Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / weep

weep

Who acts: letting tears, you, Jesus, Joseph, Sarah, Abraham · What happens: cry, let, fall, be, let out, drip · To what, where: slow drip, liquid, grief, shortest verse, many English Bibles, haste · Speech: someone speaks here

«weep» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: weep in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To cry, letting tears fall, usually because you are sad.

markadvclpunctamodnsubjpunctadvmodmarknsubjcopconjpunctrootToPARTcryVERB,PUNCTlettingVERBtearsNOUNfallVERB,PUNCTusuallyADVbecauseSCONJyouPRONareAUXsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 crymark
2crycryVERBVerbForm=Inf6 falladvcl
3,,PUNCT_2 crypunct
4lettingletVERBVerbForm=Ger5 tearsamod
5tearstearNOUNNumber=Plur6 fallnsubj
6fallfallVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_12 sadpunct
8usuallyusuallyADV_12 sadadvmod
9becausebecauseSCONJ_12 sadmark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 sadnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 sadcop
12sadsadADJDegree=Pos6 fallconj
13..PUNCT_6 fallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expressto-infinitiveletting tears not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2letgerundvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
3fallinfinitiveletting tearsvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
4ispresentyousad, usually propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: of a wound or surface — kept apart, not parsed.

To let out a slow drip of liquid.

markcompound:prtdetamodobjcasenmodpunctrootToPARTletVERBoutADPaDETslowADJdripNOUNofADPliquidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 letmark
2letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 letcompound:prt
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dripdet
5slowslowADJDegree=Pos6 dripamod
6dripdripNOUNNumber=Sing2 letobj
7ofofADP_8 liquidcase
8liquidliquidNOUNNumber=Sing6 dripnmod
9..PUNCT_2 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1let outto-infinitivea slow drip of liquidvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent drip=Theme
2dripliquidnom drip «event transitive»: of=patient

Meaning 3

Usage: Bible, literature — kept apart, not parsed.

To cry in grief; «Jesus wept» is the shortest verse in many English Bibles.

The tree, 14 words
markcaseoblpunctpunctnsubjcsubjpunctcopdetamodparataxiscaseamodamodnmodpunctrootToPARTcryVERBinADPgriefNOUN;PUNCT«PUNCTJesusPROPNweptVERB»PUNCTisAUXtheDETshortestADJverseNOUNinADPmanyADJEnglishADJBiblesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 crymark
2crycryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 griefcase
4griefgriefNOUNNumber=Sing2 cryobl
5;;PUNCT_8 weptpunct
6««PUNCT_8 weptpunct
7JesusJesusPROPNNumber=Sing8 weptnsubj
8weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 versecsubj
9»»PUNCT_8 weptpunct
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 versecop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 versedet
12shortestshortADJDegree=Sup13 verseamod
13verseverseNOUNNumber=Sing2 cryparataxis
14ininADP_17 Biblescase
15manymanyADJDegree=Pos17 Biblesamod
16EnglishEnglishADJDegree=Pos17 Biblesamod
17BiblesbibleNOUNNumber=Plur13 versenmod
18..PUNCT_2 crypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expressto-infinitivegriefvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in grief=Location
2weep in a quotepastJesusvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
3is apresentthe shortest versemany English Biblestree rules

Example 1

And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there. (Torah GEN.43.30, JPS 1917)

Sentence 1: And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

The tree, 26 words
ccnsubjobjpunctcasenmod:possoblparataxiscasenmod:possoblpunctccnsubjconjadvmodmarkxcomppunctccnsubjconjcasenmod:possoblpunctccconjadvmodpunctrootAndCCONJJosephPROPNmadeVERBhasteNOUN;PUNCTforADPhisPRONheartNOUNyearnedVERBtowardADPhisPRONbrotherNOUN;PUNCTandCCONJhePRONsoughtVERBwhereADVtoPARTweepVERB;PUNCTandCCONJhePRONenteredVERBintoADPhisPRONchamberNOUN,PUNCTandCCONJweptVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hastehasteNOUNNumber=Sing3 madeobj
5;;PUNCT_9 yearnedpunct
6forforADP_8 heartcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 heartnmod:poss
8heartheartNOUNNumber=Sing9 yearnedobl
9yearnedyearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeparataxis
10towardtowardADP_12 brothercase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 brothernmod:poss
12brotherbrotherNOUNNumber=Sing9 yearnedobl
13;;PUNCT_16 soughtpunct
14andandCCONJ_16 soughtcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 soughtnsubj
16soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 yearnedconj
17wherewhereADVPronType=Rel19 weepadvmod
18totoPART_19 weepmark
19weepweepVERBVerbForm=Inf16 soughtxcomp
20;;PUNCT_23 enteredpunct
21andandCCONJ_23 enteredcc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 enterednsubj
23enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
24intointoADP_26 chambercase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 chambernmod:poss
26chamberchamberNOUNNumber=Sing23 enteredobl
27,,PUNCT_29 weptpunct
28andandCCONJ_29 weptcc
29weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
30therethereADVPronType=Dem29 weptadvmod
31..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastJosephhastevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent haste=Product
2yearnpastfor Joseph's heart; toward Joseph's brothervn long-32.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for heart=Theme
3seekpastJosephtree rules
4weep not said to happento-infinitiveJoseph not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
5enterpastJosephJoseph's chambervn escape-51.1-1-2 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into chamber=Initial_Location
6weeppastJoseph not said heretherevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.43.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.43.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.43.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.43.30compound
3GEN.43.30GEN.43.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.43.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.43.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Sarah died in Kiriatharba — the same is Hebron — in the land of Canaan; and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. (Torah GEN.23.2, JPS 1917)

Sentence 1: And Sarah died in Kiriatharba — the same is Hebron — in the land of Canaan; and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

The tree, 26 words
ccnsubjcaseoblpunctdetamodcopoblpunctcasedetapposcasenmodpunctccnsubjconjmarkxcompcaseoblpunctccmarkconjcaseoblpunctrootAndCCONJSarahPROPNdiedVERBinADPKiriatharbaPROPN—PUNCTtheDETsameADJisAUXHebronPROPN—PUNCTinADPtheDETlandNOUNofADPCanaanPROPN;PUNCTandCCONJAbrahamPROPNcameVERBtoPARTmournVERBforADPSarahPROPN,PUNCTandCCONJtoPARTweepVERBforADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 diedcc
2SarahSarahPROPNNumber=Sing3 diednsubj
3dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 Kiriatharbacase
5KiriatharbaKiriatharbaPROPNNumber=Sing3 diedobl
6—-PUNCT_10 Hebronpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 samedet
8samesameADJDegree=Pos10 Hebronamod
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 Hebroncop
10HebronHebronPROPNNumber=Sing3 diedobl
11—-PUNCT_14 landpunct
12ininADP_14 landcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 landdet
14landlandNOUNNumber=Sing10 Hebronappos
15ofofADP_16 Canaancase
16CanaanCanaanPROPNNumber=Sing14 landnmod
17;;PUNCT_20 camepunct
18andandCCONJ_19 Abrahamcc
19AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing20 camensubj
20camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 diedconj
21totoPART_22 mournmark
22mournmournVERBVerbForm=Inf20 camexcomp
23forforADP_24 Sarahcase
24SarahSarahPROPNNumber=Sing22 mournobl
25,,PUNCT_28 weeppunct
26andandCCONJ_28 weepcc
27totoPART_28 weepmark
28weepweepVERBVerbForm=Inf20 cameconj
29forforADP_30 hercase
30hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 weepobl
31..PUNCT_3 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastSarahin Kiriatharbavn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in kiriatharba=Attribute
2is apresentsame Hebrontree rules
3comepastAbrahamtree rules
4mournto-infinitiveAbraham not said herefor Sarahvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for sarah=Attribute
5weepto-infinitiveAbraham not said herefor Sarahvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.23.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.23.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.23.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.23.2compound
3GEN.23.2GEN.23.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.23.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.23.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly. (Prophets ISA.33.7, JPS 1917)

Sentence 1: Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly.

The tree, 12 words
discoursepunctnmod:possamodnsubjcasepunctdetnsubjcasenmodconjadvmodpunctrootBeholdINTJ,PUNCTtheirPRONvaliantADJonesNOUNcryVERBwithoutADP;PUNCTtheDETambassadorsNOUNofADPpeaceNOUNweepVERBbitterlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_6 crydiscourse
2,,PUNCT_1 Beholdpunct
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 onesnmod:poss
4valiantvaliantADJDegree=Pos5 onesamod
5onesoneNOUNNumber=Plur6 crynsubj
6crycryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7withoutwithoutADP_6 crycase
8;;PUNCT_6 crypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ambassadorsdet
10ambassadorsambassadorNOUNNumber=Plur13 weepnsubj
11ofofADP_12 peacecase
12peacepeaceNOUNNumber=Sing10 ambassadorsnmod
13weepweepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cryconj
14bitterlybitterlyADV_13 weepadvmod
15..PUNCT_6 crypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspresenttheir valiant onesvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2weeppresentthe ambassadors of peacebitterly propertyvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets ISA.33.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.33.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.33.7ISA.33.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.33.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.33.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

If my land cry out against me, and the furrows thereof weep together; (Writings JOB.31.38, JPS 1917)

The tree, 17 words
marknmod:possnsubjcompound:prtcaseoblpunctccdetnsubjadvmodconjadvmodpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootIfSCONJmyPRONlandNOUNcryVERBoutADPagainstADPmePRON,PUNCTandCCONJtheDETfurrowsNOUNthereofADVweepVERBtogetherADV;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.31.38PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 crymark
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 landnmod:poss
3landlandNOUNNumber=Sing4 crynsubj
4crycryVERBVerbForm=Infrootroot
5outoutADP_4 crycompound:prt
6againstagainstADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 cryobl
8,,PUNCT_13 weeppunct
9andandCCONJ_13 weepcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 furrowsdet
11furrowsfurrowNOUNNumber=Plur13 weepnsubj
12thereofthereofADV_13 weepadvmod
13weepweepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 cryconj
14togethertogetherADV_13 weepadvmod
15;;PUNCT_4 crypunct
16((PUNCT_17 Writingspunct
17WritingswritingNOUNNumber=Plur4 cryobl
18JOB.31.38JOB.31.38PROPNNumber=Sing17 Writingsappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 JOB.31.38flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 JOB.31.38flat
22))PUNCT_18 JOB.31.38punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry out speech: expressinfinitivemy landWritingsagainst mevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme against i=Location
2weeppresentthe furrowsthereof, together propertyvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 5

Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust. (Prophets MIC.1.10, JPS 1917)

Sentence 1: Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.

The tree, 18 words
objadvmodcaseoblpunctadvcladvmodcaseoblpunctcasecompoundpunctcompoundpunctcompoundparataxisapposcasedetnmodpunctrootTellVERBitPRONnotPARTinADPGathPROPN,PUNCTweepVERBnotPARTatADPallDET;PUNCTatADPBethPROPN-PUNCTleNOUN-PUNCTaphrahNOUNrollNOUNthyselfPRONinADPtheDETdustNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Tellobj
3notnotPARTPolarity=Neg1 Telladvmod
4ininADP_5 Gathcase
5GathGathPROPNNumber=Sing1 Tellobl
6,,PUNCT_7 weeppunct
7weepweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Telladvcl
8notnotPARTPolarity=Neg7 weepadvmod
9atatADP_10 allcase
10allallDETPronType=Tot7 weepobl
11;;PUNCT_18 rollpunct
12atatADP_18 rollcase
13BethBethPROPNNumber=Sing18 rollcompound
14--PUNCT_13 Bethpunct
15leleNOUNNumber=Sing17 aphrahcompound
16--PUNCT_15 lepunct
17aphrahaphrahNOUNNumber=Sing18 rollcompound
18rollrollNOUNNumber=Sing1 Tellparataxis
19thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch18 rollappos
20ininADP_22 dustcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 dustdet
22dustdustNOUNNumber=Sing19 thyselfnmod
23..PUNCT_1 Tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tell speech: assertimperativeyou not said hereitGathvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
2not weeppresentyou not said hereallvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets MIC.1.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMIC.1.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MIC.1.10MIC.1.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MIC.1.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MIC.1.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The princess began to weep when she lost her ring.

detnsubjmarkxcompmarknsubjccompnmod:possobjpunctrootTheDETprincessNOUNbeganVERBtoPARTweepVERBwhenSCONJshePRONlostVERBherPRONringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princessdet
2princessprincessNOUNNumber=Sing3 begannsubj
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 weepmark
5weepweepVERBVerbForm=Inf3 beganxcomp
6whenwhenSCONJ_8 lostmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 lostnsubj
8lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 weepccomp
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 ringnmod:poss
10ringringNOUNNumber=Sing8 lostobj
11..PUNCT_3 beganpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe princessvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2weepto-infinitivethe princess not said heretree rules
3losepastprincessprincess's ringvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent ring=Eventuality

Example 7

She wept for joy when her dad came home from the army.

nsubjcaseoblmarknmod:possnsubjadvcladvmodcasedetoblpunctrootShePRONweptVERBforADPjoyNOUNwhenSCONJherPRONdadNOUNcameVERBhomeADVfromADPtheDETarmyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 weptnsubj
2weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_4 joycase
4joyjoyNOUNNumber=Sing2 weptobl
5whenwhenSCONJ_8 camemark
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 dadnmod:poss
7daddadNOUNNumber=Sing8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 weptadvcl
9homehomeADV_8 cameadvmod
10fromfromADP_12 armycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 armydet
12armyarmyNOUNNumber=Sing8 cameobl
13..PUNCT_2 weptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weeppastShefor joyvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
2comepasther dadthe armyhome propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from army=Initial_Location

Example 8

The old man wept at his wife's funeral.

detamodnsubjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctrootTheDEToldADJmanNOUNweptVERBatADPhisPRONwifeNOUN'sPARTfuneralNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 weptnsubj
4weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_9 funeralcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wifenmod:poss
7wifewifeNOUNNumber=Sing9 funeralnmod:poss
8's'sPART_7 wifecase
9funeralfuneralNOUNNumber=Sing4 weptobl
10..PUNCT_4 weptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weeppastthe old manman's wife's funeralvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 9

In the Bible, Jesus wept when his friend Lazarus died.

casedetoblpunctnsubjmarknmod:possnsubjapposadvclpunctrootInADPtheDETBiblePROPN,PUNCTJesusPROPNweptVERBwhenSCONJhisPRONfriendNOUNLazarusPROPNdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Bibledet
3BibleBiblePROPNNumber=Sing6 weptobl
4,,PUNCT_3 Biblepunct
5JesusJesusPROPNNumber=Sing6 weptnsubj
6weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7whenwhenSCONJ_11 diedmark
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 friendnmod:poss
9friendfriendNOUNNumber=Sing11 diednsubj
10LazarusLazarusPROPNNumber=Sing9 friendappos
11dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 weptadvcl
12..PUNCT_6 weptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weeppastJesusin the Biblevn nonverbal_expression-40.2 «NP V PP.theme»: agent=Agent in bible=Theme
2diepastJesus's friendvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 10

The cut on my knee was weeping a little.

detnsubjcasenmod:possnmodauxdetobjpunctrootTheDETcutNOUNonADPmyPRONkneeNOUNwasAUXweepingVERBaDETlittleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cutdet
2cutcutNOUNNumber=Sing7 weepingnsubj
3ononADP_5 kneecase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 kneenmod:poss
5kneekneeNOUNNumber=Sing2 cutnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 weepingaux
7weepingweepVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 littledet
9littlelittleADJDegree=Pos7 weepingobj
10..PUNCT_7 weepingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weeppast · progressivethe cut on my kneea littlevn breathe-40.1.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent little=Theme

Example 11

It's enough to make you weep — the whole homework got deleted!

nsubjcopmarkadvclobjxcomppunctdetamodnsubj:passaux:passparataxispunctrootItPRON'sAUXenoughADJtoPARTmakeVERByouPRONweepVERB—PUNCTtheDETwholeADJhomeworkNOUNgotAUXdeletedVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 enoughnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 enoughcop
3enoughenoughADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 makemark
5makemakeVERBVerbForm=Inf3 enoughadvcl
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 makeobj
7weepweepVERBVerbForm=Inf5 makexcomp
8—-PUNCT_13 deletedpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 homeworkdet
10wholewholeADJDegree=Pos11 homeworkamod
11homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing13 deletednsubj:pass
12gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 deletedaux:pass
13deleteddeleteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 enoughparataxis
14!!PUNCT_3 enoughpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItenough propertytree rules
2maketo-infinitiveyoutree rules
3weepinfinitiveyou not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
4deletepast · passivethe whole homeworkvn remove-10.1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 12

Then he would sigh and weep.

advmodnsubjauxccconjpunctrootThenADVhePRONwouldAUXsighVERBandCCONJweepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 sighadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sighnsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 sighaux
4sighsighVERBVerbForm=Infrootroot
5andandCCONJ_6 weepcc
6weepweepVERBVerbForm=Inf4 sighconj
7..PUNCT_4 sighpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sighwouldhethenvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2weepinfinitivehe not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/weep/