Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / withered

withered

Who acts: days, I, God, morning, worm, flowers · What happens: wither, mean, dry up, shrink, describe, wrinkle · To what, where: old wrinkled skin, seven ears, east wind, I, heart, bread · Speech: someone speaks here

«withered» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: withered in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Withered means dried up and shrunk, like an old plant or flower.

nsubjccompcompound:prtccconjpunctcasedetamodoblccconjpunctrootWitheredVERBmeansVERBdriedVERBupADPandCCONJshrunkVERB,PUNCTlikeADPanDEToldADJplantNOUNorCCONJflowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WitheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4upupADP_3 driedcompound:prt
5andandCCONJ_6 shrunkcc
6shrunkshrinkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 driedconj
7,,PUNCT_11 plantpunct
8likelikeADP_11 plantcase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 plantdet
10oldoldADJDegree=Pos11 plantamod
11plantplantNOUNNumber=Sing6 shrunkobl
12ororCCONJ_13 flowercc
13flowerflowerNOUNNumber=Sing11 plantconj
14..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherparticiplevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3dry upparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
4shrinkparticiplelike a old plant or flowervn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Withered can describe old, wrinkled skin or weak limbs.

amodauxamodpunctamodobjccamodconjpunctrootWitheredVERBcanAUXdescribeVERBoldADJ,PUNCTwrinkledVERBskinNOUNorCCONJweakADJlimbsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WitheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 describeamod
2cancanAUXVerbForm=Fin3 describeaux
3describedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4oldoldADJDegree=Pos7 skinamod
5,,PUNCT_4 oldpunct
6wrinkledwrinkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 skinamod
7skinskinNOUNNumber=Sing3 describeobj
8ororCCONJ_10 limbscc
9weakweakADJDegree=Pos10 limbsamod
10limbslimbNOUNNumber=Plur7 skinconj
11..PUNCT_3 describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherparticiplevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2describecanold wrinkled skin or weak limbsvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent skin=Theme
3wrinkleparticiplevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 1

And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them. (Torah GEN.41.23, JPS 1917)

Sentence 1: And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.

The tree, 16 words
ccpunctdiscoursepunctnummodpunctaclpunctconjpunctccconjcasedetcompoundoblpunctaclcompound:prtcaseoblpunctrootAndCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTsevenNUMearsNOUN,PUNCTwitheredVERB,PUNCTthinADJ,PUNCTandCCONJblastedVERBwithADPtheDETeastNOUNwindNOUN,PUNCTsprungVERBupADPafterADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 earscc
2,,PUNCT_6 earspunct
3beholdbeholdINTJ_6 earsdiscourse
4,,PUNCT_6 earspunct
5sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card6 earsnummod
6earsearNOUNNumber=Plurrootroot
7,,PUNCT_8 witheredpunct
8witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 earsacl
9,,PUNCT_10 thinpunct
10thinthinADJDegree=Pos8 witheredconj
11,,PUNCT_13 blastedpunct
12andandCCONJ_13 blastedcc
13blastedblastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 witheredconj
14withwithADP_17 windcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 winddet
16easteastNOUNNumber=Sing17 windcompound
17windwindNOUNNumber=Sing13 blastedobl
18,,PUNCT_19 sprungpunct
19sprungspringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 windacl
20upupADP_19 sprungcompound:prt
21afterafterADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 sprungobl
23..PUNCT_6 earspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherparticipleseven ears not said herevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2blastparticiplewith the east windvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with wind=Theme
3spring upparticiplethe east wind not said hereafter ears = earvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.41.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.41.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.41.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.41.23compound
3GEN.41.23GEN.41.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.41.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.41.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

My days are like a lengthening shadow; and I am withered like grass. (Writings PSA.102.12, JPS 1917)

Sentence 1: My days are like a lengthening shadow; and I am withered like grass.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjcopcasedetamodpunctccnsubjaux:passconjcaseoblpunctrootMyPRONdaysNOUNareAUXlikeADPaDETlengtheningVERBshadowNOUN;PUNCTandCCONJIPRONamAUXwitheredVERBlikeADPgrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 daysnmod:poss
2daysdayNOUNNumber=Plur7 shadownsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 shadowcop
4likelikeADP_7 shadowcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 shadowdet
6lengtheninglengthenVERBVerbForm=Ger7 shadowamod
7shadowshadowNOUNNumber=Singrootroot
8;;PUNCT_12 witheredpunct
9andandCCONJ_12 witheredcc
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 witherednsubj
11ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 witheredaux:pass
12witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 shadowconj
13likelikeADP_14 grasscase
14grassgrassNOUNNumber=Sing12 witheredobl
15..PUNCT_7 shadowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lengthengerundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispresentMy dayslike a lengthening shadowtree rules
3witherpresent · passiveIlike grasstree rules

Sentence 2: (Writings PSA.102.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.102.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.102.12PSA.102.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.102.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.102.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

My heart is smitten like grass, and withered; for I forget to eat my bread. (Writings PSA.102.5, JPS 1917)

Sentence 1: My heart is smitten like grass, and withered; for I forget to eat my bread.

The tree, 15 words
nmod:possnsubj:passaux:passcaseoblpunctccconjpunctmarknsubjconjmarkxcompnmod:possobjpunctrootMyPRONheartNOUNisAUXsmittenVERBlikeADPgrassNOUN,PUNCTandCCONJwitheredVERB;PUNCTforSCONJIPRONforgetVERBtoPARTeatVERBmyPRONbreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 heartnmod:poss
2heartheartNOUNNumber=Sing4 smittennsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 smittenaux:pass
4smittensmiteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5likelikeADP_6 grasscase
6grassgrassNOUNNumber=Sing4 smittenobl
7,,PUNCT_9 witheredpunct
8andandCCONJ_9 witheredcc
9witheredwitherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 smittenconj
10;;PUNCT_13 forgetpunct
11forforSCONJ_13 forgetmark
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 forgetnsubj
13forgetforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 smittenconj
14totoPART_15 eatmark
15eateatVERBVerbForm=Inf13 forgetxcomp
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 breadnmod:poss
17breadbreadNOUNNumber=Sing15 eatobj
18..PUNCT_4 smittenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitepresent · passiveMy heartlike grassvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2witherpastvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
3forgetpresentItree rules
4not eatto-infinitiveI not said heremy breadvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.102.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.102.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.102.5PSA.102.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.102.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.102.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered. (Prophets JON.4.7, JPS 1917)

Sentence 1: But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.

The tree, 20 words
ccnsubjdetobjadvmoddetnsubjconjdetamodobl:unmarkedpunctccnsubjconjdetobjpunctmarknsubjconjpunctrootButCCONJGodPROPNpreparedVERBaDETwormNOUNwhenADVtheDETmorningNOUNroseVERBtheDETnextADJdayNOUN,PUNCTandCCONJitPRONsmoteVERBtheDETgourdNOUN,PUNCTthatSCONJitPRONwitheredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 preparedcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 preparednsubj
3preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wormdet
5wormwormNOUNNumber=Sing3 preparedobj
6whenwhenADVPronType=Int9 roseadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morningdet
8morningmorningNOUNNumber=Sing9 rosensubj
9roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 preparedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 daydet
11nextnextADJDegree=Pos12 dayamod
12daydayNOUNNumber=Sing9 roseobl:unmarked
13,,PUNCT_16 smotepunct
14andandCCONJ_16 smotecc
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 smotensubj
16smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 preparedconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gourddet
18gourdgourdNOUNNumber=Sing16 smoteobj
19,,PUNCT_22 witheredpunct
20thatthatSCONJ_22 witheredmark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 witherednsubj
22witheredwitherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 smoteconj
23..PUNCT_3 preparedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preparepastGoda wormvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent worm=Patient
2risepastthe morningdayvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3smitepastwormthe gourdvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus gourd=Experiencer
4witherpastwormvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets JON.4.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.7JON.4.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The flowers withered in the heat.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETflowersNOUNwitheredVERBinADPtheDETheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 flowersdet
2flowersflowerNOUNNumber=Plur3 witherednsubj
3witheredwitherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 heatcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 heatdet
6heatheatNOUNNumber=Sing3 witheredobl
7..PUNCT_3 witheredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherpastthe flowersthe heatvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 6

The withered leaves fell from the tree.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootTheDETwitheredVERBleavesNOUNfellVERBfromADPtheDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 leavesdet
2witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 leavesamod
3leavesleafNOUNNumber=Plur4 fellnsubj
4fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5fromfromADP_7 treecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 treedet
7treetreeNOUNNumber=Sing4 fellobl
8..PUNCT_4 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherparticiplevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2fallpastthe withered leavesthe treevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from tree=Initial_Location

Example 7

Grandma's hands are withered with age.

nmod:posscasensubj:passaux:passcaseoblpunctrootGrandmaNOUN'sPARThandsNOUNareAUXwitheredVERBwithADPageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing3 handsnmod:poss
2's'sPART_1 Grandmacase
3handshandNOUNNumber=Plur5 witherednsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 witheredaux:pass
5witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6withwithADP_7 agecase
7ageageNOUNNumber=Sing5 witheredobl
8..PUNCT_5 witheredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherpresent · passiveGrandma's handswith agetree rules

Example 8

Christians read that Jesus healed a man with a withered hand.

nsubjmarknsubjccompdetobjcasedetamodnmodpunctrootChristiansPROPNreadVERBthatSCONJJesusPROPNhealedVERBaDETmanNOUNwithADPaDETwitheredVERBhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 readnsubj
2readreadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_5 healedmark
4JesusJesusPROPNNumber=Sing5 healednsubj
5healedhealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 readccomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing5 healedobj
8withwithADP_11 handcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 handdet
10witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 handamod
11handhandNOUNNumber=Sing7 mannmod
12..PUNCT_2 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpastChristiansvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2healpastJesusa manwith a withered handvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent man=Patient with hand=Instrument
3witherparticiplevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 9

The withered plant needed water.

detamodaclobjpunctrootTheDETwitheredVERBplantNOUNneededVERBwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 plantdet
2witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 plantamod
3plantplantNOUNNumber=Singrootroot
4neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 plantacl
5waterwaterNOUNNumber=Sing4 neededobj
6..PUNCT_3 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherparticiplevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2needparticiplethe withered plant not said herewatervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot water=Theme

Example 10

The apple was withered and brown.

detnsubj:passaux:passccconjpunctrootTheDETappleNOUNwasAUXwitheredVERBandCCONJbrownADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 appledet
2appleappleNOUNNumber=Sing4 witherednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 witheredaux:pass
4witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5andandCCONJ_6 browncc
6brownbrownADJDegree=Pos4 witheredconj
7..PUNCT_4 witheredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1witherpast · passivethe appletree rules

Example 11

His body became like a withered tree.

nmod:possnsubjcasedetamodoblpunctrootHisPRONbodyNOUNbecameVERBlikeADPaDETwitheredVERBtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 bodynmod:poss
2bodybodyNOUNNumber=Sing3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4likelikeADP_7 treecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 treedet
6witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 treeamod
7treetreeNOUNNumber=Sing3 becameobl
8..PUNCT_3 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastHis bodylike a withered treevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2witherparticiplevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/withered/