Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / A / adultery

adultery

Who acts: married person, You, seventh commandment, teacher, adultery, Many religions · What happens: have, not be, name, not commit, say, explain · To what, where: loving relationship, husband, sins, Ten Commandments, adultery, promise · Speech: someone speaks here

«adultery» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: adultery in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: Bible, church, law — kept apart, not parsed.

When a married person has a loving, romantic or sexual relationship with someone who is not their husband or wife.

The tree, 20 words
markdetamodnsubjdetamodpunctconjccconjobjcasenmodnsubjcopadvmodnmod:possacl:relclccconjpunctrootWhenSCONJaDETmarriedADJpersonNOUNhasVERBaDETlovingADJ,PUNCTromanticADJorCCONJsexualADJrelationshipNOUNwithADPsomeonePRONwhoPRONisAUXnotPARTtheirPRONhusbandNOUNorCCONJwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_5 hasmark
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 persondet
3marriedmarriedADJDegree=Pos4 personamod
4personpersonNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 relationshipdet
7lovinglovingADJDegree=Pos12 relationshipamod
8,,PUNCT_9 romanticpunct
9romanticromanticADJDegree=Pos7 lovingconj
10ororCCONJ_11 sexualcc
11sexualsexualADJDegree=Pos7 lovingconj
12relationshiprelationshipNOUNNumber=Sing5 hasobj
13withwithADP_14 someonecase
14someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind12 relationshipnmod
15whowhoPRONPronType=Rel19 husbandnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 husbandcop
17notnotPARTPolarity=Neg19 husbandadvmod
18theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 husbandnmod:poss
19husbandhusbandNOUNNumber=Sing14 someoneacl:relcl
20ororCCONJ_21 wifecc
21wifewifeNOUNNumber=Sing19 husbandconj
22..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta married persona loving relationshipwith someonevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent relationship=Patient
2not is apresenttheir husband or wifetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

One of the sins named in the Ten Commandments.

casedetnmodaclcasedetnummodoblpunctrootOneNUMofADPtheDETsinsNOUNnamedVERBinADPtheDETTenNUMCommandmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2ofofADP_4 sinscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sinsdet
4sinssinNOUNNumber=Plur1 Onenmod
5namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 sinsacl
6ininADP_9 Commandmentscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Commandmentsdet
8TentenNUMNumForm=Word NumType=Card9 Commandmentsnummod
9CommandmentscommandmentNOUNNumber=Plur5 namedobl
10..PUNCT_1 Onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nameparticiplethe sins not said herethe Ten Commandmentsvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"You shall not commit adultery."

punctnsubjauxadvmodobjpunctpunctroot"PUNCTYouPRONshallAUXnotPARTcommitVERBadulteryNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 commitpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 commitnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 commitaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 commitadvmod
5commitcommitVERBVerbForm=Infrootroot
6adulteryadulteryNOUNNumber=Sing5 commitobj
7..PUNCT_5 commitpunct
8""PUNCT_5 commitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not commit in a quoteshallYouadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme

Example 1

The seventh commandment says, "You shall not commit adultery."

detamodnsubjpunctpunctnsubjauxadvmodccompobjpunctpunctrootTheDETseventhADJcommandmentNOUNsaysVERB,PUNCT"PUNCTYouPRONshallAUXnotPARTcommitVERBadulteryNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 commandmentdet
2seventhseventhADJDegree=Pos3 commandmentamod
3commandmentcommandmentNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_10 commitpunct
6""PUNCT_10 commitpunct
7YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 commitnsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin10 commitaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 commitadvmod
10commitcommitVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
11adulteryadulteryNOUNNumber=Sing10 commitobj
12..PUNCT_10 commitpunct
13""PUNCT_10 commitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe seventh commandmentvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not commit in a quoteshallYouadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme

Example 2

The teacher explained that adultery means breaking the promise of marriage.

detnsubjmarknsubjccompxcompdetobjcasenmodpunctrootTheDETteacherNOUNexplainedVERBthatSCONJadulteryNOUNmeansVERBbreakingVERBtheDETpromiseNOUNofADPmarriageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 explainednsubj
3explainedexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_6 meansmark
5adulteryadulteryNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 explainedccomp
7breakingbreakVERBVerbForm=Ger6 meansxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 promisedet
9promisepromiseNOUNNumber=Sing7 breakingobj
10ofofADP_11 marriagecase
11marriagemarriageNOUNNumber=Sing9 promisenmod
12..PUNCT_3 explainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpastthe teachervn transfer_mesg-37.1.1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2meanpresentadulteryvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3break not said to happengerundadultery not said herethe promise of marriagevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer promise=Patient
4promisemarriagenom promise «communication transitive»: of=patient

Example 3

In the story, the king's adultery brought great trouble to his family.

The tree, 13 words
casedetoblpunctdetnmod:posscasensubjamodobjcasenmod:possoblpunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETkingNOUN'sPARTadulteryNOUNbroughtVERBgreatADJtroubleNOUNtoADPhisPRONfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing9 broughtobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing8 adulterynmod:poss
7's'sPART_6 kingcase
8adulteryadulteryNOUNNumber=Sing9 broughtnsubj
9broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10greatgreatADJDegree=Pos11 troubleamod
11troubletroubleNOUNNumber=Sing9 broughtobj
12totoADP_14 familycase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 familynmod:poss
14familyfamilyNOUNNumber=Sing9 broughtobl
15..PUNCT_9 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe king's adulterygreat troublethe storyto adultery's familyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent trouble=Theme to family=Destination

Example 4

Many religions teach that adultery is wrong.

amodnsubjmarknsubjcopccomppunctrootManyADJreligionsNOUNteachVERBthatSCONJadulteryNOUNisAUXwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 religionsamod
2religionsreligionNOUNNumber=Plur3 teachnsubj
3teachteachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 wrongmark
5adulteryadulteryNOUNNumber=Sing7 wrongnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wrongcop
7wrongwrongADJDegree=Pos3 teachccomp
8..PUNCT_3 teachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentMany religionsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentadulterywrong propertytree rules

Example 5

Adultery can be one reason a marriage ends in divorce.

nsubjauxcopnummoddetnsubjacl:relclcaseoblpunctrootAdulteryNOUNcanAUXbeAUXoneNUMreasonNOUNaDETmarriageNOUNendsVERBinADPdivorceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AdulteryadulteryNOUNNumber=Sing5 reasonnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin5 reasonaux
3bebeAUXVerbForm=Inf5 reasoncop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 reasonnummod
5reasonreasonNOUNNumber=Singrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 marriagedet
7marriagemarriageNOUNNumber=Sing8 endsnsubj
8endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reasonacl:relcl
9ininADP_10 divorcecase
10divorcedivorceNOUNNumber=Sing8 endsobl
11..PUNCT_5 reasonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acanAdulteryone reasontree rules
2endpresenta marriageone reason not said heredivorcevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality reason=Eventuality

Example 6

The Bible tells how King David committed adultery and later was sorry.

detnsubjadvmodnmod:descnsubjccompobjccadvmodcopconjpunctrootTheDETBiblePROPNtellsVERBhowADVKingPROPNDavidPROPNcommittedVERBadulteryNOUNandCCONJlaterADVwasAUXsorryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Bibledet
2BibleBiblePROPNNumber=Sing3 tellsnsubj
3tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4howhowADVPronType=Int7 committedadvmod
5KingKingPROPNNumber=Sing6 Davidnmod:desc
6DavidDavidPROPNNumber=Sing7 committednsubj
7committedcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tellsccomp
8adulteryadulteryNOUNNumber=Sing7 committedobj
9andandCCONJ_12 sorrycc
10laterlateADVDegree=Cmp12 sorryadvmod
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 sorrycop
12sorrysorryADJDegree=Pos7 committedconj
13..PUNCT_3 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentthe Biblevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2commitpastDavid Kingadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
3ispastDavid King not said herelate, sorry propertytree rules

Example 7

The vicar spoke about faithfulness and the harm adultery causes.

detnsubjcaseoblccdetcompoundnsubjconjpunctrootTheDETvicarNOUNspokeVERBaboutADPfaithfulnessNOUNandCCONJtheDETharmNOUNadulteryNOUNcausesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vicardet
2vicarvicarNOUNNumber=Sing3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aboutaboutADP_5 faithfulnesscase
5faithfulnessfaithfulnessNOUNNumber=Sing3 spokeobl
6andandCCONJ_10 causescc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 adulterydet
8harmharmNOUNNumber=Sing9 adulterycompound
9adulteryadulteryNOUNNumber=Sing10 causesnsubj
10causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 spokeconj
11..PUNCT_3 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe vicarabout faithfulnessvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about faithfulness=Topic
2causepresentthe harm adulteryvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/A/adultery/