what
Who acts: you, whatcha, wassup, I, Exams, man · What happens: use, ask, be, mean, tell, see · To what, where: that, one, colour, thing, me, surprise · Speech: someone speaks here
«what» in the Judaism dictionary: its 8 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: what in the Judaism dictionary.
Meaning 1
What is used to ask about a thing: «What is that?».
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 3 used | nsubj:pass |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 used | aux:pass |
| 3 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 ask | mark |
| 5 | ask | ask | VERB | VerbForm=Inf | 3 used | xcomp |
| 6 | about | about | ADP | _ | 8 thing | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 thing | det |
| 8 | thing | thing | NOUN | Number=Sing | 5 ask | obl |
| 9 | : | : | PUNCT | _ | 13 that | punct |
| 10 | « | « | PUNCT | _ | 13 that | punct |
| 11 | What | what | PRON | PronType=Int | 13 that | obj |
| 12 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 that | cop |
| 13 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 8 thing | nmod |
| 14 | ? | ? | PUNCT | _ | 5 ask | punct |
| 15 | » | » | PUNCT | _ | 5 ask | punct |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 3 used | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | present · passive | vn use-105.1 «NP V NP S_INF»: subject=Theme clause=Eventuality | ||||||
| 2 | ask speech: ask | to-infinitive | about a thing | vn inquire-37.1.2 «NP V PP.topic whether S»: agent=Agent about thing=Topic | |||||
| 3 | is a in a quote | present | that | tree rules |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
What asks which one or which kind: «What colour is it?».
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 2 asks | nsubj |
| 2 | asks | ask | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | which | which | DET | PronType=Int | 4 one | det |
| 4 | one | one | NOUN | Number=Sing | 2 asks | obj |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 7 kind | cc |
| 6 | which | which | DET | PronType=Int | 7 kind | det |
| 7 | kind | kind | NOUN | Number=Sing | 4 one | conj |
| 8 | : | : | PUNCT | _ | 2 asks | punct |
| 9 | « | « | PUNCT | _ | 11 colour | punct |
| 10 | What | what | DET | PronType=Int | 11 colour | det |
| 11 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 2 asks | parataxis |
| 12 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 it | cop |
| 13 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 11 colour | nmod |
| 14 | ? | ? | PUNCT | _ | 11 colour | punct |
| 15 | » | » | PUNCT | _ | 11 colour | punct |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 2 asks | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ask speech: ask | present | which one or which kind | vn urge-58.1-1-1 «NP V NP that S»: agent=Agent one=Recipient clause=Topic | |||||
| 2 | is a in a quote | present | colour | tree rules |
Meaning 3
What can mean «the thing that»: «Tell me what you saw».
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 3 mean | obj |
| 2 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 3 mean | aux |
| 3 | mean | mean | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | « | « | PUNCT | _ | 6 thing | punct |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 thing | det |
| 6 | thing | thing | NOUN | Number=Sing | 3 mean | obj |
| 7 | that | that | PRON | PronType=Rel | 8 » | nsubj |
| 8 | » | » | PUNCT | _ | 6 thing | punct |
| 9 | : | : | PUNCT | _ | 11 Tell | punct |
| 10 | « | « | PUNCT | _ | 11 Tell | punct |
| 11 | Tell | tell | VERB | VerbForm=Inf | 6 thing | parataxis |
| 12 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 11 Tell | iobj |
| 13 | what | what | PRON | PronType=Int | 15 saw | obj |
| 14 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 15 saw | nsubj |
| 15 | saw | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | 11 Tell | ccomp |
| 16 | » | » | PUNCT | _ | 11 Tell | punct |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 3 mean | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | can | the thing | tree rules | |||||
| 2 | tell speech: assert in a quote | infinitive | me | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic | |||||
| 3 | see in a quote | past | you | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus |
Meaning 4
What is used to show surprise: «What a big dog!».
The tree, 10 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 3 used | nsubj:pass |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 used | aux:pass |
| 3 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 show | mark |
| 5 | show | show | VERB | VerbForm=Inf | 3 used | advcl |
| 6 | surprise | surprise | NOUN | Number=Sing | 5 show | obj |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 3 used | punct |
| 8 | « | « | PUNCT | _ | 12 dog | punct |
| 9 | What | what | DET | PronType=Int | 12 dog | det:predet |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 dog | det |
| 11 | big | big | ADJ | Degree=Pos | 12 dog | amod |
| 12 | dog | dog | NOUN | Number=Sing | 3 used | parataxis |
| 13 | ! | ! | PUNCT | _ | 12 dog | punct |
| 14 | » | » | PUNCT | _ | 12 dog | punct |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 3 used | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | present · passive | vn use-105.1 «NP V NP S_INF»: subject=Theme clause=Eventuality | ||||||
| 2 | show | to-infinitive | surprise | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent surprise=Recipient |
Meaning 5
Usage: rude — kept apart, not parsed.
«What?» alone is a blunt way to say «Pardon?», and «What!?» can show anger.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 2 What | punct |
| 2 | What | what | PRON | PronType=Int | 9 way | nsubj |
| 3 | ? | ? | PUNCT | _ | 2 What | punct |
| 4 | » | » | PUNCT | _ | 2 What | punct |
| 5 | alone | alone | ADV | _ | 2 What | advmod |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 way | cop |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 way | det |
| 8 | blunt | blunt | ADJ | Degree=Pos | 9 way | amod |
| 9 | way | way | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 10 | to | to | PART | _ | 11 say | mark |
| 11 | say | say | VERB | VerbForm=Inf | 9 way | acl |
| 12 | « | « | PUNCT | _ | 13 Pardon | punct |
| 13 | Pardon | pardon | NOUN | Number=Sing | 11 say | obj |
| 14 | ? | ? | PUNCT | _ | 13 Pardon | punct |
| 15 | » | » | PUNCT | _ | 13 Pardon | punct |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 23 show | punct |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 23 show | cc |
| 18 | « | « | PUNCT | _ | 19 What | punct |
| 19 | What | what | PRON | PronType=Int | 23 show | nsubj |
| 20 | !? | !? | PUNCT | _ | 19 What | punct |
| 21 | » | » | PUNCT | _ | 19 What | punct |
| 22 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 23 show | aux |
| 23 | show | show | VERB | VerbForm=Inf | 11 say | advcl |
| 24 | anger | anger | NOUN | Number=Sing | 23 show | obj |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 9 way | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a blunt way | tree rules | |||||
| 2 | say speech: assert | to-infinitive | Pardon | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent pardon=Topic | |||||
| 3 | show | can | anger | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent anger=Recipient |
Meaning 6
Usage: casual — kept apart, not parsed.
«What's up?», «wassup», «whatcha doing?», «what's the deal?» and «or what?» are slang.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 4 up | punct |
| 2 | What | what | PRON | PronType=Int | 4 up | nsubj |
| 3 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 up | cop |
| 4 | up | up | ADP | _ | 9 wassup | case |
| 5 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 up | punct |
| 6 | » | » | PUNCT | _ | 4 up | punct |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 wassup | punct |
| 8 | « | « | PUNCT | _ | 9 wassup | punct |
| 9 | wassup | wassup | NOUN | Number=Sing | 32 slang | obl |
| 10 | » | » | PUNCT | _ | 9 wassup | punct |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 whatcha | punct |
| 12 | « | « | PUNCT | _ | 13 whatcha | punct |
| 13 | whatcha | whatcha | NOUN | Number=Sing | 9 wassup | appos |
| 14 | doing | do | VERB | VerbForm=Ger | 13 whatcha | acl |
| 15 | ? | ? | PUNCT | _ | 14 doing | punct |
| 16 | » | » | PUNCT | _ | 13 whatcha | punct |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 22 deal | punct |
| 18 | « | « | PUNCT | _ | 22 deal | punct |
| 19 | what | what | PRON | PronType=Int | 22 deal | nsubj |
| 20 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 22 deal | cop |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 22 deal | det |
| 22 | deal | deal | NOUN | Number=Sing | 9 wassup | conj |
| 23 | ? | ? | PUNCT | _ | 22 deal | punct |
| 24 | » | » | PUNCT | _ | 22 deal | punct |
| 25 | and | and | CCONJ | _ | 28 what | cc |
| 26 | « | « | PUNCT | _ | 28 what | punct |
| 27 | or | or | CCONJ | _ | 28 what | cc |
| 28 | what | what | PRON | PronType=Rel | 22 deal | conj |
| 29 | ? | ? | PUNCT | _ | 9 wassup | punct |
| 30 | » | » | PUNCT | _ | 9 wassup | punct |
| 31 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 32 slang | cop |
| 32 | slang | slang | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 32 slang | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do in a quote | gerund | whatcha not said here | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 2 | is a in a quote | present | wassup and the deal | the deal | tree rules | ||||
| 3 | is a | present | slang | up wassup and the deal | tree rules |
Meaning 7
Usage: casual — kept apart, not parsed.
«What» is used for «that» or «which» in some UK speech: «the one what I had» (nonstandard).
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 5 used | punct |
| 2 | What | what | PRON | PronType=Int | 5 used | nsubj:pass |
| 3 | » | » | PUNCT | _ | 2 What | punct |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 used | aux:pass |
| 5 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 6 | for | for | ADP | _ | 8 that | case |
| 7 | « | « | PUNCT | _ | 8 that | punct |
| 8 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 5 used | obl |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 5 used | punct |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 17 speech | cc |
| 11 | « | « | PUNCT | _ | 17 speech | punct |
| 12 | which | which | PRON | PronType=Rel | 17 speech | nsubj |
| 13 | » | » | PUNCT | _ | 12 which | punct |
| 14 | in | in | ADP | _ | 17 speech | case |
| 15 | some | some | DET | PronType=Ind | 17 speech | det |
| 16 | UK | UK | PROPN | Number=Sing | 17 speech | compound |
| 17 | speech | speech | NOUN | Number=Sing | 5 used | conj |
| 18 | : | : | PUNCT | _ | 21 one | punct |
| 19 | « | « | PUNCT | _ | 21 one | punct |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 one | det |
| 21 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 17 speech | appos |
| 22 | what | what | PRON | PronType=Int | 24 had | obj |
| 23 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 24 had | nsubj |
| 24 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | 21 one | acl:relcl |
| 25 | » | » | PUNCT | _ | 21 one | punct |
| 26 | ( | ( | PUNCT | _ | 27 nonstandard | punct |
| 27 | nonstandard | nonstandard | NOUN | Number=Sing | 21 one | appos |
| 28 | ) | ) | PUNCT | _ | 27 nonstandard | punct |
| 29 | . | . | PUNCT | _ | 5 used | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | present · passive | for that | vn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for that=Eventuality | |||||
| 2 | have in a quote | past | I | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Patient |
Meaning 8
Usage: formal — kept apart, not parsed.
Exams say «Determine the value of», «State the nature of», «Which of the following» and «that which» instead of «what».
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Exams | exam | NOUN | Number=Plur | 2 say | nsubj |
| 2 | say | say | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | « | « | PUNCT | _ | 4 Determine | punct |
| 4 | Determine | determine | VERB | VerbForm=Inf | 2 say | ccomp |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 value | det |
| 6 | value | value | NOUN | Number=Sing | 4 Determine | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 6 value | case |
| 8 | » | » | PUNCT | _ | 4 Determine | punct |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 State | punct |
| 10 | « | « | PUNCT | _ | 11 State | punct |
| 11 | State | state | NOUN | Number=Sing | 2 say | obl |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 nature | det |
| 13 | nature | nature | NOUN | Number=Sing | 14 of | nsubj |
| 14 | of | of | ADP | _ | 31 what | case |
| 15 | » | » | PUNCT | _ | 14 of | punct |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 21 following | punct |
| 17 | « | « | PUNCT | _ | 21 following | punct |
| 18 | Which | which | PRON | PronType=Rel | 21 following | nsubj |
| 19 | of | of | ADP | _ | 21 following | case |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 following | det |
| 21 | following | follow | VERB | VerbForm=Ger | 14 of | conj |
| 22 | » | » | PUNCT | _ | 14 of | punct |
| 23 | and | and | CCONJ | _ | 14 of | cc |
| 24 | « | « | PUNCT | _ | 31 what | punct |
| 25 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 31 what | nsubj |
| 26 | which | which | PRON | PronType=Rel | 31 what | nsubj |
| 27 | » | » | PUNCT | _ | 26 which | punct |
| 28 | instead | instead | ADV | _ | 31 what | advmod |
| 29 | of | of | ADP | _ | 31 what | case |
| 30 | « | « | PUNCT | _ | 31 what | punct |
| 31 | what | what | PRON | PronType=Int | 11 State | nmod |
| 32 | » | » | PUNCT | _ | 31 what | punct |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 2 say | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | Exams | State | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 2 | determine in a quote | infinitive | the value | vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent value=Topic | |||||
| 3 | follow in a quote | gerund | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 1
And the man asked him, saying: 'What seekest thou?' (Torah GEN.37.15, JPS 1917)
Sentence 1: And the man asked him, saying: 'What seekest thou?'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 asked | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 man | det |
| 3 | man | man | NOUN | Number=Sing | 4 asked | nsubj |
| 4 | asked | ask | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 7 saying | advcl |
| 5 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 asked | iobj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 saying | punct |
| 7 | saying | say | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | root | root |
| 8 | : | : | PUNCT | _ | 11 seekest | punct |
| 9 | ' | ' | PUNCT | _ | 11 seekest | punct |
| 10 | What | what | PRON | PronType=Int | 11 seekest | obj |
| 11 | seekest | seek | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 saying | parataxis |
| 12 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 11 seekest | obj |
| 13 | ? | ? | PUNCT | _ | 7 saying | punct |
| 14 | ' | ' | PUNCT | _ | 7 saying | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ask speech: ask | past | the man | him = he | vn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient | ||||
| 2 | say speech: assert | gerund | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||||
| 3 | seek | present | thou | tree rules |
Sentence 2: (Torah GEN.37.15, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.37.15 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.37.15 | compound |
| 3 | GEN.37.15 | GEN.37.15 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.37.15 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.37.15 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And Balak said unto him: 'What hath the LORD spoken?' (Torah NUM.23.17, JPS 1917)
Sentence 1: And Balak said unto him: 'What hath the LORD spoken?'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 said | cc |
| 2 | Balak | Balak | PROPN | Number=Sing | 3 said | nsubj |
| 3 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | unto | unto | ADP | _ | 5 him | case |
| 5 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 said | obl |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 9 hath | punct |
| 7 | ' | ' | PUNCT | _ | 9 hath | punct |
| 8 | What | what | PRON | PronType=Int | 9 hath | nsubj |
| 9 | hath | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 said | parataxis |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 LORD | det |
| 11 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 12 spoken | nsubj |
| 12 | spoken | speak | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 9 hath | xcomp |
| 13 | ? | ? | PUNCT | _ | 9 hath | punct |
| 14 | ' | ' | PUNCT | _ | 9 hath | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | Balak | unto him = he | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||
| 2 | have | present | tree rules | ||||||
| 3 | speak speech: other | participle | the LORD | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah NUM.23.17, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.23.17 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.23.17 | compound |
| 3 | NUM.23.17 | NUM.23.17 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.23.17 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.23.17 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And the people murmured against Moses, saying: 'What shall we drink?' (Torah EXO.15.24, JPS 1917)
Sentence 1: And the people murmured against Moses, saying: 'What shall we drink?'
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 murmured | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 people | det |
| 3 | people | people | NOUN | Number=Plur | 4 murmured | nsubj |
| 4 | murmured | murmur | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | against | against | ADP | _ | 6 Moses | case |
| 6 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 4 murmured | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 8 saying | punct |
| 8 | saying | say | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 4 murmured | advcl |
| 9 | : | : | PUNCT | _ | 14 drink | punct |
| 10 | ' | ' | PUNCT | _ | 14 drink | punct |
| 11 | What | what | PRON | PronType=Int | 14 drink | obj |
| 12 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 14 drink | aux |
| 13 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 14 drink | nsubj |
| 14 | drink | drink | VERB | VerbForm=Inf | 8 saying | ccomp |
| 15 | ? | ? | PUNCT | _ | 14 drink | punct |
| 16 | ' | ' | PUNCT | _ | 14 drink | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | murmur speech: other | past | the people | Moses | vn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme against moses=Location | ||||
| 2 | say speech: assert | gerund | the people not said here | vn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 3 | drink | shall | we | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Patient |
Sentence 2: (Torah EXO.15.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.15.24 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.15.24 | compound |
| 3 | EXO.15.24 | EXO.15.24 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.15.24 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.15.24 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
But what is it even then? (Prophets 1KI.14.14, JPS 1917)
Sentence 1: But what is it even then?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 2 what | cc |
| 2 | what | what | PRON | PronType=Int | root | root |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 it | cop |
| 4 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 what | nsubj |
| 5 | even | even | ADV | _ | 6 then | advmod |
| 6 | then | then | ADV | PronType=Dem | 2 what | advmod |
| 7 | ? | ? | PUNCT | _ | 2 what | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | it | tree rules |
Sentence 2: (Prophets 1KI.14.14, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1KI.14.14 | 1KI.14.14 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1KI.14.14 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
But what doth your arguing argue? (Writings JOB.6.25, JPS 1917)
Sentence 1: But what doth your arguing argue?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 3 doth | cc |
| 2 | what | what | PRON | PronType=Int | 3 doth | nsubj |
| 3 | doth | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 5 arguing | nmod:poss |
| 5 | arguing | arguing | NOUN | Number=Sing | 3 doth | obj |
| 6 | argue | argue | VERB | VerbForm=Inf | 3 doth | xcomp |
| 7 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 doth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do | present | your arguing | tree rules | |||||
| 2 | argue speech: disagree | infinitive | vn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Writings JOB.6.25, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.6.25 | JOB.6.25 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.6.25 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.6.25 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
And the king said: 'What wouldest thou?' (Prophets 1KI.1.16, JPS 1917)
Sentence 1: And the king said: 'What wouldest thou?'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 said | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 king | det |
| 3 | king | king | NOUN | Number=Sing | 4 said | nsubj |
| 4 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | : | : | PUNCT | _ | 8 wouldest | punct |
| 6 | ' | ' | PUNCT | _ | 8 wouldest | punct |
| 7 | What | what | PRON | PronType=Int | 8 wouldest | obj |
| 8 | wouldest | would | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 said | ccomp |
| 9 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 8 wouldest | nsubj |
| 10 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 said | punct |
| 11 | ' | ' | PUNCT | _ | 4 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | the king | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent |
Sentence 2: (Prophets 1KI.1.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1KI.1.16 | 1KI.1.16 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1KI.1.16 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
What do you see on the table?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 4 see | obj |
| 2 | do | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 see | aux |
| 3 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 4 see | nsubj |
| 4 | see | see | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | on | on | ADP | _ | 7 table | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 table | det |
| 7 | table | table | NOUN | Number=Sing | 4 see | obl |
| 8 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 see | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | see | present · do-support | you | the table | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus |
Example 8
What is 7 plus 5?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 3 7 | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 7 | cop |
| 3 | 7 | 7 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | root | root |
| 4 | plus | plus | CCONJ | _ | 5 5 | cc |
| 5 | 5 | 5 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 7 | conj |
| 6 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 7 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | 7 | tree rules |
Example 9
What number do we add to 6 to make 10?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 5 add | obl |
| 2 | number | number | NOUN | Number=Sing | 1 What | nsubj |
| 3 | do | do | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 add | aux |
| 4 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 add | nsubj |
| 5 | add | add | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | to | to | ADP | _ | 7 6 | case |
| 7 | 6 | 6 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 add | obl |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 make | mark |
| 9 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 5 add | advcl |
| 10 | 10 | 10 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 9 make | obj |
| 11 | ? | ? | PUNCT | _ | 5 add | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | add speech: assert | present · do-support | we | to 6 | vn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent to 6=Co-Patient | ||||
| 2 | make | to-infinitive | we not said here | 10 | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 10=Product |
Example 10
What time is it?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | DET | PronType=Int | 2 time | det |
| 2 | time | time | NOUN | Number=Sing | 3 is | nsubj |
| 3 | is | be | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 is | expl |
| 5 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 is | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | be | present | what time | it | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme |
Example 11
Tell me what you found at the beach.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tell | tell | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 1 Tell | iobj |
| 3 | what | what | PRON | PronType=Int | 5 found | obj |
| 4 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 5 found | nsubj |
| 5 | found | find | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | 1 Tell | ccomp |
| 6 | at | at | ADP | _ | 8 beach | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 beach | det |
| 8 | beach | beach | NOUN | Number=Sing | 5 found | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Tell | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tell speech: assert | imperative | you not said here | me | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic | ||||
| 2 | find | past | you | the beach | vn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent what=Theme at beach=Asset |
Example 12
What a beautiful rainbow!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | DET | PronType=Int | 4 rainbow | det:predet |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 rainbow | det |
| 3 | beautiful | beautiful | ADJ | Degree=Pos | 4 rainbow | amod |
| 4 | rainbow | rainbow | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | ! | ! | PUNCT | _ | 4 rainbow | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
What if it rains on sports day?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | root | root |
| 2 | if | if | SCONJ | _ | 4 rains | mark |
| 3 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 rains | nsubj |
| 4 | rains | rain | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 What | advcl |
| 5 | on | on | ADP | _ | 7 day | case |
| 6 | sports | sport | NOUN | Number=Plur | 7 day | compound |
| 7 | day | day | NOUN | Number=Sing | 4 rains | obl |
| 8 | ? | ? | PUNCT | _ | 1 What | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rain | present | it | day | vn weather-57 «It V PP.theme» |
Example 14
Right, what's the damage? Two pies and a drink.
Sentence 1: Right, what's the damage?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Right | right | INTJ | _ | 6 damage | discourse |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 1 Right | punct |
| 3 | what | what | PRON | PronType=Int | 6 damage | nsubj |
| 4 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 damage | cop |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 damage | det |
| 6 | damage | damage | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | ? | ? | PUNCT | _ | 6 damage | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the damage | tree rules |
Sentence 2: Two pies and a drink.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 pies | nummod |
| 2 | pies | pie | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 5 drink | cc |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 drink | det |
| 5 | drink | drink | NOUN | Number=Sing | 2 pies | conj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 pies | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 15
Are you thick or what? It's 12, not 21.
Sentence 1: Are you thick or what?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Are | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 thick | cop |
| 2 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 3 thick | nsubj |
| 3 | thick | thick | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 5 what | cc |
| 5 | what | what | PRON | PronType=Rel | 3 thick | conj |
| 6 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 thick | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | you | thick property | tree rules |
Sentence 2: It's 12, not 21.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 12 | nsubj |
| 2 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 12 | cop |
| 3 | 12 | 12 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 21 | punct |
| 5 | not | not | PART | Polarity=Neg | 6 21 | advmod |
| 6 | 21 | 21 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 12 | conj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 12 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | It | 12 | tree rules |
Example 16
What? I only had 3!
Sentence 1: What?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | root | root |
| 2 | ? | ? | PUNCT | _ | 1 What | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: I only had 3!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 had | nsubj |
| 2 | only | only | ADV | _ | 3 had | advmod |
| 3 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | 3 | 3 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 had | obj |
| 5 | ! | ! | PUNCT | _ | 3 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | past | I | 3 | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 3=Patient |
Example 17
Determine the value of the unknown quantity such that its sum with 6 is 10.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Determine | determine | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 value | det |
| 3 | value | value | NOUN | Number=Sing | 1 Determine | obj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 7 quantity | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 quantity | det |
| 6 | unknown | unknown | ADJ | Degree=Pos | 7 quantity | amod |
| 7 | quantity | quantity | NOUN | Number=Sing | 3 value | nmod |
| 8 | such | such | ADJ | Degree=Pos | 15 10 | amod |
| 9 | that | that | SCONJ | _ | 15 10 | mark |
| 10 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 11 sum | nmod:poss |
| 11 | sum | sum | NOUN | Number=Sing | 15 10 | nsubj |
| 12 | with | with | ADP | _ | 13 6 | case |
| 13 | 6 | 6 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 11 sum | nmod |
| 14 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 10 | cop |
| 15 | 10 | 10 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 7 quantity | nmod |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 1 Determine | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | determine | imperative | you not said here | the value of the unknown quantity | vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent value=Topic | ||||
| 2 | is a | present | quantity's sum with 6 | such 10 | tree rules | ||||
| 3 | value | the unknown quantity | nom value «cognition transitive»: of=patient | ||||||
| 4 | sum | quantity | nom sum «possession transitive»: poss=agent |
Example 18
Wassup, how many of us for footy?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wassup | Wassup | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 4 many | punct |
| 3 | how | how | ADV | PronType=Int | 4 many | advmod |
| 4 | many | many | ADJ | Degree=Pos | 1 Wassup | appos |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 us | case |
| 6 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 4 many | nmod |
| 7 | for | for | ADP | _ | 8 footy | case |
| 8 | footy | footy | NOUN | Number=Sing | 4 many | nmod |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 1 Wassup | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 19
"And what great eyes you have!"
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 5 eyes | punct |
| 2 | And | and | CCONJ | _ | 5 eyes | cc |
| 3 | what | what | PRON | PronType=Int | 5 eyes | nsubj |
| 4 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 5 eyes | amod |
| 5 | eyes | eye | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 6 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 7 have | nsubj |
| 7 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 eyes | acl:relcl |
| 8 | ! | ! | PUNCT | _ | 5 eyes | punct |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 5 eyes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have in a quote | present | you | great eyes not said here | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/what/