Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / wrestle

wrestle

Who acts: Rachel, I, his, he, Jacob, Mum · What happens: fight, hold, push, try, get, struggle · To what, where: someone, them, wrestle, Jacob, man, name · Speech: someone speaks here

«wrestle» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wrestle in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To fight by holding and pushing someone, trying to get them to the ground, as a sport or in play.

The tree, 20 words
markmarkadvclccconjobjpunctconjmarkxcompobjcasedetoblpunctcasedetparataxiscccaseconjpunctrootToPARTfightVERBbySCONJholdingVERBandCCONJpushingVERBsomeonePRON,PUNCTtryingVERBtoPARTgetVERBthemPRONtoADPtheDETgroundNOUN,PUNCTasADPaDETsportNOUNorCCONJinADPplayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 fightmark
2fightfightVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3bybySCONJ_4 holdingmark
4holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part2 fightadvcl
5andandCCONJ_6 pushingcc
6pushingpushVERBTense=Pres VerbForm=Part4 holdingconj
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 pushingobj
8,,PUNCT_9 tryingpunct
9tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part4 holdingconj
10totoPART_11 getmark
11getgetVERBVerbForm=Inf9 tryingxcomp
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 getobj
13totoADP_15 groundcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 grounddet
15groundgroundNOUNNumber=Sing11 getobl
16,,PUNCT_19 sportpunct
17asasADP_19 sportcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 sportdet
19sportsportNOUNNumber=Sing11 getparataxis
20ororCCONJ_22 playcc
21ininADP_22 playcase
22playplayNOUNNumber=Sing19 sportconj
23..PUNCT_2 fightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fightto-infinitivevn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
2holdgerundvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3pushgerundsomeonevn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Theme
4trygerundvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5get not said to happento-infinitivethem = theyto the groundvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To struggle hard with a problem or a difficult object: wrestle with homework.

The tree, 13 words
markadvmodcasedetoblccdetamodconjpunctoblcasenmodpunctrootToPARTstruggleVERBhardADVwithADPaDETproblemNOUNorCCONJaDETdifficultADJobjectNOUN:PUNCTwrestleNOUNwithADPhomeworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 strugglemark
2strugglestruggleVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hardhardADVDegree=Pos2 struggleadvmod
4withwithADP_6 problemcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 problemdet
6problemproblemNOUNNumber=Sing2 struggleobl
7ororCCONJ_10 objectcc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 objectdet
9difficultdifficultADJDegree=Pos10 objectamod
10objectobjectNOUNNumber=Sing6 problemconj
11::PUNCT_12 wrestlepunct
12wrestlewrestleNOUNNumber=Sing2 struggleobl
13withwithADP_14 homeworkcase
14homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing12 wrestlenmod
15..PUNCT_2 strugglepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1struggleto-infinitivewrestle with homeworkwith a problem or a difficult object; hard propertyvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with problem=Co-Agent

Example 1

And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. (Torah GEN.32.24, JPS 1917)

Sentence 1: And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

The tree, 18 words
ccnsubjaux:passxcomppunctccadvmodconjdetobjcasenmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJJacobPROPNwasAUXleftVERBaloneADJ;PUNCTandCCONJthereADVwrestledVERBaDETmanNOUNwithADPhimPRONuntilADPtheDETbreakingNOUNofADPtheDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 leftcc
2JacobJacobPROPNNumber=Sing4 leftnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 leftaux:pass
4leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5alonealoneADJDegree=Pos4 leftxcomp
6;;PUNCT_9 wrestledpunct
7andandCCONJ_9 wrestledcc
8therethereADVPronType=Dem9 wrestledadvmod
9wrestledwrestleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 leftconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 mandet
11manmanNOUNNumber=Sing9 wrestledobj
12withwithADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 mannmod
14untiluntilADP_16 breakingcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 breakingdet
16breakingbreakingNOUNNumber=Sing9 wrestledobl
17ofofADP_19 daycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 daydet
19daydayNOUNNumber=Sing16 breakingnmod
20..PUNCT_4 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepast · passiveJacobalone propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
2wrestlepasta manthereuntil the breaking of the daywith Jacobvn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent man=Co-Agent

Sentence 2: (Torah GEN.32.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.32.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.32.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.32.24compound
3GEN.32.24GEN.32.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.32.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.32.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Rachel said: 'With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed.' And she called his name Naphtali. (Torah GEN.30.8, JPS 1917)

Sentence 1: And Rachel said: 'With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed.'

The tree, 15 words
ccnsubjpunctpunctmarkamodnsubjauxnsubjccompcasenmod:possoblpunctccauxconjpunctpunctrootAndCCONJRachelPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTWithSCONJmightyADJwrestlingsNOUNhaveAUXIPRONwrestledVERBwithADPmyPRONsisterNOUN,PUNCTandCCONJhaveAUXprevailedVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2RachelRachelPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_11 wrestledpunct
5''PUNCT_11 wrestledpunct
6WithwithSCONJ_9 havemark
7mightymightyADJDegree=Pos8 wrestlingsamod
8wrestlingswrestlingNOUNNumber=Plur9 havensubj
9havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 wrestledaux
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 wrestlednsubj
11wrestledwrestleVERBTense=Past VerbForm=Part3 saidccomp
12withwithADP_14 sistercase
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 sisternmod:poss
14sistersisterNOUNNumber=Sing11 wrestledobl
15,,PUNCT_18 prevailedpunct
16andandCCONJ_18 prevailedcc
17havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 prevailedaux
18prevailedprevailVERBTense=Past VerbForm=Part11 wrestledconj
19..PUNCT_3 saidpunct
20''PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastRachelvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2wrestlepresent · perfectIwith my sistervn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with sister=Co-Agent
3prevailpresent · perfectI not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: And she called his name Naphtali.

ccnsubjnmod:possobjappospunctrootAndCCONJshePRONcalledVERBhisPRONnameNOUNNaphtaliPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 calledcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 callednsubj
3calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 namenmod:poss
5namenameNOUNNumber=Sing3 calledobj
6NaphtaliNaphtaliPROPNNumber=Sing5 nameappos
7..PUNCT_3 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastRachelhis namevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
2namehis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 3: (Torah GEN.30.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.8compound
3GEN.30.8GEN.30.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him. (Torah GEN.32.25, JPS 1917)

Sentence 1: And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him.

The tree, 31 words
ccadvmodnsubjmarknsubjccompadvmodcaseoblpunctnsubjconjdetobjcasenmod:possnmodpunctccdetnsubj:passcasenmod:posscasenmodaux:passconjpunctmarknsubjconjcaseoblpunctrootAndCCONJwhenADVhePRONsawVERBthatSCONJhePRONprevailedVERBnotPARTagainstADPhimPRON,PUNCThePRONtouchedVERBtheDEThollowNOUNofADPhisPRONthighNOUN;PUNCTandCCONJtheDEThollowNOUNofADPJacobPROPN'sPARTthighNOUNwasAUXstrainedVERB,PUNCTasSCONJhePRONwrestledVERBwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 sawcc
2whenwhenADVPronType=Int4 sawadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_7 prevailedmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 prevailednsubj
7prevailedprevailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sawccomp
8notnotPARTPolarity=Neg7 prevailedadvmod
9againstagainstADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 prevailedobl
11,,PUNCT_13 touchedpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 touchednsubj
13touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 prevailedconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 hollowdet
15hollowhollowNOUNNumber=Sing13 touchedobj
16ofofADP_18 thighcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 thighnmod:poss
18thighthighNOUNNumber=Sing15 hollownmod
19;;PUNCT_28 strainedpunct
20andandCCONJ_28 strainedcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 hollowdet
22hollowhollowNOUNNumber=Sing28 strainednsubj:pass
23ofofADP_26 thighcase
24JacobJacobPROPNNumber=Sing26 thighnmod:poss
25's'sPART_24 Jacobcase
26thighthighNOUNNumber=Sing22 hollownmod
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 strainedaux:pass
28strainedstrainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 sawconj
29,,PUNCT_32 wrestledpunct
30asasSCONJ_32 wrestledmark
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 wrestlednsubj
32wrestledwrestleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 strainedconj
33withwithADP_34 himcase
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 wrestledobl
35..PUNCT_4 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasthevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2not prevailpastheagainst him = hevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme against he=Location
3touchpasthethe hollow of his thighvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme hollow=Co-Theme
4strainpast · passivethe hollow of Jacob's thighvn wipe_manner-10.4.1 «NP V NP.source»: subject=Source
5wrestlepastJacobwith him = hevn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent

Sentence 2: (Torah GEN.32.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.32.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.32.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.32.25compound
3GEN.32.25GEN.32.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.32.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.32.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The two brothers wrestled on the grass.

detnummodaclcasedetoblpunctrootTheDETtwoNUMbrothersNOUNwrestledVERBonADPtheDETgrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 brothersdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 brothersnummod
3brothersbrotherNOUNNumber=Plurrootroot
4wrestledwrestleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 brothersacl
5ononADP_7 grasscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 grassdet
7grassgrassNOUNNumber=Sing4 wrestledobl
8..PUNCT_3 brotherspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wrestleparticiplethe two brothers not said herethe grassvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

He wrestled with the tricky fraction problem for ages.

nsubjcasedetamodcompoundoblcasenmodpunctrootHePRONwrestledVERBwithADPtheDETtrickyADJfractionNOUNproblemNOUNforADPagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wrestlednsubj
2wrestledwrestleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_7 problemcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 problemdet
5trickytrickyADJDegree=Pos7 problemamod
6fractionfractionNOUNNumber=Sing7 problemcompound
7problemproblemNOUNNumber=Sing2 wrestledobl
8forforADP_9 agescase
9agesageNOUNNumber=Plur7 problemnmod
10..PUNCT_2 wrestledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wrestlepastHewith the tricky fraction problem for agesvn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with problem=Co-Agent

Example 6

Mum wrestled the huge suitcase onto the train.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootMumNOUNwrestledVERBtheDEThugeADJsuitcaseNOUNontoADPtheDETtrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 wrestlednsubj
2wrestledwrestleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 suitcasedet
4hugehugeADJDegree=Pos5 suitcaseamod
5suitcasesuitcaseNOUNNumber=Sing2 wrestledobj
6ontoontoADP_8 traincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 traindet
8traintrainNOUNNumber=Sing2 wrestledobl
9..PUNCT_2 wrestledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wrestlepastMumthe huge suitcasethe trainvn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent suitcase=Co-Agent

Example 7

Wrestling is an old Olympic sport.

nsubjcopdetamodamodpunctrootWrestlingNOUNisAUXanDEToldADJOlympicADJsportNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WrestlingwrestlingNOUNNumber=Sing6 sportnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sportcop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sportdet
4oldoldADJDegree=Pos6 sportamod
5OlympicolympicADJDegree=Pos6 sportamod
6sportsportNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 sportpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWrestlinga old Olympic sporttree rules

Example 8

The puppy wrestled with the rope toy.

detaclcasedetcompoundoblpunctrootTheDETpuppyNOUNwrestledVERBwithADPtheDETropeNOUNtoyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 puppydet
2puppypuppyNOUNNumber=Singrootroot
3wrestledwrestleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 puppyacl
4withwithADP_7 toycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 toydet
6roperopeNOUNNumber=Sing7 toycompound
7toytoyNOUNNumber=Sing3 wrestledobl
8..PUNCT_2 puppypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wrestleparticiplethe puppy not said herewith the rope toyvn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with toy=Co-Agent

Example 9

I wrestled with the choice between the two books.

nsubjcasedetoblcasedetnummodoblpunctrootIPRONwrestledVERBwithADPtheDETchoiceNOUNbetweenADPtheDETtwoNUMbooksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wrestlednsubj
2wrestledwrestleVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_5 choicecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 choicedet
5choicechoiceNOUNNumber=Sing2 wrestledobl
6betweenbetweenADP_9 bookscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 booksdet
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 booksnummod
9booksbookNOUNNumber=Plur2 wrestledobl
10..PUNCT_2 wrestledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wrestlepastIwith the choice; between the two booksvn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with choice=Co-Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wrestle/