavedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 breastsdet
3breastsbreastNOUNNumber=Plur9 wavednsubj
4andandCCONJ_7 thighcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 thighdet
6rightrightADJDegree=Pos7 thighamod
7thighthighNOUNNumber=Sing3 breastsconj
8AaronAaronPROPNNumber=Sing7 thighappos
9wavedwaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10forforSCONJ_14 offeringmark
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 offeringdet
12wavewaveNOUNNumber=Sing14 offeringcompound
13--PUNCT_12 wavepunct
14offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part9 wavedadvcl
15beforebeforeADP_17 LORDcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing14 offeringobl
18;;PUNCT_21 commandedpunct
19asasSCONJ_21 commandedmark
20MosesMosesPROPNNumber=Sing21 commandednsubj
21commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wavedconj
22..PUNCT_9 wavedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wavepastthe breasts and the right thighvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
2offergerundthe breasts and the right thigh not said herebefore the LORDvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3commandpastMosesvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah LEV.9.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.9.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.9.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.9.21compound
3LEV.9.21LEV.9.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.9.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.9.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine. (Torah NUM.18.18, JPS 1917)

Sentence 1: And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine.

The tree, 21 words
ccdetnsubjcasenmodauxcopnmod:posspunctcasedetcompoundpunctcccasedetamodconjpunctnsubjauxcopacl:relclpunctrootAndCCONJtheDETfleshNOUNofADPthemPRONshallAUXbeAUXthinePRON,PUNCTasADPtheDETwaveNOUN-PUNCTbreastNOUNandCCONJasADPtheDETrightADJthighNOUN,PUNCTitPRONshallAUXbeAUXthinePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_14 breastcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fleshdet
3fleshfleshNOUNNumber=Sing14 breastnsubj
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 fleshnmod
6shallshallAUXVerbForm=Fin14 breastaux
7bebeAUXVerbForm=Inf14 breastcop
8thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 breastnmod:poss
9,,PUNCT_14 breastpunct
10asasADP_14 breastcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 breastdet
12wavewaveNOUNNumber=Sing14 breastcompound
13--PUNCT_12 wavepunct
14breastbreastNOUNNumber=Singrootroot
15andandCCONJ_19 thighcc
16asasADP_19 thighcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 thighdet
18rightrightADJDegree=Pos19 thighamod
19thighthighNOUNNumber=Sing14 breastconj
20,,PUNCT_19 thighpunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 thinensubj
22shallshallAUXVerbForm=Fin24 thineaux
23bebeAUXVerbForm=Inf24 thinecop
24thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch19 thighacl:relcl
25..PUNCT_14 breastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallthe flesh of themas thine wave breast and the right thightree rules
2is ashallfleshthinetree rules

Sentence 2: (Torah NUM.18.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.18.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.18.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.18.18compound
3NUM.18.18NUM.18.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.18.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.18.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave-offering unto the LORD. (Torah NUM.8.13, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave-offering unto the LORD.

The tree, 22 words
ccnsubjauxdetobjcaseoblpunctcccasenmod:possoblpunctccconjobjmarkdetcompoundpunctadvclcasedetoblpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXsetVERBtheDETLevitesNOUNbeforeADPAaronPROPN,PUNCTandCCONJbeforeADPhisPRONsonsNOUN,PUNCTandCCONJofferVERBthemPRONforSCONJaDETwaveNOUN-PUNCTofferingVERBuntoADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 setcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 setnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 setaux
4setsetVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Levitesdet
6LevitesleviteNOUNNumber=Plur4 setobj
7beforebeforeADP_8 Aaroncase
8AaronAaronPROPNNumber=Sing4 setobl
9,,PUNCT_13 sonspunct
10andandCCONJ_13 sonscc
11beforebeforeADP_13 sonscase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 sonsnmod:poss
13sonssonNOUNNumber=Plur4 setobl
14,,PUNCT_16 offerpunct
15andandCCONJ_16 offercc
16offerofferVERBVerbForm=Inf4 setconj
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 offerobj
18forforSCONJ_22 offeringmark
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 offeringdet
20wavewaveNOUNNumber=Sing22 offeringcompound
21--PUNCT_20 wavepunct
22offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part16 offeradvcl
23untountoADP_25 LORDcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 LORDdet
25LORDLORDPROPNNumber=Sing22 offeringobl
26..PUNCT_4 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setshallthouthe Levitesbefore Aaron; before Aaron's sonsvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent levite=Theme before aaron=Destination
2offerinfinitivethou not said hereLevites = levitevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent they=Theme
3offergerundthou not said hereunto the LORDvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah NUM.8.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.8.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.8.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.8.13compound
3NUM.8.13NUM.8.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.8.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.8.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

For the waves of Death compassed me. (Prophets 2SA.22.5, JPS 1917)

Sentence 1: For the waves of Death compassed me.

casedetoblcasenmodobjpunctrootForADPtheDETwavesNOUNofADPDeathPROPNcompassedVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 wavescase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wavesdet
3waveswaveNOUNNumber=Plur6 compassedobl
4ofofADP_5 Deathcase
5DeathDeathPROPNNumber=Sing3 wavesnmod
6compassedcompassVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 compassedobj
8..PUNCT_6 compassedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1compasspastmefor the waves of Deathtree rules
2waveDeathnom wave «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.22.5, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.22.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.22.52SA.22.5NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.22.5conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Thy wrath lieth hard upon me, and all Thy waves Thou pressest down. (Writings PSA.88.8, JPS 1917)

Sentence 1: Thy wrath lieth hard upon me, and all Thy waves Thou pressest down.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjxcompcaseoblpunctccdetnmod:possnsubjnsubjconjadvmodpunctrootThyPRONwrathNOUNliethVERBhardADJuponADPmePRON,PUNCTandCCONJallDETThyPRONwavesNOUNThouPRONpressestVERBdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 wrathnmod:poss
2wrathwrathNOUNNumber=Sing3 liethnsubj
3liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hardhardADJDegree=Pos3 liethxcomp
5uponuponADP_6 mecase
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 hardobl
7,,PUNCT_13 pressestpunct
8andandCCONJ_13 pressestcc
9allallDETPronType=Tot11 wavesdet
10ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 wavesnmod:poss
11waveswaveNOUNNumber=Plur13 pressestnsubj
12ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 pressestnsubj
13pressestpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 liethconj
14downdownADV_13 pressestadvmod
15..PUNCT_3 liethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentThy wrathhard propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2press downpresentThy wavesdown propertyvn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
3waveThynom wave «event transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.88.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.88.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.88.8PSA.88.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.88.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.88.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

He made the storm a calm, so that the waves thereof were still. (Writings PSA.107.29, JPS 1917)

Sentence 1: He made the storm a calm, so that the waves thereof were still.

The tree, 13 words
nsubjdetobjdetxcomppunctcasefixeddetparataxisadvmodcopconjpunctrootHePRONmadeVERBtheDETstormNOUNaDETcalmADJ,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETwavesNOUNthereofADVwereAUXstillADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 stormdet
4stormstormNOUNNumber=Sing2 madeobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 calmdet
6calmcalmADJDegree=Pos2 madexcomp
7,,PUNCT_11 wavespunct
8sosoSCONJ_11 wavescase
9thatthatSCONJ_8 sofixed
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wavesdet
11waveswaveNOUNNumber=Plur2 madeparataxis
12thereofthereofADV_11 wavesadvmod
13werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 stillcop
14stillstillADV_12 thereofconj
15..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHethe stormcalm propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent storm=Product
2ispastHe not said herestill propertytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.107.29, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.107.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.107.29PSA.107.29PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.107.29flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.107.29flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The waves crashed on the beach.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETwavesNOUNcrashedVERBonADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wavesdet
2waveswaveNOUNNumber=Plur3 crashednsubj
3crashedcrashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 beachcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 beachdet
6beachbeachNOUNNumber=Sing3 crashedobl
7..PUNCT_3 crashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crashpastthe wavesthe beachvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on beach=Location

Example 8

Wave goodbye to Grandma.

objcaseoblpunctrootWaveVERBgoodbyeNOUNtoADPGrandmaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WavewaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2goodbyegoodbyeNOUNNumber=Sing1 Waveobj
3totoADP_4 Grandmacase
4GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing1 Waveobl
5..PUNCT_1 Wavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waveimperativeyou not said heregoodbyeGrandmavn wink-40.3.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent goodbye=Theme to grandma=Recipient

Example 9

She waved to me from the bus.

nsubjcaseoblcasedetoblpunctrootShePRONwavedVERBtoADPmePRONfromADPtheDETbusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wavednsubj
2wavedwaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 mecase
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wavedobl
5fromfromADP_7 buscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 busdet
7busbusNOUNNumber=Sing2 wavedobl
8..PUNCT_2 wavedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wavepastShemethe busvn wink-40.3.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to i=Recipient

Example 10

Sound travels in waves.

nsubjcaseoblpunctrootSoundNOUNtravelsVERBinADPwavesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoundsoundNOUNNumber=Sing2 travelsnsubj
2travelstravelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 wavescase
4waveswaveNOUNNumber=Plur2 travelsobl
5..PUNCT_2 travelspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpresentSoundwavesvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wave=Trajectory

Example 11

It was a hot summer with a heat wave.

nsubjcopdetamodcasedetcompoundnmodpunctrootItPRONwasAUXaDEThotADJsummerNOUNwithADPaDETheatNOUNwaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 summernsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 summercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 summerdet
4hothotADJDegree=Pos5 summeramod
5summersummerNOUNNumber=Singrootroot
6withwithADP_9 wavecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 wavedet
8heatheatNOUNNumber=Sing9 wavecompound
9wavewaveNOUNNumber=Sing5 summernmod
10..PUNCT_5 summerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta hot summerwith a heat wavetree rules

Example 12

Wave your arm if you need help in the sea.

nmod:possobjmarknsubjadvclobjcasedetoblpunctrootWaveVERByourPRONarmNOUNifSCONJyouPRONneedVERBhelpNOUNinADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WavewaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 armnmod:poss
3armarmNOUNNumber=Sing1 Waveobj
4ififSCONJ_6 needmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 neednsubj
6needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Waveadvcl
7helphelpNOUNNumber=Sing6 needobj
8ininADP_10 seacase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 seadet
10seaseaNOUNNumber=Sing6 needobl
11..PUNCT_1 Wavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waveimperativeyou not said hereyour armvn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent arm=Patient
2need a condition, not said to happenpresentyouhelpthe seavn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot help=Theme

Example 13

A huge wave knocked me over.

detamodnsubjobjcompound:prtpunctrootADEThugeADJwaveNOUNknockedVERBmePRONoverADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 wavedet
2hugehugeADJDegree=Pos3 waveamod
3wavewaveNOUNNumber=Sing4 knockednsubj
4knockedknockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 knockedobj
6overoverADP_4 knockedcompound:prt
7..PUNCT_4 knockedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knock overpasta huge wavemevn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent i=Patient

Example 14

The crowd did a Mexican wave.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETcrowdNOUNdidVERBaDETMexicanADJwaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 crowddet
2crowdcrowdNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 wavedet
5MexicanMexicanADJDegree=Pos6 waveamod
6wavewaveNOUNNumber=Sing3 didobj
7..PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe crowda Mexican wavevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent wave=Eventuality

Example 15

Now a wave came rolling onward.

advmoddetnsubjadvcladvmodpunctrootNowADVaDETwaveNOUNcameVERBrollingVERBonwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 cameadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 wavedet
3wavewaveNOUNNumber=Sing4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5rollingrollVERBTense=Pres VerbForm=Part4 cameadvcl
6onwardonwardADV_5 rollingadvmod
7..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasta wavenowvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2rollgerunda wave not said hereonward propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wave/