Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / Y / yearly

yearly

Who acts: daughters, Elkanah, they, We, dentist, club · What happens: happen, go, lament, go up, offer, vow · To what, where: yearly visit, daughter, vow, yearly sacrifice, them, yearly trip

«yearly» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: yearly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Happening once every year: a yearly visit.

advmoddetobl:unmarkedpunctdetamodoblpunctrootHappeningVERBonceADVeveryDETyearNOUN:PUNCTaDETyearlyADJvisitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HappeninghappenVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult1 Happeningadvmod
3everyeveryDETPronType=Tot4 yeardet
4yearyearNOUNNumber=Sing2 onceobl:unmarked
5::PUNCT_1 Happeningpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 visitdet
7yearlyyearlyADJDegree=Pos8 visitamod
8visitvisitNOUNNumber=Sing1 Happeningobl
9..PUNCT_1 Happeningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happengerunda yearly visitonce propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

For one whole year: a yearly cost.

casenummodamodoblpunctdetamodpunctrootForADPoneNUMwholeADJyearNOUN:PUNCTaDETyearlyADJcostNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 yearcase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 yearnummod
3wholewholeADJDegree=Pos4 yearamod
4yearyearNOUNNumber=Sing8 costobl
5::PUNCT_8 costpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 costdet
7yearlyyearlyADJDegree=Pos8 costamod
8costcostNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 costpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: adverb — kept apart, not parsed.

Once a year or every year.

advmoddetccdetconjpunctrootOnceADVaDETyearNOUNorCCONJeveryDETyearNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceADVNumForm=Word NumType=Mult3 yearadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 yeardet
3yearyearNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_6 yearcc
5everyeveryDETPronType=Tot6 yeardet
6yearyearNOUNNumber=Sing3 yearconj
7..PUNCT_3 yearpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. (Prophets JDG.11.40, JPS 1917)

Sentence 1: that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

The tree, 20 words
markdetnsubjcasenmodadvmodmarkxcompdetobjcasenmoddetcompoundnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctrootthatSCONJtheDETdaughtersNOUNofADPIsraelPROPNwentVERByearlyADVtoPARTlamentVERBtheDETdaughterNOUNofADPJephthahPROPNtheDETGileaditePROPNfourNUMdaysNOUNinADPaDETyearNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thatthatSCONJ_6 wentmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daughtersdet
3daughtersdaughterNOUNNumber=Plur6 wentnsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 daughtersnmod
6wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7yearlyyearlyADV_6 wentadvmod
8totoPART_9 lamentmark
9lamentlamentVERBVerbForm=Inf6 wentxcomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 daughterdet
11daughterdaughterNOUNNumber=Sing9 lamentobj
12ofofADP_13 Jephthahcase
13JephthahJephthahPROPNNumber=Sing11 daughternmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 daysdet
15GileaditeGileaditePROPNNumber=Sing17 dayscompound
16fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card17 daysnummod
17daysdayNOUNNumber=Plur9 lamentobl:unmarked
18ininADP_20 yearcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 yeardet
20yearyearNOUNNumber=Sing9 lamentobl
21..PUNCT_6 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe daughters of Israelyearly propertyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2lamentto-infinitivethe daughters of Israel not said herethe daughter of Jephthahday; yearvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer daughter=Stimulus

Sentence 2: (Prophets JDG.11.40, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.11.40PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.11.40JDG.11.40PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.11.40flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.11.40flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow. (Prophets 1SA.1.21, JPS 1917)

Sentence 1: And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.

The tree, 21 words
ccdetnmod:descnsubjpunctccdet:predetnmod:possappospunctcompound:prtmarkxcompcasedetobldetamodobjpunctccnmod:possoblpunctrootAndCCONJtheDETmanNOUNElkanahPROPN,PUNCTandCCONJallDEThisPRONhouseNOUN,PUNCTwentVERBupADPtoPARTofferVERBuntoADPtheDETLORDPROPNtheDETyearlyADJsacrificeNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONvowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 wentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Elkanahdet
3manmanNOUNNumber=Sing4 Elkanahnmod:desc
4ElkanahElkanahPROPNNumber=Sing11 wentnsubj
5,,PUNCT_9 housepunct
6andandCCONJ_9 housecc
7allallDETPronType=Tot9 housedet:predet
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 housenmod:poss
9househouseNOUNNumber=Sing4 Elkanahappos
10,,PUNCT_4 Elkanahpunct
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12upupADP_11 wentcompound:prt
13totoPART_14 offermark
14offerofferVERBVerbForm=Inf11 wentxcomp
15untountoADP_17 LORDcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing14 offerobl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 sacrificedet
19yearlyyearlyADJDegree=Pos20 sacrificeamod
20sacrificesacrificeNOUNNumber=Sing14 offerobj
21,,PUNCT_24 vowpunct
22andandCCONJ_24 vowcc
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 vownmod:poss
24vowvowNOUNNumber=Sing11 wentobl
25..PUNCT_11 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go uppastthe Elkanah manElkanah's vowtree rules
2offerto-infinitivethe Elkanah man not said herethe yearly sacrificeunto the LORDvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sacrifice=Theme
3vowElkanahnom vow «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets 1SA.1.21, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.1.21NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.1.211SA.1.21NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.1.21conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

to enjoin them that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly, (Writings EST.9.21, JPS 1917)

The tree, 26 words
markobjmarknsubjauxadvcldetamodobjcasedetnmodappospunctccdetamodoblcasedetnmodpunctadvmodpunctpunctoblappospunctnmod:unmarkedappospunctroottoPARTenjoinVERBthemPRONthatSCONJtheyPRONshouldAUXkeepVERBtheDETfourteenthADJdayNOUNofADPtheDETmonthNOUNAdarPROPN,PUNCTandCCONJtheDETfifteenthADJdayNOUNofADPtheDETsameADJ,PUNCTyearlyADV,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNEST.9.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 enjoinmark
2enjoinenjoinVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 enjoinobj
4thatthatSCONJ_7 keepmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 keepnsubj
6shouldshouldAUXVerbForm=Fin7 keepaux
7keepkeepVERBVerbForm=Inf2 enjoinadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 daydet
9fourteenthfourteenthADJDegree=Pos10 dayamod
10daydayNOUNNumber=Sing7 keepobj
11ofofADP_13 monthcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 monthdet
13monthmonthNOUNNumber=Sing10 daynmod
14AdarAdarPROPNNumber=Sing13 monthappos
15,,PUNCT_19 daypunct
16andandCCONJ_19 daycc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 daydet
18fifteenthfifteenthADJDegree=Pos19 dayamod
19daydayNOUNNumber=Sing2 enjoinobl
20ofofADP_22 samecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 samedet
22samesameADJDegree=Pos19 daynmod
23,,PUNCT_24 yearlypunct
24yearlyyearlyADV_2 enjoinadvmod
25,,PUNCT_27 Writingspunct
26((PUNCT_27 Writingspunct
27WritingswritingNOUNNumber=Plur2 enjoinobl
28EST.9.21EST.9.21PROPNNumber=Sing27 Writingsappos
29,,PUNCT_31 1917punct
30JPSJPSPROPNNumber=Sing31 1917nmod:unmarked
3119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card28 EST.9.21appos
32))PUNCT_28 EST.9.21punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enjointo-infinitivethem = theydayWritings obl; yearly propertytree rules
2keepshouldtheydayvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 4

We have a yearly trip to the seaside.

nsubjdetamodobjcasedetnmodpunctrootWePRONhaveVERBaDETyearlyADJtripNOUNtoADPtheDETseasideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tripdet
4yearlyyearlyADJDegree=Pos5 tripamod
5triptripNOUNNumber=Sing2 haveobj
6totoADP_8 seasidecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 seasidedet
8seasideseasideNOUNNumber=Sing5 tripnmod
9..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentWea yearly tripto the seasidevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent trip=Patient

Example 5

The dentist sees me twice a year, not yearly.

detnsubjobjadvmoddetobl:unmarkedpunctadvmodadvmodpunctrootTheDETdentistNOUNseesVERBmePRONtwiceADVaDETyearNOUN,PUNCTnotPARTyearlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dentistdet
2dentistdentistNOUNNumber=Sing3 seesnsubj
3seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 seesobj
5twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult3 seesadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 yeardet
7yearyearNOUNNumber=Sing3 seesobl:unmarked
8,,PUNCT_10 yearlypunct
9notnotPARTPolarity=Neg10 yearlyadvmod
10yearlyyearlyADV_3 seesadvmod
11..PUNCT_3 seespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresentthe dentistmeyeartwice, yearly propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus

Example 6

The club costs £24 yearly, which is £2 a month.

detnsubjobjnummodadvmodpunctnsubjcopcompoundnummoddetparataxispunctrootTheDETclubNOUNcostsVERB£SYM24NUMyearlyADV,PUNCTwhichPRONisAUX£SYM2NUMaDETmonthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 clubdet
2clubclubNOUNNumber=Sing3 costsnsubj
3costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4££SYM_3 costsobj
52424NUMNumForm=Digit NumType=Card4 £nummod
6yearlyyearlyADV_3 costsadvmod
7,,PUNCT_13 monthpunct
8whichwhichPRONPronType=Rel13 monthnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 monthcop
10££SYM_13 monthcompound
1122NUMNumForm=Digit NumType=Card10 £nummod
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 monthdet
13monthmonthNOUNNumber=Sing3 costsparataxis
14..PUNCT_3 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresentthe clubyearly propertyvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme £=Value
2is apresenta £ monthtree rules

Example 7

The school holds a yearly sports day.

detnsubjdetamodcompoundobl:unmarkedpunctrootTheDETschoolNOUNholdsVERBaDETyearlyADJsportsNOUNdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 schooldet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 daydet
5yearlyyearlyADJDegree=Pos7 dayamod
6sportssportNOUNNumber=Plur7 daycompound
7daydayNOUNNumber=Sing3 holdsobl:unmarked
8..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresentthe schooldayvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

The yearly rainfall here is very high.

detamodnsubjadvmodcopadvmodpunctrootTheDETyearlyADJrainfallNOUNhereADVisAUXveryADVhighADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 rainfalldet
2yearlyyearlyADJDegree=Pos3 rainfallamod
3rainfallrainfallNOUNNumber=Sing7 highnsubj
4herehereADVPronType=Dem3 rainfalladvmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 highcop
6veryveryADV_7 highadvmod
7highhighADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 highpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe yearly rainfallhigh propertytree rules

Example 9

Birthdays come round yearly.

nsubjadvmodadvmodpunctrootBirthdaysNOUNcomeVERBroundADVyearlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BirthdaysbirthdayNOUNNumber=Plur2 comensubj
2comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3roundroundADV_2 comeadvmod
4yearlyyearlyADV_2 comeadvmod
5..PUNCT_2 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come roundpresentBirthdaysround, yearly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

Then the ship’s crew returned home, and the same thing happened yearly until many years had passed.

The tree, 18 words
advmoddetnmod:posscasensubjadvmodpunctccdetamodnsubjconjadvmodmarkamodnsubj:passauxadvclpunctrootThenADVtheDETshipNOUN’sPARTcrewNOUNreturnedVERBhomeADV,PUNCTandCCONJtheDETsameADJthingNOUNhappenedVERByearlyADVuntilSCONJmanyADJyearsNOUNhadAUXpassedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 returnedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shipdet
3shipshipNOUNNumber=Sing5 crewnmod:poss
4’s'sPART_3 shipcase
5crewcrewNOUNNumber=Sing6 returnednsubj
6returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7homehomeADV_6 returnedadvmod
8,,PUNCT_13 happenedpunct
9andandCCONJ_13 happenedcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 thingdet
11samesameADJDegree=Pos12 thingamod
12thingthingNOUNNumber=Sing13 happenednsubj
13happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 returnedconj
14yearlyyearlyADV_13 happenedadvmod
15untiluntilSCONJ_19 passedmark
16manymanyADJDegree=Pos17 yearsamod
17yearsyearNOUNNumber=Plur19 passednsubj:pass
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 passedaux
19passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 happenedadvcl
20..PUNCT_6 returnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpastthe ship's crewthenhome propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2happenpastthe same thingyearly propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3passpast · perfect · passivemany yearsvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: subject=Trajectory

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/Y/yearly/