Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / with

with

Who acts: I, you, it, sec, Exams, each · What happens: mean, go, have, tell, use, cut · To what, where: something, conjunction, It, 7 boxes, park, 10 cents · Speech: someone speaks here

«with» in the Judaism dictionary: its 9 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: with in the Judaism dictionary.

Meaning 1

With means together with someone or something: «I went with Dad».

The tree, 11 words
caseadvmodcaseoblccconjpunctpunctnsubjparataxiscaseoblpunctpunctrootWithADPmeansVERBtogetherADVwithADPsomeonePRONorCCONJsomethingPRON:PUNCT«PUNCTIPRONwentVERBwithADPDadPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 meanscase
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3togethertogetherADV_2 meansadvmod
4withwithADP_5 someonecase
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 meansobl
6ororCCONJ_7 somethingcc
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 someoneconj
8::PUNCT_11 wentpunct
9««PUNCT_11 wentpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 wentnsubj
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 meansparataxis
12withwithADP_13 Dadcase
13DadDadPROPNNumber=Sing11 wentobl
14»»PUNCT_11 wentpunct
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentwith someone; together propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2go in a quotepastIwith Dadvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with dad=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

With means having something: «a girl with red hair», «a box with 6 eggs».

The tree, 14 words
casexcompobjpunctpunctdetapposcaseamodnmodpunctpunctpunctdetconjcasenummodnmodpunctpunctrootWithADPmeansVERBhavingVERBsomethingPRON:PUNCT«PUNCTaDETgirlNOUNwithADPredADJhairNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTaDETboxNOUNwithADP6NUMeggsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 meanscase
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3havinghaveVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 havingobj
5::PUNCT_8 girlpunct
6««PUNCT_8 girlpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 girldet
8girlgirlNOUNNumber=Sing4 somethingappos
9withwithADP_11 haircase
10redredADJDegree=Pos11 hairamod
11hairhairNOUNNumber=Sing8 girlnmod
12»»PUNCT_8 girlpunct
13,,PUNCT_16 boxpunct
14««PUNCT_16 boxpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 boxdet
16boxboxNOUNNumber=Sing8 girlconj
17withwithADP_19 eggscase
1866NUMNumForm=Digit NumType=Card19 eggsnummod
19eggseggNOUNNumber=Plur16 boxnmod
20»»PUNCT_16 boxpunct
21..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2have not said to happengerundsomethingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient

Meaning 3

With tells what you use: «cut with scissors».

markobjnsubjccomppunctpunctparataxiscaseoblpunctpunctrootWithSCONJtellsVERBwhatPRONyouPRONuseVERB:PUNCT«PUNCTcutVERBwithADPscissorsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithSCONJ_2 tellsmark
2tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int5 useobj
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 usensubj
5useuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 tellsccomp
6::PUNCT_8 cutpunct
7««PUNCT_8 cutpunct
8cutcutVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 tellsparataxis
9withwithADP_10 scissorscase
10scissorsscissorsNOUNNumber=Plur8 cutobl
11»»PUNCT_8 cutpunct
12..PUNCT_2 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2usepresentyouvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent what=Patient
3cut in a quoteinfinitivewith scissorsvn cut-21.1-1 «NP V PP PP»: agent=Agent with scissors=Instrument

Meaning 4

With can mean because of: «shaking with cold».

markauxmarkfixedpunctpunctccompcaseoblpunctpunctrootWithSCONJcanAUXmeanVERBbecauseSCONJofADP:PUNCT«PUNCTshakingVERBwithADPcoldADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithSCONJ_3 meanmark
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4becausebecauseSCONJ_8 shakingmark
5ofofADP_4 becausefixed
6::PUNCT_8 shakingpunct
7««PUNCT_8 shakingpunct
8shakingshakeVERBVerbForm=Ger3 meanccomp
9withwithADP_10 coldcase
10coldcoldADJDegree=Pos8 shakingobl
11»»PUNCT_10 coldpunct
12..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2shake in a quotegerundwith coldvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent with cold=Co-Patient

Meaning 5

With can mean against: «fight with», «argue with».

The tree, 8 words
markauxmarkpunctpunctccompoblpunctpunctpunctparataxisoblpunctpunctrootWithSCONJcanAUXmeanVERBagainstSCONJ:PUNCT«PUNCTfightVERBwithADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTargueVERBwithADP»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithSCONJ_3 meanmark
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4againstagainstSCONJ_7 fightmark
5::PUNCT_4 againstpunct
6««PUNCT_7 fightpunct
7fightfightVERBVerbForm=Inf3 meanccomp
8withwithADP_7 fightobl
9»»PUNCT_3 meanpunct
10,,PUNCT_12 arguepunct
11««PUNCT_12 arguepunct
12argueargueVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 meanparataxis
13withwithADP_12 argueobl
14»»PUNCT_12 arguepunct
15..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2fight in a quoteinfinitivevn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
3argue speech: disagree in a quoteinfinitivevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«With it» means alert, cool; «I'm with you» means I agree or I understand; «with ya in a sec» means I'll come soon.

The tree, 25 words
punctcasensubjpunctxcomppunctconjpunctpunctnsubjcopcaseccomppunctparataxisnsubjccompccnsubjccomppunctpunctcaseoblcasedetnsubjpunctconjnsubjauxccompadvmodpunctroot«PUNCTWithADPitPRON»PUNCTmeansVERBalertADJ,PUNCTcoolADJ;PUNCT«PUNCTIPRON'mAUXwithADPyouPRON»PUNCTmeansVERBIPRONagreeVERBorCCONJIPRONunderstandVERB;PUNCT«PUNCTwithADPyaPRONinADPaDETsecNOUN»PUNCTmeansVERBIPRON'llAUXcomeVERBsoonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 itpunct
2WithwithADP_3 itcase
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 itpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6alertalertADJDegree=Pos5 meansxcomp
7,,PUNCT_8 coolpunct
8coolcoolADJDegree=Pos6 alertconj
9;;PUNCT_16 meanspunct
10««PUNCT_14 youpunct
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 younsubj
12'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin14 youcop
13withwithADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 meansccomp
15»»PUNCT_14 youpunct
16meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansparataxis
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 agreensubj
18agreeagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 meansccomp
19ororCCONJ_21 understandcc
20IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 understandnsubj
21understandunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 agreeccomp
22;;PUNCT_30 meanspunct
23««PUNCT_28 secpunct
24withwithADP_25 yacase
25yayouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 «obl
26ininADP_28 seccase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 secdet
28secsecNOUNNumber=Sing30 meansnsubj
29»»PUNCT_28 secpunct
30meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 meansconj
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 comensubj
32'llwillAUXVerbForm=Fin33 comeaux
33comecomeVERBVerbForm=Inf30 meansccomp
34soonsoonADVDegree=Pos33 comeadvmod
35..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentitalert propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2is in a quotepresentIwith youtree rules
3meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
4agree speech: agreepresentIvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5understandpresentIvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6meanpresenta secvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
7comefutureIsoon propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 7

Usage: rude — kept apart, not parsed.

«What's up with you?» and «get on with it!» are blunt.

The tree, 12 words
punctnsubjcopadvmodcaseoblpunctpunctccpunctconjcompound:prtcaseoblpunctpunctcoppunctroot«PUNCTWhatPRON'sAUXupADVwithADPyouPRON?PUNCT»PUNCTandCCONJ«PUNCTgetVERBonADPwithADPitPRON!PUNCT»PUNCTareAUXbluntADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 uppunct
2WhatwhatPRONPronType=Int4 upnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 upcop
4upupADV_18 bluntadvmod
5withwithADP_6 youcase
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 upobl
7??PUNCT_4 uppunct
8»»PUNCT_4 uppunct
9andandCCONJ_11 getcc
10««PUNCT_11 getpunct
11getgetVERBVerbForm=Inf4 upconj
12ononADP_11 getcompound:prt
13withwithADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 getobl
15!!PUNCT_4 uppunct
16»»PUNCT_4 uppunct
17arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 bluntcop
18bluntbluntADJDegree=Posrootroot
19..PUNCT_18 bluntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentwith you; up propertytree rules
2get on in a quoteinfinitivewith itvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3ispresentblunt propertytree rules

Meaning 8

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Exams say «in conjunction with», «together with», «containing», «accompanied by» and «each of which contains».

The tree, 15 words
nsubjpunctcaseobjnmodpunctpunctpunctccompfixedpunctpunctpunctccomppunctpunctpunctparataxiscasepunctccpunctnsubjcasensubjconjpunctpunctrootExamsNOUNsayVERB«PUNCTinADPconjunctionNOUNwithADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTtogetherADVwithADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTcontainingVERB»PUNCT,PUNCT«PUNCTaccompaniedVERBbyADP»PUNCTandCCONJ«PUNCTeachDETofADPwhichPRONcontainsVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExamsexamNOUNNumber=Plur2 saynsubj
2saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3««PUNCT_5 conjunctionpunct
4ininADP_5 conjunctioncase
5conjunctionconjunctionNOUNNumber=Sing2 sayobj
6withwithADP_5 conjunctionnmod
7»»PUNCT_5 conjunctionpunct
8,,PUNCT_10 togetherpunct
9««PUNCT_10 togetherpunct
10togethertogetherADV_2 sayccomp
11withwithADP_10 togetherfixed
12»»PUNCT_2 saypunct
13,,PUNCT_15 containingpunct
14««PUNCT_15 containingpunct
15containingcontainVERBVerbForm=Ger2 sayccomp
16»»PUNCT_15 containingpunct
17,,PUNCT_19 accompaniedpunct
18««PUNCT_19 accompaniedpunct
19accompaniedaccompanyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 sayparataxis
20bybyADP_21 »case
21»»PUNCT_19 accompaniedpunct
22andandCCONJ_27 containscc
23««PUNCT_27 containspunct
24eacheachDETPronType=Tot27 containsnsubj
25ofofADP_26 whichcase
26whichwhichPRONPronType=Rel27 containsnsubj
27containscontainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 accompaniedconj
28»»PUNCT_27 containspunct
29..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentExamsconjunctiontree rules
2contain in a quotegerundvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot
3accompany in a quoteparticiplevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent
4contain in a quotepresenteachvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot

Meaning 9

With can show how something is done or felt, as in «with all my heart», which means very sincerely.

The tree, 19 words
caseauxadvmodnsubjaux:passccompccconjpunctmarkcasepunctcasedet:predetnmod:possnsubjpunctpunctnsubjccompadvmodadvmodpunctrootWithADPcanAUXshowVERBhowADVsomethingPRONisAUXdoneVERBorCCONJfeltVERB,PUNCTasSCONJinADP«PUNCTwithADPallDETmyPRONheartNOUN»PUNCT,PUNCTwhichPRONmeansVERBveryADVsincerelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 showcase
2cancanAUXVerbForm=Fin3 showaux
3showshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4howhowADVPronType=Int7 doneadvmod
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 donensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 doneaux:pass
7donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 showccomp
8ororCCONJ_9 feltcc
9feltfeelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 doneconj
10,,PUNCT_17 heartpunct
11asasSCONJ_17 heartmark
12ininADP_17 heartcase
13««PUNCT_17 heartpunct
14withwithADP_17 heartcase
15allallDETPronType=Tot17 heartdet:predet
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 heartnmod:poss
17heartheartNOUNNumber=Sing21 meansnsubj
18»»PUNCT_17 heartpunct
19,,PUNCT_21 meanspunct
20whichwhichPRONPronType=Rel21 meansnsubj
21meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 showccomp
22veryveryADV_23 sincerelyadvmod
23sincerelysincerelyADV_21 meansadvmod
24..PUNCT_3 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showcanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2dopresent · passivesomethingvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
3feelparticiplevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4meanpresentmy heartsincerely propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

And Laban came up with Jacob. (Torah GEN.31.25, JPS 1917)

Sentence 1: And Laban came up with Jacob.

ccnsubjadvmodcaseoblpunctrootAndCCONJLabanPROPNcameVERBupADVwithADPJacobPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2LabanLabanPROPNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADV_3 cameadvmod
5withwithADP_6 Jacobcase
6JacobJacobPROPNNumber=Sing3 cameobl
7..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come uppastLabanwith Jacobvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.31.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.25compound
3GEN.31.25GEN.31.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

It shall not be baked with leaven. (Torah LEV.6.17, JPS 1917)

Sentence 1: It shall not be baked with leaven.

nsubj:passauxadvmodaux:passcaseoblpunctrootItPRONshallAUXnotPARTbeAUXbakedVERBwithADPleavenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 bakednsubj:pass
2shallshallAUXVerbForm=Fin5 bakedaux
3notnotPARTPolarity=Neg5 bakedadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 bakedaux:pass
5bakedbakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6withwithADP_7 leavencase
7leavenleavenNOUNNumber=Sing5 bakedobl
8..PUNCT_5 bakedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not bakeshall · passiveItwith leavenvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with leaven=Instrument

Sentence 2: (Torah LEV.6.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.6.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.6.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.6.17compound
3LEV.6.17LEV.6.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.6.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.6.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Jacob was wroth, and strove with Laban. (Torah GEN.31.36, JPS 1917)

Sentence 1: And Jacob was wroth, and strove with Laban.

ccnsubjcoppunctccconjcaseoblpunctrootAndCCONJJacobPROPNwasAUXwrothADJ,PUNCTandCCONJstroveVERBwithADPLabanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 wrothcc
2JacobJacobPROPNNumber=Sing4 wrothnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wrothcop
4wrothwrothADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 strovepunct
6andandCCONJ_7 strovecc
7strovestriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wrothconj
8withwithADP_9 Labancase
9LabanLabanPROPNNumber=Sing7 stroveobl
10..PUNCT_4 wrothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastJacobwroth propertytree rules
2strivepastJacob not said herewith Labantree rules

Sentence 2: (Torah GEN.31.36, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.36PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.36punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.36compound
3GEN.31.36GEN.31.36PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.36conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.36punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Wherefore will ye contend with Me? (Prophets JER.2.29, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore will ye contend with Me?

advmodauxnsubjcaseoblpunctrootWhereforeADVwillAUXyePRONcontendVERBwithADPMePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int4 contendadvmod
2willwillAUXVerbForm=Fin4 contendaux
3yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 contendnsubj
4contendcontendVERBVerbForm=Infrootroot
5withwithADP_6 Mecase
6MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 contendobl
7??PUNCT_4 contendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1contendfutureyewith Me; wherefore propertyvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with i=Co-Agent

Sentence 2: (Prophets JER.2.29, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.2.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.2.29JER.2.29PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.2.29flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.2.29flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Then it was well with him. (Prophets JER.22.15, JPS 1917)

Sentence 1: Then it was well with him.

advmodnsubjcopadvmodcasepunctrootThenADVitPRONwasAUXwellADVwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 himadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 himnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 himcop
4wellwellADVDegree=Pos6 himadvmod
5withwithADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prsrootroot
7..PUNCT_6 himpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastitthenwith him = he; well propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JER.22.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.22.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.22.15JER.22.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.22.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.22.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Ekron, with its towns and its villages; (Prophets JOS.15.45, JPS 1917)

The tree, 11 words
punctcasenmod:possapposccnmod:possconjpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootEkronPROPN,PUNCTwithADPitsPRONtownsNOUNandCCONJitsPRONvillagesNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJOS.15.45PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EkronEkronPROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_5 townspunct
3withwithADP_5 townscase
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 townsnmod:poss
5townstownNOUNNumber=Plur1 Ekronappos
6andandCCONJ_8 villagescc
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 villagesnmod:poss
8villagesvillageNOUNNumber=Plur5 townsconj
9;;PUNCT_11 Prophetspunct
10((PUNCT_11 Prophetspunct
11ProphetsprophetNOUNNumber=Plur1 Ekronappos
12JOS.15.45JOS.15.45PROPNNumber=Sing11 Prophetsappos
13,,PUNCT_14 JPSpunct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing12 JOS.15.45flat
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card12 JOS.15.45flat
16))PUNCT_11 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Ben has 7 boxes with 9 cards in each box.

nsubjnummodobjcasenummodnmodcasedetnmodpunctrootBenPROPNhasVERB7NUMboxesNOUNwithADP9NUMcardsNOUNinADPeachDETboxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenBenPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
377NUMNumForm=Digit NumType=Card4 boxesnummod
4boxesboxNOUNNumber=Plur2 hasobj
5withwithADP_7 cardscase
699NUMNumForm=Digit NumType=Card7 cardsnummod
7cardscardNOUNNumber=Plur4 boxesnmod
8ininADP_10 boxcase
9eacheachDETPronType=Tot10 boxdet
10boxboxNOUNNumber=Sing7 cardsnmod
11..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentBen7 boxeswith 9 cards in each boxvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent box=Patient

Example 8

Mia went to the park with 3 friends.

nsubjcasedetoblcasenummodoblpunctrootMiaPROPNwentVERBtoADPtheDETparkNOUNwithADP3NUMfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MiaMiaPROPNNumber=Sing2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 parkcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 parkdet
5parkparkNOUNNumber=Sing2 wentobl
6withwithADP_8 friendscase
733NUMNumForm=Digit NumType=Card8 friendsnummod
8friendsfriendNOUNNumber=Plur2 wentobl
9..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastMiathe parkwith 3 friendsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to park=Initial_Location

Example 9

A bag with 5 apples costs 10 cents.

detnsubjcasenummodnmodnummodobjpunctrootADETbagNOUNwithADP5NUMapplesNOUNcostsVERB10NUMcentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing6 costsnsubj
3withwithADP_5 applescase
455NUMNumForm=Digit NumType=Card5 applesnummod
5applesappleNOUNNumber=Plur2 bagnmod
6costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
71010NUMNumForm=Digit NumType=Card8 centsnummod
8centscentNOUNNumber=Plur6 costsobj
9..PUNCT_6 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresenta bag with 5 apples10 centsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme cent=Value

Example 10

Cut the paper with scissors.

detobjcaseoblpunctrootCutVERBtheDETpaperNOUNwithADPscissorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CutcutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 paperdet
3paperpaperNOUNNumber=Sing1 Cutobj
4withwithADP_5 scissorscase
5scissorsscissorsNOUNNumber=Plur1 Cutobl
6..PUNCT_1 Cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutimperativeyou not said herethe paperwith scissorsvn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent paper=Patient with scissors=Instrument

Example 11

The baby was shaking with cold.

detnsubjauxcaseoblpunctrootTheDETbabyNOUNwasAUXshakingVERBwithADPcoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing4 shakingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 shakingaux
4shakingshakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5withwithADP_6 coldcase
6coldcoldADJDegree=Pos4 shakingobl
7..PUNCT_4 shakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakepast · progressivethe babywith coldvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent with cold=Co-Patient

Example 12

Can you help me with my homework?

auxnsubjobjcasenmod:possoblpunctrootCanAUXyouPRONhelpVERBmePRONwithADPmyPRONhomeworkNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 helpaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 helpnsubj
3helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 helpobj
5withwithADP_7 homeworkcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 homeworknmod:poss
7homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing3 helpobl
8??PUNCT_3 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpcanyoumewith my homeworkvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent i=Beneficiary with homework=Theme

Example 13

Handle the glass with care.

detobjcaseoblpunctrootHandleVERBtheDETglassNOUNwithADPcareNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HandlehandleVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 glassdet
3glassglassNOUNNumber=Sing1 Handleobj
4withwithADP_5 carecase
5carecareNOUNNumber=Sing1 Handleobl
6..PUNCT_1 Handlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1handleimperativeyou not said herethe glasswith carevn confront-98 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent glass=Theme with care=Instrument

Example 14

me with 2 cousins and nan, set the table for all of us

nsubjcasenummodccconjpunctconjdetobjcaseoblcasenmodrootmePRONwithADP2NUMcousinsNOUNandCCONJnanNOUN,PUNCTsetVERBtheDETtableNOUNforADPallDETofADPusPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 cousinsnsubj
2withwithADP_4 cousinscase
322NUMNumForm=Digit NumType=Card4 cousinsnummod
4cousinscousinNOUNNumber=Plurrootroot
5andandCCONJ_6 nancc
6nannanNOUNNumber=Sing4 cousinsconj
7,,PUNCT_8 setpunct
8setsetVERBVerbForm=Inf4 cousinsconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tabledet
10tabletableNOUNNumber=Sing8 setobj
11forforADP_12 allcase
12allallDETPronType=Tot8 setobl
13ofofADP_14 uscase
14uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs12 allnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setinfinitivethe tablefor allvn preparing-26.3-2 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent table=Patient for all=Beneficiary

Example 15

Get on with it, we haven't got all day!

advmodcaseoblpunctnsubjauxadvmodparataxisdetobl:unmarkedpunctrootGetVERBonADVwithADPitPRON,PUNCTwePRONhaveAUXn'tPARTgotVERBallDETdayNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GetgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADV_1 Getadvmod
3withwithADP_4 itcase
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Getobl
5,,PUNCT_9 gotpunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 gotnsubj
7havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 gotaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 gotadvmod
9gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part1 Getparataxis
10allallDETPronType=Tot11 daydet
11daydayNOUNNumber=Sing9 gotobl:unmarked
12!!PUNCT_1 Getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get onimperativeyou not said herewith itvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2not getpresent · perfectwedayvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 16

You coming with? We're 4 already.

Sentence 1: You coming with?

nsubjoblpunctrootYouPRONcomingVERBwithADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 comingnsubj
2comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3withwithADP_2 comingobl
4??PUNCT_2 comingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comegerundYouvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: We're 4 already.

nsubjcopadvmodpunctrootWePRON'reAUX4NUMalreadyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 4nsubj
2'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 4cop
344NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
4alreadyalreadyADV_3 4advmod
5..PUNCT_3 4punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWe4tree rules

Example 17

Seven crates are supplied, each of which contains 9 units. State the total.

Sentence 1: Seven crates are supplied, each of which contains 9 units.

nummodnsubj:passaux:passpunctnsubjcasenmodconjnummodobjpunctrootSevenNUMcratesNOUNareAUXsuppliedVERB,PUNCTeachDETofADPwhichPRONcontainsVERB9NUMunitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card2 cratesnummod
2cratescrateNOUNNumber=Plur4 suppliednsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 suppliedaux:pass
4suppliedsupplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_9 containspunct
6eacheachDETPronType=Tot9 containsnsubj
7ofofADP_8 whichcase
8whichwhichPRONPronType=Rel6 eachnmod
9containscontainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 suppliedconj
1099NUMNumForm=Digit NumType=Card11 unitsnummod
11unitsunitNOUNNumber=Plur9 containsobj
12..PUNCT_4 suppliedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1supplypresent · passiveSeven cratesvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient
2containpresenteach9 unitsvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot unit=Theme

Sentence 2: State the total.

detobjpunctrootStateVERBtheDETtotalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StatestateVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 totaldet
3totaltotalNOUNNumber=Sing1 Stateobj
4..PUNCT_1 Statepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1state speech: otherimperativeyou not said herethe totalvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent total=Topic

Example 18

A teacher, accompanied by 12 pupils, boards the bus.

detnsubjpunctaclcasenummodobl:agentpunctdetobjpunctrootADETteacherNOUN,PUNCTaccompaniedVERBbyADP12NUMpupilsNOUN,PUNCTboardsVERBtheDETbusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing9 boardsnsubj
3,,PUNCT_4 accompaniedpunct
4accompaniedaccompanyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 teacheracl
5bybyADP_7 pupilscase
61212NUMNumForm=Digit NumType=Card7 pupilsnummod
7pupilspupilNOUNNumber=Plur4 accompaniedobl:agent
8,,PUNCT_2 teacherpunct
9boardsboardVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 busdet
11busbusNOUNNumber=Sing9 boardsobj
12..PUNCT_9 boardspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanyparticiplea teacher not said herevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent
2boardpresenta teacherthe busvn odge-46-1 «NP V ADV»: agent=Theme bus=Location

Example 19

"With all my heart," says I.

punctcasedet:predetnmod:possoblpunctpunctobjroot"PUNCTWithADPallDETmyPRONheartNOUN,PUNCT"PUNCTsaysVERBI.X
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_8 sayspunct
2WithwithADP_5 heartcase
3allallDETPronType=Tot5 heartdet:predet
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 heartnmod:poss
5heartheartNOUNNumber=Sing8 saysobl
6,,PUNCT_5 heartpunct
7""PUNCT_5 heartpunct
8sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9I.I.XForeign=Yes8 saysobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentI.with my heartvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent i.=Theme with heart=Manner

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/with/