Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / we

we

Who acts: We, speaker, Exams, passive, father, you · What happens: mean, need, live, use, give, help · To what, where: speaker, people, water, Us, parts, hand · Speech: someone speaks here

«we» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: we in the Judaism dictionary.

Meaning 1

We or us means the speaker and other people together.

nsubjccconjdetobjccamodconjadvmodpunctrootWePRONorCCONJusPRONmeansVERBtheDETspeakerNOUNandCCONJotherADJpeopleNOUNtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 meansnsubj
2ororCCONJ_3 uscc
3uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Weconj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 speakerdet
6speakerspeakerNOUNNumber=Sing4 meansobj
7andandCCONJ_9 peoplecc
8otherotherADJDegree=Pos9 peopleamod
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 speakerconj
10togethertogetherADV_4 meansadvmod
11..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentWethe speaker and other peopletogether propertyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent speaker=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

We can mean all people: «We need water to live».

nsubjauxdetobjpunctpunctnsubjacl:relclobjmarkaclpunctpunctrootWePRONcanAUXmeanVERBallDETpeopleNOUN:PUNCT«PUNCTWePRONneedVERBwaterNOUNtoPARTliveVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4allallDETPronType=Tot5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 meanobj
6::PUNCT_9 needpunct
7««PUNCT_9 needpunct
8WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 neednsubj
9needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 peopleacl:relcl
10waterwaterNOUNNumber=Sing9 needobj
11totoPART_12 livemark
12liveliveVERBVerbForm=Inf10 wateracl
13»»PUNCT_9 needpunct
14..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanWeall peoplevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Topic
2need in a quotepresentWewatervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot water=Theme
3live in a quoteto-infinitiveWe not said herewater not said herevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Us» is used for «me» in parts of the UK and Australia: «Give us a hand» means help me.

The tree, 19 words
punctnsubjpunctaux:passcasepunctoblpunctcaseoblcasedetnmodccconjpunctpunctnsubjiobjdetobjpunctparataxisccompobjpunctroot«PUNCTUsPROPN»PUNCTisAUXusedVERBforADP«PUNCTmePRON»PUNCTinADPpartsNOUNofADPtheDETUKPROPNandCCONJAustraliaPROPN:PUNCT«PUNCTGiveVERBusPRONaDEThandNOUN»PUNCTmeansVERBhelpVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Uspunct
2UsUsPROPNNumber=Sing5 usednsubj
3»»PUNCT_2 Uspunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 usedaux:pass
5useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_8 mecase
7««PUNCT_8 mepunct
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 usedobl
9»»PUNCT_8 mepunct
10ininADP_11 partscase
11partspartNOUNNumber=Plur5 usedobl
12ofofADP_14 UKcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 UKdet
14UKUKPROPNNumber=Sing11 partsnmod
15andandCCONJ_16 Australiacc
16AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing14 UKconj
17::PUNCT_19 Givepunct
18««PUNCT_19 Givepunct
19GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Fin24 meansnsubj
20uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs19 Giveiobj
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 handdet
22handhandNOUNNumber=Sing19 Giveobj
23»»PUNCT_19 Givepunct
24meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 usedparataxis
25helphelpVERBVerbForm=Inf24 meansccomp
26meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 helpobj
27..PUNCT_5 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveUsparts of the UK and Australiafor mevn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for i=Eventuality
2give in a quoteinfinitivea handusvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient hand=Theme
3meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
4helpinfinitivemevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Beneficiary

Meaning 4

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«We» can mean the speaker's team or country: «We won!» even if the speaker did not play.

The tree, 18 words
punctnsubjpunctauxdetnmod:posscaseobjccconjpunctpunctnsubjparataxispunctpunctadvmodmarkdetnsubjauxadvmodadvclpunctroot«PUNCTWePRON»PUNCTcanAUXmeanVERBtheDETspeakerNOUN'sPARTteamNOUNorCCONJcountryNOUN:PUNCT«PUNCTWePRONwonVERB!PUNCT»PUNCTevenADVifSCONJtheDETspeakerNOUNdidAUXnotPARTplayVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Wepunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 meannsubj
3»»PUNCT_2 Wepunct
4cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 speakerdet
7speakerspeakerNOUNNumber=Sing9 teamnmod:poss
8's'sPART_7 speakercase
9teamteamNOUNNumber=Sing5 meanobj
10ororCCONJ_11 countrycc
11countrycountryNOUNNumber=Sing9 teamconj
12::PUNCT_15 wonpunct
13««PUNCT_15 wonpunct
14WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 wonnsubj
15wonwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 meanparataxis
16!!PUNCT_15 wonpunct
17»»PUNCT_15 wonpunct
18evenevenADV_24 playadvmod
19ififSCONJ_24 playmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 speakerdet
21speakerspeakerNOUNNumber=Sing24 playnsubj
22diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 playaux
23notnotPARTPolarity=Neg24 playadvmod
24playplayVERBVerbForm=Inf15 wonadvcl
25..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanWethe speaker's team or countrytree rules
2win in a quotepastWevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent
3not play a condition, not said to happenpast · do-supportthe speakervn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 5

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Exams use «we» in rules («we observe that») or avoid it with «one», «it is» and the passive: «It is observed that».

The tree, 22 words
nsubjparataxispunctobjpunctcaseoblpunctpunctnsubjparataxisobjpunctpunctccconjobjcasepunctoblpunctpunctpunctnsubjcoppunctccdetpunctpunctnsubj:passaux:passacl:relclobjpunctpunctrootExamsNOUNuseVERB«PUNCTwePRON»PUNCTinADPrulesNOUN(PUNCT«PUNCTwePRONobserveVERBthatPRON»PUNCT)PUNCTorCCONJavoidVERBitPRONwithADP«PUNCToneNUM»PUNCT,PUNCT«PUNCTitPRONisAUX»PUNCTandCCONJtheDETpassiveNOUN:PUNCT«PUNCTItPRONisAUXobservedVERBthatPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExamsexamNOUNNumber=Plur2 usensubj
2useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 passiveparataxis
3««PUNCT_4 wepunct
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 useobj
5»»PUNCT_4 wepunct
6ininADP_7 rulescase
7rulesruleNOUNNumber=Plur2 useobl
8((PUNCT_11 observepunct
9««PUNCT_11 observepunct
10wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 observensubj
11observeobserveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 useparataxis
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 observeobj
13»»PUNCT_11 observepunct
14))PUNCT_11 observepunct
15ororCCONJ_16 avoidcc
16avoidavoidVERBVerbForm=Inf11 observeconj
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 avoidobj
18withwithADP_20 onecase
19««PUNCT_20 onepunct
20oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 avoidobl
21»»PUNCT_2 usepunct
22,,PUNCT_25 ispunct
23««PUNCT_25 ispunct
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 isnsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 passivecop
26»»PUNCT_25 ispunct
27andandCCONJ_29 passivecc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 passivedet
29passivepassiveNOUNNumber=Singrootroot
30::PUNCT_34 observedpunct
31««PUNCT_34 observedpunct
32ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 observednsubj:pass
33isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 observedaux:pass
34observedobserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 passiveacl:relcl
35thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem34 observedobj
36»»PUNCT_34 observedpunct
37..PUNCT_29 passivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentExamswerulesvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent we=Theme clause=Eventuality
2observe in a quotepresentwethatvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent that=Topic
3avoidinfinitivewe not said hereitwith onevn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent it=Location
4is apresentthe passivetree rules
5observe in a quotepresent · passivethe passive not said herepassivetree rules

Example 1

So we abode in the valley over against Beth-peor. (Torah DEU.3.29, JPS 1917)

Sentence 1: So we abode in the valley over against Beth-peor.

advmodnsubjcasedetoblcasecasecompoundpunctoblpunctrootSoADVwePRONabodeVERBinADPtheDETvalleyNOUNoverADPagainstADPBethPROPN-PUNCTpeorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 abodeadvmod
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 abodensubj
3abodeabideVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 valleycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 valleydet
6valleyvalleyNOUNNumber=Sing3 abodeobl
7overoverADP_11 peorcase
8againstagainstADP_11 peorcase
9BethBethPROPNNumber=Sing11 peorcompound
10--PUNCT_9 Bethpunct
11peorpeorNOUNNumber=Sing3 abodeobl
12..PUNCT_3 abodepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1abidepastwethe valleyover Beth peortree rules

Sentence 2: (Torah DEU.3.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.3.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.3.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.3.29compound
3DEU.3.29DEU.3.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.3.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.3.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

We know not who put our money in our sacks.' (Torah GEN.43.22, JPS 1917)

Sentence 1: We know not who put our money in our sacks.'

nsubjadvmodnsubjccompnmod:possobjcasenmod:possoblpunctpunctrootWePRONknowVERBnotPARTwhoPRONputVERBourPRONmoneyNOUNinADPourPRONsacksNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 knownsubj
2knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg2 knowadvmod
4whowhoPRONPronType=Rel5 putnsubj
5putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 knowccomp
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 moneynmod:poss
7moneymoneyNOUNNumber=Sing5 putobj
8ininADP_10 sackscase
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 sacksnmod:poss
10sackssackNOUNNumber=Plur5 putobl
11..PUNCT_2 knowpunct
12''PUNCT_2 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowpresentWevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2putpastour moneyour sacksvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent money=Theme in sack=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.43.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.43.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.43.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.43.22compound
3GEN.43.22GEN.43.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.43.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.43.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And our father said: Go again, buy us a little food. (Torah GEN.44.25, JPS 1917)

Sentence 1: And our father said: Go again, buy us a little food.

ccnmod:possnsubjpunctccompadvmodpunctconjiobjdetamodobjpunctrootAndCCONJourPRONfatherNOUNsaidVERB:PUNCTGoVERBagainADV,PUNCTbuyVERBusPRONaDETlittleADJfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 fathernmod:poss
3fatherfatherNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_6 Gopunct
6GogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 saidccomp
7againagainADV_6 Goadvmod
8,,PUNCT_9 buypunct
9buybuyVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 Goconj
10uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 buyiobj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 fooddet
12littlelittleADJDegree=Pos13 foodamod
13foodfoodNOUNNumber=Sing9 buyobj
14..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastour fathervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2goinfinitiveagainvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3buyinfinitivea little foodusvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent we=Beneficiary food=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.44.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.44.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.44.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.44.25compound
3GEN.44.25GEN.44.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.44.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.44.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Consider, and afterwards we will speak. (Writings JOB.18.2, JPS 1917)

Sentence 1: Consider, and afterwards we will speak.

punctccadvmodnsubjauxconjpunctrootConsiderVERB,PUNCTandCCONJafterwardsADVwePRONwillAUXspeakVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ConsiderconsiderVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_7 speakpunct
3andandCCONJ_7 speakcc
4afterwardsafterwardsADV_7 speakadvmod
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 speaknsubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 speakaux
7speakspeakVERBVerbForm=Inf1 Considerconj
8..PUNCT_1 Considerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1considerimperativeyou not said herevn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent
2speak speech: otherfutureweafterwards propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings JOB.18.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.18.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.18.2JOB.18.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.18.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.18.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Art thou become like unto us? (Prophets ISA.14.10, JPS 1917)

Sentence 1: Art thou become like unto us?

auxnsubjcasecaseoblpunctrootArtAUXthouPRONbecomeVERBlikeADPuntoADPusPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArtbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 becomeaux
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 becomensubj
3becomebecomeVERBVerbForm=Infrootroot
4likelikeADP_6 uscase
5untountoADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 becomeobl
7??PUNCT_3 becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepresentthoulike usvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets ISA.14.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.14.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.14.10ISA.14.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.14.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.14.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

No evil shall come upon us'? (Prophets MIC.3.11, JPS 1917)

Sentence 1: No evil shall come upon us'?

detnsubjauxcaseoblpunctpunctrootNoDETevilNOUNshallAUXcomeVERBuponADPusPRON'PUNCT?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 evildet
2evilevilNOUNNumber=Sing4 comensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 comeaux
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5uponuponADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 comeobl
7''PUNCT_4 comepunct
8??PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshallno evilupon usvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon we=Location

Sentence 2: (Prophets MIC.3.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMIC.3.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MIC.3.11MIC.3.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MIC.3.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MIC.3.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

We have 20 crayons in our class.

nsubjnummodobjcasenmod:possnmodpunctrootWePRONhaveVERB20NUMcrayonsNOUNinADPourPRONclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
32020NUMNumForm=Digit NumType=Card4 crayonsnummod
4crayonscrayonNOUNNumber=Plur2 haveobj
5ininADP_7 classcase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 classnmod:poss
7classclassNOUNNumber=Sing4 crayonsnmod
8..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentWe20 crayonsour classvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent crayon=Patient

Example 8

When we share equally, we divide.

marknsubjadvcladvmodpunctnsubjpunctrootWhenSCONJwePRONshareVERBequallyADV,PUNCTwePRONdivideVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_3 sharemark
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 sharensubj
3shareshareVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 divideadvcl
4equallyequallyADV_3 shareadvmod
5,,PUNCT_3 sharepunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 dividensubj
7dividedivideVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8..PUNCT_7 dividepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresentweequally propertytree rules
2dividepresentwevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 9

We breathe in air through our noses.

nsubjcaseoblcasenmod:possoblpunctrootWePRONbreatheVERBinADPairNOUNthroughADPourPRONnosesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 breathensubj
2breathebreatheVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 aircase
4airairNOUNNumber=Sing2 breatheobl
5throughthroughADP_7 nosescase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 nosesnmod:poss
7nosesnoseNOUNNumber=Plur2 breatheobl
8..PUNCT_2 breathepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breathepresentWeairthrough our nosesvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 10

Let's go to the park after lunch.

objxcompcasedetoblcaseoblpunctrootLetVERB'sPRONgoVERBtoADPtheDETparkNOUNafterADPlunchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Letobj
3gogoVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4totoADP_6 parkcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 parkdet
6parkparkNOUNNumber=Sing3 goobl
7afterafterADP_8 lunchcase
8lunchlunchNOUNNumber=Sing3 goobl
9..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said here'stree rules
2goinfinitive's not said herethe parkafter lunchvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to park=Initial_Location

Example 11

All of us went to the museum.

nsubjcasenmodcasedetoblpunctrootAllDETofADPusPRONwentVERBtoADPtheDETmuseumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot4 wentnsubj
2ofofADP_3 uscase
3uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Allnmod
4wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_7 museumcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 museumdet
7museummuseumNOUNNumber=Sing4 wentobl
8..PUNCT_4 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastAllthe museumvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to museum=Initial_Location

Example 12

We made the cake ourselves.

nsubjdetobjobl:unmarkedpunctrootWePRONmadeVERBtheDETcakeNOUNourselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cakedet
4cakecakeNOUNNumber=Sing2 madeobj
5ourselvesourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes2 madeobl:unmarked
6..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastWethe cakeourselves obl:unmarkedvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cake=Product

Example 13

we're 4, need 3 each, how many sausages then

nsubjcopnsubjpunctobjadvmodpunctadvmodamodobladvmodrootwePRON'reAUX4NUM,PUNCTneedVERB3NUMeachDET,PUNCThowADVmanyADJsausagesNOUNthenADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 4nsubj
2'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 4cop
344NUMNumForm=Digit NumType=Card5 neednsubj
4,,PUNCT_5 needpunct
5needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
633NUMNumForm=Digit NumType=Card5 needobj
7eacheachDETPronType=Tot6 3advmod
8,,PUNCT_11 sausagespunct
9howhowADVPronType=Int10 manyadvmod
10manymanyADJDegree=Pos11 sausagesamod
11sausagessausageNOUNNumber=Plur5 needobl
12thenthenADVPronType=Dem5 needadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentwe4tree rules
2needpresent43thenmany sausages oblvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot 3=Theme

Example 14

Give us a hand with these boxes, will ya?

iobjdetobjcasedetoblpunctadvclnsubjpunctrootGiveVERBusPRONaDEThandNOUNwithADPtheseDETboxesNOUN,PUNCTwillAUXyaPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs1 Giveiobj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 handdet
4handhandNOUNNumber=Sing1 Giveobj
5withwithADP_7 boxescase
6thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem7 boxesdet
7boxesboxNOUNNumber=Plur1 Giveobl
8,,PUNCT_9 willpunct
9willwillAUXVerbForm=Fin1 Giveadvcl
10yayouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 willnsubj
11??PUNCT_1 Givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveimperativeyou not said herea handuswith this boxesvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient hand=Theme

Example 15

We won 3 to 1, we're the best!

nsubjobjcasenmodpunctnsubjcopdetparataxispunctrootWePRONwonVERB3NUMtoADP1NUM,PUNCTwePRON'reAUXtheDETbestADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wonnsubj
2wonwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card2 wonobj
4totoADP_5 1case
511NUMNumForm=Digit NumType=Card3 3nmod
6,,PUNCT_10 bestpunct
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 bestnsubj
8'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 bestcop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bestdet
10bestgoodADJDegree=Sup2 wonparataxis
11!!PUNCT_2 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpastWe3to 1vn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent 3=Eventuality
2ispresentwegood propertytree rules

Example 16

Us lot are getting pizza, 2 slices each.

amodobl:unmarkedauxobjpunctnummodobjappospunctrootUsADJlotNOUNareAUXgettingVERBpizzaNOUN,PUNCT2NUMslicesNOUNeachDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UsusADJDegree=Pos2 lotamod
2lotlotNOUNNumber=Sing4 gettingobl:unmarked
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 gettingaux
4gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5pizzapizzaNOUNNumber=Sing4 gettingobj
6,,PUNCT_8 slicespunct
722NUMNumForm=Digit NumType=Card8 slicesnummod
8slicessliceNOUNNumber=Plur4 gettingobj
9eacheachDETPronType=Tot8 slicesappos
10..PUNCT_4 gettingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresent · progressiveUs lotvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent pizza=Beneficiary slice=Theme

Example 17

It is observed that the quantity is divisible by 4.

nsubj:passaux:passmarkdetnsubjcopadvclcaseoblpunctrootItPRONisAUXobservedVERBthatSCONJtheDETquantityNOUNisAUXdivisibleADJbyADP4NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 observednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 observedaux:pass
3observedobserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_8 divisiblemark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 quantitydet
6quantityquantityNOUNNumber=Sing8 divisiblensubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 divisiblecop
8divisibledivisibleADJDegree=Pos3 observedadvcl
9bybyADP_10 4case
1044NUMNumForm=Digit NumType=Card3 observedobl
11..PUNCT_3 observedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1observepresent · passiveItby 4vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
2ispresentthe quantitydivisible propertytree rules

Example 18

One may deduce that each pupil receives 5 crayons.

nsubjauxmarkdetnsubjadvclnummodobjpunctrootOneNUMmayAUXdeduceVERBthatSCONJeachDETpupilNOUNreceivesVERB5NUMcrayonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 deducensubj
2maymayAUXVerbForm=Fin3 deduceaux
3deducededuceVERBVerbForm=Infrootroot
4thatthatSCONJ_7 receivesmark
5eacheachDETPronType=Tot6 pupildet
6pupilpupilNOUNNumber=Sing7 receivesnsubj
7receivesreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 deduceadvcl
855NUMNumForm=Digit NumType=Card9 crayonsnummod
9crayonscrayonNOUNNumber=Plur7 receivesobj
10..PUNCT_3 deducepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deducemayOnevn deduce-97.2 «NP V that S»: agent=Agent
2receivepresenteach pupil5 crayonsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent crayon=Theme

Example 19

"We have been asleep," they said.

punctnsubjauxcopccomppunctpunctnsubjpunctroot"PUNCTWePRONhaveAUXbeenAUXasleepADJ,PUNCT"PUNCTtheyPRONsaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 asleeppunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 asleepnsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 asleepaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 asleepcop
5asleepasleepADJDegree=Pos9 saidccomp
6,,PUNCT_5 asleeppunct
7""PUNCT_5 asleeppunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresent · perfectWeasleep propertytree rules
2say speech: assertpasttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/we/