Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / window

window

Who acts: window, program, shop window, it, Noah, he · What happens: be, let, show, do, stop, restrain · To what, where: opening, wall, light, one part, goods, people · Speech: someone speaks here

«window» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: window in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A window is an opening in a wall or a car with glass, to let in light and air.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetcasedetnmodccdetconjcasenmodpunctmarkparataxiscaseoblccconjpunctrootADETwindowNOUNisAUXanDETopeningNOUNinADPaDETwallNOUNorCCONJaDETcarNOUNwithADPglassNOUN,PUNCTtoPARTletVERBinADPlightNOUNandCCONJairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 windowdet
2windowwindowNOUNNumber=Sing5 openingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 openingcop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 openingdet
5openingopeningNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_8 wallcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 walldet
8wallwallNOUNNumber=Sing5 openingnmod
9ororCCONJ_11 carcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 cardet
11carcarNOUNNumber=Sing8 wallconj
12withwithADP_13 glasscase
13glassglassNOUNNumber=Sing11 carnmod
14,,PUNCT_16 letpunct
15totoPART_16 letmark
16letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 openingparataxis
17ininADP_18 lightcase
18lightlightNOUNNumber=Sing16 letobl
19andandCCONJ_20 aircc
20airairNOUNNumber=Sing18 lightconj
21..PUNCT_5 openingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta windowa openinga wall or a car with glasstree rules
2letto-infinitivelight and airvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A window is one part of a computer screen where a program shows.

detnsubjcopnummodcasedetcompoundnmodadvmoddetnsubjacl:relclpunctrootADETwindowNOUNisAUXoneNUMpartNOUNofADPaDETcomputerNOUNscreenNOUNwhereADVaDETprogramNOUNshowsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 windowdet
2windowwindowNOUNNumber=Sing5 partnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 partcop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 partnummod
5partpartNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_9 screencase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 screendet
8computercomputerNOUNNumber=Sing9 screencompound
9screenscreenNOUNNumber=Sing5 partnmod
10wherewhereADVPronType=Rel13 showsadvmod
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 programdet
12programprogramNOUNNumber=Sing13 showsnsubj
13showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 screenacl:relcl
14..PUNCT_5 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta windowone partof a computer screentree rules
2showpresenta programvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

A shop window shows goods to people outside.

detcompoundnsubjobjcaseobladvmodpunctrootADETshopNOUNwindowNOUNshowsVERBgoodsNOUNtoADPpeopleNOUNoutsideADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 windowdet
2shopshopNOUNNumber=Sing3 windowcompound
3windowwindowNOUNNumber=Sing4 showsnsubj
4showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5goodsgoodsNOUNNumber=Ptan4 showsobj
6totoADP_7 peoplecase
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 showsobl
8outsideoutsideADV_4 showsadvmod
9..PUNCT_4 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta shop windowgoodspeopleoutside propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent goods=Topic to people=Recipient

Meaning 4

A window of time is a short time when something can be done.

detnsubjcasenmodcopdetamodadvmodnsubjauxaux:passacl:relclpunctrootADETwindowNOUNofADPtimeNOUNisAUXaDETshortADJtimeNOUNwhenADVsomethingPRONcanAUXbeAUXdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 windowdet
2windowwindowNOUNNumber=Sing8 timensubj
3ofofADP_4 timecase
4timetimeNOUNNumber=Sing2 windownmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 timecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
7shortshortADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Singrootroot
9whenwhenADVPronType=Int13 doneadvmod
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 donensubj
11cancanAUXVerbForm=Fin13 doneaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 doneaux:pass
13donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 timeacl:relcl
14..PUNCT_8 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta window of timea short timetree rules
2docan · passivesomethingvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

Example 1

the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained. (Torah GEN.8.2, JPS 1917)

Sentence 1: the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained.

The tree, 20 words
detnsubjadvmodcasedetccdetnsubjcasenmodaux:passconjpunctccdetnsubj:passcasenmodaux:passconjpunctroottheDETfountainsNOUNalsoADVofADPtheDETdeepADJandCCONJtheDETwindowsNOUNofADPheavenNOUNwereAUXstoppedVERB,PUNCTandCCONJtheDETrainNOUNfromADPheavenNOUNwasAUXrestrainedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fountainsdet
2fountainsfountainNOUNNumber=Plur6 deepnsubj
3alsoalsoADV_6 deepadvmod
4ofofADP_6 deepcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 deepdet
6deepdeepADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_13 stoppedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 windowsdet
9windowswindowNOUNNumber=Plur13 stoppednsubj
10ofofADP_11 heavencase
11heavenheavenNOUNNumber=Sing9 windowsnmod
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 stoppedaux:pass
13stoppedstopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 deepconj
14,,PUNCT_21 restrainedpunct
15andandCCONJ_21 restrainedcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 raindet
17rainrainNOUNNumber=Sing21 restrainednsubj:pass
18fromfromADP_19 heavencase
19heavenheavenNOUNNumber=Sing17 rainnmod
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 restrainedaux:pass
21restrainedrestrainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 deepconj
22..PUNCT_6 deeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppast · passivethe windows of heavenvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
2restrainpast · passivethe rain from heavenvn discourage-64.5-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

Sentence 2: (Torah GEN.8.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.8.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.8.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.8.2compound
3GEN.8.2GEN.8.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.8.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.8.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made. (Torah GEN.8.6, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.

The tree, 23 words
ccnsubjmarkxcompcasedetoblcasenummodnmodpunctmarknsubjconjdetobjcasedetnmodnsubj:passnsubjauxacl:relclpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBatADPtheDETendNOUNofADPfortyNUMdaysNOUN,PUNCTthatSCONJNoahPROPNopenedVERBtheDETwindowNOUNofADPtheDETarkNOUNwhichPRONhePRONhadAUXmadeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6atatADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing5 passobl
9ofofADP_11 dayscase
10fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card11 daysnummod
11daysdayNOUNNumber=Plur8 endnmod
12,,PUNCT_15 openedpunct
13thatthatSCONJ_15 openedmark
14NoahNoahPROPNNumber=Sing15 openednsubj
15openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 windowdet
17windowwindowNOUNNumber=Sing15 openedobj
18ofofADP_20 arkcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 arkdet
20arkarkNOUNNumber=Sing17 windownmod
21whichwhichPRONPronType=Rel24 madensubj:pass
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 madensubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 madeaux
24mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 arkacl:relcl
25..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitiveat the end of forty daysvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme at end=Location
3openpastNoahthe window of the arkvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location window=Theme
4makepast · perfect · passivethe arkvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Sentence 2: (Torah GEN.8.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.8.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.8.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.8.6compound
3GEN.8.6GEN.8.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.8.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.8.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife. (Torah GEN.26.8, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.

The tree, 35 words
ccnsubjadvclmarkxcomppunctadvmodnsubjauxcopconjdetamodobl:unmarkedpunctmarkcompoundnsubjcasedetnmodconjcompound:prtcasedetoblpunctccpunctccpunctdiscoursepunctnsubjauxconjcaseoblnmod:possobjpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenADVhePRONhadAUXbeenAUXthereADVaDETlongADJtimeNOUN,PUNCTthatSCONJAbimelechPROPNkingNOUNofADPtheDETPhilistinesPROPNlookedVERBoutADPatADPaDETwindowNOUN,PUNCTandCCONJsawVERB,PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTIsaacPROPNwasAUXsportingVERBwithADPRebekahPROPNhisPRONwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 sawadvcl
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6,,PUNCT_11 therepunct
7whenwhenADVPronType=Int11 thereadvmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 therensubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 thereaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 therecop
11therethereADVPronType=Dem5 passconj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 timedet
13longlongADJDegree=Pos14 timeamod
14timetimeNOUNNumber=Sing11 thereobl:unmarked
15,,PUNCT_22 lookedpunct
16thatthatSCONJ_22 lookedmark
17AbimelechAbimelechPROPNNumber=Sing18 kingcompound
18kingkingNOUNNumber=Sing22 lookednsubj
19ofofADP_21 Philistinescase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Philistinesdet
21PhilistinesPhilistinePROPNNumber=Plur18 kingnmod
22lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
23outoutADP_22 lookedcompound:prt
24atatADP_26 windowcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 windowdet
26windowwindowNOUNNumber=Sing22 lookedobl
27,,PUNCT_29 sawpunct
28andandCCONJ_29 sawcc
29sawseeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
30,,PUNCT_37 sportingpunct
31andandCCONJ_37 sportingcc
32,,PUNCT_31 andpunct
33beholdbeholdINTJ_37 sportingdiscourse
34,,PUNCT_33 beholdpunct
35IsaacIsaacPROPNNumber=Sing37 sportingnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 sportingaux
37sportingsportVERBTense=Pres VerbForm=Part29 sawconj
38withwithADP_39 Rebekahcase
39RebekahRebekahPROPNNumber=Sing37 sportingobl
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 wifenmod:poss
41wifewifeNOUNNumber=Sing37 sportingobj
42..PUNCT_29 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3ispast · perfecthetimethere propertytree rules
4look outpastAbimelech king of the Philistinesa windowvn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent
5seepastvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6sportpast · progressiveIsaacIsaac's wifewith Rebekahtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.26.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.26.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.26.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.26.8compound
3GEN.26.8GEN.26.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.26.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.26.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And he said: 'Open the window eastward'; and he opened it. (Prophets 2KI.13.17, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'Open the window eastward'; and he opened it.

The tree, 11 words
ccnsubjpunctpunctccompdetcompoundobjpunctpunctccnsubjconjobjpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTOpenVERBtheDETwindowNOUNeastwardNOUN'PUNCT;PUNCTandCCONJhePRONopenedVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Openpunct
5''PUNCT_6 Openpunct
6OpenopenVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 eastwarddet
8windowwindowNOUNNumber=Sing9 eastwardcompound
9eastwardeastwardNOUNNumber=Sing6 Openobj
10''PUNCT_6 Openpunct
11;;PUNCT_14 openedpunct
12andandCCONJ_14 openedcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 openednsubj
14openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 openedobj
16..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2openinfinitivethe window eastwardvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location eastward=Theme
3openpastheeastwardvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme

Sentence 2: (Prophets 2KI.13.17, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.13.17NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.13.172KI.13.17NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.13.17conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And for the house he made windows broad within, and narrow without. (Prophets 1KI.6.4, JPS 1917)

Sentence 1: And for the house he made windows broad within, and narrow without.

cccasedetoblnsubjobjxcompfixedpunctccconjoblpunctrootAndCCONJforADPtheDEThouseNOUNhePRONmadeVERBwindowsNOUNbroadADJwithinADP,PUNCTandCCONJnarrowADJwithoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 madecc
2forforADP_4 housecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 housedet
4househouseNOUNNumber=Sing6 madeobl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 madensubj
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7windowswindowNOUNNumber=Plur6 madeobj
8broadbroadADJDegree=Pos6 madexcomp
9withinwithinADP_8 broadfixed
10,,PUNCT_12 narrowpunct
11andandCCONJ_12 narrowcc
12narrownarrowADJDegree=Pos6 madeconj
13withoutwithoutADP_12 narrowobl
14..PUNCT_6 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthewindowsfor the house; broad propertyvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent window=Product for house=Asset

Sentence 2: (Prophets 1KI.6.4, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.6.4NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.6.41KI.6.4NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.6.4conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

For at the window of my house I looked forth through my lattice; (Writings PRO.7.6, JPS 1917)

The tree, 17 words
casecasedetoblcasenmod:possnmodnsubjadvmodcasenmod:possoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootForADPatADPtheDETwindowNOUNofADPmyPRONhouseNOUNIPRONlookedVERBforthADVthroughADPmyPRONlatticeNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 windowcase
2atatADP_4 windowcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 windowdet
4windowwindowNOUNNumber=Sing9 lookedobl
5ofofADP_7 housecase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 housenmod:poss
7househouseNOUNNumber=Sing4 windownmod
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 lookednsubj
9lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10forthforthADV_9 lookedadvmod
11throughthroughADP_13 latticecase
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 latticenmod:poss
13latticelatticeNOUNNumber=Sing9 lookedobl
14;;PUNCT_16 Writingspunct
15((PUNCT_16 Writingspunct
16WritingswritingNOUNNumber=Plur9 lookedparataxis
17PRO.7.6PRO.7.6PROPNNumber=Sing16 Writingsappos
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 PRO.7.6flat
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 PRO.7.6flat
21))PUNCT_17 PRO.7.6punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastImy latticefor the window of my house; forth propertyvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for window=Theme through lattice=Location

Example 7

The house has 12 windows.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDEThouseNOUNhasVERB12NUMwindowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 housedet
2househouseNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 windowsnummod
5windowswindowNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe house12 windowsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent window=Patient

Example 8

Each window has 4 panes.

detnsubjnummodobjpunctrootEachDETwindowNOUNhasVERB4NUMpanesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 windowdet
2windowwindowNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
444NUMNumForm=Digit NumType=Card5 panesnummod
5panespaneNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach window4 panesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pane=Patient

Example 9

He cleans 3 windows an hour.

nsubjnummodobjdetnmod:unmarkedpunctrootHePRONcleansVERB3NUMwindowsNOUNanDEThourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cleansnsubj
2cleanscleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 windowsnummod
4windowswindowNOUNNumber=Plur2 cleansobj
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hourdet
6hourhourNOUNNumber=Sing4 windowsnmod:unmarked
7..PUNCT_2 cleanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cleanpresentHe3 windows a hourvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent window=Patient

Example 10

How many panes are there in all?

advmodamodnsubjcopcaseoblpunctrootHowADVmanyADJpanesNOUNareAUXthereADVinADPallDET?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 panesamod
3panespaneNOUNNumber=Plur5 therensubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 therecop
5therethereADVPronType=Demrootroot
6ininADP_7 allcase
7allallDETPronType=Tot5 thereobl
8??PUNCT_5 therepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmany panesallthere propertytree rules

Example 11

Can I have the window seat on the bus?

auxnsubjdetcompoundobjcasedetnmodpunctrootCanAUXIPRONhaveVERBtheDETwindowNOUNseatNOUNonADPtheDETbusNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 haveaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 seatdet
5windowwindowNOUNNumber=Sing6 seatcompound
6seatseatNOUNNumber=Sing3 haveobj
7ononADP_9 buscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 busdet
9busbusNOUNNumber=Sing6 seatnmod
10??PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havecanIthe window seatthe busvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent seat=Patient

Example 12

She looked out of the window at the rain.

nsubjcasecasedetoblcasedetoblpunctrootShePRONlookedVERBoutADPofADPtheDETwindowNOUNatADPtheDETrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lookednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_6 windowcase
4ofofADP_6 windowcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 windowdet
6windowwindowNOUNNumber=Sing2 lookedobl
7atatADP_9 raincase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 raindet
9rainrainNOUNNumber=Sing2 lookedobl
10..PUNCT_2 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look outpastShethe windowthe raintree rules

Example 13

Close that window on the screen and open the game.

detobjcasedetoblccconjdetobjpunctrootCloseVERBthatDETwindowNOUNonADPtheDETscreenNOUNandCCONJopenVERBtheDETgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ClosecloseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 windowdet
3windowwindowNOUNNumber=Sing1 Closeobj
4ononADP_6 screencase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 screendet
6screenscreenNOUNNumber=Sing1 Closeobl
7andandCCONJ_8 opencc
8openopenVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Closeconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gamedet
10gamegameNOUNNumber=Sing8 openobj
11..PUNCT_1 Closepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closeimperativeyou not said herethat windowthe screenvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent window=Patient
2openinfinitiveyou not said herethe gamevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location game=Theme

Example 14

We went window shopping at the mall.

nsubjcompoundobjcasedetoblpunctrootWePRONwentVERBwindowNOUNshoppingNOUNatADPtheDETmallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3windowwindowNOUNNumber=Sing4 shoppingcompound
4shoppingshoppingNOUNNumber=Sing2 wentobj
5atatADP_7 mallcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 malldet
7mallmallNOUNNumber=Sing2 wentobl
8..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastWewindow shoppingthe mallvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location shopping=Theme

Example 15

Exactly at midnight the window opened.

advmodcaseobldetnsubjpunctrootExactlyADVatADPmidnightNOUNtheDETwindowNOUNopenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExactlyexactlyADV_6 openedadvmod
2atatADP_3 midnightcase
3midnightmidnightNOUNNumber=Sing1 Exactlyobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 windowdet
5windowwindowNOUNNumber=Sing6 openednsubj
6openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastthe windowexactly propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/window/