withal

Who acts: you, he, Ahab, Elijah, She, youngest · What happens: let, be, look, tell, do, slay · To what, where: wicked fall, own nets, Jezebel, prophets · Speech: someone speaks here

«withal» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: withal in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Also, besides, as well.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Also	also	ADV	_	root	root
2	,	,	PUNCT	_	1 Also	punct
3	besides	besides	INTJ	_	1 Also	discourse
4	,	,	PUNCT	_	3 besides	punct
5	as	as	ADV	ExtPos=ADV	3 besides	advmod
6	well	well	ADV	Degree=Pos	5 as	fixed
7	.	.	PUNCT	_	1 Also	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Even so, all the same.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Even	even	ADV	_	2 so	advmod
2	so	so	ADV	_	6 same	advmod
3	,	,	PUNCT	_	2 so	punct
4	all	all	DET	PronType=Tot	6 same	det:predet
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 same	det
6	same	same	ADJ	Degree=Pos	root	root
7	.	.	PUNCT	_	6 same	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Let the wicked fall into their own nets, whilst I withal escape. (Writings PSA.141.10, JPS 1917)

Sentence 1: Let the wicked fall into their own nets, whilst I withal escape.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Let	let	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	4 fall	det
3	wicked	wicked	ADJ	Degree=Pos	4 fall	amod
4	fall	fall	NOUN	Number=Sing	1 Let	obj
5	into	into	ADP	_	8 nets	case
6	their	their	PRON	Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs	8 nets	nmod:poss
7	own	own	ADJ	Degree=Pos	8 nets	amod
8	nets	net	NOUN	Number=Plur	1 Let	obl
9	,	,	PUNCT	_	13 escape	punct
10	whilst	whilst	SCONJ	_	13 escape	case
11	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	13 escape	nsubj
12	withal	withal	ADJ	Degree=Pos	13 escape	amod
13	escape	escape	NOUN	Number=Sing	1 Let	obl
14	.	.	PUNCT	_	1 Let	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	let	imperative	you not said here	the wicked fall		their own nets		whilst withal escape	vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fall=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.141.10, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.141.10	PSA.141.10	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.141.10	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.141.10	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Now he was ruddy, and withal of beautiful eyes, and goodly to look upon. (Prophets 1SA.16.12, JPS 1917)

Sentence 1: Now he was ruddy, and withal of beautiful eyes, and goodly to look upon.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Now	now	ADV	PronType=Dem	4 ruddy	advmod
2	he	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	4 ruddy	nsubj
3	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	4 ruddy	cop
4	ruddy	ruddy	ADJ	Degree=Pos	root	root
5	,	,	PUNCT	_	7 withal	punct
6	and	and	CCONJ	_	7 withal	cc
7	withal	withal	ADJ	Degree=Pos	4 ruddy	conj
8	of	of	ADP	_	10 eyes	case
9	beautiful	beautiful	ADJ	Degree=Pos	10 eyes	amod
10	eyes	eye	NOUN	Number=Plur	7 withal	obl
11	,	,	PUNCT	_	15 look	punct
12	and	and	CCONJ	_	15 look	cc
13	goodly	goodly	ADV	_	15 look	advmod
14	to	to	PART	_	15 look	mark
15	look	look	VERB	VerbForm=Inf	4 ruddy	conj
16	upon	upon	ADP	_	15 look	obl
17	.	.	PUNCT	_	4 ruddy	punct

#	verb	tense, mood	who	when	other	roles by
1	is	past	he	now	ruddy property	tree rules
2	be		he not said here		of beautiful eyes	tree rules
3	look	to-infinitive	he not said here		goodly property	vn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Sentence 2: (Prophets 1SA.16.12, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	1SA.16.12	1SA.16.12	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	2 Prophets	flat
4	,	,	PUNCT	_	6 1917	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	6 1917	nmod:unmarked
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 1SA.16.12	conj
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword. (Prophets 1KI.19.1, JPS 1917)

Sentence 1: And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

The tree, 21 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	3 told	cc
2	Ahab	Ahab	PROPN	Number=Sing	3 told	nsubj
3	told	tell	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	Jezebel	Jezebel	PROPN	Number=Sing	3 told	iobj
5	all	all	DET	PronType=Tot	9 done	det:predet
6	that	that	SCONJ	_	9 done	mark
7	Elijah	Elijah	PROPN	Number=Sing	9 done	nsubj
8	had	have	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	9 done	aux
9	done	do	VERB	Tense=Past VerbForm=Part	4 Jezebel	acl:relcl
10	,	,	PUNCT	_	12 withal	punct
11	and	and	CCONJ	_	12 withal	cc
12	withal	withal	ADJ	Degree=Pos	3 told	conj
13	how	how	ADV	PronType=Int	16 slain	advmod
14	he	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	16 slain	nsubj
15	had	have	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	16 slain	aux
16	slain	slay	VERB	Tense=Past VerbForm=Part	12 withal	advcl
17	all	all	DET	PronType=Tot	19 prophets	det:predet
18	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	19 prophets	det
19	prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	16 slain	obj
20	with	with	ADP	_	22 sword	case
21	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	22 sword	det
22	sword	sword	NOUN	Number=Sing	19 prophets	nmod
23	.	.	PUNCT	_	3 told	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	other	roles by
1	tell speech: assert	past	Ahab		Jezebel		vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent jezebel=Recipient
2	do	past · perfect	Elijah	Jezebel not said here			vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent jezebel=Eventuality
3	slay	past · perfect	Elijah	all prophets		with the sword	vn murder-42.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent prophet=Patient with sword=Instrument

Sentence 2: (Prophets 1KI.19.1, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	1KI.19.1	1KI.19.1	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	2 Prophets	flat
4	,	,	PUNCT	_	6 1917	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	6 1917	nmod:unmarked
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 1KI.19.1	conj
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

She was kind, and withal very clever.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	She	she	PRON	Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 kind	nsubj
2	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	3 kind	cop
3	kind	kind	ADJ	Degree=Pos	root	root
4	,	,	PUNCT	_	6 withal	punct
5	and	and	CCONJ	_	6 withal	cc
6	withal	withal	ADJ	Degree=Pos	3 kind	conj
7	very	very	ADV	_	8 clever	advmod
8	clever	clever	ADJ	Degree=Pos	3 kind	advcl
9	.	.	PUNCT	_	3 kind	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	past	She					kind property	tree rules
2	be		She not said here						tree rules

Example 5

He was poor, but withal happy.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	He	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 poor	nsubj
2	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	3 poor	cop
3	poor	poor	ADJ	Degree=Pos	root	root
4	,	,	PUNCT	_	7 happy	punct
5	but	but	CCONJ	_	7 happy	cc
6	withal	withal	ADJ	Degree=Pos	7 happy	amod
7	happy	happy	ADJ	Degree=Pos	3 poor	conj
8	.	.	PUNCT	_	3 poor	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	past	He					poor property	tree rules
2	be		He not said here						tree rules

Example 6

The youngest was beautiful, and withal courteous.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 youngest	det
2	youngest	young	ADJ	Degree=Sup	4 beautiful	nsubj
3	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	4 beautiful	cop
4	beautiful	beautiful	ADJ	Degree=Pos	root	root
5	,	,	PUNCT	_	8 courteous	punct
6	and	and	CCONJ	_	8 courteous	cc
7	withal	withal	ADJ	Degree=Pos	8 courteous	amod
8	courteous	courteous	ADJ	Degree=Pos	4 beautiful	list
9	.	.	PUNCT	_	4 beautiful	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	past	the youngest					beautiful property	tree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/withal/