week Who acts: week, weekend, midweek, Weeks, I, Exams · What happens: be, mean, not count, not see, say, do · To what, where: seven days, Saturday, him, daughter, new offering LORD, feast · Speech: someone speaks here
«week» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 18 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: week in the Judaism dictionary .
Meaning 1 A week is seven days, from Monday to Sunday or Sunday to Saturday.
The tree, 13 words det nsubj cop nummod punct case appos case nmod cc conj case nmod punct root A DET week NOUN is AUX seven NUM days NOUN , PUNCT from ADP Monday PROPN to ADP Sunday PROPN or CCONJ Sunday PROPN to ADP Saturday PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 week det 2 week week NOUN Number=Sing 5 days nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 days cop 4 seven seven NUM NumForm=Word NumType=Card 5 days nummod 5 days day NOUN Number=Plur root root 6 , , PUNCT _ 8 Monday punct 7 from from ADP _ 8 Monday case 8 Monday Monday PROPN Number=Sing 5 days appos 9 to to ADP _ 10 Sunday case 10 Sunday Sunday PROPN Number=Sing 8 Monday nmod 11 or or CCONJ _ 12 Sunday cc 12 Sunday Sunday PROPN Number=Sing 10 Sunday conj 13 to to ADP _ 14 Saturday case 14 Saturday Saturday PROPN Number=Sing 5 days nmod 15 . . PUNCT _ 5 days punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a week seven days saturday tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 The week can mean the school or work days, Monday to Friday.
det nsubj aux det compound cc conj obj punct appos case nmod punct root The DET week NOUN can AUX mean VERB the DET school NOUN or CCONJ work NOUN days NOUN , PUNCT Monday PROPN to ADP Friday PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 week det 2 week week NOUN Number=Sing 4 mean nsubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 4 mean aux 4 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 school det 6 school school NOUN Number=Sing 9 days compound 7 or or CCONJ _ 8 work cc 8 work work NOUN Number=Sing 6 school conj 9 days day NOUN Number=Plur 4 mean obj 10 , , PUNCT _ 11 Monday punct 11 Monday Monday PROPN Number=Sing 9 days appos 12 to to ADP _ 13 Friday case 13 Friday Friday PROPN Number=Sing 11 Monday nmod 14 . . PUNCT _ 4 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean can the week day vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
Meaning 3 Usage: casual — kept apart, not parsed.
«A week Tuesday» (UK) means a week after next Tuesday; «weekend» is Saturday and Sunday; «midweek» is around Wednesday.
The tree, 19 words punct det compound obl punct punct flat punct det obj case amod nmod punct punct nsubj punct cop parataxis cc conj punct punct nsubj punct cop case parataxis punct root « PUNCT A DET week NOUN Tuesday PROPN » PUNCT ( PUNCT UK PROPN ) PUNCT means VERB a DET week NOUN after ADP next ADJ Tuesday PROPN ; PUNCT « PUNCT weekend NOUN » PUNCT is AUX Saturday PROPN and CCONJ Sunday PROPN ; PUNCT « PUNCT midweek NOUN » PUNCT is AUX around ADP Wednesday PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 4 Tuesday punct 2 A a DET Definite=Ind PronType=Art 3 week det 3 week week NOUN Number=Sing 4 Tuesday compound 4 Tuesday Tuesday PROPN Number=Sing 9 means obl 5 » » PUNCT _ 4 Tuesday punct 6 ( ( PUNCT _ 7 UK punct 7 UK UK PROPN Number=Sing 4 Tuesday flat 8 ) ) PUNCT _ 7 UK punct 9 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 week det 11 week week NOUN Number=Sing 9 means obj 12 after after ADP _ 14 Tuesday case 13 next next ADJ Degree=Pos 14 Tuesday amod 14 Tuesday Tuesday PROPN Number=Sing 11 week nmod 15 ; ; PUNCT _ 20 Saturday punct 16 « « PUNCT _ 17 weekend punct 17 weekend weekend NOUN Number=Sing 20 Saturday nsubj 18 » » PUNCT _ 17 weekend punct 19 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 Saturday cop 20 Saturday Saturday PROPN Number=Sing 9 means parataxis 21 and and CCONJ _ 22 Sunday cc 22 Sunday Sunday PROPN Number=Sing 20 Saturday conj 23 ; ; PUNCT _ 29 Wednesday punct 24 « « PUNCT _ 25 midweek punct 25 midweek midweek NOUN Number=Sing 29 Wednesday nsubj 26 » » PUNCT _ 25 midweek punct 27 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 29 Wednesday cop 28 around around ADP _ 29 Wednesday case 29 Wednesday Wednesday PROPN Number=Sing 9 means parataxis 30 . . PUNCT _ 9 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present tuesday; week vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent 2 is a present weekend Saturday and Sunday tree rules 3 is present midweek around Wednesday tree rules
Meaning 4 Usage: casual — kept apart, not parsed.
«Weeks» can mean a long time, not counted: «I haven't seen him for weeks».
The tree, 15 words punct nsubj punct aux det amod obj punct advmod conj punct punct nsubj aux advmod ccomp obj case obl punct punct root « PUNCT Weeks NOUN » PUNCT can AUX mean VERB a DET long ADJ time NOUN , PUNCT not PART counted VERB : PUNCT « PUNCT I PRON have AUX n't PART seen VERB him PRON for ADP weeks NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 2 Weeks punct 2 Weeks week NOUN Number=Plur 5 mean nsubj 3 » » PUNCT _ 2 Weeks punct 4 can can AUX VerbForm=Fin 5 mean aux 5 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 time det 7 long long ADJ Degree=Pos 8 time amod 8 time time NOUN Number=Sing 5 mean obj 9 , , PUNCT _ 11 counted punct 10 not not PART Polarity=Neg 11 counted advmod 11 counted count VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 mean conj 12 : : PUNCT _ 17 seen punct 13 « « PUNCT _ 17 seen punct 14 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 17 seen nsubj 15 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 17 seen aux 16 n't not PART Polarity=Neg 17 seen advmod 17 seen see VERB Tense=Past VerbForm=Part 5 mean ccomp 18 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 17 seen obj 19 for for ADP _ 20 weeks case 20 weeks week NOUN Number=Plur 17 seen obl 21 » » PUNCT _ 17 seen punct 22 . . PUNCT _ 5 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean can Weeks time vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 2 not count participle Weeks not said here vn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus 3 not see in a quote present · perfect I him = he week vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
Meaning 5 Usage: formal — kept apart, not parsed.
Exams and notices say «weekly», «per week», «per week, inclusive of weekends», «a period of seven days», «fortnightly» (every two weeks) and «per annum» (per year).
The tree, 26 words nsubj cc conj punct obj punct punct punct case parataxis punct punct punct case obl punct parataxis case obl punct punct punct det parataxis case nummod nmod punct punct punct advmod punct punct det nummod appos punct cc punct case conj punct punct case appos punct punct root Exams NOUN and CCONJ notices NOUN say VERB « PUNCT weekly ADV » PUNCT , PUNCT « PUNCT per ADP week NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT per ADP week NOUN , PUNCT inclusive ADJ of ADP weekends NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT a DET period NOUN of ADP seven NUM days NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT fortnightly ADV » PUNCT ( PUNCT every DET two NUM weeks NOUN ) PUNCT and CCONJ « PUNCT per ADP annum NOUN » PUNCT ( PUNCT per ADP year NOUN ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Exams exam NOUN Number=Plur 4 say nsubj 2 and and CCONJ _ 3 notices cc 3 notices notice NOUN Number=Plur 1 Exams conj 4 say say VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 « « PUNCT _ 6 weekly punct 6 weekly weekly ADV _ 4 say obj 7 » » PUNCT _ 6 weekly punct 8 , , PUNCT _ 11 week punct 9 « « PUNCT _ 11 week punct 10 per per ADP _ 11 week case 11 week week NOUN Number=Sing 4 say parataxis 12 » » PUNCT _ 11 week punct 13 , , PUNCT _ 18 inclusive punct 14 « « PUNCT _ 18 inclusive punct 15 per per ADP _ 16 week case 16 week week NOUN Number=Sing 18 inclusive obl 17 , , PUNCT _ 16 week punct 18 inclusive inclusive ADJ Degree=Pos 4 say parataxis 19 of of ADP _ 20 weekends case 20 weekends weekend NOUN Number=Plur 18 inclusive obl 21 » » PUNCT _ 18 inclusive punct 22 , , PUNCT _ 25 period punct 23 « « PUNCT _ 25 period punct 24 a a DET Definite=Ind PronType=Art 25 period det 25 period period NOUN Number=Sing 4 say parataxis 26 of of ADP _ 28 days case 27 seven seven NUM NumForm=Word NumType=Card 28 days nummod 28 days day NOUN Number=Plur 25 period nmod 29 » » PUNCT _ 25 period punct 30 , , PUNCT _ 32 fortnightly punct 31 « « PUNCT _ 32 fortnightly punct 32 fortnightly fortnightly ADV _ 25 period advmod 33 » » PUNCT _ 32 fortnightly punct 34 ( ( PUNCT _ 37 weeks punct 35 every every DET PronType=Tot 37 weeks det 36 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 37 weeks nummod 37 weeks week NOUN Number=Plur 25 period appos 38 ) ) PUNCT _ 37 weeks punct 39 and and CCONJ _ 42 annum cc 40 « « PUNCT _ 42 annum punct 41 per per ADP _ 42 annum case 42 annum annum NOUN Number=Sing 25 period conj 43 » » PUNCT _ 42 annum punct 44 ( ( PUNCT _ 46 year punct 45 per per ADP _ 46 year case 46 year year NOUN Number=Sing 42 annum appos 47 ) ) PUNCT _ 46 year punct 48 . . PUNCT _ 4 say punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert present Exams and notices tree rules
Example 1 And Jacob did so, and fulfilled her week; and he gave him Rachel his daughter to wife. (Torah GEN.29.28, JPS 1917)
Sentence 1: And Jacob did so, and fulfilled her week; and he gave him Rachel his daughter to wife.
The tree, 17 words cc nsubj advmod punct cc conj nmod:poss obl:unmarked punct cc nsubj conj iobj iobj nmod:poss iobj mark acl punct root And CCONJ Jacob PROPN did VERB so ADV , PUNCT and CCONJ fulfilled VERB her PRON week NOUN ; PUNCT and CCONJ he PRON gave VERB him PRON Rachel PROPN his PRON daughter NOUN to PART wife NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 did cc 2 Jacob Jacob PROPN Number=Sing 3 did nsubj 3 did do VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 so so ADV _ 3 did advmod 5 , , PUNCT _ 7 fulfilled punct 6 and and CCONJ _ 7 fulfilled cc 7 fulfilled fulfil VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 did conj 8 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 9 week nmod:poss 9 week week NOUN Number=Sing 7 fulfilled obl:unmarked 10 ; ; PUNCT _ 13 gave punct 11 and and CCONJ _ 13 gave cc 12 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 13 gave nsubj 13 gave give VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 did conj 14 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 13 gave iobj 15 Rachel Rachel PROPN Number=Sing 13 gave iobj 16 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 17 daughter nmod:poss 17 daughter daughter NOUN Number=Sing 13 gave iobj 18 to to PART _ 19 wife mark 19 wife wife NOUN Number=Sing 17 daughter acl 20 . . PUNCT _ 3 did punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 do past Jacob vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent 2 fulfil past Jacob not said here week tree rules 3 give past he Rachel's daughter tree rules
Sentence 2: (Torah GEN.29.28, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.29.28 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.29.28 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.29.28 compound 3 GEN.29.28 GEN.29.28 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.29.28 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.29.28 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 even unto the morrow after the seventh week shall ye number fifty days; and ye shall present a new meal-offering unto the LORD. (Torah LEV.23.16, JPS 1917)
Sentence 1: even unto the morrow after the seventh week shall ye number fifty days; and ye shall present a new meal-offering unto the LORD.
The tree, 24 words advmod case det case det amod nsubj aux compound nmod nummod nmod punct cc nsubj aux parataxis det amod compound punct amod case det obj punct root even ADV unto ADP the DET morrow NOUN after ADP the DET seventh ADJ week NOUN shall AUX ye PRON number NOUN fifty NUM days NOUN ; PUNCT and CCONJ ye PRON shall AUX present VERB a DET new ADJ meal NOUN - PUNCT offering VERB unto ADP the DET LORD PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 even even ADV _ 4 morrow advmod 2 unto unto ADP _ 4 morrow case 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 morrow det 4 morrow morrow NOUN Number=Sing root root 5 after after ADP _ 11 number case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 week det 7 seventh seventh ADJ Degree=Pos 8 week amod 8 week week NOUN Number=Sing 11 number nsubj 9 shall shall AUX VerbForm=Fin 11 number aux 10 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 11 number compound 11 number number NOUN Number=Sing 4 morrow nmod 12 fifty fifty NUM NumForm=Word NumType=Card 13 days nummod 13 days day NOUN Number=Plur 11 number nmod 14 ; ; PUNCT _ 18 present punct 15 and and CCONJ _ 18 present cc 16 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 18 present nsubj 17 shall shall AUX VerbForm=Fin 18 present aux 18 present present VERB VerbForm=Inf 4 morrow parataxis 19 a a DET Definite=Ind PronType=Art 26 LORD det 20 new new ADJ Degree=Pos 26 LORD amod 21 meal meal NOUN Number=Sing 23 offering compound 22 - - PUNCT _ 21 meal punct 23 offering offer VERB VerbForm=Ger 26 LORD amod 24 unto unto ADP _ 26 LORD case 25 the the DET Definite=Def PronType=Art 26 LORD det 26 LORD LORD PROPN Number=Sing 18 present obj 27 . . PUNCT _ 4 morrow punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 present shall ye a new offering LORD vn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent lord=Theme 2 offer gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Sentence 2: (Torah LEV.23.16, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.23.16 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.23.16 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.23.16 compound 3 LEV.23.16 LEV.23.16 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.23.16 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.23.16 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 And thou shalt observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year. (Torah EXO.34.22, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year.
The tree, 27 words cc nsubj aux det obj case nmod punct advmod case det amod punct obl case compound nmod punct cc det obl case nmod case det nmod case det nmod punct root And CCONJ thou PRON shalt AUX observe VERB the DET feast NOUN of ADP weeks NOUN , PUNCT even ADV of ADP the DET first ADJ - PUNCT fruits NOUN of ADP wheat NOUN harvest NOUN , PUNCT and CCONJ the DET feast NOUN of ADP ingathering NOUN at ADP the DET turn NOUN of ADP the DET year NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 observe cc 2 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 4 observe nsubj 3 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 4 observe aux 4 observe observe VERB VerbForm=Inf root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 feast det 6 feast feast NOUN Number=Sing 4 observe obj 7 of of ADP _ 8 weeks case 8 weeks week NOUN Number=Plur 6 feast nmod 9 , , PUNCT _ 15 fruits punct 10 even even ADV _ 15 fruits advmod 11 of of ADP _ 15 fruits case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 fruits det 13 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 15 fruits amod 14 - - PUNCT _ 13 first punct 15 fruits fruit NOUN Number=Plur 4 observe obl 16 of of ADP _ 18 harvest case 17 wheat wheat NOUN Number=Sing 18 harvest compound 18 harvest harvest NOUN Number=Sing 15 fruits nmod 19 , , PUNCT _ 22 feast punct 20 and and CCONJ _ 22 feast cc 21 the the DET Definite=Def PronType=Art 22 feast det 22 feast feast NOUN Number=Sing 4 observe obl 23 of of ADP _ 24 ingathering case 24 ingathering ingathering NOUN Number=Sing 22 feast nmod 25 at at ADP _ 27 turn case 26 the the DET Definite=Def PronType=Art 27 turn det 27 turn turn NOUN Number=Sing 22 feast nmod 28 of of ADP _ 30 year case 29 the the DET Definite=Def PronType=Art 30 year det 30 year year NOUN Number=Sing 27 turn nmod 31 . . PUNCT _ 4 observe punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 observe shall thou the feast of weeks of the first fruits of wheat harvest; the feast of ingathering at the turn of the year obl vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent feast=Topic
Sentence 2: (Torah EXO.34.22, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.34.22 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.34.22 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.34.22 compound 3 EXO.34.22 EXO.34.22 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.34.22 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.34.22 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 In those days I Daniel was mourning three whole weeks. (Writings DAN.10.2, JPS 1917)
Sentence 1: In those days I Daniel was mourning three whole weeks.
case det obl nsubj nsubj aux nummod amod obl:unmarked punct root In ADP those DET days NOUN I PRON Daniel PROPN was AUX mourning VERB three NUM whole ADJ weeks NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 days case 2 those that DET Number=Plur PronType=Dem 3 days det 3 days day NOUN Number=Plur 5 Daniel obl 4 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 5 Daniel nsubj 5 Daniel Daniel PROPN Number=Sing 7 mourning nsubj 6 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 mourning aux 7 mourning mourn VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 8 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 10 weeks nummod 9 whole whole ADJ Degree=Pos 10 weeks amod 10 weeks week NOUN Number=Plur 7 mourning obl:unmarked 11 . . PUNCT _ 7 mourning punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mourn past · progressive Daniel week vn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
Sentence 2: (Writings DAN.10.2, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN DAN.10.2 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 DAN.10.2 DAN.10.2 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DAN.10.2 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 DAN.10.2 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled. (Writings DAN.10.3, JPS 1917)
Sentence 1: I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
The tree, 26 words nsubj det amod obj punct cc:preconj parataxis nsubj cc conj case nmod:poss obl punct cc:preconj aux nsubj conj obj case obl punct mark nummod amod nsubj:pass aux:pass conj punct root I PRON ate VERB no DET pleasant ADJ bread NOUN , PUNCT neither CCONJ came VERB flesh NOUN nor CCONJ wine NOUN in ADP my PRON mouth NOUN , PUNCT neither CCONJ did AUX I PRON anoint VERB myself PRON at ADP all DET , PUNCT till SCONJ three NUM whole ADJ weeks NOUN were AUX fulfilled VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 ate nsubj 2 ate eat VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 no no DET PronType=Neg 5 bread det 4 pleasant pleasant ADJ Degree=Pos 5 bread amod 5 bread bread NOUN Number=Sing 2 ate obj 6 , , PUNCT _ 8 came punct 7 neither neither CCONJ Polarity=Neg 8 came cc:preconj 8 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 ate parataxis 9 flesh flesh NOUN Number=Sing 8 came nsubj 10 nor nor CCONJ Polarity=Neg 11 wine cc 11 wine wine NOUN Number=Sing 9 flesh conj 12 in in ADP _ 14 mouth case 13 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 14 mouth nmod:poss 14 mouth mouth NOUN Number=Sing 8 came obl 15 , , PUNCT _ 19 anoint punct 16 neither neither CCONJ Polarity=Neg 19 anoint cc:preconj 17 did do AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 19 anoint aux 18 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 19 anoint nsubj 19 anoint anoint VERB VerbForm=Inf 8 came conj 20 myself myself PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes 19 anoint obj 21 at at ADP _ 22 all case 22 all all DET PronType=Tot 19 anoint obl 23 , , PUNCT _ 29 fulfilled punct 24 till till SCONJ _ 29 fulfilled mark 25 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 27 weeks nummod 26 whole whole ADJ Degree=Pos 27 weeks amod 27 weeks week NOUN Number=Plur 29 fulfilled nsubj:pass 28 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 29 fulfilled aux:pass 29 fulfilled fulfil VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 19 anoint conj 30 . . PUNCT _ 2 ate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 eat past I no pleasant bread vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient 2 come past flesh nor wine my mouth vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in mouth=Location 3 anoint past · do-support I myself all vn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent myself=Theme 4 fulfil past · passive three whole weeks tree rules
Sentence 2: (Writings DAN.10.3, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN DAN.10.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 DAN.10.3 DAN.10.3 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DAN.10.3 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 DAN.10.3 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 And it shall be unto them as a false divination in their sight, who have weeks upon weeks! but it bringeth iniquity to remembrance, that they may be taken. (Prophets EZK.21.28, JPS 1917)
Sentence 1: And it shall be unto them as a false divination in their sight, who have weeks upon weeks! but it bringeth iniquity to remembrance, that they may be taken.
The tree, 29 words cc nsubj aux cop case obl case det amod obl case nmod:poss nmod punct nsubj obj case nmod punct cc nsubj conj obj case obl punct mark nsubj aux aux:pass parataxis punct root And CCONJ it PRON shall AUX be AUX unto ADP them PRON as ADP a DET false ADJ divination NOUN in ADP their PRON sight NOUN , PUNCT who PRON have VERB weeks NOUN upon ADP weeks NOUN ! PUNCT but CCONJ it PRON bringeth VERB iniquity NOUN to ADP remembrance NOUN , PUNCT that SCONJ they PRON may AUX be AUX taken VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 16 have cc 2 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 them nsubj 3 shall shall AUX VerbForm=Fin 6 them aux 4 be be AUX VerbForm=Inf 6 them cop 5 unto unto ADP _ 6 them case 6 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 16 have obl 7 as as ADP _ 10 divination case 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 divination det 9 false false ADJ Degree=Pos 10 divination amod 10 divination divination NOUN Number=Sing 16 have obl 11 in in ADP _ 13 sight case 12 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 sight nmod:poss 13 sight sight NOUN Number=Sing 10 divination nmod 14 , , PUNCT _ 16 have punct 15 who who PRON PronType=Rel 16 have nsubj 16 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 17 weeks week NOUN Number=Plur 16 have obj 18 upon upon ADP _ 19 weeks case 19 weeks week NOUN Number=Plur 17 weeks nmod 20 ! ! PUNCT _ 16 have punct 21 but but CCONJ _ 23 bringeth cc 22 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 23 bringeth nsubj 23 bringeth bring VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 16 have conj 24 iniquity iniquity NOUN Number=Sing 23 bringeth obj 25 to to ADP _ 26 remembrance case 26 remembrance remembrance NOUN Number=Sing 23 bringeth obl 27 , , PUNCT _ 32 taken punct 28 that that SCONJ _ 32 taken mark 29 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 32 taken nsubj 30 may may AUX VerbForm=Fin 32 taken aux 31 be be AUX VerbForm=Inf 32 taken aux:pass 32 taken take VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 23 bringeth parataxis 33 . . PUNCT _ 16 have punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is shall it unto them = they tree rules 2 have present week as a false divination in their sight vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 3 bring present sight iniquity remembrance vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent iniquity=Theme to remembrance=Destination 4 take may · passive they vn bring-11.3 «NP V NP»: subject=Theme 5 sight their = they nom sight «cognition transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Prophets EZK.21.28, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN EZK.21.28 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 EZK.21.28 EZK.21.28 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EZK.21.28 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 EZK.21.28 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 How many pages does Anna read in a week?
advmod amod nsubj aux nsubj case det obl punct root How ADV many ADJ pages NOUN does AUX Anna PROPN read VERB in ADP a DET week NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 How how ADV PronType=Int 2 many advmod 2 many many ADJ Degree=Pos 3 pages amod 3 pages page NOUN Number=Plur 6 read nsubj 4 does do AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 read aux 5 Anna Anna PROPN Number=Sing 6 read nsubj 6 read read VERB VerbForm=Inf root root 7 in in ADP _ 9 week case 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 week det 9 week week NOUN Number=Sing 6 read obl 10 ? ? PUNCT _ 6 read punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 read present · do-support many pages week vn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
Example 8 Ben swims 3 times a week.
nsubj nummod obl:unmarked det nmod:unmarked punct root Ben PROPN swims VERB 3 NUM times NOUN a DET week NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Ben Ben PROPN Number=Sing 2 swims nsubj 2 swims swim VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 times nummod 4 times time NOUN Number=Plur 2 swims obl:unmarked 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 week det 6 week week NOUN Number=Sing 4 times nmod:unmarked 7 . . PUNCT _ 2 swims punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 swim present Ben time vn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
Example 9 Two weeks have how many days?
nummod nsubj advmod amod obj punct root Two NUM weeks NOUN have VERB how ADV many ADJ days NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Two two NUM NumForm=Word NumType=Card 2 weeks nummod 2 weeks week NOUN Number=Plur 3 have nsubj 3 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 how how ADV PronType=Int 5 many advmod 5 many many ADJ Degree=Pos 6 days amod 6 days day NOUN Number=Plur 3 have obj 7 ? ? PUNCT _ 3 have punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present Two weeks day vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
Example 10 A week is 7 days.
det nsubj cop nummod punct root A DET week NOUN is AUX 7 NUM days NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 week det 2 week week NOUN Number=Sing 5 days nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 days cop 4 7 7 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 days nummod 5 days day NOUN Number=Plur root root 6 . . PUNCT _ 5 days punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a week 7 days tree rules
Example 11 We go to the library every week.
nsubj case det obl det obl:unmarked punct root We PRON go VERB to ADP the DET library NOUN every DET week NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 go nsubj 2 go go VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 to to ADP _ 5 library case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 library det 5 library library NOUN Number=Sing 2 go obl 6 every every DET PronType=Tot 7 week det 7 week week NOUN Number=Sing 2 go obl:unmarked 8 . . PUNCT _ 2 go punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go present We the library week vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to library=Initial_Location
Example 12 Half-term is a week long.
compound punct nsubj cop det advmod punct root Half NOUN - PUNCT term NOUN is AUX a DET week NOUN long ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Half half NOUN Number=Sing NumForm=Word NumType=Frac 3 term compound 2 - - PUNCT _ 1 Half punct 3 term term NOUN Number=Sing 6 week nsubj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 week cop 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 week det 6 week week NOUN Number=Sing root root 7 long long ADV Degree=Pos 6 week advmod 8 . . PUNCT _ 6 week punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Half term a week long property tree rules
Example 13 My tooth came out last week.
nmod:poss nsubj advmod amod obl:unmarked punct root My PRON tooth NOUN came VERB out ADV last ADJ week NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 tooth nmod:poss 2 tooth tooth NOUN Number=Sing 3 came nsubj 3 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 out out ADV _ 3 came advmod 5 last last ADJ Degree=Pos 6 week amod 6 week week NOUN Number=Sing 3 came obl:unmarked 7 . . PUNCT _ 3 came punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come out past My tooth week out property vn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
Example 14 see ya next wk, bring the 10 bucks
obj amod obj punct conj det nummod obj root see VERB ya PRON next ADJ wk NOUN , PUNCT bring VERB the DET 10 NUM bucks NOUN The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 see see VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 ya you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 1 see obj 3 next next ADJ Degree=Pos 4 wk amod 4 wk wk NOUN Number=Sing 1 see obj 5 , , PUNCT _ 6 bring punct 6 bring bring VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 see conj 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 bucks det 8 10 10 NUM NumForm=Digit NumType=Card 9 bucks nummod 9 bucks buck NOUN Number=Plur 6 bring obj
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 see imperative you not said here ya tree rules 2 bring infinitive you not said here the 10 bucks vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent buck=Theme
Example 15 What a crap week, I lost my bus pass twice.
det:predet det compound obl:unmarked punct nsubj nmod:poss nsubj xcomp advmod punct root What DET a DET crap NOUN week NOUN , PUNCT I PRON lost VERB my PRON bus NOUN pass VERB twice ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 What what DET PronType=Int 4 week det:predet 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 week det 3 crap crap NOUN Number=Sing 4 week compound 4 week week NOUN Number=Sing 7 lost obl:unmarked 5 , , PUNCT _ 4 week punct 6 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 7 lost nsubj 7 lost lose VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 8 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 bus nmod:poss 9 bus bus NOUN Number=Sing 10 pass nsubj 10 pass pass VERB VerbForm=Inf 7 lost xcomp 11 twice twice ADV NumForm=Word NumType=Mult 10 pass advmod 12 . . PUNCT _ 7 lost punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 lose past I week tree rules 2 pass infinitive my bus twice property vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
Example 16 Dad's off for a fortnight, that's 14 days.
nmod:poss case case det nmod punct nsubj cop nummod conj punct root Dad NOUN 's PART off NOUN for ADP a DET fortnight NOUN , PUNCT that PRON 's AUX 14 NUM days NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Dad dad NOUN Number=Sing 3 off nmod:poss 2 's 's PART _ 1 Dad case 3 off off NOUN Number=Sing root root 4 for for ADP _ 6 fortnight case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 fortnight det 6 fortnight fortnight NOUN Number=Sing 3 off nmod 7 , , PUNCT _ 11 days punct 8 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 11 days nsubj 9 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 days cop 10 14 14 NUM NumForm=Digit NumType=Card 11 days nummod 11 days day NOUN Number=Plur 3 off conj 12 . . PUNCT _ 3 off punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present that 14 days tree rules
Example 17 A pupil is remunerated 5 dollars weekly. Compute the amount received over a period of four weeks.
Sentence 1: A pupil is remunerated 5 dollars weekly.
det nsubj:pass aux:pass nummod obj advmod punct root A DET pupil NOUN is AUX remunerated VERB 5 NUM dollars NOUN weekly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 pupil det 2 pupil pupil NOUN Number=Sing 4 remunerated nsubj:pass 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 remunerated aux:pass 4 remunerated remunerate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 6 dollars nummod 6 dollars dollar NOUN Number=Plur 4 remunerated obj 7 weekly weekly ADV _ 6 dollars advmod 8 . . PUNCT _ 4 remunerated punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 remunerate present · passive a pupil tree rules
Sentence 2: Compute the amount received over a period of four weeks.
nsubj det appos case det obl case nummod nmod punct root Compute NOUN the DET amount NOUN received VERB over ADP a DET period NOUN of ADP four NUM weeks NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Compute compute NOUN Number=Sing 4 received nsubj 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 amount det 3 amount amount NOUN Number=Sing 1 Compute appos 4 received receive VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 over over ADP _ 7 period case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 period det 7 period period NOUN Number=Sing 4 received obl 8 of of ADP _ 10 weeks case 9 four four NUM NumForm=Word NumType=Card 10 weeks nummod 10 weeks week NOUN Number=Plur 7 period nmod 11 . . PUNCT _ 4 received punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 receive past Compute a period of four weeks vn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent over period=Location
Example 18 I haven't seen my cousin for weeks.
nsubj aux advmod nmod:poss obj case obl punct root I PRON have AUX n't PART seen VERB my PRON cousin NOUN for ADP weeks NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 seen nsubj 2 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 seen aux 3 n't not PART Polarity=Neg 4 seen advmod 4 seen see VERB Tense=Past VerbForm=Part root root 5 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 cousin nmod:poss 6 cousin cousin NOUN Number=Sing 4 seen obj 7 for for ADP _ 8 weeks case 8 weeks week NOUN Number=Plur 4 seen obl 9 . . PUNCT _ 4 seen punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not see present · perfect I my cousin week vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cousin=Stimulus
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous weedsnext → weep↑ back to W in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/week/