yearly
Who acts: daughters, Elkanah, they, We, dentist, club · What happens: happen, go, lament, go up, offer, vow · To what, where: yearly visit, daughter, vow, yearly sacrifice, them, yearly trip
«yearly» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: yearly in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Happening once every year: a yearly visit.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Happening | happen | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | root | root |
| 2 | once | once | ADV | NumForm=Word NumType=Mult | 1 Happening | advmod |
| 3 | every | every | DET | PronType=Tot | 4 year | det |
| 4 | year | year | NOUN | Number=Sing | 2 once | obl:unmarked |
| 5 | : | : | PUNCT | _ | 1 Happening | punct |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 visit | det |
| 7 | yearly | yearly | ADJ | Degree=Pos | 8 visit | amod |
| 8 | visit | visit | NOUN | Number=Sing | 1 Happening | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Happening | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | happen | gerund | a yearly visit | once property | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
For one whole year: a yearly cost.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 4 year | case |
| 2 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 year | nummod |
| 3 | whole | whole | ADJ | Degree=Pos | 4 year | amod |
| 4 | year | year | NOUN | Number=Sing | 8 cost | obl |
| 5 | : | : | PUNCT | _ | 8 cost | punct |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 cost | det |
| 7 | yearly | yearly | ADJ | Degree=Pos | 8 cost | amod |
| 8 | cost | cost | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 8 cost | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 3
Usage: adverb — kept apart, not parsed.
Once a year or every year.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Once | once | ADV | NumForm=Word NumType=Mult | 3 year | advmod |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 year | det |
| 3 | year | year | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 6 year | cc |
| 5 | every | every | DET | PronType=Tot | 6 year | det |
| 6 | year | year | NOUN | Number=Sing | 3 year | conj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 year | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. (Prophets JDG.11.40, JPS 1917)
Sentence 1: that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | that | that | SCONJ | _ | 6 went | mark |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 daughters | det |
| 3 | daughters | daughter | NOUN | Number=Plur | 6 went | nsubj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Israel | case |
| 5 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 3 daughters | nmod |
| 6 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | yearly | yearly | ADV | _ | 6 went | advmod |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 lament | mark |
| 9 | lament | lament | VERB | VerbForm=Inf | 6 went | xcomp |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 daughter | det |
| 11 | daughter | daughter | NOUN | Number=Sing | 9 lament | obj |
| 12 | of | of | ADP | _ | 13 Jephthah | case |
| 13 | Jephthah | Jephthah | PROPN | Number=Sing | 11 daughter | nmod |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 days | det |
| 15 | Gileadite | Gileadite | PROPN | Number=Sing | 17 days | compound |
| 16 | four | four | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 17 days | nummod |
| 17 | days | day | NOUN | Number=Plur | 9 lament | obl:unmarked |
| 18 | in | in | ADP | _ | 20 year | case |
| 19 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 20 year | det |
| 20 | year | year | NOUN | Number=Sing | 9 lament | obl |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 6 went | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go | past | the daughters of Israel | yearly property | vn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 2 | lament | to-infinitive | the daughters of Israel not said here | the daughter of Jephthah | day; year | vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer daughter=Stimulus |
Sentence 2: (Prophets JDG.11.40, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JDG.11.40 | JDG.11.40 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JDG.11.40 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JDG.11.40 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow. (Prophets 1SA.1.21, JPS 1917)
Sentence 1: And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 11 went | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 Elkanah | det |
| 3 | man | man | NOUN | Number=Sing | 4 Elkanah | nmod:desc |
| 4 | Elkanah | Elkanah | PROPN | Number=Sing | 11 went | nsubj |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 9 house | punct |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 9 house | cc |
| 7 | all | all | DET | PronType=Tot | 9 house | det:predet |
| 8 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 9 house | nmod:poss |
| 9 | house | house | NOUN | Number=Sing | 4 Elkanah | appos |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 4 Elkanah | punct |
| 11 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 12 | up | up | ADP | _ | 11 went | compound:prt |
| 13 | to | to | PART | _ | 14 offer | mark |
| 14 | offer | offer | VERB | VerbForm=Inf | 11 went | xcomp |
| 15 | unto | unto | ADP | _ | 17 LORD | case |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 LORD | det |
| 17 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 14 offer | obl |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 sacrifice | det |
| 19 | yearly | yearly | ADJ | Degree=Pos | 20 sacrifice | amod |
| 20 | sacrifice | sacrifice | NOUN | Number=Sing | 14 offer | obj |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 24 vow | punct |
| 22 | and | and | CCONJ | _ | 24 vow | cc |
| 23 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 24 vow | nmod:poss |
| 24 | vow | vow | NOUN | Number=Sing | 11 went | obl |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 11 went | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go up | past | the Elkanah man | Elkanah's vow | tree rules | ||||
| 2 | offer | to-infinitive | the Elkanah man not said here | the yearly sacrifice | unto the LORD | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme | |||
| 3 | vow | Elkanah | nom vow «communication transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Prophets 1SA.1.21, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1SA.1.21 | 1SA.1.21 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1SA.1.21 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
to enjoin them that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, (Writings EST.9.21, JPS 1917)
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | to | to | PART | _ | 2 enjoin | mark |
| 2 | enjoin | enjoin | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 2 enjoin | obj |
| 4 | that | that | SCONJ | _ | 7 keep | mark |
| 5 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 7 keep | nsubj |
| 6 | should | should | AUX | VerbForm=Fin | 7 keep | aux |
| 7 | keep | keep | VERB | VerbForm=Inf | 2 enjoin | advcl |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 day | det |
| 9 | fourteenth | fourteenth | ADJ | Degree=Pos | 10 day | amod |
| 10 | day | day | NOUN | Number=Sing | 7 keep | obj |
| 11 | of | of | ADP | _ | 13 month | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 month | det |
| 13 | month | month | NOUN | Number=Sing | 10 day | nmod |
| 14 | Adar | Adar | PROPN | Number=Sing | 13 month | appos |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 19 day | punct |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 19 day | cc |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 day | det |
| 18 | fifteenth | fifteenth | ADJ | Degree=Pos | 19 day | amod |
| 19 | day | day | NOUN | Number=Sing | 2 enjoin | obl |
| 20 | of | of | ADP | _ | 22 same | case |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 22 same | det |
| 22 | same | same | ADJ | Degree=Pos | 19 day | nmod |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 24 yearly | punct |
| 24 | yearly | yearly | ADV | _ | 2 enjoin | advmod |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 27 Writings | punct |
| 26 | ( | ( | PUNCT | _ | 27 Writings | punct |
| 27 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | 2 enjoin | obl |
| 28 | EST.9.21 | EST.9.21 | PROPN | Number=Sing | 27 Writings | appos |
| 29 | , | , | PUNCT | _ | 31 1917 | punct |
| 30 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 31 1917 | nmod:unmarked |
| 31 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 28 EST.9.21 | appos |
| 32 | ) | ) | PUNCT | _ | 28 EST.9.21 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | enjoin | to-infinitive | them = they | day | Writings obl; yearly property | tree rules | |||
| 2 | keep | should | they | day | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent |
Example 4
We have a yearly trip to the seaside.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 have | nsubj |
| 2 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 trip | det |
| 4 | yearly | yearly | ADJ | Degree=Pos | 5 trip | amod |
| 5 | trip | trip | NOUN | Number=Sing | 2 have | obj |
| 6 | to | to | ADP | _ | 8 seaside | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 seaside | det |
| 8 | seaside | seaside | NOUN | Number=Sing | 5 trip | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | We | a yearly trip | to the seaside | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent trip=Patient |
Example 5
The dentist sees me twice a year, not yearly.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 dentist | det |
| 2 | dentist | dentist | NOUN | Number=Sing | 3 sees | nsubj |
| 3 | sees | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 sees | obj |
| 5 | twice | twice | ADV | NumForm=Word NumType=Mult | 3 sees | advmod |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 year | det |
| 7 | year | year | NOUN | Number=Sing | 3 sees | obl:unmarked |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 yearly | punct |
| 9 | not | not | PART | Polarity=Neg | 10 yearly | advmod |
| 10 | yearly | yearly | ADV | _ | 3 sees | advmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 sees | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | see | present | the dentist | me | year | twice, yearly property | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus |
Example 6
The club costs £24 yearly, which is £2 a month.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 club | det |
| 2 | club | club | NOUN | Number=Sing | 3 costs | nsubj |
| 3 | costs | cost | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | £ | £ | SYM | _ | 3 costs | obj |
| 5 | 24 | 24 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 4 £ | nummod |
| 6 | yearly | yearly | ADV | _ | 3 costs | advmod |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 13 month | punct |
| 8 | which | which | PRON | PronType=Rel | 13 month | nsubj |
| 9 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 month | cop |
| 10 | £ | £ | SYM | _ | 13 month | compound |
| 11 | 2 | 2 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 10 £ | nummod |
| 12 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 13 month | det |
| 13 | month | month | NOUN | Number=Sing | 3 costs | parataxis |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 costs | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cost | present | the club | yearly property | vn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme £=Value | ||||
| 2 | is a | present | a £ month | tree rules |
Example 7
The school holds a yearly sports day.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 school | det |
| 2 | school | school | NOUN | Number=Sing | 3 holds | nsubj |
| 3 | holds | hold | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 day | det |
| 5 | yearly | yearly | ADJ | Degree=Pos | 7 day | amod |
| 6 | sports | sport | NOUN | Number=Plur | 7 day | compound |
| 7 | day | day | NOUN | Number=Sing | 3 holds | obl:unmarked |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 holds | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hold | present | the school | day | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme |
Example 8
The yearly rainfall here is very high.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 rainfall | det |
| 2 | yearly | yearly | ADJ | Degree=Pos | 3 rainfall | amod |
| 3 | rainfall | rainfall | NOUN | Number=Sing | 7 high | nsubj |
| 4 | here | here | ADV | PronType=Dem | 3 rainfall | advmod |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 high | cop |
| 6 | very | very | ADV | _ | 7 high | advmod |
| 7 | high | high | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 7 high | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | the yearly rainfall | high property | tree rules |
Example 9
Birthdays come round yearly.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Birthdays | birthday | NOUN | Number=Plur | 2 come | nsubj |
| 2 | come | come | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | round | round | ADV | _ | 2 come | advmod |
| 4 | yearly | yearly | ADV | _ | 2 come | advmod |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 2 come | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | come round | present | Birthdays | round, yearly property | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 10
Then the ship’s crew returned home, and the same thing happened yearly until many years had passed.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Then | then | ADV | PronType=Dem | 6 returned | advmod |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 ship | det |
| 3 | ship | ship | NOUN | Number=Sing | 5 crew | nmod:poss |
| 4 | ’s | 's | PART | _ | 3 ship | case |
| 5 | crew | crew | NOUN | Number=Sing | 6 returned | nsubj |
| 6 | returned | return | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | home | home | ADV | _ | 6 returned | advmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 13 happened | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 13 happened | cc |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 thing | det |
| 11 | same | same | ADJ | Degree=Pos | 12 thing | amod |
| 12 | thing | thing | NOUN | Number=Sing | 13 happened | nsubj |
| 13 | happened | happen | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 returned | conj |
| 14 | yearly | yearly | ADV | _ | 13 happened | advmod |
| 15 | until | until | SCONJ | _ | 19 passed | mark |
| 16 | many | many | ADJ | Degree=Pos | 17 years | amod |
| 17 | years | year | NOUN | Number=Plur | 19 passed | nsubj:pass |
| 18 | had | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 19 passed | aux |
| 19 | passed | pass | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 13 happened | advcl |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 6 returned | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | return | past | the ship's crew | then | home property | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | |||
| 2 | happen | past | the same thing | yearly property | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 3 | pass | past · perfect · passive | many years | vn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: subject=Trajectory |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/Y/yearly/